Most Commented Sentences

as of April 14th, 2018

Most Commented Sentences
<< | 259 | 260 | 261 | 262 | 263 | 264 | 265 | 266 | 267 | >>
NLangSentenceComments
131001rusЕсли жизнь излишне деловая, функция слабеет половая.2
131002rusЕсли завтра будет дождь, я останусь дома.2
131003rusЕсли завтра будет тепло, мы отправимся на пикник.2
131004rusЕсли изначально Хинамацури был предназначен как для мальчиков, так и для девочек, то теперь он празднуется только для девочек.2
131005rusЕсли кому-то не нравится Достоевский, это проблемы не Достоевского.2
131006rusЕсли кто-либо спросит, в чем суть истории, я действительно не знаю.2
131007rusЕсли кто-нибудь придёт ко мне, скажи, что я вышел.2
131008rusЕсли можно, не открывай окно, у меня нет желания чувствовать сквозняк по спине.2
131009rusЕсли мы здесь останемся, то станем лёгкими мишенями.2
131010rusЕсли мы не закончим войну, война доконает нас.2
131011rusЕсли мы перестанем делать глупости — значит, мы состарились.2
131012rusЕсли мы позволим этому инциденту выйти наружу, то дни, когда мы наслаждались общественным расположением, сочтены.2
131013rusЕсли на руках ногти, то почему на ногах не рукти?2
131014rusЕсли не сейчас, то когда?2
131015rusЕсли он тебе больше не нужен, отдай его мне.2
131016rusЕсли она тебя не любит, в чём проблема? Ты сам можешь любить себя.2
131017rusЕсли персы кажутся чересчур вежливыми, возможно, это потому, что вежливость является неотъемлемой частью их языка.2
131018rusЕсли повернуть налево, вы увидите белое здание.2
131019rusЕсли пойдет дождь - позвони мне, пожалуйста.2
131020rusЕсли поливать гвоздики 7Up'ом вместо воды, они держатся гораздо дольше — часто аж три или четыре недели.2
131021rusЕсли принялся за дело, доведи его до конца.2
131022rusЕсли проанализировать то, что он говорит, это покажется довольно наивным и упрощенным.2
131023rusЕсли руки мыли вы, если руки мыли мы, если руки мыл и ты - значит руки вымыты?2
131024rusЕсли сможешь, сделай эту работу до завтра.2
131025rusЕсли счастье до сих пор не пришло, значит, оно огромное и идет маленькими шагами!2
131026rusЕсли сын матери Маши мой брат, следовательно, Маша - моя сестра.2
131027rusЕсли ты в наши дни попробуешь защищать систему карьерного роста, основанную на возрасте, то всё, что ты получишь, — недовольство младших сотрудников.2
131028rusЕсли ты в хорошей одежде, не зли собаку.2
131029rusЕсли ты дал взаймы кому-нибудь 20 долларов и больше не видишь этого человека, вероятно, оно того стоило.2
131030rusЕсли ты действуешь как дурак, ты будешь трактоваться так.2
131031rusЕсли ты знаешь, кто убил Тома, то ты должна сказать полиции.2
131032rusЕсли ты красивая, но одинокая, то ты не красивая.2
131033rusЕсли ты мудр — то благодаря тебе самому, если велик — то благодаря счастью.2
131034rusЕсли ты не поняла вопроса или невнимательно слушала, ты можешь просто попросить повторить вопрос или перефразировать его.2
131035rusЕсли ты не хочешь, ты не должен идти.2
131036rusЕсли ты свободен, то я хотел бы тебя пригласить на чашку кофе.2
131037rusЕсли у неё есть ноги, то она может ходить.2
131038rusЕсли у тебя есть что сказать, валяй!2
131039rusЕсли у тебя нет настоящего, нужно заранее позаботиться о будущем.2
131040rusЕсли у тебя температура, то лучше поскорее пойти к врачу.2
131041rusЕсли хочешь оставить комментарий, кликни мышью на текстовое поле внизу.2
131042rusЕсли хочешь, можешь почитать и что-нибудь другое.2
131043rusЕсли человек перестает понимать, когда он — настоящий, а когда — играет, — это верный признак того, что маска слилась с лицом столь крепко, что ее уже не отодрать.2
131044rusЕсли что-то звучит слушком хорошо, чтобы быть правдой, это, скорее всего, ложь.2
131045rusЕсли я буду опаздывать, не жди меня.2
131046rusЕсли я введу на китайском упрощёнными иероглифами "什么", я смею ожидать получить в результате "甚麼".2
131047rusЕсли я не ошибаюсь, раньше я его не видел.2
131048rusЕсли я не смогу прийти, я вам позвоню.2
131049rusЕсли я съем ещё, я не захочу десерта.2
131050rusЕсть какие-нибудь сообщения для меня?2
131051rusЕсть кто-нибудь?2
131052rusЕсть ли бассейн в перистиле?2
131053rusЕсть ли разница между твоей идеей и её?2
131054rusЕсть ли рецепт успеха?2
131055rusЕсть ли у вас столик с видом на океан?2
131056rusЕсть люди, которые говорят о мудрости, но не имеют понятия, что значит уважение.2
131057rusЕсть люди, которых по возможности следует избегать.2
131058rusЕсть люди, которых стоит вспоминать лишь 26 сентября, во Всемирный день контрацепции.2
131059rusЕсть минутка?2
131060rusЕсть мнение, что место женщины на кухне, где она сидит, пьёт вино и смотрит, как мужчина готовит ужин.2
131061rusЕсть тысячи фильмов, которые надо посмотреть прежде, чем умереть.2
131062rusЕсть у революции начало, нет у революции конца!2
131063rusЕшь всё, что на тарелке, иначе не получишь десерт.2
131064rusЕшь свою брокколи, иначе останешься без десерта!2
131065rusЕшь что хочешь.2
131066rusЕшь, пока не остыло.2
131067rusЕшьте и пейте сколько хотите.2
131068rusЕщё не вся работа была закончена.2
131069rusЕщё ничего не решено.2
131070rusЕщё раз!2
131071rusЕщё раз, пожалуйста.2
131072rusЕщё утром, на вокзале, ему бросилась в глаза афиша с очень крупными буквами.2
131073rusЕщё чего!2
131074rusЕё волосы были каштанового цвета.2
131075rusЕё все знают.2
131076rusЕё глаза ввалились от переутомления.2
131077rusЕё глаза наполнились слезами.2
131078rusЕё дом стоит у подножья горы Фудзи.2
131079rusЕё звали Линда, и она была на год младше Тони.2
131080rusЕё имя вылетело у меня из головы.2
131081rusЕё мать уехала в Америку, чтобы выучить английский язык.2
131082rusЕё мать — самая красивая женщина.2
131083rusЕё нелегко застать дома.2
131084rusЕё работа — мыть посуду.2
131085rusЕё родители были разорены.2
131086rusЕё родной язык - русский.2
131087rusЕё родной язык французский.2
131088rusЕё соседка позаботится о ребёнке, пока её нет.2
131089rusЕё там нет.2
131090rusЕё улыбка выражала её благодарность.2
131091mkdЕј, што се случува?2
131092mkdЖал ни е за неговата грешка.2
131093rusЖалует царь, да не жалует псарь.2
131094rusЖаль, но твоего персонажа убивают в самом начале пьесы.2
131095rusЖаль, что ты не смог прийти.2
131096rusЖаль, что ты не смогла прийти.2
131097rusЖаль, что ты этого не знаешь.2
131098srpЖанини родитељи су се радовали што се она званично запослила као учитељица у школи.2
131099rusЖанна предложила присмотреть за нашим ребёнком, когда мы были в отъезде.2
131100rusЖарко.2
131101belЖаўнеры ідуць за лідаркай.2
131102rusЖду этого с нетерпением.2
131103rusЖелезо твёрже, чем золото.2
131104rusЖенитьба может быть прекрасной вещью, если два человека понимают друг друга.2
131105rusЖенихов не счесть, только суженый никак не придёт.2
131106rusЖенский пол очень чуток и раним.2
131107rusЖенщина в кресле-каталке укрылась в супермаркете.2
131108rusЖенщина любит мужчину, потому что он любит ее, а мужчина любит женщину, потому что он вообще их любит.2
131109rusЖенщина родила президента в вертолёте.2
131110rusЖенщина — бедствие для мужчины.2
131111rusЖенщина, с дочерью которой вы разговаривали, здесь не живёт.2
131112rusЖенщины обычно живут дольше мужчин.2
131113ukrЖертвам трагедії було виділено медичні засоби.2
131114srpЖивот се веома скратио.2
131115rusЖивотные чуют запах страха.2
131116rusЖивьём брать демонов!2
131117rusЖивёт ли он здесь?2
131118rusЖидкость для снятия лака сильно воняет.2
131119rusЖизненная арифметика: минуты складываются в года, которые вычитаются из жизни.2
131120rusЖизненный опыт так же важен, как и школьное образование.2
131121rusЖизнь - это длинная и извилистая дорога.2
131122rusЖизнь Тома с Мэри была далеко не праздником.2
131123rusЖизнь зародилась в океане.2
131124rusЖизнь как?2
131125rusЖизнь методично выживает нас из всех возрастов.2
131126rusЖизнь не выпуклая.2
131127rusЖизнь не концерт по заявкам.2
131128rusЖизнь становится всё более сложной.2
131129rusЖизнь становится всё дороже.2
131130rusЖизнь этого пациента в опасности.2
131131rusЖизнь — это маленькие победы и окончательное поражение.2
131132rusЖизнь — это не чистое удовольствие.2
131133rusЖила там одна старушка-божий одуванчик.2
131134rusЖители Мурманска — мурманчане.2
131135ukrЖиття це пригода.2
131136ukrЖиттєздатність Російської імперії підтримується тим, що не лише титульна нація, але й поневолені народи протягом століть перетворилися в завзятих захисників усеосяжної і витонченої системи рабства. Такого жаху в сучасній історії людства ще не було.2
131137rusЖить без любви не имеет смысла.2
131138rusЖить в городе - это не то что жить в сельской местности.2
131139rusЖить – значит чувствовать.2
131140rusЖуравли, летящие низко, — к теплу.2
131141srpЖурим.2
131142belЖыццяздольнасць Расійскай імперыі падтрымліваецца тым, што не толькі тытульная нацыя, але і прыгнечаныя народы з цягам вякоў ператварыліся ў заўзятых абаронцаў усёахопнай і вытанчанай сістэмы рабства. Такога жаху ў сучаснай гісторыі людства яшчэ не было.2
131143orvЖєрєбии къшєнъ.2
131144ukrЖінки відкривають для себе, що багато суспільних ролей їм доступні.2
131145ukrЗ днем народження, Мюріел!2
131146belЗ кім я зараз размаўляю?2
131147belЗ пункту гледжання граматыкі з гэтым сказам усё ў парадку, але я лічу, што насамрэч ніхто не стаў бы яго ўжываць.2
131148ukrЗ роками вони ставали все ближчими.2
131149ukrЗ твоєї мовчанки я роблю висновок, що ти не задоволений моєю відповіддю.2
131150ukrЗ японської "Tatoeba" значить "наприклад".2
131151rusЗа дело!2
131152rusЗа деревьями леса не видно.2
131153rusЗа долгую историю её существования Россию называли страной невероятных природных богатств, неописуемой бедности, жестоких тиранов и великих умов.2
131154rusЗа каждым великим мужчиной стоит великая женщина.2
131155rusЗа кинотеатром есть парк.2
131156rusЗа многие годы он написал три книги.2
131157rusЗа одну и ту же работу рабочие-иранцы, жители страны, на территории которых находилась англо-иранская нефтяная компания, получали в 2, 3 и даже 4 раза меньшую зарплату, чем англичане.2
131158rusЗа последние 25 лет во фразе «мальчик в клубе склеил модель» изменилось значение всех четырёх слов.2
131159rusЗа пять минут до конца третьего периода игру прекратили из-за вспышки молнии.2
131160rusЗа свою жизнь Том часто прелюбодействовал.2
131161rusЗа убийство в состоянии аффекта дают восемь лет заключения.2
131162rusЗа что купил, за то и продаю.2
131163rusЗа это я тебя и люблю.2
131164rusЗабава Путятишна - это героиня с большой буквы Г.2
131165bulЗабелязах, че не си беше у вас снощи.2
131166bulЗабраниха им да напускат хотела.2
131167rusЗабудь её.2
131168rusЗабудь о нём.2
131169rusЗабудь.2
131170rusЗабудьте о нём.2
131171mkdЗавршено е.2
131172rusЗавтра Том нам поможет.2
131173rusЗавтра будет неделя, как идет дождь.2
131174rusЗавтра будет снег.2
131175ukrЗавтра він висадиться на Місяці.2
131176ukrЗавтра мене не буде.2
131177rusЗавтра много дел, и я не смогу петь, поэтому напоюсь сегодня вдоволь!2
131178ukrЗавтра може бути сніг.2
131179rusЗавтра он возвращается из Берлина.2
131180rusЗавтра у меня экзамен.2
131181rusЗавтра я буду занят.2
131182rusЗавтрак включён в стоимость?2
131183rusЗагляни и посмотри, кто там.2
131184rusЗагранпаспорт - это вещь, без которой нельзя поехать в чужую страну.2
131185bulЗагубих часовника, който баща ми ми подари.2
131186rusЗадним умом все крепки.2
131187rusЗазвонил дверной звонок.2
131188ukrЗайдіть сюди негайно!2
131189rusЗакончился последний урок, а второклассники продолжали сидеть на своих местах.2
131190rusЗакончите читать книгу, верните её мне, пожалуйста.2
131191rusЗакрой окно, Джим.2
131192rusЗакрывайте окно, прежде чем ложиться спать.2
131193ukrЗалиште це там.2
131194rusЗаложники будут освобождены перед Рождеством.2
131195rusЗамена батареи вряд ли решит эту проблему.2
131196rusЗамена батареи едва ли решит эту проблему.2
131197rusЗамолчи!2
131198rusЗамуровали, демоны!2
131199rusЗанятия в школе начинаются в девять часов.2
131200rusЗапах этой колбасы раздразнил мой аппетит.2
131201rusЗаписи, относящиеся к этой эпохе, особенно редки, вероятно, из-за серии стихийных бедствий, обрушившихся на столицу.2
131202rusЗапиши, пока не забыл.2
131203ukrЗапрошуємо вас узяти участь у суботниках за місцем проживання та праці.2
131204rusЗаслонять рот народному гласу хуже, чем перекрывать реку плотиной: река сначала застаивается, а затем прорывается, и непременно будет много человеческих жертв.2
131205ukrЗастрахуйте це, будь ласка.2
131206rusЗатяни этот винт.2
131207rusЗачем Том это делает?2
131208rusЗачем Тому ехать на вокзал?2
131209rusЗачем Тому идти на вокзал?2
131210rusЗачем бы Том стал брать на себя такой риск?2
131211rusЗачем вам это нужно?2
131212rusЗачем же вы, неожиданно выпрыгнув из шкафа, напугали мою супругу?2
131213rusЗачем они это делают?2
131214rusЗачем ты мне это говоришь?2
131215rusЗачем ты это купил?2
131216rusЗачем это Тому?2
131217rusЗачем это нужно?2
131218rusЗачем я это сделал?2
131219ukrЗачини вікно, будь ласка.2
131220bulЗащо не извършиш това, което вече си решил да направиш?2
131221bulЗащо се преструваш на невинен!2
131222ukrЗберігайте спокій.2
131223mkdЗборуваш ли француски?2
131224ukrЗверху можна було побачити річку.2
131225rusЗвони мне раз в несколько дней; таким образом мы сможем оставаться в контакте, если вдруг что-то случится.2
131226rusЗвонивший отказался назвать нам своё имя.2
131227rusЗвучит как-то не очень.2
131228ukrЗдається, дещось трапилося з комп'ютером.2
131229ukrЗдається, діти втомилися від плавання.2
131230rusЗдесь было письмо.2
131231rusЗдесь всегда было тихо.2
131232rusЗдесь всё в порядке.2
131233rusЗдесь вы можете узнать о дополнительных возможностях поиска.2
131234rusЗдесь для меня слишком шумно.2
131235rusЗдесь есть банк, в котором я смогу поменять иены на доллары?2
131236rusЗдесь есть всё, что тебе нужно.2
131237rusЗдесь же и оставь своё оружие.2
131238rusЗдесь карта, которую ты искал.2
131239rusЗдесь кто-нибудь говорит по-французски?2
131240rusЗдесь много над чем надо думать.2
131241rusЗдесь можно фотографировать?2
131242rusЗдесь мы всходим на корабль, идущий на Аляску.2
131243rusЗдесь мы выращивали пшеницу.2
131244rusЗдесь нужна уверенная рука.2
131245rusЗдесь он всегда съедает свой завтрак.2
131246rusЗдесь продаётся только обувь для девочек.2
131247rusЗдесь разрешены мысли только выше хера. Но обязательно ниже пупка!2
131248rusЗдесь ты можешь купить всё что угодно.2
131249rusЗдесь холодно даже летом.2
131250rusЗдесь что-то не так.2
131251rusЗдоро́во, пацаны!2
131252ukrЗдорове серце — здорове й життя.2
131253rusЗдорово, как оно?2
131254rusЗдоровье гораздо важнее денег.2
131255rusЗдравствуй.2
131256rusЗдравствуйте! Спасибо, что летите с нами. Как у вас дела сегодня?2
131257rusЗдравствуйте. У вас есть газировка без газа?2
131258rusЗемлетрясение в 5,8 баллов по шкале Рихтера произошло в Лорке.2
131259rusЗемля - это планета.2
131260ukrЗемля була холодною.2
131261rusЗемля начала сотрясаться, и зазвучала тревога.2
131262rusЗимой рано темнеет.2
131263mkdЗлобен си.2
131264rusЗлюка!2
131265rusЗмея отвела голову назад.2
131266rusЗнает ли кто-нибудь из вас, как действовать при аварии?2
131267rusЗнаете ли вы его сестру?2
131268rusЗнаете ли вы кого-нибудь, кто говорит на пяти языках?2
131269bulЗнаех, че ще намериш Том.2
131270rusЗнаешь ли ты, где живет миссис Хадсон?2
131271rusЗнаешь, ради твоих прекрасных глаз я готов на все.2
131272rusЗнай я её адрес, я б ей написал.2
131273bulЗнам, че го знам, но не мога да си го спомня.2
131274bulЗнам, че е невъзможно.2
131275bulЗнам, че ни предстои да се изправим пред едно предизвикателство.2
131276rusЗнания - ничто, воображение - всё.2
131277rusЗначение имеет не длина жизни, а то, как её прожили.2
131278rusЗначит, мои отстают. На них только десять минут пятого. Надо будет показать их мастеру.2
131279rusЗначит, это возможно?2
131280rusЗнаю я вашего брата.2
131281srpЗовем се Саша.2
131282rusЗолото тяжелее воды.2
131283rusЗолотые двери открываются, фанфары приветствуют российского президента.2
131284ukrЗорі сяяли весь час.2
131285mkdЗошто го правиш тоа?2
131286mkdЗошто му помагаме на Том?2
131287mkdЗошто не си во Бостон?2
131288mkdЗошто ти се допаѓа?2
131289ukrЗрештою, кожний має вчитися самостійно.2
131290rusЗря я купил тот костюм на свадьбу, потому что у Тома уже есть запасной моего размера.2
131291rusЗубчатый край ножа делает его идеально удобным для нарезки - например, хлеба.2
131292rusЗубы ноют после операции.2
131293rusИ Богу молится, и с чертями водится.2
131294bulИ Том, и Мери отсъстваха днес.2
131295rusИ Цезарь не выше грамматиков.2
131296rusИ вот я долго думал над всем этим.2
131297rusИ где ж я так нагрешил???2
131298bulИ най-глупавият италианец може да вземе висшо в Италия, достатъчно е да има поне малко желание и време.2
131299rusИ нашим и вашим, значит?2
131300rusИ от доброго отца родится бешена овца.2
131301rusИ откуда только берутся все эти машины?2
131302rusИ по виду его, и по поведению видно, что он – полукровка с непонятной кровью, и сразу в голову приходит мысль, что от обезьяны он недалеко ушел.2
131303rusИ пока я спал, и пока бодрствовал, эта тема не выходила из моей головы.2
131304rusИ прости мне мои глупости, яко же и я прощаю глупости тем, кто думают, что они их не говорят.2
131305rusИ стоило ли огород городить?2
131306rusИ что это значит?2
131307mkdИ јас сум учител.2
131308rusИ, конечно, это превосходно, что такое обрусение слов происходит и в наши дни, что аэроплан заменился у нас самолётом, геликоптер — вертолётом, грузовой автомобиль — грузовиком, митральеза — пулемётом, думпкар — самосвалом…2
131309rusИайдо - это путь меча, когда, будучи внезапно атакованным, ты способен быстро вытащить меч из ножен и одним его взмахом сразить своего противника, неважно, сидишь ты или стоишь.2
131310rusИврит был для него немного сложнее, чем он предполагал.2
131311rusИгра окончилась ничьей со счётом 6:6.2
131312rusИгра сборной России по футболу — отличный пример того, как в футбол играть не надо.2
131313rusИграть на фортепиано трудно.2
131314rusИгромания разрушила мою жизнь.2
131315rusИдеальные женщины — это шахматистки: они могут часами молчать, хорошо следят за фигурами и знают много интересных позиций.2
131316rusИдея постепенно начала нравиться ему больше.2
131317rusИди в свою комнату и жди там, пока я тебя не позову.2
131318rusИди в свою комнату и оставайся там, пока я тебя не позову.2
131319rusИди домой!2
131320rusИди есть!2
131321rusИди поиграй с Томом.2
131322rusИди постучи в дверь Тома.2
131323rusИди сюда.2
131324rusИди!2
131325rusИди, сделай что-нибудь.2
131326rusИдиот!2
131327rusИерусалим - это столица Израиля.2
131328rusИз ничего ничего не получается.2
131329rusИз трёх машин, которые у него есть, одна - синяя, а две другие - белые.2
131330rusИз чего состоит аспирин?2
131331rusИз-за войны погибает множество людей.2
131332rusИз-за масла пол стал скользким, и это стало причиной его внезапного падения.2
131333rusИз-за шума я не мог сконцентрироваться на своей работе.2
131334rusИз-за этого я чувствовала себя виноватой.2
131335rusИзбавьте меня, господин директор! Просите всё, что вам угодно, только не это.2
131336rusИзбыток заботы приводит к плохому состоянию.2
131337rusИзвестие некоторое время было умалчивали.2
131338bulИзвинете, коя е тази жена?2
131339rusИзвини, не расслышал.2
131340rusИзвини, но я не смогу прийти.2
131341rusИзвини, я забыл сказать тебе кое-что важное.2
131342rusИзвини, я усталая и раздражительная.2
131343rusИзвините, вы говорите по-английски?2
131344rusИзвините, если я помешал вам.2
131345rusИзвините, огоньку не найдётся?2
131346rusИзвините, что звоню так поздно. Я несколько месяцев отсутствовал в стране, и было много неотложных дел.2
131347rusИзвините, я отвлёкся.2
131348rusИзвините, я, должно быть, набрал не тот номер.2
131349srpИзволите у кола.2
131350srpИзволите ући.2
131351bulИзглежда, че Том губи.2
131352bulИзглежда, че няма какво да се прави.2
131353bulИзглежда, че ще трябва да почакам още малко.2
131354bulИзключи лампата, преди да си легнеш.2
131355rusИзо дня в день он только и делал, что пас своих овец.2
131356rusИзраиль должен быть стёрт с карты мира.2
131357rusИзраиль победит своих врагов с помощью Всевышнего.2
131358rusИзучение языка - это нечто гораздо большее, чем интеллектуальная или когнитивная задача. Это средство для роста и созревания через опыт других культур. Оно расширяет наш кругозор и углубляет нашу личность. Оно позволяет нам находить новые подходы к решению проблем, ведь мы познали другие миры, позволяет нам, как говорит Пруст, "видеть новыми глазами".2
131359rusИисус родился как сын Марии.2
131360rusИкар летел на искусственных крыльях.2
131361tatИке песием бар.2
131362tatИкегез дә сау-сәламәт булыгыз.2
131363rusИм было страшно.2
131364rusИм нужна помощь.2
131365rusИм нужны деньги.2
131366rusИм понравилось то, что сказал Джефферсон.2
131367rusИм, по крайней мере, нужна карта.2
131368mkdИма ли некој таму?2
131369bulИма планове да се построи нова градска болница.2
131370mkdИмам пријатели во Бостон.2
131371mkdИмам работа за вршење.2
131372mkdИмаме проблем.2
131373srpИмао / имала сам неке ствари да обавим пре састанка.2
131374bulИмаш ли брат или сестра? Не, само аз съм.2
131375bulИмаш много приятели, които се тревожат за теб.2
131376bulИмаш право да се изразяваш свободно, но нямаш право да злословиш.2
131377bulИмаше порив на топъл въздух, идващ от тунела, когато влакът приближи.2
131378rusИмеется одна открытая вакансия на должность секретаря.2
131379rusИменно по этой причине я здесь, а не в Голливуде.2
131380rusИменно так они всегда говорят.2
131381rusИменно это я и имею в виду.2
131382rusИменно это я и хочу сказать.2
131383rusИменно!2
131384tatИминлектә ил-көнебез, шәһәрләр төзелеше, безнең ак-зәңгәр байракта – изге күкләрнең төсе.2
131385rusИмперия нанесла ответный удар.2
131386rusИнвестиции правительства создадут много рабочих мест.2
131387rusИногда Том бывает просто невыносим!2
131388rusИногда бабушка опаснее спецслужб.2
131389rusИногда я плохо слышу. Ты сказала "Да, как в сказке" или "На Кавказе"?2
131390rusИностранцам трудно освоить японский.2
131391rusИнтересно подумать, каким был бы мир, если бы им управляли женщины.2
131392rusИнтересно, куда Том спрятал свой ключ.2
131393rusИнтересно, можно ли самостоятельно развить в себе абсолютный музыкальный слух?2
131394rusИнтересно, почему она не рассказывает ему об этом.2
131395rusИнтересно, что это значит.2
131396rusИнтересно.2
131397rusИнтернализация — это глубокое присвоение правил и норм поведения на уровне внутренних убеждений, переживаний и привычек.2
131398rusИнтернет Эксплорер - самый популярный в мире обозреватель интернет-страниц.2
131399rusИнтернет революционно изменяет способы и средства нашего общения.2
131400rusИнтернет стал своего рода заменой долговременной памяти.2
131401rusИнтернет уже оказал огромную помощь как в деле знакомства с эсперанто, так и в его изучении.2
131402rusИнь - темное, а Ян - светлое.2
131403rusИнь и Ян - скорее дополняющие друг друга, чем противоположные силы.2
131404rusИокогама - красивый портовый город.2
131405rusИосиф избрал безбожие и ни разу не пожалел об этом.2
131406rusИрландский - первый официальный язык Ирландии.2
131407monИрэг тарган бол хот дүүрэн Иргэн баян бол улс баян Ном баян бол төр баян Үр баян бол үндэс баян2
131408tatИсемегез ничек?2
131409bulИска ми се да го бях знаела.2
131410bulИскам да имам близък човек, с когото да си говоря.2
131411rusИсключение его из университета было связано с его академической нечестностью.2
131412rusИслам не получил распространения в Японии.2
131413rusИспанский язык намного проще, чем немецкий.2
131414rusИспользованные в течение суток 3 тонны воды будут очищаться и вновь использоваться в производстве.2
131415rusИсследование англичан на тему использования мобильных телефонов молодёжью демонстрирует весьма тревожную картину, при которой парень в возрасте от шести до двадцати лет ежедневно отправляет в среднем девятнадцать сообщений, получает пятнадцать и производит девять звонков.2
131416rusИсследование показало, что молочный скот может увеличить отдачу молока до трёх процентов после прослушивания спокойной музыки по двенадцать часов в день в течение более девяти недель.2
131417rusИсследователи научили обезьян играть в видеоигры.2
131418rusИстория Эдварда Сноудена нам напомнила в очередной раз, что и стены имеют уши.2
131419rusИстория имеет свойство повторяться.2
131420rusИстория напомнила мне о том, что я испытал давным-давно.2
131421rusИстория повторяется.2
131422mkdИстура.2
131423rusИтак, какой спорт тебе нравится?2
131424rusИтак, почему мы не начали?2
131425ossИталиæгтæ арæх фæцымынц къофи.2
131426rusИталия не Греция.2
131427rusИталия — очень красивая страна.2
131428sahИти дорҕоону сатаан эппэппин, тылым өҕүллүбэт.2
131429rusИх вчера не было дома.2
131430rusИх с братом невозможно отличить друг от друга.2
131431ukrЙого книгу було видано тільки місяць тому, і вже продано тисячі примірників.2
131432ukrЙому не дозволили поступити до коледжу.2
131433rusЙошкин пень!2
131434rusК кому в гости приду — того юбилей и праздную.2
131435rusК концу года Кен дорастёт до одежды его брата.2
131436rusК моему удивлению, она была жива.2
131437rusК нам приехал ревизор.2
131438rusК несчастью, запасы продуктов закончились ещё до окончания зимы.2
131439rusК сожалению, есть одна проблема.2
131440rusК сожалению, люди посвящают больше времени телевидению, чем чтению книг.2
131441rusК сожалению, сейчас у меня уже нет времени.2
131442rusК сожалению, шел дождь.2
131443rusК сожалению, я не до конца понимал, что она хочет сказать.2
131444rusК сожалению, я не понял Вас; Вы говорите слишком быстро.2
131445rusК счастью, он не умер.2
131446rusК тому времени как мама пришла, мы уже навели порядок в комнате.2
131447rusК тому времени как приехала пожарная бригада, весь дом сгорел.2
131448rusК тому времени как приехала пожарная бригада, всё здание сгорело.2
131449rusК тому времени как я навестил свою тетю, она находилась в больнице уже неделю.2
131450rusК этой квартире принадлежит также место в подземном гараже.2
131451rusК этому, вообще-то, не надо готовиться.2
131452belКаб купіць іншамарку яна вельмі цяжка працавала.2
131453belКаб мова стала міжнароднаю, недастаткова назваць яе такой.2
131454mkdКаде е вецето?2
131455mkdКаде е тоалетот?2
131456mkdКаде се сите?2
131457rusКаждый год в мире совершается более восьмисот тысяч самоубийств.2
131458rusКаждый год множество детей похищаются членами собственных семей.2
131459rusКаждый день мы используем много вещей, изобретенных Эдисоном.2
131460rusКаждый день она выгуливает свою собачку.2
131461rusКаждый день человечество производит более 1 миллиона тонн опасных отходов.2
131462rusКаждый должен заниматься своим делом.2
131463rusКаждый должен это знать.2
131464rusКаждый думает, как изменить мир, но никто не думает, как изменить самого себя.2
131465rusКаждый изучающий эсперанто способствует успеху этого языка.2
131466rusКаждый отдельный человек, так сказать, несет в себе задатки и предназначение чистого, идеального человека, приходить к неизменному единству с которыми во время всех своих изменений является огромной задачей его бытия.2
131467rusКаждый отзывается очень высоко об Андо.2
131468rusКаждый раз, как Том звонил Мэри, он слышал сигнал "занято".2
131469rusКаждый раз, когда я смотрю на него, он улыбается.2
131470rusКаждый раз, убираясь в комнате, она что-нибудь ломает.2
131471rusКаждый человек - это мир.2
131472srpКаже се да Амазон издише и удише.2
131473rusКажется, вывихнул ногу, когда споткнулся на лестнице.2
131474rusКажется, никто не обратил внимания на его слова.2
131475rusКажется, она не узнала меня.2
131476rusКажется, что Мэри вновь пьяная.2
131477rusКажется, что-то не так.2
131478rusКажется, я нашел школу!2
131479bulКажи ми, че имаш добри новини.2
131480belКажуць, штотыдзень недзе ў свеце знікае мова.2
131481bulКазал съм ти, че не съм зает.2
131482rusКазань брал, Астрахань брал, Кемь брал… Шпака не брал.2
131483bulКазваш ми, че нашият план е одобрен? Надявам се, че не ми показваш никакво прибързано щастие.2
131484tatКайда минем туган йортым? Сулар ага болыннарда, Урман шаулый тау-кыяда, Шау чәчәктә ул язын – Оҗмахлар кайда тагын! Гүзәллектә туган йортым, Чех җирендә учагым, Чех җирендә учагым.2
131485tatКайда очрашабыз?2
131486rusКак Вы думаете, звездочет знает, что ждет нас в будущем?2
131487rusКак Том отреагировал?2
131488rusКак Том сумел сделать это?2
131489rusКак будут выглядеть будущие города?2
131490rusКак бы далеко он ни вглядывался, вокруг не было ничего, кроме синего моря.2
131491rusКак бы сильно ни лил дождь, мы начнём завтра.2
131492rusКак бы я ни старался, я не мог сделать лучше, чем она.2
131493rusКак вам Киото?2
131494rusКак вам Том?2
131495rusКак вам это?2
131496rusКак ваше с Томом свидание?2
131497rusКак вдохновенно они трудятся!2
131498rusКак вор ухитрился избежать своей поимки?2
131499rusКак вы - к нам, так и мы - к вам.2
131500rusКак вы пришли к этому выводу?2

<< | 259 | 260 | 261 | 262 | 263 | 264 | 265 | 266 | 267 | >>

v. 0.1b