Most Commented Sentences

as of April 14th, 2018

Most Commented Sentences
<< | 205 | 206 | 207 | 208 | 209 | 210 | 211 | 212 | 213 | >>
NLangSentenceComments
104001deuOh mein Gott, das ist ja mein Haus!2
104002engOh my God!2
104003engOh my! Is she weeping for joy?2
104004engOh no... I tried so hard to keep the plan secret from my mom, but she already found out.2
104005engOh, also I took the calendar!2
104006deuOh, bitte erspar mir dieses Melodrama!2
104007fraOh, ce que notre société est restée épouvantablement attardée : Si une femme gifle un homme après qu'il l'a attaquée verbalement, c'est un acte acceptable par la société. Mais une gifle dans la situation inverse, d'une femme par un homme, sera condamnée comme un cas typique de violence masculine.2
104008deuOh, danke! Wie aufmerksam!2
104009engOh, dear, can you please not disturb me?2
104010deuOh, du fliegst morgen!2
104011deuOh, es ist Stille. Tief dringt in den Felsen ein der Ruf der Grillen.2
104012deuOh, ich habe eine weitere Sache, die es wert ist, erzählt zu werden.2
104013engOh, just over the holidays.2
104014deuOh, mein Fehler. Es sind nicht 3000 Euro, sondern 3000 Yen.2
104015engOh, now I feel the wind blow hi, hi, hi, hi.2
104016deuOh, wie gruselig zurückgeblieben unsere Gesellschaft doch ist: Wenn eine Frau einen Mann ohrfeigt, nachdem er sie verbal attackiert hat, ist das eine gesellschaftlich akzeptierte Handlung. Ohrfeigt aber in der umgekehrten Situation der Mann die Frau, wird das als ein typischer Fall männlicher Gewalt verurteilt.2
104017deuOh, wie schön!2
104018deuOhne Katze ist alles sinnlos.2
104019deuOhne Schnee erscheint der Winter unwirklich.2
104020deuOhne Sinnlichkeit würde uns kein Gegenstand gegeben, und ohne Verstand keiner gedacht werden. Gedanken ohne Inhalt sind leer, Anschauungen ohne Begriffe sind blind.2
104021deuOhne Takt keine Musik.2
104022deuOhne Tom kommen wir hier nicht weiter. Rufst du ihn an?2
104023deuOhne Wissenschaft gibt es keine Zukunft.2
104024deuOhne Zweifel ist Englisch die am weitesten verbreitete Sprache in der Welt2
104025deuOhne deine Hilfe hätte ich diese schwierige Situation nicht gemeistert.2
104026deuOhne deinen Rat wäre ich aufgeschmissen.2
104027deuOhne den chinesischen Einfluss wäre die japanische Kultur nicht, was sie heute ist.2
104028deuOhne die Luft würden Regentropfen mit einer Wucht auf die Erde prasseln, dass man Regenschirme aus Panzerplatten bräuchte.2
104029deuOhne diesen Fehler hätten wir gewonnen.2
104030deuOhne euch bin ich nichts.2
104031deuOhne ihren Rat hätte er gestern nicht gewusst, was er tun sollte.2
104032deuOhne sein Glück und seine Luftfahrtkenntnisse hätte Lindbergh es nie geschafft, den Atlantik zu überqueren.2
104033fraOh ! Montrez-le-moi s'il vous plaît.2
104034porOi! Você trabalha aqui?2
104035porOi, Tom. Bom dia.2
104036fraOignez vilain, il vous poindra; poignez vilain, il vous oindra.2
104037engOil is more precious than human life to you, right?2
104038epoOj, stultulino mi estas, ke mi tedas per paroloj anstataŭ nutri post la vojo.2
104039spaOjalá estuvieras cerca de mí.2
104040spaOjalá lloviera.2
104041spaOjalá que Tom tenga razón.2
104042spaOjalá te mueras.2
104043spaOjalá tuviera tiempo para tener novia.2
104044spaOjalá venzas a todos nuestros enemigos.2
104045polOjciec nie czyta książki, ale pisze list.2
104046deuOje! Wie sie isst!2
104047deuOje, ich hab zwei Kilo zugenommen! Ab heute esse ich keine Zwischensnacks mehr.2
104048porOk, eu estou pronto.2
104049engOkay! Do you all understand?2
104050epoOkazas io stranga.2
104051epoOkaze de adresoŝanĝo, bonvolu kontakti nin.2
104052epoOkaze de ajnaj malfacilaĵoj, petu min pri helpo.2
104053epoOkaze de akcidento, tuj avertu min.2
104054epoOkaze de danĝero telefonu al 119.2
104055epoOkaze de dubo apogu la akuzaton.2
104056epoOkaze de fajro sonorigu la sonorilon.2
104057epoOkaze de fajro tintigu la tintilon.2
104058epoOkaze de fajro, bonvolu uzi tiun ĉi elirejon.2
104059epoOkaze de incendio rompu tiun ĉi fenestron.2
104060epoOkaze de iuj ajn disputoj rilate tiun ĉi interkonsenton, ĉiu partio nomumos arbitracianton. Tiuj du arbitraciantoj mem nomumos trian arbitracianton. Ambaŭ partioj deklaras akcepti la decidon de la tri arbitraciantoj.2
104061epoOkaze de la centjariĝo de la berlina televida turo kunvenos je la tria de oktobro de la jaro 2069 multaj loĝantoj de la germana ĉefurbo kaj iliaj gastoj por festi grandan feston.2
104062epoOkazigitis adiaŭa festo honore de la pensiiĝanta direktoro.2
104063epoOkazis brulego en la najbaraĵo hieraŭ.2
104064epoOkazis brulego en mia najbaraĵo hieraŭ nokte.2
104065epoOkazis granda serĉo por trovi postvivantojn.2
104066epoOkazis io, pri kio mi ne volas pensi.2
104067epoOkazis paneo en mia komputilo kaj mi perdis ĉiujn retleterojn.2
104068epoOkazos ago, antaŭ ol nova jaro komencos sian iron.2
104069turOkul 3:30'da bitti.2
104070turOkula arabayla gitti.2
104071turOkula geç kaldım.2
104072turOkula gitme vakti.2
104073turOkula gitmelisin.2
104074turOkula gitmem gerekiyor.2
104075turOkula gittin mi?2
104076turOkulda Fransızca öğrendim ama onda çok iyi değilim.2
104077turOkulda en başarılı olduğum ders matematik idi.2
104078turOkumaya devam ettim.2
104079turOkumayı severim.2
104080turOkunmayı hak eden bir kitap iki kere okunmayı hak eder.2
104081epoOkupata!2
104082epoOkupu vin pri la afero, anstataŭ mi, mi petas.2
104083turOlabilir.2
104084turOlamaz.2
104085turOlan her şeyin bir sebebi vardır.2
104086turOlan oldu.2
104087engOld people have difficulty understanding modern technology.2
104088engOld people have two great advantages: they no longer have any toothaches, and they don't hear all the nonsense that is said around them.2
104089epoOldiĝi - jen nenio por poltronoj.2
104090turOldukça meşgulüm.2
104091turOlduğun yerde kal!2
104092turOlduğun yerde kal.2
104093engOleg is happy that someone loves him.2
104094finOlemme kaikki terveitä, mistä olemme todella onnellisia.2
104095finOlemme nyt vajaalukuisia.2
104096finOlen alkanut saada pikkuisia näppyjä kasvoihini. Olenkohan saanut tarpeeksi unta viime aikoina?2
104097finOlen anoppini kanssa todella hyvissä väleissä.2
104098finOlen hullu.2
104099finOlen huolissani hänestä.2
104100finOlen huono kalamies.2
104101finOlen iloinen, etten oli siellä.2
104102finOlen iloinen, että nautit siitä.2
104103finOlen käynyt läpi kirjojani.2
104104finOlen niin iloinen kun näen sinut.2
104105finOlen niin tottunut juomaan kahvia aamulla, etten enää osaa olla sitä ilman.2
104106finOlen niin tyhmä... Yritän selittää sinulle asioita joita en ymmärrä itsekään.2
104107finOlen ollut todella kiireinen graduni teossa.2
104108finOlen pahoillani, mutta olet väärässä.2
104109finOlen samaa mieltä.2
104110finOlen todella terve eikä minulla ole ollut flunssan flunssaa.2
104111finOlen tottunut rankkaan työhön.2
104112finOlen täysin samaa mieltä.2
104113finOlen uskonut Kylie Minogueen 12 kesäkuuta 1998 lähtien.2
104114finOlet alkanut opiskella esperantoa.2
104115finOlet niin kiva.2
104116finOlet paremmassa kunnossa kuin minä.2
104117finOletko jo kirjoittanut abstraktisi valmiiksi?2
104118finOletko minulle vihainen?2
104119finOletpa aikaisin hereillä tänä aamuna. Onko sinulla joitain asioita hoidettavana?2
104120hunOlga a legjobb barátnőm.2
104121deuOlga spielt seit sie acht Jahre alt war Cello.2
104122porOlhar pássaros selvagens é muito divertido.2
104123porOlhei pela janela.2
104124finOli lämmin, joten avasin ikkunan.2
104125finOliko sinulla kiire?2
104126latOlim credebatur mundus esse planus.2
104127finOlimme menneet katsomaan varjoteatteria tuona iltana.2
104128finOlin juuri aikeissa kömpiä sänkyyn.2
104129finOlin juuri kirjoittamaisillani kirjettä, kun hän palasi kotiin.2
104130finOlin ollut hieman hukassa uravalinnassani, mutta neuvosi ovat auttaneet minua näkemään tulevaisuuteni suhteen valoa tunnelin päässä.2
104131finOlin tyrmistynyt Liisan käytöksestä.2
104132finOlisiko pienempää kokoa?2
104133finOlisikohan nyt hyvä hetki tarkastella huolella omaa menneisyyttäsi?2
104134finOlisin iloinen, jos saisit työn.2
104135latOlitor interfector erat.2
104136hunOlvasd el ezt a könyvet!2
104137hunOlyan személynevek, mint Julio vagy Mario, lehetnek mind férfi-, mind női nevek.2
104138hunOlyan tisztán emlékszem, mintha tegnap történt volna.2
104139porOlá! Tu é que és o amigo do Pedro, não és?2
104140porOlá, João! Como estás?2
104141porOlá, Tom.2
104142porOlá, mundo!2
104143nldOm 11u is OK voor mij.2
104144danOm aftenen som en bjørn, om morgenen som en skudt ørn.2
104145nldOm computerlinguïstiek te kunnen studeren moet men meerdere talen kennen, maar ook goed met computers kunnen omgaan.2
104146nldOm de hoek reed een grote vrachtwagen.2
104147sweOm du vill vara fri, förstör din tv.2
104148nldOm een voorbeeld te stellen dienen de sleutelfiguren achter de netwerken zwaar te worden gestraft.2
104149nldOm hoe laat ben je thuis gekomen?2
104150nobOm jeg ikke forstår hva hun mener, prøver jeg å finne det ut.2
104151nldOm te leven heeft men eten, kleren en een thuis nodig.2
104152deuOmar Khayyām und Shakespeare gehören zu den berühmtesten Dichtern der Welt, deren wichtigste Werke in guten Esperanto-Übersetzungen vorliegen.2
104153nldOmdat het zo heet was, zijn we gaan zwemmen.2
104154nldOmdat hij is zo lang is, herkende ik hem meteen.2
104155nldOmdat ze een vegetariër is, eet ze geen vlees.2
104156nldOmdat ze vegetariër is, at ze tofu in plaats van kalkoen.2
104157nldOmdat zij teevee aan het kijken zijn.2
104158finOmistan verkkokaupan.2
104159latOmnia adveniunt illis qui exspectant.2
104160latOmnia mea mecum porto.2
104161engOn June 14, 1949, a second V-2 flight carrying a live Air Force Aeromedical Laboratory monkey, Albert II, attained an altitude of 83 miles. The monkey died on impact.2
104162engOn Monday, the Pierson Publishing House will launch an ambitious advertising compaign for Real Life, a highly anticipated new novel from Korea.2
104163engOn New Year's Eve, Putin thanked the citizens of the Russian Federation for their willingness to stand for the country's interests.2
104164engOn Saturday night and all day Sunday, my cell phone rang incessantly, as a mortified Tom tried to apologize.2
104165engOn Saturdays, we usually visit in this park.2
104166engOn Sunday, I will play tennis with Emi.2
104167engOn a certain monday afternoon, a single horse carriage stopped in front of the hotel where I was staying.2
104168fraOn a demandé à un paysan chinois de ne pas se raser pour accueillir le président Hu Jintao, afin de faire « plus rustique » à la télévision.2
104169fraOn a déjà de nouveau besoin de la lumière le matin.2
104170fraOn a fait attendre les clients dehors sous la pluie pendant de nombreuses heures.2
104171engOn a sheet of paper, talk about your routine.2
104172fraOn a souvent à attendre.2
104173fraOn aime toujours ce qu'on n'a pas.2
104174fraOn appelle espace préhilbertien complexe tout ℂ-espace vectoriel muni d'un produit scalaire hermitien.2
104175polOn chodzi do szkoły pieszo czy jeździ na rowerze?2
104176engOn clear nights we see the Milky Way.2
104177engOn colder days, they curl up or dig a hole in the snow.2
104178fraOn connaît maintenant l'origine scientifique du tonnerre, et le peuple ne croit plus qu'il s'agit d'un signe que les dieux sont en colère contre eux, alors le tonnerre est un peu moins apeurant.2
104179fraOn croit que minuit est le moment où rôdent les fantômes.2
104180turOn dakika önce biri seni ziyaret etti.2
104181fraOn devient orateur, mais on naît poète.2
104182fraOn devrait apprendre aux enfants à partager.2
104183fraOn dirait qu'elle habite près du lac.2
104184fraOn dirait qu'il est malade.2
104185fraOn dirait qu'il va pleuvoir.2
104186fraOn dirait qu'une arête s'est coincée dans ma gorge.2
104187fraOn dit qu'elle est malade.2
104188fraOn dit qu'il est milliardaire.2
104189fraOn dit qu'il y a des Anglais qui aiment le style japonais de chambres.2
104190fraOn dit que nous autres monarques sur Terre sommes les images de Dieu. Je me suis donc regardé dans un miroir. Ce n'est pas très flatteur pour le Bon Dieu.2
104191fraOn dit « rationnel » un nombre qui s'exprime en tant que fraction de deux entiers relatifs.2
104192fraOn est allé à Londres.2
104193fraOn est enfin seules.2
104194fraOn est moins tolérant pour les faiblesses dont on n'est plus affecté.2
104195fraOn est pas déjà passé par là?2
104196fraOn est toujours l'imbécile d'un autre.2
104197fraOn fera ça après manger.2
104198fraOn ferait mieux de prendre garde aux accidents routiers.2
104199fraOn hésitait à poser des questions à notre professeur de bio.2
104200hrvOn ima jednog sina i dvije kčeri.2
104201srpOn ima nekoliko prijatelja.2
104202hrvOn je Amerikanac.2
104203srpOn je otvorio usta.2
104204polOn jest gruby.2
104205polOn jest w Tokio.2
104206fraOn l'a forcée à avouer.2
104207fraOn l'a échappé belle.2
104208fraOn les a battus 2 à 0.2
104209polOn lubi zwierzęta.2
104210fraOn lui a assigné une tâche.2
104211fraOn lui a fait la poche au milieu de la foule.2
104212fraOn lui a volé son argent.2
104213fraOn lui fait payer une amende très élevée.2
104214fraOn m'a dit que le bébé était susceptible de se déshydrater du fait de la fièvre et qu'il valait mieux l'hospitaliser.2
104215fraOn m'a volé ma bicyclette hier soir.2
104216fraOn m'a volé ma chopine !2
104217fraOn m'a volé ma montre.2
104218polOn ma pieniądze.2
104219polOn ma swoje wady, ale go kocham.2
104220engOn main menu from this DVD there is no 'play the story' button.2
104221engOn many occasions I do not agree with him.2
104222fraOn met une espace insécable entre les guillemets français et leur contenu s’ils encadrent des dialogues.2
104223engOn my way home I fell asleep in the train, and rode past my station.2
104224fraOn n'a jamais prononcé de paroles plus vraies.2
104225fraOn n'a jamais rien dit de plus sage.2
104226fraOn n'a jamais rien vu de pareil.2
104227fraOn n'a jamais vu une chose pareille.2
104228fraOn n'a jamais vu une telle chose auparavant.2
104229fraOn n'a pas besoin de millions pour être heureux.2
104230fraOn n'a pas encore décidé de quand on ira à Nankin.2
104231fraOn n'a rien de prévu de particulier.2
104232fraOn n'avait rien à perdre.2
104233fraOn n'est jamais trop vieux pour apprendre.2
104234fraOn n'est pas bien traité dans de nombreux hôpitaux.2
104235fraOn n'est pas le meilleur quand on le croit, mais quand on le sait.2
104236fraOn n'était même pas à Boston à ce moment-là.2
104237fraOn ne devrait pas donner aux enfants plus d'argent qu'ils en ont besoin.2
104238fraOn ne doit pas faire du vélo sur le trottoir.2
104239fraOn ne juge pas un homme sur son apparence.2
104240fraOn ne parle que le français désormais.2
104241fraOn ne peut enseigner de nouveaux tours à un vieux chien.2
104242fraOn ne peut pas acheter du bonheur avec de l'argent. Cependant, c'est plus confortable de pleurer dans une Maserati que sur un vélo.2
104243fraOn ne peut pas apprendre une langue sans être en contact avec elle.2
104244fraOn ne peut pas concevoir la science sans une hypothèse.2
104245fraOn ne peut pas dire de grossièretés à la télé.2
104246fraOn ne peut pas distinguer ces jumeaux-ci.2
104247fraOn ne peut pas plaire à tout le monde.2
104248fraOn ne peut pas plaire à tout le monde !2
104249fraOn ne peut pas savoir ce qu’il se passera dans l’avenir.2
104250fraOn ne peut pas tout avoir.2
104251fraOn ne peut pas voir le gaz ; il est invisible.2
104252fraOn ne voit bien qu'avec le tibia. Dans le noir, l'essentiel est invisible pour les yeux.2
104253polOn nie daje się pobić w dyskusji.2
104254fraOn pense aller au cinoche voir un nanar avec des potes, tu veux squatter ?2
104255fraOn pensera que vous êtes malpolis si vous faites cela.2
104256fraOn peut donner des définitions.2
104257fraOn peut mettre n'importe quoi dans un salmigondis.2
104258fraOn peut réellement abrutir un enfant par des réprimandes et des reproches continuelles.2
104259fraOn peut se reposer dans ce village.2
104260fraOn peut se voir au centre-ville. Est-ce que ça t'arrange ?2
104261fraOn peut supputer le degré de mauvais goût d'un homme en pesant la masse totale de gomina qu'il porte pendant une journée moyenne.2
104262fraOn peut voir des lièvres sauvages dans la forêt.2
104263fraOn peut voir des étoiles avec un téléscope.2
104264fraOn pourrait pas faire des câlins, plutôt ?2
104265srpOn predaje već 20 godina.2
104266fraOn reconnaît un bon ouvrier à ses outils.2
104267fraOn renvoie les troupeaux paître dans les pâturages.2
104268fraOn roule à gauche en Angleterre.2
104269polOn rozbiera ją.2
104270fraOn s'épargnerait bien des tracas, si on commençait par épouser son deuxième conjoint.2
104271fraOn se demande comment ils ont pu faire cela.2
104272fraOn se déshonore facilement.2
104273fraOn se retrouve devant l’entrée principale à deux heures et demie.2
104274turOn senedir Fransızca çalışmakta olduğundan, Fransızcanın ne olduğunu bilmesi gerekir.2
104275engOn some OS's you get gibberish for filenames with full-width characters so when downloading please change to a suitable filename.2
104276polOn staje się z każdym rokiem coraz bardziej dojrzały.2
104277engOn summer I go to the sea, on winter I go to the mountain.2
104278polOn swe porażki często przypisuje pechowi.2
104279fraOn t'a menti.2
104280engOn the postcard, you can see a church.2
104281polOn udaje że nie rozumie, ale tak naprawdę jest specjalistą w temacie.2
104282fraOn va faire un tour ?2
104283engOn whose authority did you do that?2
104284polOn właśnie teraz pisze książkę.2
104285engOn your marks, get set, go!2
104286turOn üç kişi yaralandı.2
104287polOn śpiewał na podium.2
104288turOna aşık mısın?2
104289turOna bak.2
104290turOna baktığını gördüm.2
104291turOna benzemek istiyorum.2
104292turOna bir mektup yazdım.2
104293turOna bir şans daha vereceğim.2
104294turOna bir şey söyledin mi?2
104295turOna bir şey vermedim.2
104296turOna biraz para verdim.2
104297turOna biraz zaman ver.2
104298turOna danış.2
104299turOna dikkat edin.2
104300turOna dokunmasına izin verme.2
104301turOna geldiğimi söyle.2
104302turOna göz kulak olalım.2
104303turOna güvenebilir miyim?2
104304turOna güvenmiyorum.2
104305turOna hasta olduğumu söyle.2
104306turOna her şeyi söyledim.2
104307turOna hiçbir zaman güvenmedim ve masum olmadığını biliyordum.2
104308polOna hodowała róże.2
104309turOna ihtiyacım olmayacak.2
104310turOna ihtiyacım yok.2
104311turOna ihtiyacın olduğunu biliyorsun.2
104312srpOna ima sedam sinova.2
104313srpOna je znala na šta je on mislio.2
104314polOna jest posłuszna swoim rodzicom2
104315polOna jest wiarygodnym człowiekiem.2
104316polOna ma dwa koty. Jeden jest biały, a drugi czarny.2
104317turOna meşgul olduğumu söyle.2
104318turOna ne demeliyim?2
104319turOna ne denilir?2
104320turOna ne olduğunu merak ediyorum.2
104321turOna ne olduğunu sordum ama o bana anlatmak istemedi.2
104322polOna nie lubiła swojego męża.2
104323turOna o haberi söylediğimi hatırlıyorum.2
104324turOna sadece bir mesaj bıraktım.2
104325turOna söyleyecek bir şeyim yok.2
104326polOna tańczyła na podium.2
104327polOna tu była przed chwilą, ale nie wiem gdzie jest teraz.2
104328turOna yardım edebilirim.2
104329turOna yardım edeceğim.2
104330turOna yardım edeceğimi söyledim.2
104331turOna yardım edelim.2
104332turOna yardım edemedim.2
104333turOna yardım edemeyiz.2
104334turOna yardım ediyorum.2
104335turOna yardım etmek için bir şey yapabilir miyiz?2
104336turOna yardım etmek zorundayım.2
104337turOna yardım etmek zorundayız.2
104338turOna yardım etmelisin.2
104339turOna yardım etmem gerekiyor.2
104340turOna yardım etmeni istiyorum.2
104341turOna zarar veren kişi ben değilim.2
104342engOnce a noob, always a noob.2
104343engOnce in a while, he leaves his umbrella on the train.2
104344engOnce social change begins it can not be reversed. You can not un-educate the person who has learned to read. You can not humiliate the person who feels pride. You can not oppress the people who are not afraid anymore.2
104345engOnce the word is out, it belongs to another.2
104346engOnce the work is done, usually around half past five, I come home to have dinner.2
104347engOnce upon a time there was a chicken that had a crispbread.2
104348engOnce upon a time, in a land not very different to yours lived a beautiful young woman named Belle.2
104349engOnce upon a time, there was a beautiful princess.2
104350turOndan bıktım!2
104351turOndan haber almak istiyorum.2
104352turOndan hoşlanmıyorum.2
104353turOndan korkuyor musun?2
104354turOndan kurtulacağım.2
104355turOndan nefret ediyorsun, değil mi?2
104356turOndan nefret ediyorum ama nedenini bilmiyorum.2
104357turOndan nefret ediyorum.2
104358turOndan uzak durmalısın.2
104359nldOndanks alles wisten we toch nog uit de grot te ontsnappen.2
104360nldOndanks de taalproblemen werden we al vlug vrienden.2
104361porOnde está o bolo com as uvas-passas?2
104362porOnde está o gato?2
104363porOnde está o pacote que você queria que eu entregasse?2
104364porOnde estás?2
104365porOnde estão todos?2
104366porOnde eu estou agora?2
104367porOnde faço o check-in para Tóquio?2
104368porOnde fica Teerã?2
104369porOnde fica Toronto?2
104370porOnde foram abrigadas as pessoas cujas casas desmoronaram?2
104371porOnde isso aconteceu?2
104372porOnde mesmo eu o teria visto?2
104373porOnde nos encontramos?2
104374porOnde que posso encontrar alguém que possa me ajudar?2
104375porOnde você mora presentemente?2
104376porOnde você mora?2
104377porOnde você os lavou?2
104378porOnde é a estação de comboio mais próxima?2
104379porOnde é o seu quarto?2
104380porOnde é o toalete?2
104381nldOnder de juiste omstandigheden planten compostwormen zich ongelooflijk snel voort.2
104382nldOnder observatie behandelt hij zijn klanten beter.2
104383engOne can cure oneself of the "not un-" formation by memorizing this sentence: "A not unblack dog was chasing a not unsmall rabbit across a not ungreen field."2
104384engOne cannot embrace the unembraceable.2
104385engOne day I had a phone call from a friend. "There's a nice little earner, won't you come round?" so I went to his house.2
104386engOne day I strolled into the woods.2
104387engOne day Tom just up and left.2
104388engOne does not buy happiness.2
104389engOne gives away apples and pears, and not gold and green forests.2
104390engOne hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.2
104391engOne hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.2
104392engOne in four Americans don't know that the Earth circles the Sun.2
104393engOne is new, the other is old.2
104394engOne measures the temperature with a thermometer.2
104395engOne moment please, someone knocks on the door.2
104396engOne more drink, please.2
104397engOne must be careful in doing anything.2
104398engOne of my six Facebook accounts was suspended.2
104399engOne of the answers is correct.2
104400engOne of the two puppies running alongside the pram kept trying to catch the rotating left front wheel of the pram with its mouth, seemingly thinking it was a ball it could play with, and it was a miracle it did not hurt itself in the process.2
104401engOne of them is lying.2
104402engOne of these days is none of these days.2
104403engOne organization allegedly controls the European drug market.2
104404engOne plus two equals three.2
104405engOne who doesn't take risks will not win.2
104406nldOngelofelijk!2
104407epoOni alvenos tro malfrue.2
104408epoOni amu la homojn, kvazaŭ ne estus morgaŭo.2
104409epoOni ankoraŭ ne scias, ĉu tiu projekto sukcesos.2
104410epoOni anoncas hodiaŭ tridek du gradojn. Estos varmege!2
104411epoOni anstataŭigas la sonojn per aliaj sonoj pli oftaj.2
104412epoOni antaŭvidas kvar procentojn da inflacio ĉi-jare.2
104413epoOni atendas, ke cent kvindek mil paroj geedziĝos en Ŝanhajo en 2006.2
104414epoOni bezonas jarojn por mastri fremdan lingvon.2
104415epoOni bezonas multajn vortojn por repreni unu vorton.2
104416epoOni bezonos atendi.2
104417epoOni dancos en la lerneja aŭditorio ĉi-vendrede ekde la deknaŭa horo tridek ĝis la dudekdua horo.2
104418epoOni devas akcepti, ke en la ĉiutaga vivo troviĝas kelkaj aferoj, kiujn oni ne povas ŝanĝi.2
104419epoOni devas doni al la homoj la okazon por paroli unue kaj poste lasi ilin fari la samon.2
104420epoOni devas koni la faktojn, antaŭ ol oni povas falsi ilin!2
104421epoOni devas lerni multon.2
104422epoOni devas lin helpi.2
104423epoOni devas respekti sian geedzon.2
104424epoOni devas scii nur, kiel helpi.2
104425epoOni devas tiun aparaton … iom priumi … Ha! Ĝi ekfunkcias.2
104426epoOni devas zorgi pri si mem.2
104427epoOni devigis min veni ĉi tien.2
104428epoOni devos akumuli bazon en sia aktiva vivo.2
104429epoOni devus batadi kiel fiŝo kontraŭ glacion.2
104430epoOni devus ne turni sin al armiloj por solvi internaciajn konfliktojn.2
104431epoOni diagnozis al mi pneŭmoniton.2
104432epoOni difinis boksadon kiel la arton frapi sen esti frapita.2
104433epoOni diras ke "Hamleto" estas la plej interesa teatraĵo iam verkita.2
104434epoOni diras ke Ramseso la Dua havis ses edzinojn kaj pli ol cent infanojn.2
104435epoOni diras ke vi ekhavas polan viv'kunulinon.2
104436epoOni diras, ke Alico prenis LSD kaj poste sentis sin kvazaŭ en Mirlando.2
104437epoOni diras, ke Ann estras ilin.2
104438epoOni diras, ke Homero estis blinda.2
104439epoOni diras, ke knabinoj naskitaj sub la kankra signo estas 'aŭdacaj'.2
104440epoOni diras, ke la elektronikaj cigaredoj povas esti utilaj por tiuj, kiuj volas ĉesi fumi.2
104441epoOni diras, ke la hungara estas unu el la plej malfacilaj lingvoj en la tuta terglobo.2
104442epoOni diras, ke la infanaĝo de ĉiu estas la plej bona periodo de la vivo.2
104443epoOni diras, ke la infanaĝo de ĉiu persono estas la plej bona periodo de la vivo.2
104444epoOni diras, ke la vulpo estas pli ruza ol la ceteraj bestoj.2
104445epoOni diras, ke li estis tre riĉa.2
104446epoOni diras, ke li neniam eliĝis el sia vilaĝo.2
104447epoOni diras, ke ni, reĝoj sur la tero, estas la portretoj de Dio. Sekve de tio mi rigardis min en la spegulo. Tre flata por la kara Dio tio ne estas.2
104448epoOni diras, ke vi estas tio, kion vi manĝas.2
104449epoOni diras, ke ŝi riĉas.2
104450epoOni diras: En infano vidiĝas, kia homo fariĝas.2
104451epoOni diris al mi, ke tio estas via kulpo.2
104452epoOni dividas la elefantojn en tri malsamaj grupoj.2
104453epoOni donis al li belan donacon.2
104454epoOni elektis Taron kiel teamestron.2
104455epoOni estas kvarope kontraŭ vi. Sendube, vi estos draŝita.2
104456epoOni estas malpli tolerema kontraŭ la inklinoj, kiujn oni ne plu sentas.2
104457epoOni evitus multajn problemojn, se oni edziĝus kun la dua edzpartnero unue.2
104458epoOni farbis la muron flava.2
104459epoOni faris proponon al mi, kiun mi ne povis malakcepti.2
104460epoOni fariĝas bona verkisto same kiel bona ĉarpentisto: rabote ebenigi siajn frazojn.2
104461epoOni faru la bonon, por ke ĝi estu en la mondo.2
104462epoOni hontu antaŭ aliuloj ne pli, ol antaŭ si mem.2
104463epoOni instigas la plejparton de la atletoj eviti cigaredojn.2
104464epoOni irigis min tien tute sola.2
104465epoOni lasis Tomon inter la mortintoj.2
104466epoOni lernas per instruado.2
104467epoOni lernas per lernigado.2
104468epoOni mistaksas lian aĝon.2
104469polOni muszą umrzeć.2
104470epoOni ne bezonas diri, ke la amikeco estas pli grava ol la negocoj.2
104471epoOni ne bezonas paroli pri studado kaj laborspertoj.2
104472epoOni ne buĉu pli multe, ol kiom oni povas pekli.2
104473epoOni ne devas fari la malbonon por atingi bonon.2
104474epoOni ne devas malestimi homon pro tio, ke li estas malriĉa.2
104475epoOni ne diris al vi, kion ili skribis en tiu letero.2
104476epoOni ne fumu tabakon ekde sunsubiro ĝis sunleviĝo, nek dum diservo, sed se iu volos fumi dum tempo permesita, do li fumu apud frontmasto, aŭ en alia loko, difinita de la ŝipestro, kaj sitelo, plena je akvo, estu apude, por ke oni povu estingi ekbrulon, je puno laŭ decido de la ŝipestro.2
104477epoOni ne kapablas scii ĉion.2
104478epoOni ne konsumu sian grenon antaŭ ĝia maturiĝo.2
104479epoOni ne laŭte ruktu en restoracio.2
104480epoOni ne maldungis min.2
104481epoOni ne miksu tiujn du tute malsamajn instancojn: „Eŭropa Konsilio” konsistas el la ŝtat- kaj registar-estroj de Eŭropa Unio. En la „Konsilio de Eŭropo” membras 47 ŝtatoj, inkluzive de Rusio kaj la kaŭkazaj respublikoj.2
104482epoOni ne mistaksu homon nur pro lia malalta salajro.2
104483epoOni ne povas distingi lin kaj lian fraton.2
104484epoOni ne povas epiteti tiun ĉi libron kiel facile kompreneblan.2
104485epoOni ne povas lerni la anglan en unu monato.2
104486epoOni ne povas marŝi tra la mondo sen postlasi spurojn.2
104487epoOni ne povas returni la temporadon.2
104488epoOni ne povas vivi kun ili.2
104489epoOni ne povas vivi sen oksigeno.2
104490epoOni ne rajtas mortigi sian onklon, kiu ajn estas la cirkonstanco, eĉ ne heredocele.2
104491epoOni ne restu sendorma tiom longe vespere.2
104492epoOni ne ricevas la perditan tempon.2
104493epoOni ne senkritike kredu la frapfrazojn de la fabrikantoj.2
104494epoOni ne vojaĝas por vojaĝi, sed por esti vojaĝinta.2
104495epoOni ne ĉiam disponas sian plenan penskapablon.2
104496epoOni nomis lin laŭ lia avo.2
104497epoOni nun vendas biletojn po tridek dolarojn.2
104498epoOni nutris min per meksika manĝaĵo.2
104499epoOni ofte demandas min pri tio.2
104500epoOni pafis tri fojojn en lian brakon.2

<< | 205 | 206 | 207 | 208 | 209 | 210 | 211 | 212 | 213 | >>

v. 0.1b