Most Commented Sentences

as of April 14th, 2018

• the chart shows the contributed sentences positions according to their comments count
• based on the data available at Tatoeba Downloads area

Most Commented Sentences

<< | 455 | 456 | 457 | 458 | 459 | 460 | 461 | 462 | 463 | >>

N	Lang	Sentence	Comments
	229001		La papo Benedikto la 16-a alvenis al Germanio por sia unua oficiala vizito.	1
229002		La papo Francisko revenis el Rio de Ĵanejro.	1
229003		La paresse est mon point faible.	1
229004		La paresse n'est rien de plus que l'habitude de se reposer avant que de se sentir fatigué.	1
229005		La paresse va si lentement que la pauvreté l'atteint bientôt.	1
229006		La pariĝo de la ranoj normale estas kolektiva.	1
229007		La parko estas malgranda, sed ĝi havas multajn arbojn.	1
229008		La parlamenta kunsido ekos je la 14a horo.	1
229009		La parlamento aprobis gravan leĝon.	1
229010		La parlamento baldaŭ disvolviĝos.	1
229011		La parlamento de Ukrainio abolis ĉiujaran transiron al somera tempo kaj reen.	1
229012		La parlamento ekigis la somerajn feriojn.	1
229013		La paro ŝanĝis la ĥemion en modernan sciencon.	1
229014		La parola più lunga in lingua francese - "anticonstitutionnellement".	1
229015		La parole est d'argent mais le silence est d'or.	1
229016		La parolmaniero de Tom ĝenas min.	1
229017		La parolo estas oro, kiam oni ĝin precize pesas kaj ĝuste uzas.	1
229018		La paroĥano iris en la preĝejon kaj revenis kiam la meso finiĝis.	1
229019		La parte del medio de la escalera está tapada por una alfombra.	1
229020		La parte gropa tegmento estas speciala formo de la gropa tegmento.	1
229021		La partie a du être annulée en raison du froid.	1
229022		La partie immergée d'un iceberg est bien plus grosse que celle au dessus de l'eau.	1
229023		La partita era lenta e noiosa.	1
229024		La partita è finita.	1
229025		La partoprenantoj en la dialogo la 17an de oktobro per aklamo adoptis politikan interkonsenton por la organizado de la venontaj elektoj en Demokratia Respubliko Kongo, kiuj estu pacaj, kredindaj kaj travideblaj.	1
229026		La partopreno de la islamanoj en la politiko estas gravega por la socio.	1
229027		La pasintan jaron li pasigis tri monatojn surmare.	1
229028		La pasintan semajnfinon Tom kaj liaj amikoj ludis korbopilkon.	1
229029		La pasinto estas neŝanĝeble elĉizita el la roko de la historio, kiun kovri povas nur la polvo de la historio.	1
229030		La pasto gluiĝas sur la laborsurfaco.	1
229031		La pastro al ili prolis.	1
229032		La pastro, kiu mortis antaŭ nelonga tempo, loĝis longe en nia urbo.	1
229033		La pastro, kiu mortis antaŭ nelonge, loĝis longe en nia urbo.	1
229034		La pasvorto de Tom estis facile divenebla.	1
229035		La patatas ia permane calda.	1
229036		La patience est amère, mais ses fruits sont doux.	1
229037		La patience est la mère de la science.	1
229038		La patrie, c'est avant tout la terre où semer.	1
229039		La patrino de Maral estas kvardek tri jarojn aĝa.	1
229040		La patrino de Susie estas tre bela virino.	1
229041		La patrino ege pensadis.	1
229042		La patrino lavas la tukon.	1
229043		La patrino metas sur la tablon la sukerujon.	1
229044		La patrino metas sur la tablon la supujon.	1
229045		La patrino metos sur la tablon la supujon.	1
229046		La patrino ne laboras.	1
229047		La patrino vekas sian filinon.	1
229048		La patrino volis nomi siajn ĝemelojn Benson kaj Hedges.	1
229049		La patrino ĵetis la litotukon sur la infanon.	1
229050		La patro de Bob instruas je knabina lernejo.	1
229051		La patro de Jim ĉiam malfrue reiras hejmen.	1
229052		La patro de Tomo estas policisto.	1
229053		La patro de Tomo estas sesdek-sep-jaraĝa.	1
229054		La patro diris ĉi tion al la novnaskiĝinto: "Kresku alten!"	1
229055		La patro donis al mi dolĉan pomon.	1
229056		La patro estas bona.	1
229057		La patro estas en la ĉambro.	1
229058		La patro frapis sur la pordo, kvazaŭ li estus fremdulo.	1
229059		La patro kuiras nun la tagmanĝon en la kuirejo.	1
229060		La patro ne legas libron, sed li skribas leteron.	1
229061		La patro sidas inter la siaj.	1
229062		La paura di fallire è una delle paure più diffuse del mondo.	1
229063		La paura mette le ali ai piedi.	1
229064		La paura è l'assenza di fiducia.	1
229065		La paysan tape sur le sac, bien que ce soit l'âne qui est visé.	1
229066		La paŝtisto nombras la ŝafojn: “Unu, du, tri, kvar, kvin... cent“.	1
229067		La paŭzo finiĝas.	1
229068		La paŭzo, al kiu nin devigas nia korpo, nomiĝas malsano.	1
229069		La peau d'un requin est plus rugueuse que celle d'un thon.	1
229070		La pejzaĝo estas senspiriga.	1
229071		La pelota dio en los ojos de ella.	1
229072		La pelouse tondue de près séduit un peuple qui a tendance, par ses origines, à trouver du plaisir dans la contemplation d'un pâturage bien entretenu.	1
229073		La pena no acaba la vida, la costumbre de padecerla la hace fácil.	1
229074		La penado estas la prezo, je kiu la dioj vendas al ni ĉiujn varojn.	1
229075		La peniso enpenetris la vaginon.	1
229076		La penna è sul tavolo.	1
229077		La pensée se glace en se traduisant en phrases.	1
229078		La pentraĵo je la muro kaptis lian tutan atenton.	1
229079		La perception du diaphasique ne passe pas seulement par des éléments du système.	1
229080		La perdita ammonta a un milione di dollari.	1
229081		La perdita infano estis trovita post du tagoj.	1
229082		La perdonerò.	1
229083		La pereza es la madre de todos los vicios y como a toda madre ¡hay que respetarla!	1
229084		La pereza no es más que una respuesta natural a las facilidades de la actualidad.	1
229085		La perfección de las costumbres consiste en vivir cada día como si fuera el último.	1
229086		La perfection est d'un autre monde.	1
229087		La perfection n'est pas de ce monde.	1
229088		La perfekteco de homo ne kuŝas en lia beleco. Ĝi kuŝas en lia senprofiteco, en lia boneco kaj en la pureco de lia koro.	1
229089		La perfekto ne komenciĝas perfekte.	1
229090		La perse.	1
229091		La persekutato ne sukcesis fuĝi trans la limon.	1
229092		La persikoj kostas po dek du frankojn por unu kilogramo.	1
229093		La persistencia es más importante que el talento. El mundo está lleno de gente talentosa fracasada.	1
229094		La personne nommée ainsi n'est pas dans le registre scolaire.	1
229095		La personne que nous avons vue ce matin était Mr. Green.	1
229096		La personne se tenant debout là-bas est mon père.	1
229097		La persono, kiu eliris el la buso, estis virino de ĉirkaŭ dudek du aŭ dudek tri kun, se mi diru tiel, modesta eksteraĵo. Unuvide mi eksciis, ke ŝi estas gasto veninta el Parizo. Ŝi estis sola.	1
229098		La personoj, kiuj suferas la homan imun-detruan viruson (HIV) neniam estis tiom multnombraj.	1
229099		La personoj, kiuj uzas forkojn aŭ manĝbastonetojn, pensas ofte, ke la personoj, kiuj ne ilin uzas, estas barbaraj.	1
229100		La pesado de legomoj kaj fruktoj amuzis min.	1
229101		La pesimisto diras: "Mi nun definitive satas." — La optimisto diras: "Mi fine liberiĝis de malsato."	1
229102		La peur n'évite pas le danger, et même, elle le crée souvent.	1
229103		La peur qu'ont les Allemands des radiations a atteint un niveau hystérique.	1
229104		La pezo de Tom estas pli granda ol 90 kilogramoj.	1
229105		La philosophie est d'abord un art de penser la vie et de vivre de sa pensée, une vérité pratique pour mener sa barque existentielle.	1
229106		La photo a fait resurgir de nombreux souvenirs.	1
229107		La phrase n°2416352 est ma toute première contribution sur Tatoeba.	1
229108		La piedirado estas sana korpomovo.	1
229109		La piedpilkisto estis forpelita de la ludejo, ĉar li montris la fetorfingron al la arbitracianto.	1
229110		La piedpilkisto laĉas siajn ŝuojn.	1
229111		La pierna es gorda.	1
229112		La pieza no aguantó ni un golpe.	1
229113		La pigo kaj la galaha kakatuo sidis sur la sama branĉo de la arbo. Tio feliĉigis min. Ili estas miaj plej ŝatataj birdoj.	1
229114		La pile-bouton de l'horloge interne du PC est à plat.	1
229115		La pilko flugis tra la aero.	1
229116		La pilko ne estis haltigebla.	1
229117		La pilko ruliĝis tra la strato.	1
229118		La pilko trafis en la korbon.	1
229119		La piloto de ĉina aviadilo, kiu kraŝis, kaŭzis la morton de cent ĉirkaŭ cent personoj. Liaj lastaj vortoj estis: Sed kion signifas "pull up" ?	1
229120		La pince se révéla utile.	1
229121		La pinglo deflankiĝas.	1
229122		La pintura costará por lo menos 1000 dólares.	1
229123		La pintura en la pared es la que pintó Tom el verano pasado.	1
229124		La pioggia intensa mi ha impedito di andare	1
229125		La pioggia si trasformò in neve.	1
229126		La pioggia si è fermata.	1
229127		La pioggia si è trasformata in neve.	1
229128		La pipe à Papa que l'on croyait perdue, c'était maman qui l'avait dans...son sac.	1
229129		La piratoj, ne plu havante la tempon por reŝargi siajn pafilojn, defendis sin nur per siaj tranĉiloj kaj per la kolboj de siaj karabenoj.	1
229130		La pisejoj estas ĝenerale blankaj.	1
229131		La pivota muelejo estas tre malnova tipo de ventomuelejo.	1
229132		La pivota muelejo estas ventomuelejo, kiun oni povas turni laŭ la direkto de la vento.	1
229133		La pizza sta arrivando.	1
229134		La pièce puait le tabac.	1
229135		La pièce était sens dessus dessous.	1
229136		La plado konsistas el knelo.	1
229137		La plaie est maintenant recouverte de tissus cicatriciels.	1
229138		La plaie se referma d'elle même après plusieurs jours, laissant à peine une cicatrice.	1
229139		La plano de Tomo ne sonis stulte.	1
229140		La planta está húmeda, la he regado.	1
229141		La plantación de eucaliptus y la instalación de plantas de pulpa de celulosa es una actividad productiva que se está generalizando en Sudamérica.	1
229142		La planète la plus proche du soleil est Mercure.	1
229143		La plata es un astuto encantador; el oro ejerce una atracción irresistible.	1
229144		La plaza está abarrotada de gentes.	1
229145		La plaĝo estis plena da turistoj.	1
229146		La plaĝoj en Havajo estas famaj pro siaj grandegaj ondoj.	1
229147		La plej alta monto de la mondo estas Everesto en Nepalo, 8800 m en la ĉielon leviĝanta.	1
229148		La plej amuza afero de la vivo estas, ke el ĝi ni ne eliros vivantaj.	1
229149		La plej bela estas tempo de infaneco.	1
229150		La plej belaj floroj havas la plej pikajn dornojn.	1
229151		La plej belaj sonoj de la naturo estas: infanrido, birdkanto, kaj iu alia lavanta vazaron.	1
229152		La plej belan tagon eble mi ankoraŭ ne vivis.	1
229153		La plej bona armilo kontraŭ la malamiko estas alia malamiko.	1
229154		La plej bona konsilo de la vivo: neniam trinku dormigilon kaj laksetigilon en la sama nokto.	1
229155		La plej bona maniero fari tion estas kolekti ĉiujn donacojn en unu loko, ĝis kiam ĉiu alvenis.	1
229156		La plej bona vojaĝo estas tiu, kiu ne havas la finon.	1
229157		La plej bonega momento en mia vivo estas la komenco de ekvojaĝo en fremdan landon.	1
229158		La plej danĝera homo — malbona in' en domo.	1
229159		La plej feliĉa — ĉu reĝo, ĉu simplulo — estas homo, kiun ĝojigas lia propra hejmo.	1
229160		La plej gajnigaj tagoj estis la lundoj.	1
229161		La plej granda besto sur la Tero estas la giganta blua baleno.	1
229162		La plej granda danĝero en la vivo estas, ke oni iĝu tro zorgema.	1
229163		La plej grava afero por homo estas koni sian veran memon.	1
229164		La plej grava ilo en ĉio, kion vi faras, estas vi mem.	1
229165		La plej junaj knaboj sidis en sia alta infanseĝo ĉetable kaj ili ricevis salivotukon.	1
229166		La plej malalta temperaturo hodiaŭ estis 3 gradoj celsiaj.	1
229167		La plej malbona tumulto estis en Ĉikago.	1
229168		La plej malfacila parto ankoraŭ farendas.	1
229169		La plej mallonga milito okazis en la jaro 1896 inter Zanzibaro kaj Britio. Zanzibaro kapitulacis post tridek ok minutoj.	1
229170		La plej mallonga vojo al vi mem kondukas unufoje ĉirkaŭ la mondo.	1
229171		La plej malmultajn mispaŝojn oni faras per la piedoj.	1
229172		La plej malofte vizitata kontinento certe estas Antarkto.	1
229173		La plej malpli ranga mezorienta ŝtato estas Jemeno.	1
229174		La plej multaj akiras opinion, kiel oni akiras malvarmumon: pere de infekto.	1
229175		La plej multaj balenoj nutras sin per planktono.	1
229176		La plej multaj el ni estas 25 jarojn malantaŭe en sia pensado. Nia plej granda problemo en Germanujo estas la denaska megalomanio.	1
229177		La plej multaj homoj ne riĉiĝas nur, ĉar ili ne havas tempon, enspezi monon el sia laboro.	1
229178		La plej multaj lernejoj estas konceptitaj ne por ŝanĝi la socion, sed por reprodukti ĝin.	1
229179		La plej multaj programistoj malamas erarforigon. Pli gajigas programi cimojn ol forigi ilin.	1
229180		La plej multaj usonanoj ne rifuzas, ke mi alparolas ilin per iliaj antaŭnomoj.	1
229181		La plej multajn el niaj eraroj ni ekkonas kaj forigas nur tiam, kiam ni malkovris ilin ĉe aliuloj kaj vidis, kiel ili aspektas ĉe tiuj.	1
229182		La plej necesa ago por helpi la homaron estas pereigi malsanojn kaj dolorojn.	1
229183		La plej riĉa viro ne povas aĉeti veran amon.	1
229184		La plej sukcesa homo en la vivo estas la plej bone informita.	1
229185		La plej sukcesaj sciencistoj estas tiuj, kiuj prezentas la ĝustajn demandojn.	1
229186		La plej taŭgaj ŝnuroj estis ĉirkaŭplektitaj ŝnuroj, kiuj ne disfadeniĝis.	1
229187		La plej valora homa agado estas la verkado.	1
229188		La plej vane travivitaj tagoj estas tiaj, kiam ni neridis.	1
229189		La plej ŝatata filmo de Tom estas Brokeback Mountain.	1
229190		La plej ŝatata manĝaĵo de mia filo estas vaflo kun acersiropo. Ĉiumatene li diras, ke mi kuiru tion. Sed kelkfoje, mi devas nei.	1
229191		La plejmulto da ursoj estas ĉiomanĝantaj.	1
229192		La plejmulto de la japanoj nutriĝas per rizo.	1
229193		La plejmulto de ni ne scias, kio okazas en la menso de nia najbaro aŭ samstratano.	1
229194		La plejparto de tio, kio okazas en nia ĉirkaŭaĵo, tute ne logikas.	1
229195		La plejparto el la homoj, kiu mortis pro tabako, ne estis ĉenfumantoj.	1
229196		La plenumado de tiu tasko bezonis longan tempon.	1
229197		La pli juna filino, kiu estis la plena portreto de sia patro laŭ sia boneco kaj honesteco, estis krom tio unu el la plej belaj knabinoj, kiujn oni povis trovi.	1
229198		La pli juna fratino suprenrigardis kaj turnis por sekundo la kapon. Sed kiam ŝi post tio ĉi renkontis la plenan rigardon de tiuj ĉi trankvilaj okuloj, ŝi plorante falis al la kolo de la pli maljuna fratino.	1
229199		La pli maljuna estis tiel simila al la patrino per sia karaktero kaj vizaĝo, ke ĉiu, kiu ŝin vidis, povis pensi, ke li vidas la patrinon; ili ambaŭ estis tiel malagrablaj kaj tiel fieraj, ke oni ne povis vivi kun ili.	1
229200		La plimulto de ili fajfas pri tio.	1
229201		La plimulto de la urbaj busoj kaj trolebusoj jam de kvin jaroj estas ekipitaj per filmiloj.	1
229202		La plimulto de ŝiaj samaĝulinoj razas subbrakajn harojn, sed ŝi ne.	1
229203		La plu de la consonantes es pronunsiada como en engles.	1
229204		La pluie a vidé la ville.	1
229205		La pluie frappe contre les fenêtres.	1
229206		La pluma es la lengua de la mente.	1
229207		La plupart de ses amis sont des garçons.	1
229208		La plupart des accidents de voiture sont dus à l'inattention du conducteur.	1
229209		La plupart des automobiles Peugeot sont construites en France à Sochaux-Montbéliard.	1
229210		La plupart des bons mots sont des redites.	1
229211		La plupart des gens s'agitent sans connaître le brouillard des doutes, l'angoisse des questions, mais pour qui les rencontre à l'heure juste, ils ne sont pas des bourreaux, mais de précieux visiteurs.	1
229212		La plupart des hommes choisissent leur épouse pour la vie sous un éclairage sous lequel ils ne choisiraient jamais une cravate.	1
229213		La plupart des oiseaux migrateurs ne comprennent pas pourquoi, une fois qu'ils ont volé au Sud, ils n'y restent tout simplement pas.	1
229214		La plupart des temples japonais sont fait en bois.	1
229215		La plupart des étudiants étudient durement.	1
229216		La plupart du temps, la modernisation est identifiée à l'occidentalisation.	1
229217		La plupart ignore ce qui n'a pas de nom ; et la plupart croient à l'existence de tout ce qui a un nom.	1
229218		La plus grande partie de ma vie est déjà passée.	1
229219		La pluvakvo estas pura.	1
229220		La pluvo batis kontraŭ la fenestro.	1
229221		La pluvo frapas la vitrojn de la fenestroj.	1
229222		La pluvo ĉesis.	1
229223		La pluvosezono estos finita post du semajnoj aŭ iom pli.	1
229224		La pluŝursetoj estas miaj.	1
229225		La población amazónica se compone principalmente del caboclo amazónico, que resultó casi exclusivamente del cruzamiento del blanco con el indígena.	1
229226		La población de España es aproximadamente un tercio de la de Japón.	1
229227		La población de este país disminuye poco a poco.	1
229228		La pojekto celas al la konstruo de aŭtomata subtera fervojo ĉirkaŭ la ĉefurbo.	1
229229		La pola estas mia gepatra lingvo.	1
229230		La pola parlamenro decidis favore al reformo de la amaskomunikiloj.	1
229231		La pola parlamenro decidis reformi la amaskomunikilojn.	1
229232		La policano estis alfrontita de kolera homamaso.	1
229233		La police a arrêté la voiture de Dan et l'a perquisitionnée.	1
229234		La police a exercé un mandat de perquisition dans l'appartement de mon frère.	1
229235		La police a pris quelques clichés du théâtre de l'accident.	1
229236		La police a utilisé un bélier pour défoncer la porte.	1
229237		La police a été incapable de tirer quoi que ce soit de cette femme.	1
229238		La police arrêta le pickpocket en flagrant délit.	1
229239		La police enquête sur mon frère pour le meurtre, mais ils se trompent de crèmerie.	1
229240		La police enquête.	1
229241		La police secrète a le bras long.	1
229242		La police te mettra en prison.	1
229243		La policisto akceptis subaĉeton.	1
229244		La policisto arestis la ŝteliston.	1
229245		La policisto kulpigis la taksiiston pro la akcidento.	1
229246		La policisto pafis en la piedon.	1
229247		La policisto postĉasis la enrompiston.	1
229248		La policisto vizitis ĉiujn domojn.	1
229249		La policisto, kiun facilas timigi, estas ridinda; la policisto, kiu estas indiferenta al aliula malfeliĉo, estas timiga.	1
229250		La policistoj de la urbo Novjorko surhavas malhelbluan uniformon.	1
229251		La polico aplikis piproŝprucaĵon kaj gumbastonojn.	1
229252		La polico arestis suspektaton.	1
229253		La polico blinde palpserĉis.	1
229254		La polico de Gvatemalo kaptis du supozatajn murdistojn de la fama kantisto Facundo Cabral.	1
229255		La polico dispelis la homamason.	1
229256		La polico ekzamenas la murdon.	1
229257		La polico enketas.	1
229258		La polico estos ĉi tie tuj.	1
229259		La polico finfine kaptos vin.	1
229260		La polico igos vin trovi la kuglojn.	1
229261		La polico konstatis, ke Dano agis en memdefendado.	1
229262		La polico ne kapablis superi tian perforton.	1
229263		La polico ne trovis indikaĵojn.	1
229264		La polico persekutas vin.	1
229265		La polico postsekvas la ŝtelitan aŭton.	1
229266		La polico serĉas eskapintan malliberulon.	1
229267		La polico serĉas indikojn pri la kruela murdo.	1
229268		La polico serĉas la kaŭzon de la trafika akcidento.	1
229269		La polico spuris ŝin ĝis Parizo.	1
229270		La polico sukcesis trovi la krimulon.	1
229271		La polico trovis Danon morta sur la kuirejplanko.	1
229272		La polico trovis kamionon kies priskribo taŭgas.	1
229273		La polico trovis spurojn de neniu.	1
229274		La policía empezó a investigar el asunto.	1
229275		La policía encontró cajas que contenían marihuana y otras drogas en el maletero del coche.	1
229276		La policía escudriñó todas sus cuentas en busca de movimientos sospechosos.	1
229277		La policía está investigando el asunto.	1
229278		La policía juró que metería al ladrón en la cárcel, pero hasta ahora no lo encontraron.	1
229279		La policía le sacó la confesión.	1
229280		La policía lo denunció por filtrar información hacia un país vecino.	1
229281		La policía pilló al ladrón infraganti.	1
229282		La policía plantó evidencia en la escena del crimen.	1
229283		La policía se llevó al criminal a la comisaría.	1
229284		La politesse coûte peu et achète tout.	1
229285		La politesse est comme le piano : si on ne l'apprend pas de bonne heure, on ne l'apprend jamais.	1
229286		La politesse est à l'esprit ce que la grâce est au visage : de la bonté du cœur, elle est la douce image; et c'est la bonté qu'on chérit.	1
229287		La politica del passo a passo è giunta alla sua fine.	1
229288		La politica è la vita.	1
229289		La politika decido nur plirapidigos la inflacion.	1
229290		La politikistoj devus plenumi siajn promesojn.	1
229291		La politique divise plus qu'elle ne réunit les gens.	1
229292		La politique est l'art d'empêcher les gens de se mêler de ce qui les regarde.	1
229293		La politique leur est indifférent.	1
229294		La politique ne l'intéresse pas.	1
229295		La politique régionale est l’instrument le plus puissant pour garantir la cohésion territoriale.	1
229296		La polizia ha cominciato una ricerca nazionale del criminale.	1
229297		La polizia le ha arrestate.	1
229298		La polizia li ha arrestati.	1
229299		La polizia è arrivata sulla scena dell'incidente.	1
229300		La política es el arte de impedir que la gente se entrometa en lo que le atañe.	1
229301		La poma es matur.	1
229302		La pomme est mangée par l'enfant.	1
229303		La pomme ne tombe pas loin du tronc.	1
229304		La pomo estas ruĝa kaj flava.	1
229305		La pomo falis de sur la arbo.	1
229306		La ponto estas longa unu mejlon.	1
229307		La ponto estis konstruita de la romianoj.	1
229308		La ponton oni dume farbas.	1
229309		La popolo praktikas sian potencon per siaj elektitaj reprezentantoj, en esceptaj okazoj senpere.	1
229310		La popolon oni povas [...] ĉiam igi obei al la ordonoj de la gvidantoj. Tio estas tute simpla. Necesas nur diri al la popolo, ke ĝi estas atakata, kaj akuzi la pacistojn pro manko de patriotismo kaj aserti, ke ili endanĝerigas la landon. Ĉi tiu metodo funkcias en ĉiu lando.	1
229311		La popularscienca libro "Mi komprenas fine la radion" originale verkita de inĝeniero Eŭgen Aisberg en la internacia lingvo Esperanto en la 1926a jaro estas tradukita en multajn naciajn lingvojn.	1
229312		La population de l'Allemagne fait moins de la moitié de celle des États-Unis.	1
229313		La population du Japon est bien plus importante que celle de l'Australie.	1
229314		La population du Japon est plus importante que celle de Nouvelle-Zélande.	1
229315		La pordo de la lernejo estas fermita.	1
229316		La pordo estas malfermita.	1
229317		La pordo estas ŝlosita.	1
229318		La pordo estis fermita hermetike. Neniu sono el ekstere atingis miajn orelojn.	1
229319		La pordo estis fermita.	1
229320		La pordo estis malfermita de Ĵim.	1
229321		La pordo estis nefermebla.	1
229322		La pordo estis nur tuŝanta, ne fermita.	1
229323		La pordo estis ŝlosita.	1
229324		La pordo estos riparita de la seruristo.	1
229325		La pordo fermiĝas aŭtomate.	1
229326		La pordo malfermiĝis.	1
229327		La pordo ne estis ŝlosita.	1
229328		La pordo ne malfermiĝas; la seruro probable estas difektita.	1
229329		La pordo restas fermita.	1
229330		La pordo restas malfermita.	1
229331		La pordoj estis fermitaj.	1
229332		La pordoj estis ŝlositaj de ekstere.	1
229333		La pordon malfermis Ĵim.	1
229334		La porkino ne scias, kio kaŭzas ŝian grasiĝon.	1
229335		La porta che dà sul giardino è molto stretta.	1
229336		La porta era aperta.	1
229337		La porta non era chiusa.	1
229338		La porta si aprì ed entrò un uomo.	1
229339		La porta si chiude automaticamente.	1
229340		La porta è chiusa a chiave.	1
229341		La porta è in fondo al corridoio.	1
229342		La porte du jardin est très étroite.	1
229343		La porte ne s'ouvre pas.	1
229344		La porte restait ouverte.	1
229345		La porte restant verrouillée de l'intérieur, il ne pouvait rentrer dans la maison.	1
229346		La porte s'ouvre depuis l'intérieur.	1
229347		La porte s'ouvrit et un homme entra.	1
229348		La porte tourne sur ses gonds.	1
229349		La porterò a casa.	1
229350		La porti a casa.	1
229351		La portugalo Vasco da Gama malkovris la maran vojon, kiu kondukas de Portugalio ĉirkaŭ la afrika kontinento al Barato.	1
229352		La portugalo Vasco da Gama malkovris la maran vojon, kiu kondukas de Portugalio ĉirkaŭ la afrika kontinento al Hindio.	1
229353		La poruloj de la briteliro tute ne preparis planojn por la eliro kaj la elektantoj ankaŭ ne rimarkis, ke tiaj planoj mankas.	1
229354		La posedanto de la kaprino levis sian bastonon kaj komencis kruele draŝi la dorson de la bestamoremulo.	1
229355		La posso chiamare domani?	1
229356		La posta debato pri la rolo de la bibliotekoj estis aparte interesa.	1
229357		La postan tagon li trajnis.	1
229358		La poste est distante de seulement quelques minutes d'ici, à pied.	1
229359		La postenojn okupas, pli ol trione, la pendolantaj translimuloj, kaj, po malpli ol trione, eksterlandanoj rezidantaj en Luksemburgio.	1
229360		La poubelle dégageait une mauvaise odeur.	1
229361		La poésie de Baudelaire est magnifique.	1
229362		La pra-pra-pra-avino de Tom vivis en Skotlando.	1
229363		La pratica rende perfetti.	1
229364		La prauloj de ĉiuj kulturoj komprenis: "Vi ĉiam emas doni. Se vi donas, tiam vi sentas kontentiĝon."	1
229365		La preci kontinue augmentas.	1
229366		La predicción del tiempo rara vez acierta.	1
229367		La pregunta es quien hará la decisión.	1
229368		La pregunta es ¿para qué?	1
229369		La prelego de la profesoro estis plena de humuro.	1
229370		La premion li meritas.	1
229371		La première Guerre Mondiale a éclaté en 1914.	1
229372		La première chose que tu as à faire est prendre un bain.	1
229373		La prenderà.	1
229374		La prenderò.	1
229375		La presidente de Zimbabue, Robert Mugabe, ci ave 92 anios, ia dise ce el intende aspira la presidentia denova en 2018 per governa asta sua mori.	1
229376		La preuve nous a convaincus de son innocence.	1
229377		La prezidanto de Jemeno Ali Abdula Saleh oficiale bonvenigis la rezolucion de UN kaj konsentis rezigni je sia posteno.	1
229378		La prezidanto de Pollando fiksis kiel daton de la parlamenta balotado la naŭan de oktobro.	1
229379		La prezidanto estas ligita al la organizado jam de dek jaroj.	1
229380		La prezidanto promesis redukti registaran elspezon.	1
229381		La prezidanto provas parkerigi la paroladon.	1
229382		La prezidanto sin taksas "kuraĝigita" pro la seriozeco de la interparolantoj.	1
229383		La prezidanton de la Kurio je propono de la prezidanto de la respubliko elektas la Parlamento el inter la juĝistoj por naŭ jaroj.	1
229384		La prezidento abolis la sklavecon.	1
229385		La prezidento estas nuntempe en Miamo.	1
229386		La prezidento fuĝis el la ĉefurbo.	1
229387		La prezidento nuligis la sklavecon.	1
229388		La prezidento restis en la lito.	1
229389		La prezo de nafto falis al sub 30 dolaroj per barelo.	1
229390		La prezo por rizo malaltiĝis.	1
229391		La prezo ŝanĝiĝos laŭ la postulado.	1
229392		La prezoj estas duoble pli altaj ol antaŭ du jaroj.	1
229393		La prezoj estas tiom malaltaj, ke tio fariĝas nedeca.	1
229394		La preĝejo konstruiĝis antaŭ centoj da jaroj.	1
229395		La preĝejon eniras pli da karaj ol da belaj homoj.	1
229396		La preĝejon ĉirkaŭas muro. Por atingi la preĝejon ni devas trairi tiun pordon. Kia fortuno! La pordo ne estas ŝlosita. Ĝi eĉ n estas fermita.	1
229397		La primavera arriverà presto.	1
229398		La primavera es la estación más agradable del año.	1
229399		La primavera es la mejor estación para visitar Kioto.	1
229400		La primavera está aquí. Cada día es más cálido.	1
229401		La primavera ha llegado.	1
229402		La primavera se acerca.	1
229403		La primavera è arrivata.	1
229404		La primera letra debería ser mayúscula y al final no se debería de olvidar el signo de exclamación.	1
229405		La primera letra debería ser mayúscula.	1
229406		La primera mujer Primer Ministro de Australia Julia Gillard, fue derrocada como líder del partido Laborista.	1
229407		La primera mujer desnuda que vi fue en una revista de National Geographic.	1
229408		La primera parte del libro es más difícil que la segunda.	1
229409		La princesse est allongée, les yeux clos.	1
229410		La princino enamiĝis al princo de Elfoj.	1
229411		La princo baldaŭ aranĝos grandan balon.	1
229412		La princo jubilas, ĉar li estas neglektata.	1
229413		La princo kaj la bufono havis multon komunan.	1
229414		La princo levis la pafilon kaj celis.	1
229415		La printempa suno malrapidete degeligis ankaŭ la lastan neĝon.	1
229416		La printempo alproksimiĝas.	1
229417		La printempo pasis kaj somero komenciĝis.	1
229418		La probabilité de gagner est de 0,001 %.	1
229419		La probableco ke Tom estos punata estas tre eta.	1
229420		La problemo estas pli malbona.	1
229421		La problemo estas, ke Nancy ne partumas niajn klubajn renkontiĝojn.	1
229422		La problemo estas, ke ili pensas nur pri si.	1
229423		La problemo estas, ke mi ne memoras, kie mi parkis mian aŭton.	1
229424		La problemo estis malfacile solvebla.	1
229425		La problemo ne gravas.	1
229426		La problemo pri la konservado de atomrubaĵo ne estis menciita dum la gazetara konferenco.	1
229427		La problemo pri la senarmado senĉese pligraviĝas.	1
229428		La problemo solviĝis.	1
229429		La problemoj komenciĝis post kiam Tomo suferis mildan cerbokazaĵon.	1
229430		La problemojn, kiuj en la mondo ekzistas hodiaŭ, oni ne povas solvi per la nivelo de pensado, kiu ilin kreis.	1
229431		La procedura è la stessa.	1
229432		La prochaine fois que je change d'emploi, j'ai besoin d'un travail qui me permettra de mettre à profit l'expérience que j'ai acquise jusqu'à maintenant.	1
229433		La prochaine fois, je célébrerai mon seizième anniversaire.	1
229434		La prochaine fois, j’essaierai de ne pas faire de fautes.	1
229435		La production de cette usine a augmenté de 20%.	1
229436		La production est réalisée dans un but lucratif, pas pour suivre les besoins.	1
229437		La produktado de tabako malpliiĝis dum la dua sinsekva kvaronjaro je 2,6 %.	1
229438		La produto de du negativaj nombroj estas pozitiva.	1
229439		La profesora de biología se llama Sonia.	1
229440		La profesoro de matematiko estas juna homo.	1
229441		La profesoro entuziasme parolis pri la temo.	1
229442		La profesoro trankvile lavis siajn manojn.	1
229443		La profunda truo estas plena je akvo.	1
229444		La programo decas al la okazo.	1
229445		La programo finiĝos per la nacia himno.	1
229446		La projekto de Tomo gajnis ĉe la scienca foiro.	1
229447		La proletaro, la ekspluatata kaj subpremata klaso, ne plu povas liberigi sin de la burĝaro, la klaso ekspluatanta kaj subpremanta ĝin, sen samtempe liberigi la tutan socion por ĉiam de ekspluatado, subpremado kaj klasbataloj.	1
229448		La propono estas akceptita.	1
229449		La propreté est sœur de la divinité.	1
229450		La prossima volta farò come tutti gli altri.	1
229451		La prossima volta vengo anch'io.	1
229452		La prostitution est légale en Allemagne.	1
229453		La proteggerà.	1
229454		La proteggerò.	1
229455		La proverà.	1
229456		La proverò.	1
229457		La provi.	1
229458		La provincia italiana del Trentino è come una perla incorniciata dalle montagne delle Dolomiti e il Lago di Garda.	1
229459		La provizora parlamentejo konsistas el tri pavilonoj el picea ligno.	1
229460		La provlegantoj, kiuj devas unue krei konton en la menciita retejo, vidas sur sia ekrano paĝobildon supre, kaj transskribon sube, kaj havas la simplan taskon kompari la du tekstojn kaj redakti la transskribon, kie tio necesas.	1
229461		La provo finiĝis fiaske, ĉar mankis subteno.	1
229462		La provo malsukcesis.	1
229463		La provoca de odia razal es un crimin par lege deutx. Un person pote es prisonida per asta sinco anios en un caso de provoca "odia contra un grupo nasional, razal, relijial, o un grupo definida par sua orijines etnical".	1
229464		La práctica es el único método que hay para dominar una lengua extranjera.	1
229465		La prévoyance vaut mieux que l'indulgence.	1
229466		La próxima semana les voy a escribir un correo electrónico a mis padres.	1
229467		La próxima vez, hablame con más cuidado.	1
229468		La psikologia interpretado de la sonĝoj multon ŝuldas al Freŭdo.	1
229469		La publicité est l'art de convaincre les gens de dépenser de l'argent qu'ils n'ont pas pour quelque chose dont ils n'ont pas besoin.	1
229470		La publika opinio akre disduiĝis inter subtenantoj kaj mal-.	1
229471		La publika opinio en Kroatio agnoskas la neceson trovi la verajn krimulojn, kaj kiel eble plej urĝe procesi kontraŭ ili.	1
229472		La publikigado de la ĉi-monata eldono verŝajne malfruos je unu semajno.	1
229473		La publiko aplaŭdis la aktorinon.	1
229474		La puerta chirrió.	1
229475		La puerta es roja.	1
229476		La puerta está abierta.	1
229477		La puerta está cerrada.	1
229478		La puesta en escena de la historia es en el Japón de la era Meiji tardía.	1
229479		La pulso kaj sangopremo de la paciento estas normalaj.	1
229480		La punition devrait être proportionnelle au crime.	1
229481		La punkto estas la interpunkcia signo plej ofte uzata ĉe la fino de frazoj.	1
229482		La puntualità è sintomo di una vita noiosa.	1
229483		La pura matematiko estas la malo de la aplikata matematiko.	1
229484		La putra ligno ne taŭgas por fostoj, la malhonestulo ne taŭgas kiel estro.	1
229485		La putra viando malbone odoris.	1
229486		La puya Raimondi tiene una bella florescencia.	1
229487		La puya Raimondi tiene una hermosa inflorescencia.	1
229488		La puzlolibroj taŭgis dum nur kelkaj tagoj kaj poste translokiĝis al angulo de la ŝranko en la granda kuirejo.	1
229489		La pérdida de su madre le trajo dolores y arrepentimientos.	1
229490		La pêche est interdite ici.	1
229491		La qualité est plus importante que la quantité.	1
229492		La racine d'une fleur est aussi faible que le doigt d'un bébé.	1
229493		La radikaluloj malsukcesis pro manko de unu voĉo.	1
229494		La radio de saĝo devas lumigi novajn horizontojn.	1
229495		La radio estas grandega invento.	1
229496		La radio estas tro laŭta.	1
229497		La radio está rota.	1
229498		La radio-aparato estis konektita.	1
229499		La radioaktiva nubo haltis antaŭ la limo.	1
229500		La radioaparato estas rompita.	1