Most Commented Sentences
as of April 14th, 2018
the chart shows the contributed sentences positions according to their comments count
based on the data available at
Tatoeba Downloads
area
Most Commented Sentences
<<
|
453
|
454
|
455
|
456
|
457
|
458
|
459
|
460
|
461
|
>>
N
Lang
Sentence
Comments
228001
La kato estas leganta libron.
1
228002
La kato estas skribanta libron.
1
228003
La kato estas sub la seĝo.
1
228004
La kato kiun vi trovis estas mia.
1
228005
La kato kuris sub la liton por kapti la muson.
1
228006
La kato kuŝas sub la tablo.
1
228007
La kato kuŝas sur la mato.
1
228008
La kato ludis per la vivanta muso.
1
228009
La kato ludis per vivanta muso.
1
228010
La kato miaŭas.
1
228011
La kato miaŭis.
1
228012
La kato nun vivas en la domo de Manjo, kaj esti tie tre plaĉas al li.
1
228013
La kato paŝis en la korto, kiam ĝi subite kuris en la domon.
1
228014
La kato ronronas.
1
228015
La kato sidiĝis sur la tapiŝo.
1
228016
La kato sunumis sin.
1
228017
La kato trinkas lakton.
1
228018
La kato ŝatas ludi en la ĝardeno.
1
228019
La kato ŝatas ludi en ĝardeno.
1
228020
La kazo klasifikiĝis kiel hommurdo.
1
228021
La kaŭzo de la akcidento estas ankoraŭ ekzamenata.
1
228022
La kaŭzo de la ŝanĝiĝinta horaro estis la pagado de la pensioj.
1
228023
La kemoterapio kaj la radioterapio kaŭzas harperdon, ĉar ili malebligas le ĉeldividon.
1
228024
La kesto estas tiel malpeza, ke infano povas porti ĝin.
1
228025
La kesto pezas unu tunon. Kio enestas?
1
228026
La kesto taŭgas por mia uzo.
1
228027
La kimra estas oficiala lingvo en Kimrio kaj Ĉubutio.
1
228028
La kirurgo amputis la malĝustan kruron.
1
228029
La kirurgo operaciis la pacienton.
1
228030
La klakojn de eksponbutonoj fotisto kunigis je muzikaĵo.
1
228031
La klaso kunvenas unufoje en unu semajno.
1
228032
La klaso ne komenciĝas ĝis la oka tridek.
1
228033
La klavaro ĉesis funkcii.
1
228034
La kleriga sistemo devas esti pli fleksebla.
1
228035
La klerismo estas la eliro de la homo el sia memkulpa malmatureco.
1
228036
La klimatizilo ne funkcias.
1
228037
La klimato en Koĉi pli varmas ol en Kioto.
1
228038
La klimato en suda Francio estas ideala.
1
228039
La knabeto ĝoje turnis radon.
1
228040
La knabetoj ludas per rulglobetoj en la korto.
1
228041
La knabineto blovas en trumpeton.
1
228042
La knabineto koliziis per sia tempio kontraŭ la tabulo.
1
228043
La knabino akiris la deknaŭan lokon en la slalomkonkurso. Ŝi konsideris tion tre bona vicloko, ĉar deknaŭ estas granda nombro.
1
228044
La knabino alportis la pladon al la duonpatrino, ĝojis kaj pensis, ke nun ŝi povos iri al la edziĝa festo.
1
228045
La knabino estas aĉetanta lakton en la bazaro.
1
228046
La knabino estas irlandanino.
1
228047
La knabino estas tre malsata.
1
228048
La knabino kiu sidas tie, estas Nancy.
1
228049
La knabino konstante pensas al la knabo.
1
228050
La knabino liberigis la birdon.
1
228051
La knabino ne amas la knabon.
1
228052
La knabino provas veturi per nur unu rado. Ŝian malgrandan veturilon oni nomas unuciklo.
1
228053
La knabino restis en la inkubatoro.
1
228054
La knabino similas al sia patrino.
1
228055
La knabino sur la foto ridetas.
1
228056
La knabino ĉiuvespere akvumis siajn florojn.
1
228057
La knabino, kiu tie kantas, estas mia fratino.
1
228058
La knabino, kun kiu mi iris al kinejo, estas mia amikino.
1
228059
La knabino, pri kiu mi parolis al vi, loĝas ĉi tie.
1
228060
La knabinoj ekridis.
1
228061
La knabinoj estas frenezaj.
1
228062
La knabinoj manĝas siajn sandviĉojn.
1
228063
La knabinoj ne povis atendi por montri al ni, kion ili brodis.
1
228064
La knabinoj ridklukis.
1
228065
La knabinoj venkis.
1
228066
La knabo apenaŭ evitis droni.
1
228067
La knabo aprezis la karajn vortojn de la knabino.
1
228068
La knabo dormis dek horojn.
1
228069
La knabo ekploris.
1
228070
La knabo estas afabla.
1
228071
La knabo estas alta por sia aĝo.
1
228072
La knabo estas plene dependa de siaj gepatroj.
1
228073
La knabo faris aviadilon el papero.
1
228074
La knabo kiu kantas estas rimarkinda.
1
228075
La knabo manĝas panon.
1
228076
La knabo ne havas multajn amikojn por ludi.
1
228077
La knabo ne scias kiel konduti.
1
228078
La knabo parolas al sia avo.
1
228079
La knabo preskaŭ dronis.
1
228080
La knabo serĉadis la perditan ŝlosilon.
1
228081
La knabo spektantis la plej lastan filmon de James Bond.
1
228082
La knabo surhavas okulvitrojn.
1
228083
La knabo tinkturis sian hararon, ĉar li deziris ke ili rimarku lin.
1
228084
La knabo tradormis ok horojn.
1
228085
La knabo tranĉis la kukon duone.
1
228086
La knabo trinkas lakton.
1
228087
La knabo ĵetis ŝtonojn al mi.
1
228088
La knabo, kiu venis hieraŭ, estas mia frato.
1
228089
La knaboj estis same nervozaj kiel la knabinoj.
1
228090
La knaboj gvatis tra trueto la straton.
1
228091
La knaboj kaj la knabinoj bezonas lerni kuiri en la lernejo.
1
228092
La knaboj koncedis, ke ili "drinkis iom da alkoholo".
1
228093
La knaboj ricevis poe du kaj duonon da pomoj.
1
228094
La kokidoj ĉiam volas esti pli saĝaj ol la kokino.
1
228095
La kokino havas ok kokidetojn.
1
228096
La kokoj kokerikis de la frua mateno.
1
228097
La kolonioj en spaco nun havas pli da homoj ol vivas sur Tero.
1
228098
La koloro evidentiĝis bone.
1
228099
La koloro, kiun mi plej ŝatas, estas la verdo.
1
228100
La komenca kaj meza partoj de la filmo estis bonaj, sed ĝia fino fuŝis ĉion.
1
228101
La komenca plano de Tomo, ekprocesi kontraŭ sia dunginto post laborrilata akcidento, finiĝis, kiam oni informis lin pri tio, ke la sama leĝo, kiu devigas lian dunginton al laborakcidenta asekuro, difinis lin, Tomon, memstara libera kunlaboranto, kaj ke li do havis nenian pretendon por aparte procesi pri kompenso de la perdoj.
1
228102
La komercisto aperis je televido ĉi-matene.
1
228103
La komitato diskutis ĝis malfrue en la nokto. Fine genia decido estis trovita: prokrasto.
1
228104
La komitato konsistas el dek du membroj.
1
228105
La kompanio donis al li/ŝi oran horloĝon kiel dankemo pro siaj servoj.
1
228106
La kompanio petis la bankon prunti al ĝi monon por aĉeti novajn maŝinojn.
1
228107
La kompanio, kie li laboris antaŭe, bankrotis lastamonate.
1
228108
La komparo kun la Prokrusta lito taŭgas.
1
228109
La kompatinda kuniklo ĝemadis, timigita, inter la manoj de sia mastro.
1
228110
La kompatinda virino estis frapita de nervoza tremo.
1
228111
La komputila lingvo ne estas komprenebla facile.
1
228112
La komputilo de Tomo sonigis strangan bruon; tiam ĝi mortis.
1
228113
La komputilo ekkonas 200 diversajn erarojn.
1
228114
La komputilo estas komplika maŝino.
1
228115
La komputilo ne ĉiam bone funkcias.
1
228116
La komuna kantado en la vespero estis la plej agrabla parto de la tago.
1
228117
La komunistoj decidis blokadi la okcidentan parton de Berlino. Ili blokis manĝaĵojn kaj provizojn al pli ol du milionoj da germanoj provante estingi la lastan flamon de la libereco en Berlino.
1
228118
La komunistoj malŝatas kaŝi siajn opiniojn kaj intencojn. Ili malkaŝe deklaras, ke iliaj celoj atingeblas nur per perforta renverso de ĉiu ĝisnuna socia ordo. Tremu la regantaj klasoj, timante komunisman revolucion. En ĝi la proletoj povas perdi nenion, krom siaj ĉenoj. Ili povas gajni mondon.
1
228119
La komunumo prizorgas la forigon de rubo.
1
228120
La koncepto de Dio estas fantazio, kreita por mildigi nian nescion pri nia propra ekzisto.
1
228121
La koncernaj demandoj tuŝas multon pli ol ekonomikon.
1
228122
La koncerto estas komenciĝonta.
1
228123
La kondamnitoj havis piedojn en katenoj, por ke iu ne forkuru.
1
228124
La kondiĉo de la paciento ŝanĝis al la pli bona.
1
228125
La konduto de Tom estas neantaŭvidebla, kiam li ebrias.
1
228126
La konferenco estas planita en Tokio.
1
228127
La kongreso en Roterdamo estas nuligita.
1
228128
La kongreso prezentis al ni okazon por kompari esplororezultojn el ĉiuj landoj de la Eŭropa Unio.
1
228129
La kongreson povas partopreni ne nur esperantistoj sed ankaŭ simpatiantoj de Esperanto.
1
228130
La konkurenco estas senkompata.
1
228131
La konkurso finiĝis nedecidite.
1
228132
La konscienco faras nin timuloj.
1
228133
La konscienco ne malebligas, ke pekojn ni plenumas. Sed ĝi ja malebligas, ke ni la pekojn ĝuas.
1
228134
La konsekvencemo de la naturo agrable konsolas pri la nekonsekvencemo de la homoj.
1
228135
La konsilanto de la prezidanto deklaris per drastaj vortoj, ke la lando estas en milito kontraŭ la fortojn de la ekstremismo.
1
228136
La konsilio de ministroj pri ĝeneralaj aferoj de EU la 23an de julio 2014 firme decidis: Litovio plenumas ĉiujn mastriĥtajn kriteriojn kaj ĝi rajtas aliĝi al la eŭrolandoj ekde la 1a de januaro 2015.
1
228137
La konstatinto de la sistemo de la radikkarakteroj, de Saussure, forlasis Esperanton.
1
228138
La konstruado de la amuzoparko daŭris dek jarojn.
1
228139
La konstruado jam fariĝas.
1
228140
La konstruaj laboroj daŭris ĝis la fino de la jaro 1854.
1
228141
La konstruaĵo ATT en Novjorko estas modelo de postmoderna arkitekturo.
1
228142
La konstruaĵo brulas.
1
228143
La konstruaĵo jen estas nia lernejo.
1
228144
La konstruaĵoj estas malaltaj kompare kun la ĉielskrapantoj en Novjorko.
1
228145
La konstruo kostis altan sumon.
1
228146
La konsumado de trinkebla akvo de po unu persono preskaŭ duobliĝis en la lastaj jardekoj.
1
228147
La kontenerŝipo staciis ekster la haveno, ĝis la alveno de la pilotboato.
1
228148
La kontestantaj studentoj kolerigis la docenton.
1
228149
La kontorestro persone procedis en la afero.
1
228150
La kontrasto inter richa e povra en la mondo divenas sempre plu kontestebla
1
228151
La kontraŭpozicio de vera propozicio estas vera.
1
228152
La konusa ĉapelo estas unu el simboloj de Vjetnamio.
1
228153
La konzerno fraŭde akiris kontrakton pri strandrestoracio.
1
228154
La korbo estis plena je pomoj.
1
228155
La korbopilka ludo pro pluvo ne okazis.
1
228156
La korekta laboro estas unu el la plej gravaj taskoj de la eldonisto.
1
228157
La kornvala lingvo estas simila al la kimra kaj eĉ pli al la bretona, kiu fakte devenas de la lingvo de britoj, kiuj elmigris dum la frua mezepoko al la franca teritorio, nun nomata Bretonio.
1
228158
La koro de la virino jubilis pro la ĝojo.
1
228159
La koro ne maljunas, sed lacigas loĝigi dion en ruinoj.
1
228160
La korusejon ĉirkaŭstaras kolonoj. Sur tiuj sin apogas arkoj kaj volboj. La tiel kreitan ĉirkaŭirejon oni kelkafoje nomas ambulatorio.
1
228161
La kosmoŝipo perfekte surteriĝis.
1
228162
La kosto por mi ne gravas.
1
228163
La kovokokino iras kun siaj idoj sur la korto.
1
228164
La krankakso rompiĝis.
1
228165
La kreantoj de la retloko skribas, ke la sekulareco povas kunvivi pace flanke de la religio.
1
228166
La kreditinterezo en tiu ĉi momento estas alta.
1
228167
La kredo je la homa frateco ŝajnas kvazaŭ stulta revo nuntempe.
1
228168
La krensalato estas miksaĵo de betoj, mielo, vinagro, salo kaj raspita kreno.
1
228169
La kreskigo de la laborproduktiveco, la plialtigo de la kvalito kaj la malaltigo de la kostoj estas la sola ebla vojo al la plialtigo de la vivnivelo.
1
228170
La kresko en la evoluintaj industrilandoj estis pli alta en la farmacia industrio kaj en la produktado de aŭtoj.
1
228171
La krimbando konsentis liberigi Tomon kontraŭ elaĉeto de $100000.
1
228172
La krimo estis preskaŭ perfekta: ni alvenis al la loko, malfermis la keston, mortigis la viron kaj forpurigis la spurojn, sed ni forgesis kaŝi la kadavron.
1
228173
La krimulo estas sendita al la pendigilo.
1
228174
La krimulo estis ekzilita eksterlanden.
1
228175
La krimulo fuĝis el la malliberejo.
1
228176
La krimulo ne estas Bob, sed lia ĝemela frato.
1
228177
La krimulo postlasis piedosignojn.
1
228178
La kristanaro hodiaŭ festas la unuan dimanĉon de Advento.
1
228179
La kristnaskaj ferioj daŭras de la 22-a de decembro ĝis la 6-a de januaro.
1
228180
La kroata flanko nombris cent sepdek kvar pereintojn kaj mil cent vunditojn.
1
228181
La krono de la reĝino estis el oro.
1
228182
La kronoj el daŭremaj plantoj estas tradiciaj dum Kristnasko, sed la kreditkartoj eĉ pli.
1
228183
La kudrejoj en tiu urbo fermiĝis unu post la alia, kaj estis remalfermitaj en, mi ne scias kiu, orient-eŭropa lando.
1
228184
La kudristino famegas, ĉar ŝiaj kudraĵoj belegas.
1
228185
La kudristino famegas, ĉar ŝiaj kudraĵoj estas tre belaj.
1
228186
La kugloprotekta veŝto de ŝia vira kolego retenis kelkajn kuglojn, sed tamen li estis mortige trafita.
1
228187
La kuirejo estas retapetenda.
1
228188
La kuiristino kuiris la supon en emajlita poto.
1
228189
La kuiristo sidas en la kuirejo.
1
228190
La kukoj povus esti baldaŭ finvenditaj.
1
228191
La kulpoj estas pezaj kiam la amo estas leĝera.
1
228192
La kultura centro proponas riĉan programon.
1
228193
La kun ni vivantaj naciaj minoritatoj estas partoj de la hungara politika komunumo kaj ŝtatokreaj faktoroj.
1
228194
La kunlaborado de Ĉinio kaj Rusio progresas kun elano.
1
228195
La kunmetitaj aĝoj de la du infanoj egalis tiun de ilia patro.
1
228196
La kunsido estis prokrastita al la sekvanta semajno.
1
228197
La kunsido finiĝis je la sepa.
1
228198
La kunveno de la du prezidantoj pliigis la reciprokan fidon kaj pliintensigis la ambaŭflanke avantaĝan kunlaboron de ambaŭ landoj.
1
228199
La kunveno finiĝis antaŭ tridek minutoj.
1
228200
La kunveno finiĝis je la naŭa horo.
1
228201
La kunveno komenciĝis per diskuto pri ĝeneralaĵoj por disrompi la glacion.
1
228202
La kunveno verŝajne estos nuligata.
1
228203
La kuracisto daŭre observis la konduton de la paciento.
1
228204
La kuracisto deklaris, ke la paciento jam resaniĝis kaj povas forlasi hospitalon.
1
228205
La kuracisto diris al Tom, ke li ne banu sin dum semajno.
1
228206
La kuracisto diris, ke mi devas forlasi mian kutimon fumi.
1
228207
La kuracisto eble diris tion.
1
228208
La kuracisto ekzamenis la pacienton.
1
228209
La kuracisto identigis la infektantan bacilon.
1
228210
La kuracisto igis sian pacienton malstreĉiĝi antaŭ la operacio.
1
228211
La kuracisto kliniĝis super la malsana knabo.
1
228212
La kuracisto konsilis al mi iri en ŝvitbanejon.
1
228213
La kuracisto konsilis, ke mia patrino restu dum tri pliaj tagoj en la lito.
1
228214
La kuracisto kontrolis korbatadon kaj sangopremon.
1
228215
La kuracisto uzis Iks-radiojn por ekzameni mian stomakon.
1
228216
La kuracisto vidas la homon en lia tuta febleco, la advokato en lia malboneco kaj la sacerdoto en lia tuta stulteco.
1
228217
La kuraĝo imagas la vojojn malpli longaj.
1
228218
La kurso estas tre alloga por mi.
1
228219
La kurzoj estas ĉiutage afiŝitaj ekstere de la kaso.
1
228220
La kvadrato de la longo de la hipotenuzo de ajna orta triangulo egalas al la sumo de la kvadratoj de la longoj de ĝiaj baza kaj vertikala lateroj.
1
228221
La kvalito de supera edukado devas kontentigi la plej internaciajn normojn.
1
228222
La kvanto de la viktimoj de akcidento ĉe aviada spektaklo en Nevado, Usono atingis dek unu.
1
228223
La kverelantoj ĝuste volis ekbatali, kiam mi interpaŝis.
1
228224
La kverko estas sankta slava arbo.
1
228225
La kvina de majo estas la Tago de la Infano.
1
228226
La kvociento de 21 dividita per 7 estas 3.
1
228227
La laboristoj metas dratojn en la novan domon.
1
228228
La laboro de profesoro Wilson ne ĉiam renkontis la aprobon de ŝiaj rigidmoraj kolegoj.
1
228229
La laboro estas preskaŭ farita.
1
228230
La laboro estas preskaŭ finita.
1
228231
La laboro estis farita laŭ fuŝa maniero.
1
228232
La laboro ne finiĝis.
1
228233
La laboro progresas.
1
228234
La labradora era del Toboso.
1
228235
La labradora se llamaba Aldonza Lorenzo.
1
228236
La labradora sería su dama.
1
228237
La lago Bajkalo en Rusio estas la plej profunda lago de la mondo.
1
228238
La lago estas plej profunda ĉiloke.
1
228239
La lago estas tre profunda.
1
228240
La lagon oni povas atingi buse en duona horo.
1
228241
La lakton oni pasteŭrizas por preventi infektojn.
1
228242
La lama del mio coltello è molto affilata.
1
228243
La lando de la palestinanoj estas Palestino, ne Maŭritanio aŭ Aŭstralio.
1
228244
La lando, kiu ne protektas fremdulojn, estas kondamnita al pereo.
1
228245
La lango de kato sentigas malglaton.
1
228246
La lango de la sinjorino ne konas bridon.
1
228247
La lango de la virino ne konas bridon.
1
228248
La langue allemande joue énormément sur la variation des sons pour enrichir son vocabulaire à partir d'un nombre somme toute réduit de mots de base.
1
228249
La langue est le système général qui nous caractérise.
1
228250
La langue latine, au Moyen-Âge, a provisoirement garanti l'égalité linguistique dans les domaines religieux, culturels et scientifiques.
1
228251
La langue parlée en Australie est l'anglais.
1
228252
La langue que nous utilisons influe sur notre manière de penser.
1
228253
La lanterno de Andreo troviĝas inter la bluberujoj.
1
228254
La lanterno de Andreo troviĝas inter la fragujoj.
1
228255
La lanterno de Andreo troviĝas inter la frambujoj.
1
228256
La lanterno de Andreo troviĝas inter la kaŝtanujoj.
1
228257
La lanterno de Andreo troviĝas inter la mirtelujoj.
1
228258
La lanterno de Andreo troviĝas inter la oranĝujoj.
1
228259
La lanterno de Andreo troviĝas inter la pirujoj.
1
228260
La lanterno de Andreo troviĝas inter la pomujoj.
1
228261
La lanterno de Andreo troviĝas inter la prunujoj.
1
228262
La lanterno de Andreo troviĝas inter la ĉerizujoj.
1
228263
La lascerò andare.
1
228264
La lasci parlare.
1
228265
La lasta afero, kiun ni perdas, estas espero.
1
228266
La lasta buso forlasas la finstacion je la dudek-tria horo.
1
228267
La lasta fojo, kiam nia najbaro aŭdis ŝian voĉon, estis hodiaŭ.
1
228268
La lasta knabo apenaŭ estis finmanĝinta sian supon, kiam paĉjo jam aperis kun la farunecaj terpomoj.
1
228269
La lastan el amaso atakas la hundo.
1
228270
La lastan fojon mi vidas lin ĉe vi.
1
228271
La lastan fojon, kiam ni kune tagmanĝis, vi volis manĝi nur legomojn.
1
228272
La lastan vorton la edzo ĉiam havas: Li povas peti pardonon.
1
228273
La latina instruas nin pri nia gepatra lingvo.
1
228274
La latina lingvo en la mezepoko provizore garantiis certan, lingvan egalrajtecon en la religia, kultura kaj scienca vivoj.
1
228275
La latina lingvo estas la lingvo de la estonteco!
1
228276
La latina vortordo estas libera, sed ne arbitra.
1
228277
La lavakvo de paĉjo estis verŝata en la noktovazon kaj kunprenata malsupren.
1
228278
La lavaĵo rapide sekiĝis pro suno.
1
228279
La lavmaŝino estas difektita.
1
228280
La lavmaŝino strange bruas.
1
228281
La lavorazione del vetro è arrivata fino a noi dalla Persia attraverso la Via della Seta.
1
228282
La leche está agria.
1
228283
La leche está cortada.
1
228284
La leche me da dolor de estómago.
1
228285
La leche se puso agria.
1
228286
La lechuza es un ave de rapiña nocturna, de grandes ojos negros, que vuela silenciosamente y se alimenta principalmente de roedores, insectos y arañas.
1
228287
La lecionoj en la lernejo komenciĝas je la oka kaj duono.
1
228288
La lecionoj finiĝas je la tria horo kaj duono.
1
228289
La lectura es a la mente lo que el ejercicio al cuerpo.
1
228290
La lectura es para la mente lo que el ejercicio es para el cuerpo.
1
228291
La lectura hace para la mente lo mismo que el ejercicio hace para el cuerpo.
1
228292
La lecture de tous les bons livres est comme une conversation avec les plus honnêtes gens des siècles passés.
1
228293
La legado de libroj igos vin pli inteligenta.
1
228294
La legge è legge.
1
228295
La legge è uguale per tutti.
1
228296
La legomoj estis rikoltataj el la ĝardeno kaj pretpurigataj sur la vazarlavada tablo.
1
228297
La legomoj estis unue tralavataj per pluvakvo kun iom da vinagro, postlavataj per putakvo kaj molboligataj en putakvo aŭ stufataj en butero.
1
228298
La legomoplantoj lante kliniĝas al la lumo.
1
228299
La lengua es en cierto modo la manifestación externa del espíritu de los pueblos.
1
228300
La lengua es la pintura de nuestras ideas.
1
228301
La lengua no es sólo un objeto del conocimiento sino el vehículo de nuestra comunicación.
1
228302
La lengua queda y los ojos listos.
1
228303
La leono kuŝis centre de la kaĝo.
1
228304
La leporo kuras en la ĝardeno.
1
228305
La lernado estas senfina vojo.
1
228306
La lernado komenciĝas je la 8a kaj dek minutoj.
1
228307
La lernanto de iu fremda lingvo devas ofte parkerigi ne nur la substantivojn, sed samtempe ilian genron.
1
228308
La lernanto ricevis belsonan violonon kiel donacon.
1
228309
La lernantoj ekridegis.
1
228310
La lernantoj estas maldiligentaj.
1
228311
La lernantoj interpretis Hamlet.
1
228312
La lernantoj jam printempe atendas la someran ferion.
1
228313
La lernantoj malobeis sian instruistinon.
1
228314
La lernantoj malobeis sian instruiston.
1
228315
La lernejo de ekonomiko kaj juro havis nelongan kaj nefeliĉan vivon.
1
228316
La lernejo enuigas min.
1
228317
La lernejo komenciĝas je la naŭa.
1
228318
La lernejo komenciĝis la pasintan semajnon.
1
228319
La lernejo komenciĝos je la 8-a de aprilo.
1
228320
La lernojaro komenciĝos baldaŭ.
1
228321
La letero enhavis nemiskompreneblan mesaĝon; lia edzino ne revenos.
1
228322
La leteron skribis ŝi.
1
228323
La leteron subtenas dudeko da asocioj kaj ĉirkaŭ cento da unuopaj subskribantoj.
1
228324
La leteron, kiun vi skribis al via patro, mi legis, kaj mi vidas en ĝi, ke al vi en ĉiuj rilatoj estas bone kaj vi povas havi eĉ sorton ankoraŭ pli bonan.
1
228325
La leterportisto estis bonhumora ĉimatene.
1
228326
La lettera era tra le pagine del libro.
1
228327
La lettera è stata scritta da Bill.
1
228328
La lettre a été retournée.
1
228329
La ley está llena de ambigüedades.
1
228330
La ley prohíbe que los menores fumen.
1
228331
La leyenda cuenta que él recibió su espada de las manos de los mismos dioses.
1
228332
La lezione consiste in due parti, una teorica, l'altra pratica.
1
228333
La libellula è un bellissimo insetto con meravigliose ali trasparenti.
1
228334
La libereco de esprimo estis forte limigita.
1
228335
La libero komenciĝas, kiam la nescio finiĝas.
1
228336
La libertad de expresión fue firmemente restringida.
1
228337
La libertempo baldaŭ finiĝos.
1
228338
La liberté est ce que vous faites avec ce qui a été fait pour vous.
1
228339
La libia armeo dispelis ribelulojn, kiuj koncentriĝis por ataki la urbon Bir Al-Hanam, je 80 km de Tripolo.
1
228340
La libro ekzistas en tri niveloj: elementa, meza kaj progresiga.
1
228341
La libro estas facila.
1
228342
La libro estas granda.
1
228343
La libro estas malnova.
1
228344
La libro estas mia.
1
228345
La libro estas nova.
1
228346
La libro estis legita de li.
1
228347
La libro estis publikigita post lia morto.
1
228348
La libro instruas Esperanton per unuopaj lecionoj.
1
228349
La libro legite estis sub la tablo.
1
228350
La libro, kiun mi aĉetis, estas sur la tablo.
1
228351
La libro, kiun mi priparolas, ne estis verkita de Machado de Assis, sed de Guimarães Rosa.
1
228352
La libroj estas miaj plej bonaj amikoj.
1
228353
La libron mi metis sur la tablon.
1
228354
La ligne est occupée.
1
228355
La lignisto vendas lignon, kaj la lignaĵisto faras tablojn, seĝojn kaj aliajn lignajn objektojn.
1
228356
La likva fluo estigas en la ujo tion, kion ni nomas tangenta streĉo.
1
228357
La lilioj estas tre belaj.
1
228358
La lilioj estis tre belaj.
1
228359
La limonada está fría.
1
228360
La limpiadora pensó que ella estaba simplemente haciendo su trabajo - en realidad, destruyó una obra de arte moderno valorada en millones. Ahora el museo está haciendo frente a cómo gestionar la crisis.
1
228361
La lingua materna più diffusa fra gli abitanti dell'Europa è il russo, seguita dal tedesco.
1
228362
La lingvo estas la pentraĵo de niaj ideoj.
1
228363
La lingvo estas la plej grava invento de la homo.
1
228364
La lingvo estas ligita al la buŝeco.
1
228365
La lingvo respegulas ĉiutagajn spertojn.
1
228366
La lingvoj kun kompletaj konjugacioj, kiel la franca, la itala kaj la hispana, postulas malsaman verban finaĵon por ĉiu persono.
1
228367
La lingvon francan mi legas libere, sed parolas ĝin tre malmulte kaj senlerte.
1
228368
La lira perde valore, soprattutto nei confronti delle valute statunitensi e britanniche.
1
228369
La lirikon mi ne kreas, min obsedas la liriko, ĉiunerve, ĉiusente, kvazaŭ birdon la aero.
1
228370
La lista de participantes es la que sigue.
1
228371
La lito aspektas stabila.
1
228372
La liverado de hakitaĵo ankaŭ apartenis al la taskaro de Lena, kiu tre lerte sukcesis detranĉi ĝin gramprecize per sia ligna tranĉilo.
1
228373
La llamada fue transferida a una dirección en Detroit del sur.
1
228374
La llamó Dulcinea del Toboso.
1
228375
La llave a un problema a menudo está en la puerta del vecino.
1
228376
La lluvia de la primavera despertó a la flor a una nueva vida.
1
228377
La lluvia se convirtió en nieve.
1
228378
La logica e il buon senso suggeriscono che la Russia, l'Unione Europea e gli Stati Uniti devono agire insieme.
1
228379
La loko, kie li vivas, estas tre for de la urbo.
1
228380
La lokon de la malnovaj bezonoj, kontentigitaj per enlandaj produktoj, transprenas novaj, kies kontentigo postulas produktojn de la plej foraj landoj kaj klimatoj.
1
228381
La lokon de la malnovaj lokaj kaj naciaj memsufiĉeco kaj izoliteco transprenas ĉiudirekta interkomunikado, ĉiuflanka interdependeco de la nacioj.
1
228382
La longo de la lerneja tempo kaj la amplekso de la instruprogramoj atingis jam la tolereblan maksimumon.
1
228383
La lordo de la elfoj transiros la maron nur, se la lordo de Mordor estas venkita.
1
228384
La loĝantaro de ĉi tiu insulo vivas de la fiŝado.
1
228385
La loĝantaroj de Ĉinujo kaj de Hindujo ŝajnigas la aliajn nanaj.
1
228386
La loĝantoj de Gazao estas viktimoj de kruela kaj humiliga blokado en sia propra lando.
1
228387
La loĝantoj de unu regno estas samregnanoj, la loĝantoj de unu urbo estas samurbanoj, la konfesantoj de unu religio estas samreligianoj.
1
228388
La luce di un nuovo giorno ha già inondato le cime delle montagne.
1
228389
La ludantoj revenas en la vestejon.
1
228390
La ludjuĝisto indikos la komencon de la matĉo.
1
228391
La ludo ankoraŭ ne estas perdita.
1
228392
La ludo estas la sola afero, kiun viroj prenas serioze. Sekve, reguloj de la ludo estas pli aĝaj ol ĉiuj leĝoj en la mondo.
1
228393
La ludo kandelon ne valoras.
1
228394
La ludo komenciĝos je la dua horo morgaŭ posttagmeze.
1
228395
La ludo komenciĝos post unu horo.
1
228396
La ludo komenciĝu!
1
228397
La lumière de la Lune se refletait sur le lac.
1
228398
La lumière est éteinte.
1
228399
La lumière s'est éteinte d'elle-même.
1
228400
La lumo estas ŝaltita.
1
228401
La lumo subite estingiĝis.
1
228402
La lumo vojaĝas pli rapide ol la sono. Tial kelkaj personoj ŝajnas brilaj ĝis ni aŭdos ilin paroli.
1
228403
La lumo ŝanĝiĝis al la ruĝa.
1
228404
La luna brilla con claridad.
1
228405
La luna brilla.
1
228406
La luna en el mar riela, en la lona gime el viento.
1
228407
La luna è dietro le nuvole.
1
228408
La lune brille dans le ciel.
1
228409
La lune de la Terre est un satellite naturel.
1
228410
La lune est dans le ciel.
1
228411
La lune est faite de fromage.
1
228412
La lune et les étoiles brillaient au-dessus de nous.
1
228413
La lune était au-dessus de l'horizon.
1
228414
La luno aperis.
1
228415
La luno brilas.
1
228416
La luno falis brile sur la akvon.
1
228417
La luno fascinis la homaron ekde kiam nia plej frua homa praulo turnis siajn okulojn ĉielen kaj vidis en ĝi reflekton de si.
1
228418
La luno jam malaperis kaj en la arbaro estis tre mallume.
1
228419
La luno turnas sin ĉirkaŭ la propra rotacia akso en la sama tempodaŭro, kiun ĝi bezonas por plenumi unu rivoluon ĉirkaŭ la tero.
1
228420
La luz es más rápida que el sonido. Por lo tanto, algunas personas parecen brillantes hasta que las oís hablar.
1
228421
La luz está apagada.
1
228422
La luz está prendida.
1
228423
La lámpara colgaba del techo.
1
228424
La lámpara cuelga del techo.
1
228425
La línea de Tokaido termina en Tokio.
1
228426
La línea está ocupada. Por favor, permanezca a la espera.
1
228427
La líneas paralelas no se cruzan entre ellas.
1
228428
La macchina fotografica che avete comprato è migliore della mia.
1
228429
La macchina fotografica che ha comprato è migliore della mia.
1
228430
La macchina fotografica che hai comprato è migliore della mia.
1
228431
La madera se prende fuego fácilmente.
1
228432
La madre de Tom estaba llorando.
1
228433
La madre de nuestro colega murió.
1
228434
La madre di Tom è morta.
1
228435
La madre estaba exhausta.
1
228436
La madre extendió la mano a su hijo con una agradable sonrisa.
1
228437
La madre tiró del hijo y lo puso en pié.
1
228438
La maestra estaba rodeada de sus alumnos.
1
228439
La maestra regañó fuertemente al alumno.
1
228440
La magazino ofertis al mi du milionojn da dolaroj.
1
228441
La maggior parte delle persone la pensa così.
1
228442
La maggior parte è in francese.
1
228443
La maggioranza dei programmatori odiano il debugging; creare errori è molto più divertente che correggerli.
1
228444
La magia juega un papel importante en las sociedades primitivas.
1
228445
La magnificence et la galanterie n’ont jamais paru en France avec tant d’éclat que dans les dernières années du règne de Henri second.
1
228446
La main de l'homme a cinq doigts. Leurs noms sont : le pouce, l'index, le majeur, l'annulaire et l'auriculaire.
1
228447
La maison a été emportée par l'inondation.
1
228448
La maison a été réduite en cendres.
1
228449
La maison a-t-elle un jardin ?
1
228450
La maison de mon voisin a figuré dans la dernière édition du Architectural Digest.
1
228451
La maison est en construction.
1
228452
La maison que Tom a construite est vraiment jolie.
1
228453
La maison était en flammes.
1
228454
La majoria dels europeus no pot distingir un japonès d'un xinès.
1
228455
La majorité a fait passer sa loi fiscale.
1
228456
La majorité des Américains aiment les hamburgers.
1
228457
La maksimo 'divide et impera' estis uzata de la Roma reganto Cezaro kaj de Napoleono.
1
228458
La malamiko atakis la urbon.
1
228459
La malamiko de mia malamiko estas mia amiko.
1
228460
La malaperoj, kiuj okazis en la Bermuda triangulo, estas neklarigeblaj.
1
228461
La malario transmisiiĝas per piko de moskito infektita de plasmodio.
1
228462
La malbeleco de la hundido estas tio, kio faras ĝin bela.
1
228463
La malebligo de perforto komenciĝas per la fakto, ke oni, preĝante la "Patro Nia" en la linio "... kaj liberigu nin de la malbono" ne rigardas al sia bopatrino.
1
228464
La malfeliĉa infano rakontis al ŝi naive ĉion, kio okazis al ŝi, kaj, dum ŝi parolis, elfalis el ŝia buŝo multego da diamantoj.
1
228465
La malfeliĉulino! Ŝi eĉ ne scias, kio ŝin atendas.
1
228466
La malferma ceremonio okazis hieraŭ.
1
228467
La malforto de animo estas proporcia al la nombro de veroj kiujn oni devas teni for de ĝi.
1
228468
La malglata endoplasma retikulo estas la organeto respondeca kaj pri la sintezo de proteinoj kaj pri la transporto kaj konservo de substancoj.
1
228469
La malgranda flava aŭto haltis antaŭ la senbariera fervoja transpasejo.
1
228470
La malgranda knabino ne ŝatis lavi la potaron.
1
228471
La malgranda knabo aŭdis, ke liaj gepatroj diras: "La maljuna homo en tiu domo estas riĉa, preskaŭ reĝe riĉa, sed li vivas terure solece."
1
228472
La malgranda reĝido forte ektimis pro la hirundo, ĉar en komparo kun li, kiu estis tiel malgranda kaj delikata, ĝi aspektis vere giganta birdo.
1
228473
La malgranda tablo estis malplenigata kaj ŝovata sub la lampon antaŭ la hejtilo.
1
228474
La maljuna avo rakontis fabelon al la junaj nepoj.
1
228475
La maljuna homaĉo sidis en sia brakseĝo legante artlibron.
1
228476
La maljuna kamparano laŭfake mastrumis.
1
228477
La maljuna reĝo rezignis pri la trono.
1
228478
La maljuna turka komercisto nin adiaŭis kun delikate melankolia rigardo.
1
228479
La maljuna viro mortis pro malsato.
1
228480
La maljuna viro vivis tie sola.
1
228481
La maljuna viro ŝarĝis sian mulon per sakoj da sablo.
1
228482
La maljunaj geedzoj ne havis idojn.
1
228483
La maljuneco malrapide venas, sed rapidigas ĝian venon malsano kaj malfeliĉo.
1
228484
La maljunulo antaŭ ni estas 92-jara.
1
228485
La maljunulo metis sin sur ŝian vojon.
1
228486
La maljunulo mortis antaŭ semajno.
1
228487
La malkontentuloj ĉi-printempe ripete protestis surstrate.
1
228488
La malliberulinoj provis eskapi.
1
228489
La malliberulo eskapis elprizone.
1
228490
La malnova Prusio estis konkurenco por Bavario.
1
228491
La malnova domo estis en aĉa stato.
1
228492
La malnova horloĝo estas sagaca meĥanismo.
1
228493
La malnova leĝo pri "okulo kontraŭ okulo" postlasas ĉiujn blindaj.
1
228494
La malnova parko iĝis unu el la plej malgloraj lokoj en la urbo.
1
228495
La malnova ŝipo estis plena da fiŝoj.
1
228496
La malnovegaj naciaj industrioj estas detruitaj kaj ankoraŭ estas detruataj en ĉiu tago. Ilin forpuŝas novaj industrioj, kies enkonduko iĝas demando pri vivo aŭ morto por ĉiuj civilizitaj nacioj, industrioj, kiuj ne plu prilaboras enlandajn krudajn materialojn, sed tiajn el la plej malproksimaj regionoj, industrioj, kies produktoj estas konsumataj ne nur hejmlande, sed samatempe en ĉiuj partoj de la mondo.
1
228497
La malnutrición se produce cuando la dieta de una persona contiene muy pocos o demasiados nutrientes.
1
228498
La malriĉega popolo ne ricevis helpon de korupta kaj malkompetenta ŝtato, skuata krome de taliba terorismo.
1
228499
La malsaneco subite komenciĝis.
1
228500
La malsanoj de nia tempo estas agadismo kaj hektiko.
1
<<
|
453
|
454
|
455
|
456
|
457
|
458
|
459
|
460
|
461
|
>>
v. 0.1b