Most Commented Sentences

as of April 14th, 2018

• the chart shows the contributed sentences positions according to their comments count
• based on the data available at Tatoeba Downloads area

Most Commented Sentences

<< | 208 | 209 | 210 | 211 | 212 | 213 | 214 | 215 | 216 | >>

N	Lang	Sentence	Comments
	105501		Pensé que ya había visto a Tom en alguna parte.	2
105502		Pentrado estas alia afero, kiun mi relative bone povas fari.	2
105503		Pentraĵo estas senparola poemo.	2
105504		People are presenting reasons for not fulfilling their obligation to respond.	2
105505		People believe that the whale possesses an intelligence comparable to man's.	2
105506		People can actually understand them.	2
105507		People gratuitously making a fool out of themselves is a consequence of a pluralistic and permissive society.	2
105508		People often complain of how others treat them unjustly, failing to perceive that their own behaviour is quite objectionable.	2
105509		People often know perfectly well what they are doing.	2
105510		People tend to forget that water really freezes at zero degrees.	2
105511		People tend to look at others with prejudice.	2
105512		People that can't hear or speak are deaf-mute. Various devices currently exist that can help to correct this problem.	2
105513		People used to be afraid of the future. Today, it is the future that should be afraid of people.	2
105514		People were stunned when the who's who of hardcore basket weaving suddenly appeared to challenge the team to a sushi battle!	2
105515		People who can't do that aren't suited for the top.	2
105516		People who talks for expressing his idea, who write books for taking down the significant words. So talking is for expressing ones idea, and writing books is for taking down what people said.	2
105517		People work to live, instead of living to work.	2
105518		Pequeno no aspecto, mas grande no intelecto.	2
105519		Per akvofasko el kaŭĉuka tubo akvumis la ĝardenisto la gazonon.	2
105520		Per colpa sua ha vissuto una vita miserabile.	2
105521		Per dek eŭroj vi ne faros multe.	2
105522		Per favor invia qualcuno pro reparar lo le plus tosto possibile.	2
105523		Per favore, apri la bottiglia.	2
105524		Per favore, aspetta un poco.	2
105525		Per favore, calmati, ti aiuteremo.	2
105526		Per favore, cambi queste banconote in moneta.	2
105527		Per favore, chiudi la porta quando esci.	2
105528		Per favore, completare in lettere maiuscole.	2
105529		Per favore, dimmi cosa dovrei fare in questa situazione.	2
105530		Per favore, fai un bagno al bambino.	2
105531		Per favore, fallo fare a qualcun altro.	2
105532		Per favore, fallo immediatamente.	2
105533		Per favore, inviami una tua fotografia.	2
105534		Per favore, mandami una tua fotografia.	2
105535		Per favore, mandate un'ambulanza.	2
105536		Per favore, mi dici perché sei qui?	2
105537		Per favore, mi porti la colazione.	2
105538		Per favore, mi spiegheresti le regole?	2
105539		Per favore, non dirlo a nessuno.	2
105540		Per favore, non gettare gli assorbenti igienici nei WC. Utilizzare il cestino.	2
105541		Per favore, non scrivere su questo libro della biblioteca.	2
105542		Per favore, portami i miei libri quando vieni.	2
105543		Per favore, portami un pezzo di carta.	2
105544		Per favore, potrebbe fare un bagno al bambino?	2
105545		Per favore, prenotate con una settimana d'anticipo.	2
105546		Per favore, pulite il pavimento sporco.	2
105547		Per favore, raccogli un po' di sterpi.	2
105548		Per favore, resta calmo.	2
105549		Per favore, risponda alla mia domanda.	2
105550		Per favore, ritorni tra due settimane.	2
105551		Per favore, stai attento a non dimenticarti di chiudere la porta quando esci.	2
105552		Per insekticido ni mortigas insektojn kaj venenas la aeron.	2
105553		Per inviare dei soldi come si fa?	2
105554		Per iomete pli da pacienco vi povus sukcesi.	2
105555		Per kio ili vin batis?	2
105556		Per kio la difekto montriĝas?	2
105557		Per kio tiu sinjoro gajnas sian vivtenon?	2
105558		Per kisoj mi planas seksumadplezurigi vian virseksorganon.	2
105559		Per kiu rajto vi ordonas al ni?	2
105560		Per kiu rajto vi ordonas nin?	2
105561		Per kiuj ecoj oni distingas kulturulon?	2
105562		Per l'esperanto il colore verde simboleggia la speranza.	2
105563		Per la forko metu la fruktopeceton en la fanditan ĉokoladon.	2
105564		Per la naskiĝo de la vivo la vivo maljuniĝas, kaj tamen ĝi ĉiam denove naskiĝas nova kaj juna.	2
105565		Per leger e studiar le Grande Lexico Permutate de Interlingua, on apprende vermente le melior uso de iste idioma international.	2
105566		Per lia prononcmaniero mi povas diri ke li estas germano.	2
105567		Per matematiko oni kalkulis la formon de la universo tuj antaŭ kaj post la praeksplodo.	2
105568		Per me Tom è un imbecille.	2
105569		Per me non importa se ti piaccio o no.	2
105570		Per me una piadina calda, per favore.	2
105571		Per me è affascinante confrontare norvegese e faroese.	2
105572		Per me è importante.	2
105573		Per molte migliaia di anni, l'umanità ha attraversato grandi cambiamenti. Ma il corpo umano rimanevo invariato. Un uomo dell'età della pietra è seduto di fronte al computer. Molte malattie moderne risultano dalla nostra alimentazione, che non è compatibile con la nostra eredità biologica.	2
105574		Per pacienca atendado oni ofte atingas plu ol per febra agado.	2
105575		Per paŝegoj ni kuras inferen.	2
105576		Per qualche motivo ho pensato così.	2
105577		Per quanto tempo ci provi, non riesco a convincerla.	2
105578		Per quanto tempo sei stato all'estero?	2
105579		Per tiu buso oni povas alveni al la zoo.	2
105580		Per un francofono, il russo è più difficile che lo spagnolo.	2
105581		Per uzo de kvar metaltipoj oni forigas la specifan resonancan frekvencon.	2
105582		Perceived shyness is often simply an expression of politeness in waiting to be addressed before speaking.	2
105583		Perché avete chiamato?	2
105584		Perché da tablet deve essere così difficile caricare delle stramaledette immagini?	2
105585		Perché devo sempre verbalizzare io?	2
105586		Perché dici che vuoi andare al parco?	2
105587		Perché dici così?	2
105588		Perché dovrei aiutare Tom?	2
105589		Perché dovremmo fare fatica a vivere?	2
105590		Perché gli scoiattoli sono così dolci?	2
105591		Perché hai chiamato?	2
105592		Perché il Sole all'alba e al tramonto è rosso? Perché il fenomeno è legato alla diffusione dei raggi solari.	2
105593		Perché il cielo è blu e al tramonto diventa rosso?	2
105594		Perché la neve è bianca?	2
105595		Perché le donne parlano per enigmi ma vogliono risposte chiare?	2
105596		Perché mi ignori?	2
105597		Perché mi incolpi?	2
105598		Perché mi sospettate?	2
105599		Perché non c'è più vino nella bottiglia? L'avete bevuto voi, bambini?	2
105600		Perché non hai chiamato prima?	2
105601		Perché non mi ascolterà?	2
105602		Perché non mi hai detto che c'era? Era necessario che io lo sapessi il prima possibile!	2
105603		Perché non mi hai detto la verità?	2
105604		Perché piangi, cara?	2
105605		Perché sei così pessimista?	2
105606		Perché sei venuto a visitare l'Inghilterra?	2
105607		Perché siete scappati?	2
105608		Perché tutti parlano e nessuno ascolta?	2
105609		Perché è con un maiale?	2
105610		Perché è così popolare?	2
105611		Perdoar é não ter demasiado em conta as limitações e defeitos do outro, não levá-las muito a sério, mas sim tirar-lhes importância, com bom humor, dizendo: eu sei que tu não és assim!	2
105612		Perdone, no es aquí, se ha equivocado.	2
105613		Perdone, ¿puedo abrir la ventana?	2
105614		Perdone, ¿tiene hora?	2
105615		Perdre du poids ne veut pas forcément dire souffrir.	2
105616		Perdão se estou incomodando.	2
105617		Perdão, eu te amo.	2
105618		Perdí el tren.	2
105619		Perdí la cuenta.	2
105620		Perdón, no puedo ir al trabajo hoy porque me siento enfermo.	2
105621		Pere de tiaspecaj absurdaj elpensaĵoj ili provas sugesti al la popoloj de siaj landoj la ideon pri neceso de preventa milito kontraŭ Sovetio.	2
105622		Perfetto!	2
105623		Pergi bersama Tuhan!	2
105624		Perguntamos numa agência de viagens.	2
105625		Pergunte-lhe quando sai o próximo avião.	2
105626		Perguntei-lhe se ela queria ligar seu destino ao meu.	2
105627		Perguntemos em uma agência de viagens.	2
105628		Pergunto-me o que acontecerá.	2
105629		Pergunto-me quando foi construído este edifício.	2
105630		Perguntou-me minha idade.	2
105631		Perhaps I will be a doctor and if yes I will help cure sick people.	2
105632		Perhaps it's obvious for you, but not for me.	2
105633		Perheeseeni kuuluu isäni, äitini ja siskoni.	2
105634		Perjantai-iltana kolme miestä saapui herra Whiten hotellille ja pyysi yösijaa.	2
105635		Perkara ini mudah.	2
105636		Perlanta ŝaŭmo ŝprucas ĉirkaŭ la ŝtonojn, kiujn la surfo muĝanta vipas impete kaj furioze.	2
105637		Perlentee wird in Europa immer beliebter.	2
105638		Permesu al la infanoj ludi.	2
105639		Permesu al mi iom vagi disde la temo.	2
105640		Permesu min vidi.	2
105641		Permita que le presente a Mayuko.	2
105642		Permitir que os robôs tomem suas próprias decisões pode ser perigoso, uma vez que estes podem voltar-se contra o dono.	2
105643		Permítame que me presente.	2
105644		Pero como termina esta história?	2
105645		Pero entonces, lleno de culpa, una tarde me senté en mi mesa.	2
105646		Pero seguro que tú no entiendes ni una palabra.	2
105647		Pero yo tuve otra ventaja en eso.	2
105648		Perque Tom es a domo?	2
105649		Perry vizitis Uraga-n en 1853.	2
105650		Perseverance conquers the worst obstacles.	2
105651		Persimono, mandarino, oranĝo kaj mespilo estas vintraj fruktoj.	2
105652		Persona higieno gravegas.	2
105653		Personen, die auf Ananas, Bananen oder Latex allergisch reagieren, sind sehr wahrscheinlich auch allergisch gegen Kiwis.	2
105654		Personne n'a compris.	2
105655		Personne n'a de réponse.	2
105656		Personne n'a pu expliquer ses mauvais résultats à l'examen.	2
105657		Personne n'était intéressé.	2
105658		Personne ne dit cela.	2
105659		Personne ne me connaît autant que vous.	2
105660		Personne ne peut avoir trois dates de naissance différentes.	2
105661		Personne ne peut descendre deux fois dans la même rivière.	2
105662		Personne ne peut nier le fait.	2
105663		Personne ne peut tout savoir.	2
105664		Personne ne peut vivre deux cent ans.	2
105665		Personne ne pourra empêcher Dan de contribuer par des phrases.	2
105666		Personne ne sait exactement de combien de races se compose la population des États-Unis.	2
105667		Personne ne veut, mais l'un d'entre nous doit le faire.	2
105668		Personne pour faire une promenade jusqu'à la mer ?	2
105669		Personnellement, je préférerais rester chez moi.	2
105670		Persono tia ne havus problemojn por esti elektita kiel prezidanto.	2
105671		Persons attempting to find a motive in this narrative will be prosecuted; persons attempting to find a moral in it will be banished; persons attempting to find a plot in it will be shot.	2
105672		Persze, hogy viccnek gondolta, és egy hümmögéssel elengedte a füle mellett, de láthatólag kellemetlenül érezte magát. Komolyan mondom, ilyet viccként se mondj!	2
105673		Peru'ya gideceğim ve yerli bir kadınla evleneceğim. Bu şehre asla geri gelmeyeceğim! Asla!	2
105674		Pessimisten küsst man nicht.	2
105675		Pessoalmente, não nos conhecíamos, mas eu já ouvira muito falar dele.	2
105676		Peter I. stieß ein Fenster nach Europa auf.	2
105677		Peter enamiĝis al la knabino.	2
105678		Peter medikua izan nahi zuen.	2
105679		Petit à petit, l'oiseau fait son nid.	2
105680		Petite cachottière ! Tu ne m'avais pas dit que tu avais vécu toi aussi à Paris !	2
105681		Peto kaj demando kondukas tra l’ tuta lando.	2
105682		Petra emaoc'h oc'h ober disul?	2
105683		Petra intertempe forlasis la dubindan masaĝosalonon kaj komencis alian laboron.	2
105684		Petro donis du interesajn librojn al Paŭlo.	2
105685		Petro havas domon.	2
105686		Petro povis vidi, ke ŝi enuas.	2
105687		Petro ricevis novan sledon je Kristnasko.	2
105688		Petro, kiel sekretario, tre multe laboris por la grupo.	2
105689		Petu Tom formeti la manĝilaron.	2
105690		Petu la lunon kaj mi eltiros ĝin el la ĉielo.	2
105691		Petu permeson antaŭ ol eniri mian dormoĉambron!	2
105692		Petu, kaj oni donos al vi; frapu, kaj oni malfermos por vi; ĉar ĉiu petanto ricevos, kaj la serĉanto trovas, kaj por la frapanto oni malfermas.	2
105693		Petunjuk penyusunan dari Ikea tidak selalu sempurna.	2
105694		Peu de filles peuvent même lui parler.	2
105695		Peu de passagers, peut-être aucun, n'ont survécu à l'accident.	2
105696		Peu importe ce qu'il dit, je ne le croirai plus.	2
105697		Peu importe ce que tu dis, la réponse est «non ».	2
105698		Peu importe le temps que ça prendra, je finirai ce boulot.	2
105699		Peu importe que vous fassiez ou non de votre mieux.	2
105700		Peu importe votre profession ou quel bonheur elle vous procure, il y a des moments où vous souhaitez avoir choisi une autre carrière.	2
105701		Peu importe à quel point j'essaie, je n'arrive pas à me rappeler son adresse.	2
105702		Peut-tu m'expliquer pourquoi pense-tu que ces lois ne sont désormais plus applicables ?	2
105703		Peut-être avons-nous été trop optimistes ?	2
105704		Peut-être es-tu en train de mentir.	2
105705		Peut-être l'avez-vous?	2
105706		Peut-être ne le sais-tu pas, mais personne ne pourrait te remplacer.	2
105707		Peut-être qu'il ne sera jamais célèbre.	2
105708		Peut-être que je ne suis pas la personne idéale pour ce travail.	2
105709		Peut-être que tu ne te souviens pas de moi, mais moi oui, je me souviens de toi.	2
105710		Peux-tu aller à la mer demain ?	2
105711		Peux-tu arranger le coup pour qu'elle figure dans cette émission de télé ?	2
105712		Peux-tu copier ça pour moi ?	2
105713		Peux-tu deviner mon âge ?	2
105714		Peux-tu différencier Jane de sa sœur jumelle ?	2
105715		Peux-tu expliquer un peu plus en détail ?	2
105716		Peux-tu m'expliquer pourquoi tu as refusé son offre ?	2
105717		Peux-tu manifester ta colère sur quelqu'un d'autre ?	2
105718		Peux-tu me donner l'adresse détaillée, s'il te plait ?	2
105719		Peux-tu me prêter une lampe torche ?	2
105720		Peux-tu me recommander quelques chanteurs français ?	2
105721		Peux-tu résoudre l’énigme ?	2
105722		Peço humildemente que você tente refazer esse exercíciο. Não tenha medo.	2
105723		Pfirsichbaeumchen estas germandevena.	2
105724		Pfirsichbaeumchen telmed agemmay amaziɣ.	2
105725		Pflück die Rose, wenn sie blüht! Schmiede, wenn das Eisen glüht!	2
105726		Pfoe, ik schrok me dood! Schreeuw toch niet zo plotseling.	2
105727		Ph.D. is an abbreviation of the Latin phrase - philosophiae doctoratum.	2
105728		Pharamp deseja a todos um Feliz Natal e um ótimo verão com muitos concertos!	2
105729		Pharamp dividis la kukon en du partojn.	2
105730		Pharamp punpagis pro kontraŭleĝa parkado.	2
105731		Pharamp souhaite la bonne nuit à Trang, même si elle sait qu'elle n'est pas en train de dormir à cette heure-là.	2
105732		Phew, that was a long sentence!	2
105733		Philosophie nennt man die geistreiche Übersetzung des Unerklärlichen ins Unverständliche.	2
105734		Philosophy is learning how to die.	2
105735		Phobos und Deimos sind die zwei Monde des Mars.	2
105736		Phoenix er höfuðborg Arizona.	2
105737		Phoenix ist die Hauptstadt des Bundesstaates Arizona.	2
105738		Photography was discovered in the 18th century.	2
105739		Physically impossible.	2
105740		Phải nắm ngay cái khó để giải quyết.	2
105741		Piacere di fare la Sua conoscenza.	2
105742		Piange, perché non gli piace il gelato alla menta.	2
105743		Picasso malte weiterhin Bilder, bis er 91 Jahre alt war.	2
105744		Pick up the towel, a storm is coming.	2
105745		Pido disculpas por eso.	2
105746		Pidän oksitaanin kielestä.	2
105747		Piedirado estas bonega ekzerco.	2
105748		Piedirante laŭ la strato, mi renkontis malnovan amikon.	2
105749		Piedpilkado estas mia plej ŝatata sporto.	2
105750		Piedpilkludo estas sporto kies ludistoj ne povas tuŝi la pilkon per la brakoj, escepte de la golulo kiu povas uzi ĉiujn partojn de la korpo por defendi la golejon.	2
105751		Piedpilko estas kiel religio en ĉi tiu lando.	2
105752		Pienso que debo entrar solo.	2
105753		Pienso que eso es lo que Tom estaba intentando decirme.	2
105754		Pienso que está correcto.	2
105755		Pienso que fue un error y no un fallo intencionado.	2
105756		Pienso que no va a llover esta tarde.	2
105757		Pienso que tu trabajo es muy bueno.	2
105758		Pierre pensait que je lui avais dit un mensonge.	2
105759		Pigs are even-toed ungulates.	2
105760		Pihenj egy kicsit.	2
105761		Pihenj!	2
105762		Pij ten sok.	2
105763		Pikkuveljeni täyttää tänään 22 vuotta.	2
105764		Piknik ne güzeldi, değil mi?	2
105765		Piloti davvero l'aereo?	2
105766		Pimeässä ajaminen tuntuu lentämiseltä!	2
105767		Pinalabas ni Dan ti rabii a nakiiyot ken ni Linda.	2
105768		Pinchi aparato chafa ya se desconchinfló.	2
105769		Pine is a resinous wood.	2
105770		Ping pong is also called table tennis.	2
105771		Pingpong wird auch Tischtennis genannt.	2
105772		Pingue uma gota de azeite num copo d'água.	2
105773		Pink is not just for girls.	2
105774		Pink roses are beautiful.	2
105775		Piove a catinelle!	2
105776		Piove ancora.	2
105777		Pioverà sicuramente.	2
105778		Pioveva.	2
105779		Pipi de belette !	2
105780		Pirmi le ta comprá leche.	2
105781		Piroska abban a toronyházban lakik, amelyikben Ernő.	2
105782		Piroska egy bölcs asszony, sokat tanultam tőle.	2
105783		Piroska már nem törődik velem.	2
105784		Pisica este sub masă.	2
105785		Pisica vă bea laptele.	2
105786		Piszę list do Marii.	2
105787		Pitkään hänen ei tarvinnut odotella, kun lukko naksahti ja ovi avautui.	2
105788		Pizza favorit saya adalah Hawaiian Pizza.	2
105789		Pizza, though considered an Italian food, is made with multiple ingredients originating from the Americas.	2
105790		Piękną mamy dziś pogodę.	2
105791		Pięćdziesiąt dwa procent brytyjskich kobiet woli czekoladę od seksu.	2
105792		Pjotr et Lech viennent tous les deux de Pologne.	2
105793		Plait-il ?	2
105794		Planado estas la mensa preparo de onta agado sur la bazo de prognozo. Ĝi estas kreado de plano, pripensita agosekvo por iri de elirstato al finstato, al celo.	2
105795		Planado ofte pli facilas ol plenumado.	2
105796		Plandan vazgeçmek zorunda kaldım.	2
105797		Planet flög över Fuji.	2
105798		Planta estas semillas antes de que empiece el verano.	2
105799		Planting trees at this age!	2
105800		Plantoj kreskas rapide post pluvo.	2
105801		Plantoj mortas, se al ili mankas akvo.	2
105802		Plasma fiziko estas vere peza!	2
105803		Platenblondulino estas virino, kies haroj estas tiel helaj, ke ili similas al la griza koloro de plateno.	2
105804		Platono estas mia amiko, sed la vero valoras pli por mi.	2
105805		Playing country-western music on guitar is real kid stuff to a true professional.	2
105806		Plaĉas al mi tiu jupo, ĉu mi rajtas provvesti ĝin?	2
105807		Plaĉus al mi skii kun ŝi.	2
105808		Please add a comma after this word.	2
105809		Please be patient with me.	2
105810		Please call me Angela.	2
105811		Please call me at nine AM.	2
105812		Please call me up if you want me.	2
105813		Please close the window.	2
105814		Please come into my home.	2
105815		Please consider the environment - do you really need to print this email?	2
105816		Please don't ask me.	2
105817		Please don't cry.	2
105818		Please don't do it.	2
105819		Please don't interrupt me while I'm talking.	2
105820		Please don't pour sugar into my coffee.	2
105821		Please don't serve near rancid meat on Mondays.	2
105822		Please don't speak so fast.	2
105823		Please don't talk about Russian potato salad! I'm so hungry.	2
105824		Please don't worry.	2
105825		Please fasten your seatbelt.	2
105826		Please fill out this form.	2
105827		Please fix my toy.	2
105828		Please get out the homework.	2
105829		Please give me a cup of water.	2
105830		Please give me a pen and some pieces of paper.	2
105831		Please give me some more coffee.	2
105832		Please help him!	2
105833		Please help me. I don't know what I'm doing.	2
105834		Please help them!	2
105835		Please include a self-addressed, stamped envelope with your submission.	2
105836		Please input your PIN number.	2
105837		Please laugh!	2
105838		Please lock the door when you leave.	2
105839		Please open the door.	2
105840		Please pack these clothes in a suitcase.	2
105841		Please pass me that butter.	2
105842		Please place all articles not related to the lesson inside your bag.	2
105843		Please reconfirm the reservation by March 10.	2
105844		Please remember that this kindergarten is peanut-free.	2
105845		Please send reports of mistypings and mistranslations to the email address below.	2
105846		Please show some consideration.	2
105847		Please take off your shoes.	2
105848		Please tell me the precise time of their arrival.	2
105849		Please tell me when he'll arrive here.	2
105850		Please write back soon.	2
105851		Please write in a way that concretely conveys the question.	2
105852		Please write this down.	2
105853		Please, don't yell!	2
105854		Please, show me your photo.	2
105855		Please, tell me. I wanna know.	2
105856		Please, wash your hands.	2
105857		Plej bone estus silenti pri ili.	2
105858		Plej bone ni iru hejmen nun.	2
105859		Plej bone ridas, kiu laste ridas.	2
105860		Plej gravas ĉe la olimpiaj ludoj ne la venko, sed la partopreno.	2
105861		Plenumi sian devon.	2
105862		Plenumi tiun akrobataĵon sen sekuriga reto estas danĝere.	2
105863		Pleure : les larmes sont les pétales du cœur.	2
105864		Pleut-il encore ?	2
105865		Plezurigas min konatiĝi kun vi.	2
105866		Pli aŭ malpli frue Tomo kolerigos min.	2
105867		Pli bona -- estas malamiko de bona.	2
105868		Pli bonas pano sen butero, ol kuko sen libero.	2
105869		Pli bone malfrue, ol neniam.	2
105870		Pli bone mi portos vian en vian hejmen aŭte.	2
105871		Pli bone pano sen butero, ol dolĉa kuko sen libero.	2
105872		Pli bone vi petu konsilon de kuracisto.	2
105873		Pli bone, se vi lasus lin fari, kiel li ŝatas.	2
105874		Pli bonus, se vi lasus lin fari tiel, kiel li ŝatas.	2
105875		Pli bonus, se vi vin banus kaj varmigus.	2
105876		Pli da malbono, ol vi povas imagi.	2
105877		Pli da traktoroj signifis malpli da ĉevaloj kaj muloj.	2
105878		Pli da vojoj ne ĉiam kontribuas por levigi la prezojn de la apartamentoj.	2
105879		Pli facile oni trafas la justan vorton, ol la trafotan orelon.	2
105880		Pli frue korvo blankiĝos, ol mi kredos vin.	2
105881		Pli frue, li iris piede al la entrepreno.	2
105882		Pli kaj pli da homoj proponis sian helpon.	2
105883		Pli kaj pli mi ŝatas ĝin.	2
105884		Pli ol cent eminentaj robotikaj fakuloj urĝas la Unuiĝintajn Naciojn por agi tiel, ke ĝi malebligas la disvolviĝon de «mortigaj robotoj».	2
105885		Pli ol cent eminentaj robotikaj fakuloj urĝas la Unuiĝintajn Naciojn por tiamaniere agi, ke ĝi malebligas la disvolviĝon de «mortigaj robotoj».	2
105886		Pli ol tri mil homoj subskribis por haltigi la malkonstruon de tiu historia konstruaĵo.	2
105887		Pli ol triono de la monda loĝantaro vivas proksime de marbordo.	2
105888		Pli valoras propra ĉemizo, ol fremda plena valizo.	2
105889		Plia paŝo kaj vi estos mortinto.	2
105890		Plian botelon da vino mi petas!	2
105891		Plian skotan viskion kaj akvon, mi petas.	2
105892		Plidob loxitänapüki.	2
105893		Plifaciligu vian vivon: Akceptu konsilojn de denaskuloj!	2
105894		Plilaŭtigu la televidilon.	2
105895		Plua esplorado montris, ke la kranio estis frakasita de unu sola forta bato.	2
105896		Plugante, mia patro malkovris dikegan markasitbulon.	2
105897		Pluraj knaboj mokas min en la lernejo.	2
105898		Plus aujourd'hui.	2
105899		Plus d'étrangers doivent être expulsés.	2
105900		Plus de 90 pourcents des visites d'une page Web proviennent de moteurs de recherche.	2
105901		Plus du plus plus unu egalas al plus tri.	2
105902		Plus haut tu montes, plus la température chute.	2
105903		Plus j'apprends l'espéranto, plus ça me plaît.	2
105904		Plus jamais je ne les inviterai chez moi, leurs sales morveux ont pourri ma soirée !	2
105905		Plus je vieillis et plus je me souviens clairement de ce qui n'est jamais arrivé.	2
105906		Plus longtemps nous attendions, plus nous devenions impatients.	2
105907		Plus nous lisons, plus nous nous instruisons, plus nous écoutons les discours des autres, plus nous assimilons de mots.	2
105908		Plus nous suspecterons les autres, plus les autres nous suspecteront.	2
105909		Plus tard, j'aimerais être professeur d'histoire.	2
105910		Plus une nouvelle est superficielle, plus elle fait du bruit. La faute à la presse ou au lectorat ?	2
105911		Plus une phrase est longue, plus elle a de chances d'être unique.	2
105912		Plus vous serez éduqué et spirituel, et plus vous serez susceptible d'agir pour Satan.	2
105913		Plusieurs dizaines de jeunes gens participèrent à la manifestation.	2
105914		Plusieurs personnes visitèrent le sanctuaire où le saint était enterré.	2
105915		Plusieurs soldats ont refusé de suivre les ordres.	2
105916		Plusieurs étudiants sont venus à la bibliothèque.	2
105917		Plutokrato estas persono kies potenco deriviĝas de lia riĉeco.	2
105918		Pluvaj tagoj min faras malĝoja.	2
105919		Pluvas ekde hieraŭ vespere.	2
105920		Pluvaĉas.	2
105921		Pluvegis.	2
105922		Pluveto ne malsekigas.	2
105923		Pluvis horon post horo.	2
105924		Pluvis plurajn tagojn senĉese.	2
105925		Pluvis tutan lastan semajnon.	2
105926		Pluvis, kaj la longaj haroj de Joe komplete malsekiĝis, ĝis li venis hejmen.	2
105927		Pluvos ĉi-vespere.	2
105928		Plötzlich begannen sie alle gemeinsam zu lachen.	2
105929		Plötzlich erhellte ein Blitz die nachtschwarze Landschaft.	2
105930		Plötzlich verstand ich, dass die Realität, in der ich lebte, eine Illusion war.	2
105931		Po tym szaleńcu można się wszystkiego spodziewać!	2
105932		Poate că banii strică caracterul, dar lipsa lor nu-l face nicidecum mai bun.	2
105933		Poca gente sa che questo programma esiste.	2
105934		Pochodzenie kanadyjskiego angielskiego sprawia, że ma on cechy zarówno amerykańskiego jak i brytyjskiego angielskiego.	2
105935		Poco a poco, las orquestas necesitaron instrumentos musicales más sonoros con una tonalidad más baja, y el contrabajo se desarrolló para satisfacer estas necesidades.	2
105936		Poco prima delle sei Maria aprì i suoi grandi occhi marroni e si accorse che Tom giaceva accanto a lei e sorrideva.	2
105937		Poczerwieniał z wściekłości.	2
105938		Poczęstuj się, proszę, ciastkami.	2
105939		Pode adivinhar a minha idade?	2
105940		Pode colocar suas malas na balança por favor?	2
105941		Pode ser que eu desista em breve e, em vez disso, tire uma soneca.	2
105942		Pode-me dar um quilo de peito de frango, por favor?	2
105943		Podemos acreditar nisso?	2
105944		Podemos entregarlo esta tarde.	2
105945		Podemos oír el mar desde aquí.	2
105946		Podemos ver o problema de diversos ângulos.	2
105947		Poderia ser um vírus?	2
105948		Podnieś lewą rękę.	2
105949		Podría nevar por la tarde.	2
105950		Podrías estar leyendo una novela en vez de estar mirando el techo.	2
105951		Podzieliłem się z Tomem swoimi wątpliwościami.	2
105952		Podéis abrir la ventana.	2
105953		Podíamos ver o pôr-do-sol pela janela.	2
105954		Poemata Vergilii Latine scripta sunt.	2
105955		Poetry consists of the best words arranged in the best order.	2
105956		Poets je tanden na iedere maaltijd.	2
105957		Poeziado estas esploro, rivelo kaj invito al dialogo.	2
105958		Pofa be!	2
105959		Pogrešno si napisao moje ime.	2
105960		Pohjanmaalainen maajussi astui työpäivän päätteeksi ojasta allikkoon.	2
105961		Pohjanmeren pohjasta on löytynyt öljyä.	2
105962		Poignarde tout le monde.	2
105963		Pojadę następnym autobusem.	2
105964		Pojechała do Chicago autobusem.	2
105965		Pojechała z Londynu do Paryża.	2
105966		Pojkarna och flickorna leker i trädgården.	2
105967		Pojken befann sig i en kvistig situation.	2
105968		Pokazał mi jej zdjęcie.	2
105969		Polen den Polen, Erde den Erdäpfeln.	2
105970		Police are running an advertising campaign advising people who intend to drive home after drinking, to rethink their third drink.	2
105971		Police eliminated several suspects.	2
105972		Police officers throw tear gas at protesters outside congress.	2
105973		Poliisi on pyytänyt kuolemaan päättynessä puukotuksessa osallisena ollutta miestä ilmoittautumaan.	2
105974		Polis hırsızın peşinden "Dur!" diye bağırarak koştu.	2
105975		Polish girls didn't want Justin Bieber to come to Poland.	2
105976		Polisi aramak zorundayız.	2
105977		Polisi aramalıyım ve seni tutuklatmalıyım.	2
105978		Politiet tropper op hos Tom med 5 mand.	2
105979		Politikai menekültstátushoz folyamodok.	2
105980		Politiko de registaro devus esti tia, ke ĝi ebligas ĉion necesan por plibonigi la vivonivelon.	2
105981		Polonia es un gran país.	2
105982		Polskie dziewczyny nie chcą, by Justin Bieber przyjechał do Polski.	2
105983		Poluakvotraktejo elfluigis venenajn kemiaĵojn en la urban provizon de trinkebla akvo.	2
105984		Poluo povas esti regata.	2
105985		Pomegranate seeds are relatively big.	2
105986		Pomo falis sur la grundon.	2
105987		Pomogła młodszemu bratu skończyć obrazek.	2
105988		Pomoj estas necesaj.	2
105989		Pomoj estas ruĝaj aŭ verdaj.	2
105990		Pomożesz mi?	2
105991		Pompejo estis detruita de detrua vulkana erupcio en 79 post Kristo.	2
105992		Pon algo de tu parte y todo saldrá bien.	2
105993		Pon la mantilla al pequeñín, que hace frío.	2
105994		Pon tus juguetes de vuelta en la caja y pon la caja en la repisa.	2
105995		Ponen el listón muy bajo.	2
105996		Ponga etiquetas en todas las bolsas.	2
105997		Pongamos que hablo de ti.	2
105998		Ponieważ mama jest chora, dziś ojciec będzie gotował.	2
105999		Pons "Porta Aurea" e ferro factus est.	2
106000		Pont erre gondoltam én is.	2