Most Commented Sentences
as of April 14th, 2018
the chart shows the contributed sentences positions according to their comments count
based on the data available at
Tatoeba Downloads
area
Most Commented Sentences
<<
|
458
|
459
|
460
|
461
|
462
|
463
|
464
|
465
|
466
|
>>
N
Lang
Sentence
Comments
230501
La vivo estas longa monzorgo.
1
230502
La vivo estas maljusta.
1
230503
La vivo estas nigra tabulo, sur kiu la destino, por ke ĝi skribu novan okazon, devas forviŝi la skribitan okazon.
1
230504
La vivo estas plena de ŝanĝoj. Bone ke ekzistas ankaŭ konstantaj grandoj.
1
230505
La vivo estas pli ol nur libere spiri.
1
230506
La vivo estas tre mallonga.
1
230507
La vivo estas tro mallonga.
1
230508
La vivo estas vojaĝo, kies celo estas la morto.
1
230509
La vivo komencas, kiam ni komencas pagi impostojn.
1
230510
La vivo komenciĝas, kiam oni konscias, kiu oni reale estas.
1
230511
La vivo konsistas ne nur el plezuro kaj ludo.
1
230512
La vivo ne estas justa.
1
230513
La vivo ne estas nur plezuro.
1
230514
La vivo ne estas problemo solvenda, sed realo spertenda.
1
230515
La vivo perdis sian sencon.
1
230516
La vivo plenas je surprizoj.
1
230517
La vivo sen revoj estas griza kaj malplena.
1
230518
La vivo staras sur la karto.
1
230519
La vivo, precipe de la maljunuloj, estas laciga ofico.
1
230520
La vivoformoj sur tiu planedo bezonas metanon por supervivi.
1
230521
La vivokostoj altiĝas.
1
230522
La vivopriskribo de Tomo estas tiu de honesta sovetia laboristo.
1
230523
La vizago de la maljuna homo subite pliheliĝis.
1
230524
La vizaĝo de Petro ruĝiĝis pro la fortostreĉo.
1
230525
La vizioj provas montri al mi la veron, enterigitan je la pasinteco.
1
230526
La vizitanto miris la bildon de maljuna majstro.
1
230527
La vocation, c'est le bonheur d'avoir pour métier sa passion.
1
230528
La vogliamo vedere.
1
230529
La vogliamo.
1
230530
La vogliono al telefono.
1
230531
La voie rapide « Tomei » relie Tokyo à Nagoya.
1
230532
La voiture est bleue.
1
230533
La voiture est jaune.
1
230534
La voiture est prête.
1
230535
La voiture l'a percutée, et elle s'est enflammée.
1
230536
La voiture roulait à 40 miles par heure.
1
230537
La voix de cette petite fille devint de plus en plus faible.
1
230538
La vojaĝanto alvenis al Novjorko vespere.
1
230539
La vojo de la vivo.
1
230540
La vojo estas la celo.
1
230541
La vojo estas malglata.
1
230542
La voleva.
1
230543
La vortaro estas proksime ĉemane.
1
230544
La vortaro pezas unu kilogramon.
1
230545
La vortaro pezis unu kilogramon.
1
230546
La vortaro pezos unu kilogramon.
1
230547
La vortfara sistemo de de Saussure rezultigas vortformojn kaj vortsencojn, kiuj plene konformas al la lingvouzo en ĉiuj ties detaloj kaj havas la saman elastecon, kiel la lingvouzo.
1
230548
La vorto "algoritmo" elvenas de la araba lingvo.
1
230549
La vorto "alkalo" devenas de la araba lingvo.
1
230550
La vorto dudekkvarlitera estas dekkvinlitera.
1
230551
La vorto « Belgio » devenas de la latina nomo de la plej norda parto de romia Gaŭlio, Gallia Belgica, tiel nomita pro loka grupo de keltaj triboj, la belgoj.
1
230552
La vorto ĝenerala rilatas senescepte al tuto aŭ al la plej granda parto el personoj aŭ objektoj.
1
230553
La vortoj de la instruisto ankoraŭ estis en sia memoro.
1
230554
La vortoj de la jaro 2010 en Danio estas "cindronubo", "Periferidanio", "vuvuzelo" kaj "WikiLeaks".
1
230555
La vortoj ligas homojn kiel ŝnuregoj la kornojn de la taŭroj.
1
230556
La vortoj tiklas la pinton de mia lango, sed mi simple ne scias, kiel ilin ordigi.
1
230557
La vorton mi scias, sed ne povas rememori.
1
230558
La vortstoko de Esperanto estas la plej granda, kvankam la parkerendaj vorteroj estas tre malmultaj kompare kun la vortoj de la naturaj lingvoj.
1
230559
La vostra borsa è aperta.
1
230560
La vostra filosofia di vita è diversa dalla mia.
1
230561
La vostra risposta è giusta.
1
230562
La voĉdona komisiono estis anoncinta, ke ĝi ne povas organizi elektojn ĉi tiun jaron.
1
230563
La voĉo de la popolo estas la voĉo de dio.
1
230564
La vue du haut de la montagne m'impressionna grandement.
1
230565
La vue à partir de l'hôtel, est très belle.
1
230566
La vulkanerupcio rabis la vivon de pli ol tricent homoj.
1
230567
La vunditoj estis fortransportataj de la akcidentejo.
1
230568
La vundo ankoraŭ ne resaniĝis.
1
230569
La vuolp müda il pail, ma na il vizi.
1
230570
La válvula principal está cerrada.
1
230571
La vérité c'est comme la lumière, aveugle. Le mensonge, au contraire, est un beau crépuscule qui met chaque objet en valeur.
1
230572
La vérité depuis toujours, c'est d'être aimé et d'aimer en retour.
1
230573
La vérité existe. On n'invente que le mensonge.
1
230574
La vérité n'est pas forcément dans la réalité, et la réalité n'est peut-être pas la seule vérité.
1
230575
La vérité peut exister entre deux erreurs; mais entre le vrai et le faux il n'y a point de juste milieu.
1
230576
La víbora común es ovovivípara.
1
230577
La víctima fue operada esta mañana y su condición se reporta como “estable”.
1
230578
La xica gusta la can.
1
230579
La xica gusta la musica.
1
230580
La xico gusta pasea en la urbe.
1
230581
La xiqueta va comprar llet a la fira.
1
230582
La xénophobie conduisant à des problèmes majeurs.
1
230583
La yettafeg yiwen n usafag nnig temdint.
1
230584
La yettnadi axeddim.
1
230585
La yettraḥ nnefs-nnes.
1
230586
La yettḍeyyiɛ akud.
1
230587
La zuppa è molto calda.
1
230588
La última medida de un hombre no es dónde se encuentra en momentos de comodidad y conveniencia, sino dónde se sitúa en tiempos de desafío y controversia.
1
230589
La última vez que fui a China visité Shanghái.
1
230590
La única cosa que quiero es dormir.
1
230591
La única diferencia entre un loco y yo, es que el loco cree que no lo está, mientras yo sé que lo estoy.
1
230592
La única diferencia entre un loco y yo, es que yo no estoy loco.
1
230593
La única iglesia que ilumina es la que arde.
1
230594
La única verdad es la que aquí se dice.
1
230595
La ĉagreno esti malriĉa estas, ke ĝi ŝtelas al vi vian tutan tempon.
1
230596
La ĉambreto por ŝanĝi vestojn estas okupata.
1
230597
La ĉambro de mia patro estas tre granda.
1
230598
La ĉambro estas farbata de li.
1
230599
La ĉambro estas mia.
1
230600
La ĉambro estas plena de pokaloj, premioj, plakedoj, medaloj kaj diplomoj.
1
230601
La ĉambro estis homplena.
1
230602
La ĉambro estis plena de fumo.
1
230603
La ĉambro estis senorda.
1
230604
La ĉambro estis ŝlosita.
1
230605
La ĉampiono fiere paradis antaŭ la publiko.
1
230606
La ĉapelo supre estis malpura.
1
230607
La ĉareto havis lignajn radojn kun feraj radringoj kaj fortikaj bremsblokoj, kiuj estis tiel forte alpremataj, ke la radoj povis apenaŭ turniĝi.
1
230608
La ĉarniro multe grincas. Ĉu vi bonvolas ĝin olei?
1
230609
La ĉarpentisto spertis malfacilaĵon, traceante la malsimplan laboraĵon.
1
230610
La ĉasisto ekstaris, skuis la pulvoran neĝon de sur sia pelto kaj skiis plu.
1
230611
La ĉasisto ŝtuporis, kiam ekvidis la grandegan urson antaŭ si.
1
230612
La ĉasistoj celis la elefanton.
1
230613
La ĉefa celo de sistemdezajnantoj estas prepari pretajn solvojn por la nuba komputado.
1
230614
La ĉefa tezo de lia filozofio estis rigardi la tutan mondon kiel grandegan farson.
1
230615
La ĉefaj insuloj de Japanio estas Hokaido, Ŝikoku, Honŝu kaj Kiuŝu.
1
230616
La ĉefaĵo estas, ke sin formas kapitalo, kiu daŭros sen elĉerpo.
1
230617
La ĉefministro devis demisii.
1
230618
La ĉefministro formale vizitis la Blankan Domon.
1
230619
La ĉefministro volas esti respektita de ĉiuj.
1
230620
La ĉefo de Tomo estas Kanadano.
1
230621
La ĉefrolanto ne permesas morti en la unua akto.
1
230622
La ĉeftemo de la libro estas la usona revolucio.
1
230623
La ĉefurbo de Francio estas Parizo.
1
230624
La ĉefurbo de Hindujo estas Nova Delhio.
1
230625
La ĉefurbo de Japanio estas Tokio.
1
230626
La ĉefurbo de Maroko estas Rabat.
1
230627
La ĉefurbo de Nederlando estas Amsterdamo.
1
230628
La ĉefurbo de Pollando estas Varsovio.
1
230629
La ĉefurbo de Turkio estas Ankaro.
1
230630
La ĉefurbo de Usono estas Vaŝingtono.
1
230631
La ĉemizon oni tiris de super nia kapo, kaj niajn lace lamajn brakojn oni metis en la taŭgajn lokojn de la dormoĉemizo.
1
230632
La ĉerko estas por la homo, kio por la raŭpo estas la kokono.
1
230633
La ĉevalo estas ekvedo.
1
230634
La ĉevalo estas nigra.
1
230635
La ĉevalo estas rapida.
1
230636
La ĉevalo falis, ĉar la deklivo estis tro kruta.
1
230637
La ĉevalo soifas.
1
230638
La ĉevalo transsaltis la barilon.
1
230639
La ĉi-tiea vetero havas unikajn karakterizaĵojn.
1
230640
La ĉielo estas blanka.
1
230641
La ĉielo estas nuba.
1
230642
La ĉielo estis griza.
1
230643
La ĉielo estis sennuba.
1
230644
La ĉielo estis tiel pura kaj helblua.
1
230645
La ĉielo pli kaj pli malheliĝis.
1
230646
La ĉina lingvo estas pli malfacilega ol aliaj fremdlingvoj.
1
230647
La ĉina registaro kontrolis Interreton por malebligi la popolon scii la veron pri la masakro ĉe Tian'anmen-Placo.
1
230648
La ĉinan gazetaron kontrolas la registaro, kiu prenas sur sin la rajton modifi ĝian enhavon, por ĝin alĝustigi al la kuranta starpunkto de la partio.
1
230649
La ĉokolado estas produktata el kakaofaboj.
1
230650
La Ĝokonda montras enigman rideton.
1
230651
La ĝardenisto enloĝas dometon apud la pordego.
1
230652
La ĝardenisto estis la murdinto.
1
230653
La ĝardenisto estis la murdisto.
1
230654
La ĝardeno estis plena de flavaj floroj.
1
230655
La ĝardenon ĉirkaŭas ligna barilo.
1
230656
La ĝardenon ĉirkaŭis latbarilo.
1
230657
La ĝusteco de la informo estas dubinda.
1
230658
La ĥaroseto estas miksaĵo de raspitaj pomoj, migdaloj, nuksoj, daktiloj kaj bona vino aŭ konjako.
1
230659
La ĥemia ekzameno ne estis komplika.
1
230660
La ĥemia formulo de akvo estas H₂O.
1
230661
La ĵeleujo iris de ĉi tie tien, ĝis panjo prenis ĝin por prepari buterpanon por la etuloj.
1
230662
La ĵetkubo falis.
1
230663
La ĵetkubo ĵetitas.
1
230664
La ĵetkuboj estas ĵetitaj.
1
230665
La ĵeto estas farita.
1
230666
La ĵurnalo publikigas pli da propagandoj ol informoj.
1
230667
La ĵuro validas nur en la ĉeesto de la juĝisto.
1
230668
La ĵus alveninta virino, nigre vestita depiede ĝiskape, estis juna kaj bela; sed ŝia paleco kaj maldikeco kontrastis kun la fajneco de ŝiaj trajtoj, sur kiuj legeblis esprimo de nedirebla sufero.
1
230669
La ĵus bakita kuko odoris tente.
1
230670
La Ŝtatkonsilio de Francio validigis la nomon „Okcitanio” por la nova regiono kreita de la kunigo de Langvedoko-Rusiljono kaj Sudo-Pireneoj.
1
230671
La ŝatatecon de "Twitter" en Nipono kaŭzas apartaĵo de la japana lingvo. Ĉar kvankam ĝin ne povas teni paŝon kun la ĉina, la japana, uzanta ideogramojn, ebligas plenigi 140 signojn per multe da enhavo — kompare kun aliaj lingvoj. Cetere la japana variaĵo de tiu frazo konsistas el precize 140 signoj. Kiom da ili estos en la aliaj lingvo?
1
230672
La ŝejko Mohammad uzas en moderna versio la saman metodon, kiun la antikvaj egiptoj uzis por konstrui la piramidojn.
1
230673
La ŝerco fiaskis.
1
230674
La ŝipestro iros al la meteorologia oficejo por havi raporton pri la nuna situacio.
1
230675
La ŝipo estas en la haveno.
1
230676
La ŝipo estas nevendebla.
1
230677
La ŝipo estas surmare.
1
230678
La ŝipo estas survoje al Finnlando.
1
230679
La ŝipo foriris anticipe.
1
230680
La ŝipo sinkas.
1
230681
La ŝipo verŝajne hodiaŭ nokte transiros la ekvatoron.
1
230682
La ŝipo veturas al nordo.
1
230683
La ŝipo veturis per hisita velo.
1
230684
La ŝipo ĵetis la ankron.
1
230685
La ŝipoj rekte koliziis.
1
230686
La ŝippereulojn oni savis el la akvo.
1
230687
La ŝlosilo restis en la ĉambro.
1
230688
La ŝnuroj de lia peko lin tenos.
1
230689
La ŝoforino ricevis plurajn vundojn.
1
230690
La ŝoforo akcelis la veturilon post la ŝildo.
1
230691
La ŝoforo diris, ke ni ne havas bremsojn!
1
230692
La ŝoforo helpis elŝarĝi la bagaĝon.
1
230693
La ŝoforo respondecas por la sekureco de la pasaĝeroj.
1
230694
La ŝovelilo havas lignan tenilon.
1
230695
La ŝtatestro antaŭ sia elekto publike deklaris, ke li ne volas rekandidatiĝi fine de sia unua mandato, kies daŭro estas kvin jaroj.
1
230696
La ŝtelisto eniris la domon tra tiu pordo.
1
230697
La ŝtona rando de tiu puto estas agrable malvarmeta.
1
230698
La ŝtormo kaŭzis neniun damaĝon.
1
230699
La ŝtormo malaltigas la temperaturon.
1
230700
La ŝtormo multe damaĝis al la kampofruktoj.
1
230701
La ŝuldo estas la unua heredanto.
1
230702
La ŝultro doloras min.
1
230703
La ŝultroj doloras min.
1
230704
La ŝuoj estas el ledo.
1
230705
La ɛerrḍeɣ ad d-mmektiɣ.
1
230706
Laat de rechterhand niet weten wat de linker doet.
1
230707
Laat dit een les voor je zijn.
1
230708
Laat eens zien wat je hebt gekocht?
1
230709
Laat het verleden achter je en ga door.
1
230710
Laat me je helpen.
1
230711
Laat me nog 'ns proberen.
1
230712
Laat me.
1
230713
Laat niets anders ons afleiden.
1
230714
Laat ons de kwestie zonder een derde partij regelen.
1
230715
Laat u me het alstublieft zo snel mogelijk weten als u een deel van de conferentiezaal zou willen opzetten om uw producten te tonen.
1
230716
Lab vakar!
1
230717
Lab vakar.
1
230718
Lab-as ang napalit nakong isda ganina sa merkado.
1
230719
Laba rytas.
1
230720
Labai tau ačiū.
1
230721
Labanakt!
1
230722
Labanakt.
1
230723
Labas-pasok siya sa ospital.
1
230724
Labdien.
1
230725
Labhraím duit.
1
230726
Labof bukis mödik.
1
230727
Labor is prior to, and independent of, capital. Capital is only the fruit of labor, and could never have existed if labor had not first existed. Labor is the superior of capital, and deserves much the higher consideration.
1
230728
Laboratuvar önlüğündeki leke gümüş nitrat yüzünden.
1
230729
Laboremo estis la ĉefa faktoro de lia nekredebla sukceso.
1
230730
Laboremo igis Jack tio, kio li estas.
1
230731
Laboro kaj amuziĝo estas ambaŭ necesaj por la sano; tio donas al ni ripozon, kaj ĉi tio donas al ni energion.
1
230732
Laboro liberigas.
1
230733
Laboro ne estas leporo, — ĝi haltos, ne forsaltos.
1
230734
Laboro plantas rozojn sur la vangoj.
1
230735
Laboru plu!
1
230736
Laboru plu.
1
230737
Laboru rapide, manĝu malrapide!
1
230738
Laceco kaj soleco naskas multajn timojn.
1
230739
Lacega mi ekkuŝas sur kanapo, kie ripozu membroj en langvoro; sed poste mi vojaĝas en la kapo, menslaborige post la korplaboro.
1
230740
Lacerto, testudo, ansero kaj hundo estas bestoj, kiujn mi vere ŝatas.
1
230741
Lach nicht!
1
230742
Lache das Leben an! Vielleicht lacht es wieder zurück.
1
230743
Lachen is de beste medicijn.
1
230744
Lachen ist ansteckend.
1
230745
Lachen können auch die Bösewichte, aber lächeln können nur gute Menschen.
1
230746
Lachen tut wirklich gut.
1
230747
Lack of sleep is bad for the body.
1
230748
Lack of sleep will make you do stupid things.
1
230749
Lacte e teneressa flue del matre al infante, creante le plus forte ligamine del amor.
1
230750
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.
1
230751
Lad mig vide, hvis du skifter mening.
1
230752
Lad mig vide, såfremt du skifter mening.
1
230753
Lad mig være i fred!
1
230754
Lad mig være!
1
230755
Lad mig være.
1
230756
Lad os flyve drager.
1
230757
Lad os gå hjem.
1
230758
Lad os komme til sagen.
1
230759
Lad os tale fransk.
1
230760
Ladies and gentlemen, due to an accident at the airport, our arrival will be delayed.
1
230761
Ladies and gentlemen, please put your hands together for tonight's special guest!
1
230762
Ladies and gentlemen, please sit down.
1
230763
Ladies and gentlemen, please welcome Tom and Mary!
1
230764
Ladies and gentlemen, thank you very much indeed.
1
230765
Ladies and gentlemen...
1
230766
Laetus eram.
1
230767
Lafı ağzında geveleme.
1
230768
Lageto olda subite plaŭdon aŭdas. Ensaltis rano.
1
230769
Laggiù puoi vedere un alto edificio.
1
230770
Laguntza!
1
230771
Lagwá mu.
1
230772
Lahana hariç tüm sebzeleri severim.
1
230773
Lahat ay itim at puti sa aking kwarto.
1
230774
Lahat ng mga kuwento ay interesante.
1
230775
Lahko vidim vašo vstopnico? Seveda, tukaj je.
1
230776
Lainasin rahaa ystäviltäni.
1
230777
Laisse la pièce en état.
1
230778
Laisse la tranquille triste qu'elle est pour la mort de son chat.
1
230779
Laisse tomber.
1
230780
Laisse-la s'en aller !
1
230781
Laisse-le éteint.
1
230782
Laisse-les prendre soin d'eux-mêmes.
1
230783
Laisse-moi en paix !
1
230784
Laisse-moi faire un tour dans ta nouvelle Toyota.
1
230785
Laisse-moi lire le journal quand tu auras fini avec.
1
230786
Laisse-moi m'en aller !
1
230787
Laisse-moi m'en charger !
1
230788
Laisse-moi passer, s'il te plait !
1
230789
Laisse-moi porter ta valise.
1
230790
Laisse-moi t'accompagner en voiture jusqu'à la gare.
1
230791
Laisse-moi t'aider à faire la vaisselle.
1
230792
Laisse-moi t'emmener jusqu'à la station.
1
230793
Laisse-moi te dire quelque chose.
1
230794
Laisse-moi tranquille.
1
230795
Laisse-moi travailler en paix.
1
230796
Laisse-moi voir ce livre qui appartient à Tom.
1
230797
Laisse-moi voir le menu.
1
230798
Laisse-moi voir ça.
1
230799
Laisse-moi vérifier dans mon planning.
1
230800
Laisses-moi être tienne.
1
230801
Laissez les bons temps rouler.
1
230802
Laissez les cheveux des côtés libres. À l’aide d’une brosse à cheveux et de laque, plaquez-les vers l’arrière, fixez avec des synopines.
1
230803
Laissez-moi faire ça.
1
230804
Laissez-moi m'en charger !
1
230805
Laissez-moi passer s'il vous plait.
1
230806
Laissez-moi regarder, désolé, il n'y a plus que des tickets en couchette dure.
1
230807
Laissez-moi vous féliciter pour votre victoire dans ce tournoi.
1
230808
Laissez-moi vous montrer un exemple.
1
230809
Laita televisio pienemmälle.
1
230810
Laitoin ne kuvat verkkosivuilleni.
1
230811
Laitoitko aurinkorasvaa?
1
230812
Lak binom gletik e jönik.
1
230813
Lakabın ne?
1
230814
Lakabınız ne?
1
230815
Lakid teččḍed.
1
230816
Laksan nang konti ang radyo.
1
230817
Lakto estas tre facile kaj rapide putrema fluaĵo.
1
230818
Lakukan, tapi sekarang !
1
230819
Lalya was almost dead.
1
230820
Lambayı kapatıp uykuya daldım.
1
230821
Lamentablemente no podemos registrar su participación. Esto se puede deber a que ya haya participado en esta oportunidad o a que haya indicios de incumplimiento de nuestros términos y condiciones. Será redirigido a la plataforma de su panel.
1
230822
Lamentablemente, no comparto tu opinión.
1
230823
Lamente, esta costumava ser uma bela vizinhança.
1
230824
Lamento el desorden.
1
230825
Lamento haberla hecho esperar.
1
230826
Lamento haberos gritado.
1
230827
Lamento llegar tarde.
1
230828
Lamento molestarte.
1
230829
Lamento muito por ter causado o acidente.
1
230830
Lamento no haber respondido pronto.
1
230831
Lampas lang siya ng kuwarenta anyos.
1
230832
Lan aman.
1
230833
Lanceranno su di te una maledizione.
1
230834
Lancerà su di te una maledizione.
1
230835
Lanciagli la palla.
1
230836
Lanciale la palla.
1
230837
Lanciarono un razzo.
1
230838
Lanciategli la palla.
1
230839
Lanciatele la palla.
1
230840
Land Rovers are the least reliable cars in the world.
1
230841
Land reform caused a great change in the lives of the people.
1
230842
Land' adorata inter land-mil', mia Brasil', la plej amata!
1
230843
Landeschefs entpuppten sich wegen kruder Äußerungen als untragbar.
1
230844
Landhayben.
1
230845
Landhayme.
1
230846
Landhaype.
1
230847
Lanet olsun!
1
230848
Lang geborgt ist nicht geschenkt.
1
230849
Lang her, dass ich dich gesehen habe.
1
230850
Langar þig í eitthvað?
1
230851
Lange Flugstrecken gefährden die Gesundheit von Menschen mit Rückenproblemen.
1
230852
Lange Zeit bin ich früh schlafen gegangen.
1
230853
Lange Zeit liebte ich dich.
1
230854
Lange sollst Du leben.
1
230855
Lange teksten in het Manx blijven voor mij Chinees.
1
230856
Langes Üben ermöglichte es ihm, fließend Englisch zu sprechen.
1
230857
Langsam fahrende Radfahrer können unversehens zur Seite ausscheren.
1
230858
Langsam gewöhnten sich seine Augen an die Dunkelheit.
1
230859
Langsam wird es besser.
1
230860
Langsam wird es mir zu blöd, dass ich mir Tag für Tag den Arsch aufreiße, damit ihr etwas lernt! Ich will jetzt einmal was für meine eigene Bildung tun.
1
230861
Language and culture can't be separated.
1
230862
Language is the painting of our ideas.
1
230863
Language is to a great extent a tool for concealing the truth.
1
230864
Language learning isn't a short distance race; it's a marathon.
1
230865
Lanjo ne bone akordis kun Samo.
1
230866
Lanjo okulsignis al Samo.
1
230867
Lanjo panikis.
1
230868
Lanjo ploris kun Samo.
1
230869
Lanjo plu skribis al sia amanto.
1
230870
Lanjo provas mortigi Samon.
1
230871
Lansing estas la ĉefurbo de Michigan.
1
230872
Lanza primero tu corazón y tu caballo saltará el obstáculo. Muchos desfallecen ante el obstáculo. Son los que no han lanzado primero el corazón.
1
230873
Lanĉita antaŭ tri jaroj "Koresponda Servo Universala" komence de 2012 superis 500 korespond-adresojn.
1
230874
Lao Gan Ma et moi, nous avons une relation d'amour-haine.
1
230875
Laosk.
1
230876
Lapset tarvitsevat rakkautta.
1
230877
Lapsia ei pidä hemmotella.
1
230878
Lapsia ei pidä lelliä piloille.
1
230879
Laquelle de celles-là est la vôtre ?
1
230880
Laquelle est la mienne ?
1
230881
Laquelle est votre équipe préférée ?
1
230882
Large amounts of money were spent on the new bridge.
1
230883
Largue a faca.
1
230884
Larmegoj fluis laŭ ŝiaj vangoj.
1
230885
Larmo virina baldaŭ sekiĝas.
1
230886
Larmoj fluis laŭ ŝiaj vangoj.
1
230887
Larry Ewing est marié.
1
230888
Larry Ewing estas edziĝinta kaj la patro de du infanoj.
1
230889
Larry Ewing estas edziĝinta.
1
230890
Larry Ewing is drunk.
1
230891
Larry likes lobster.
1
230892
Lars é sueco, os pais dele são alemães, a esposa dele, Ana, é francesa, o sogro dele é italiano, a sogra dele é portuguesa e ele tem um filho japonês.
1
230893
Las Naciones Unidas hacen esfuerzos para mantener el mundo en un estado de paz.
1
230894
Las Naciones Unidas han proclamado extensas listas de derechos humanos pero la inmensa mayoría de la humanidad no tiene más que el derecho de ver, oír y callar.
1
230895
Las Tortugas Ninjas es su juego preferido.
1
230896
Las Tres Marías componen el cinturón de la constelación de Orión.
1
230897
Las antípodas de España están en Nueva Zelanda.
1
230898
Las arañas y los escorpiones tienen ocho patas.
1
230899
Las ardillas comen avellanas.
1
230900
Las armaduras estaban olvidadas en un rincón.
1
230901
Las armaduras no le cubrían bien.
1
230902
Las armas tenían siglos.
1
230903
Las armas tienen por objeto y fin la paz, que es el mayor bien que los hombres pueden desear en esta vida.
1
230904
Las aves están cantando alegremente en la jaula.
1
230905
Las aves no voladoras son aves que carecen de la capacidad de volar.
1
230906
Las aves tienen sangre caliente.
1
230907
Las bacterias son invisibles a simple vista.
1
230908
Las bombillas emiten calor
1
230909
Las cabras tienen dos cuernos huecos.
1
230910
Las calles están sucias.
1
230911
Las camisetas están secas.
1
230912
Las campanas sonaban cuando la pareja salió de la iglesia.
1
230913
Las casas blancas son muy altas.
1
230914
Las casas frente al océano soportan el embate de las más grandes olas provocadas por la tormenta.
1
230915
Las chicas bailaban la música.
1
230916
Las chicas están emocionadas.
1
230917
Las chicas excitadas a veces parecen bonitas.
1
230918
Las chicas se rieron en voz alta.
1
230919
Las chicas suelen llevar los vaqueros ceñidos.
1
230920
Las ciencias naturales son nomotéticas, mientras que las humanas son idiográficas.
1
230921
Las colinas respondieron a mis gritos, los pantanos respondieron a mi llanto: ¡No llames más a tu hija, cesa de turbar el aire con el rumor de tus voces!
1
230922
Las contribuciones coreanas este año fueron oportunas para la economía nacional.
1
230923
Las cortinas y las alfombras fueron renovadas.
1
230924
Las cosas han cambiado.
1
230925
Las cosas pasan.
1
230926
Las cucarachas se esconden durante el día.
1
230927
Las curvas de sus labios poseen algo mágico.
1
230928
Las desgracias nunca vienen solas.
1
230929
Las dimensiones del átomo son extremadamente pequeñas.
1
230930
Las discusiones deben ser evitadas: son siempre vulgares y a menudo convincentes.
1
230931
Las discusiones son extremadamente vulgares, pues todos en una buena sociedad sostienen la misma opinión.
1
230932
Las dos partes finalmente se pusieron de acuerdo.
1
230933
Las dos piezas estaban fuertemente pegadas la una a la otra.
1
230934
Las elecciones rusas son unas elecciones en las que el partido en poder: elige a los candidatos y los partidos con derecho a presentarse, es el único con acceso a los medios de comunicación, el único con derecho a reuniones y manifestaciones de apoyo, da palizas y encarcela a los que se oponen y protestan y hace saturar los medios sociales con virus para ahogar cualquier polémica.
1
230935
Las encontré.
1
230936
Las entradas se agotaron en una semana.
1
230937
Las estadísticas dicen que hay cada vez más personas que van de vacaciones durante el invierno.
1
230938
Las estadísticas están a nuestro favor.
1
230939
Las estrellas intergalácticas se pueden observar sólo con instrumentos ópticos.
1
230940
Las estrellas liberan rayos gama en el momento de su explosión.
1
230941
Las estrellas masivas son extremadamente calientes.
1
230942
Las estrellas no brillaron esa noche, estaban de luto por la muerte de Sol.
1
230943
Las estrellas son cincuenta.
1
230944
Las estrellas son hermosas.
1
230945
Las estructura de la casa debería terminarse en uno o dos días.
1
230946
Las familias necesitan un montón de ayuda en la granja.
1
230947
Las fiestas juninas ya comenzaron.
1
230948
Las flores se empiezan a marchitar en cuanto las cortas.
1
230949
Las frases fueron atribuidas a aquel escritor, pero no sabemos si efectivamente le pertenecen a él.
1
230950
Las frutas frescas son buenas para tu salud.
1
230951
Las frutas ácidas como la piña y el limón son agrias.
1
230952
Las fuerte lluvia me impidió ir.
1
230953
Las gafas de sol cuestan veinte euros.
1
230954
Las garrapatas y los ácaros son arácnidos.
1
230955
Las gaviotas pueden ser negras, grises o blancas.
1
230956
Las gaviotas son aves principalmente costeras.
1
230957
Las golondrinas son aves migratorias.
1
230958
Las habitaciones de este albergue son bonitas.
1
230959
Las hojas caen en el otoño.
1
230960
Las ideas no le pertenecen a nadie, flotan en el aire.
1
230961
Las inundaciones han estropeado la cosecha.
1
230962
Las investigaciones comenzaron el año pasado con la confiscación de archivos de computador pertenecientes a un hombre de la ciudad alemana de Magdeburgo.
1
230963
Las lechuzas cazan por la noche.
1
230964
Las luces se apagaron de repente y todo quedó a oscuras.
1
230965
Las lágrimas rebosaban de sus ojos.
1
230966
Las lágrimas son la sangre del alma.
1
230967
Las manos flojas y vagas no traen nada más que pobreza, las manos fuertes y trabajadoras reúnen riqueza.
1
230968
Las manzanas tienen buena pinta.
1
230969
Las mariposas adoran el sol.
1
230970
Las mariposas son insectos.
1
230971
Las mariposas son los más bonitos, complejos, fascinantes y misteriosos insectos que existen en nuestro planeta.
1
230972
Las matemáticas son una gimnasia del espíritu y una preparación para la filosofía.
1
230973
Las minorías étnicas luchan contra el prejuicio, la pobreza y la opresión.
1
230974
Las mismas causas no siempre dan lugar a los mismos efectos.
1
230975
Las monedas de euro tienen la cruz igual en todos los paises. La cara es diferente en cada país.
1
230976
Las moscas son insectos.
1
230977
Las motos pueden ser peligrosas de conducir para la gente joven.
1
230978
Las mujeres están trabajando.
1
230979
Las mujeres jóvenes de este barrio son bien conocidas por su belleza.
1
230980
Las mujeres son más inteligentes que los hombres.
1
230981
Las naranjas cuestan 7 peniques cada una.
1
230982
Las naranjas significan amor feliz, mientras que los limones son para el no correspondido.
1
230983
Las naranjas son ricas en vitamina C.
1
230984
Las niñas organizaron campañas caritativas en beneficio de los damnificados.
1
230985
Las nubes se disiparon y dejaron brillar el sol.
1
230986
Las obras de arte cruzaron el océano para ser exhibidas acá en Brasil.
1
230987
Las olas están altas.
1
230988
Las oraciones que Tomás escribe son muy difíciles de traducir.
1
230989
Las palabras de un borracho son los pensamientos de un hombre sobrio.
1
230990
Las palabras están formadas básicamente por raíz y desinencia.
1
230991
Las palabras no lo pueden expresar.
1
230992
Las palabras no pueden expresar su profunda tristeza.
1
230993
Las palabras no se crean por academias. Nacen juntas con pensamientos.
1
230994
Las palomas desembuchan el alimento que han ingerido para alimentar a sus crías.
1
230995
Las paredes soportaban todo el peso del techo.
1
230996
Las paredes tienen oídos.
1
230997
Las partes enfrentada al flujo del viento están a barlovento y las más alejadas del origen del viento están a sotavento.
1
230998
Las pasas son uvas resecas.
1
230999
Las personas con un gran ego necesitan ser el centro de atención, ansían reconocimiento y les preocupa muy poco los demás. Por el contrario, una saludable autoestima nos permite respetar nuestros propios deseos y también los de los demás.
1
231000
Las pesas son pesadas.
1
<<
|
458
|
459
|
460
|
461
|
462
|
463
|
464
|
465
|
466
|
>>
v. 0.1b