Most Commented Sentences

as of April 14th, 2018

• the chart shows the contributed sentences positions according to their comments count
• based on the data available at Tatoeba Downloads area

Most Commented Sentences

<< | 148 | 149 | 150 | 151 | 152 | 153 | 154 | 155 | 156 | >>

N	Lang	Sentence	Comments
	75501		Fejezd be a zaklatásomat!	2
75502		Fejezd be!	2
75503		Fek, mi elspezis tro da mono.	2
75504		Fekete keretes szemüveget visel.	2
75505		Felakasztottam a fényképeket a falra.	2
75506		Felcsillant a gyerek szeme, amikor meglátta a sok játékot.	2
75507		Felejtsd el az egészet!	2
75508		Feles edit.	2
75509		Felesége az olasztanárunk.	2
75510		Felhangosítottam a televíziókészüléket.	2
75511		Felhős az ég, és nagyon hideg van.	2
75512		Felice Halloween!	2
75513		Felicemente ille superviveva al accidente.	2
75514		Felices son aquellos que se creen sabios.	2
75515		Feliz Dia da Independência para todos os meus amigos brasileiros.	2
75516		Feliz Natal!	2
75517		Feliz Páscoa!	2
75518		Feliz dia dos namorados!	2
75519		Feliĉa estas la homo, kiu estas kontenta pri sia sorto.	2
75520		Feliĉan 65an datrevenon al la Israela popolo.	2
75521		Feliĉan naskiĝtagon, ho Muiriel!	2
75522		Feliĉe la organizaj ŝanĝoj ne entenis maldungojn.	2
75523		Feliĉigas Tomon esti vivanta.	2
75524		Feliĉo kaj vitro — kiel facile ili rompiĝas.	2
75525		Feliĉo ne estas feliĉo sen infanoj - kaj infanoj ne estas infanoj sen amo.	2
75526		Felrakjuk a platóra az árut.	2
75527		Feltétlen szükséges a nyelvtanra több figyelmet szentelni.	2
75528		Feltétlenül a 2-es buszra szálljon fel, és a 21. utcánál szálljon le.	2
75529		Feminae domi laboraverunt.	2
75530		Feministinnen glauben an die politische, soziale und wirtschaftliche Gleichheit aller Geschlechter.	2
75531		Femme qui voyage laisse voyager son cœur.	2
75532		Ferdinand won't give the speech because he's got a cough.	2
75533		Feriantoj volas premiojn.	2
75534		Ferioj taŭgas por tiuj, kiuj laciĝas dum la jaro.	2
75535		Fermat's Last Theorem was finally proven by English mathematician Andrew Wiles in 1994.	2
75536		Fermatevi!	2
75537		Ferme-la. Sinon, tu seras virée.	2
75538		Fermez la porte, s'il vous plaît.	2
75539		Fermu la kranon al la tubo!	2
75540		Fermu la pordon, do!	2
75541		Fernsehen erlaube ich meinen Kindern nicht.	2
75542		Fernsehen ist fabelhaft. Man bekommt nicht nur Kopfschmerzen davon, sondern erfährt auch gleich in der Werbung, welche Tabletten dagegen helfen.	2
75543		Fero estas multe pli utila ol oro.	2
75544		Fervoro al laboro kondukos al sukceso.	2
75545		Ferðu með lest eða bíl?	2
75546		Festina lente.	2
75547		Fetma är en nationell epidemi.	2
75548		Feudalherr Pluschkin, einer der literarischen Helden von Nikolai Gogol, über seine leibeigenen Bauern: „Sie krepieren wie die Fliegen!”	2
75549		Feumaidh i dol a Shasainn san t-samhradh.	2
75550		Feumaidh tu dol còmhla ri Tòmas an-dràsta.	2
75551		Few people can realize their faults.	2
75552		Few students know how to read Latin.	2
75553		Feṛḥeɣ imi ay tessawḍed ad d-tased ɣer tmeɣra.	2
75554		Fica fresco após a chuva.	2
75555		Ficar frente a frente com um dinossauro foi uma experiência engraçada.	2
75556		Ficarei aqui por um breve período de tempo.	2
75557		Fico me fazendo essa mesma pergunta.	2
75558		Fico na selva e como açaí.	2
75559		Ficus protulit grossos suos; vineae florentes dederunt odorem suum.	2
75560		Fidati di Dio.	2
75561		Fidela viro estas fidela ĝis la tago, kiam li ne plu estos.	2
75562		Fideleco en la plej etaj aferoj plifaciligas ĝin al vi en la grandaj.	2
75563		Fido estas bona, kontrolo estas pli bona.	2
75564		Fidu al vi mem!	2
75565		Fiecare trebuie să învețe singur în cele din urmă.	2
75566		Fifth Avenue is an elegant street.	2
75567		Fifty-eight percent of the French are homeowners.	2
75568		Figyelj minket.	2
75569		Figyelj rám!	2
75570		Figyelj és tanulj!	2
75571		Fikra Mo3tabara	2
75572		Fiksu la ŝnuregon je arbo.	2
75573		Film già visto.	2
75574		Filmin sonunda aşçı katil çıkmazsa ben ne olayım!	2
75575		Filosofi är egentligen hemlängtan: längtan att vara hemma överallt.	2
75576		Filozofiar esas expresar milesma-foye, to quon omnu savas, per linguo komprenebla da nulu.	2
75577		Filozofoj emas al tio, havi malmultan kontakton kun la ekstera mondo.	2
75578		Fils, je m'appelle Jesus et je suis ton père.	2
75579		Finalement, elle réalisa le projet.	2
75580		Finalement, ils ont cédé.	2
75581		Finally!	2
75582		Finally, I have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.	2
75583		Finalmente eles se foram!	2
75584		Finalmente las piezas del rompecabezas empezaron a encajar.	2
75585		Finalmente me di cuenta de que tú no quieres hablar conmigo.	2
75586		Finalmente sono a casa!	2
75587		Finalmente è venerdì.	2
75588		Finalmente, él cambió su idea.	2
75589		Fincsi a kolbász.	2
75590		Find a penny, pick it up, then all day you'll have good luck!	2
75591		Find how they lived, and you'll find how they died.	2
75592		Find this function's global maximum and global minimum.	2
75593		Finden Sie den Inkreisradius des Dreiecks.	2
75594		Fine Tom manĝis ion.	2
75595		Fine de la kanzono la amaso da spektantoj aplaŭdis.	2
75596		Fine de la milito komenciĝis senkapa rifuĝo.	2
75597		Fine de lia tragika vivo lia menso mallumiĝis.	2
75598		Fine li venis. Se li ne venus, mi ne atendus plu.	2
75599		Fine tio estas certagrade klarigita.	2
75600		Fine words butter no parsnips.	2
75601		Fine ŝi sukcesis trabati padon tra la vepro de la antaŭjuĝoj.	2
75602		Fine. However, I'm running late and you need to keep it brief.	2
75603		Finfine li edziĝis kun italino, kiu estas dek jarojn pli juna ol li.	2
75604		Finfine li ne aĉetis tion.	2
75605		Finfine mi trovis la respondon al la demando.	2
75606		Finfine ne plenumis ĉion. Nun ni povas malstreĉiĝi.	2
75607		Finfine ni atingis la vilaĝon.	2
75608		Finfine oni anoncis la nomojn de tiuj, kiuj venkis.	2
75609		Finfine ŝi akiris malbonan kutimon fumadi.	2
75610		Finfine ŝi cedis kaj rivelis la sekreton al li.	2
75611		Finfine ŝi trovis postenon de stevardo.	2
75612		Fini la raporton antaŭ morgaŭ preskaŭ ne eblas.	2
75613		Fininte labori, malŝaltu lumon kaj elektrajn aparatojn.	2
75614		Fininte sian laboron, li iris en la liton.	2
75615		Finire il rapporto per domani è praticamente impossibile.	2
75616		Finish cleaning of the swimming pool and the boss will pay you.	2
75617		Finleginte vian libron, remetu ĝin tien, kie vi trovis ĝin.	2
75618		Finnland hat erkannt, wie wichtig es ist, in Bildung zu investieren. Darum hat das Land im Bereich Erziehung und Familie große Anstrengungen unternommen. Die guten Erfahrungen aus Schweden, Dänemark und der DDR wurden zu einem neuen Modell kombiniert.	2
75619		Finnlando apogas Greklandon neeme.	2
75620		Finnlandschweden unterstützen bei Eishockeyturnieren Finnland, nicht Schweden.	2
75621		Finns det någonting som jag kan hjälpa till med?	2
75622		Finnst þér epli ekki góð?	2
75623		Fino bona, ĉio bona!	2
75624		Finom a bőre.	2
75625		Finora va tutto bene.	2
75626		Fiona envoyait de moins en moins de lettres.	2
75627		Fique calmo.	2
75628		Fique à vontade, por favor.	2
75629		Fique, por favor.	2
75630		Fiquei acordado a noite toda.	2
75631		Fiquei sentado certo tempo e depois retirei-me.	2
75632		Firefighters always endanger their lives.	2
75633		Firme decidinte detrui la murojn kaj kun la persista volo sukcese kompletigi la projekton de la paco, eblas krei tute novan formon de kunvivado en Okcidenta Azio.	2
75634		First God, then food.	2
75635		First cousins are too close for marriage.	2
75636		First of all, please do a simple self-introduction.	2
75637		First the immigrants, next you. Our solidarity - is the answer to social cannibalism.	2
75638		First, I'd like to thank God.	2
75639		Firstly, we mustn't be selfish.	2
75640		Firtatva nézte az arcukat.	2
75641		Fish cannot live out of water.	2
75642		Fish wants to swim.	2
75643		Fishing often starts to go with the start of the Ayu season.	2
75644		Fisken är fortfarande rå.	2
75645		Fit e mit binoms fids gudik, sod telid binom delidikum ka balid.	2
75646		Fit fabricando faber.	2
75647		Five times seven is thirty-five.	2
75648		Five times two equals ten.	2
75649		Fixatif capillaire, à l'exclusion des produits conçus pour aider à la mise en plis sans assurer la tenue.	2
75650		Fiyatlar yükseliyor.	2
75651		Fizeste aquilo.	2
75652		Fizetek neked egy sört.	2
75653		Fizetni akartam.	2
75654		Fizetésemelést kértek.	2
75655		Fiŝkapti estas malpermesite ĉi tie.	2
75656		Fiŝoj abundas en tiu ĉi rivero.	2
75657		Fiŝoj kaj vizitantoj malbonodoras post tri tagoj.	2
75658		Flags had been hoisted on the eaves of houses.	2
75659		Flappy Bird'ü oynayamıyorum.	2
75660		Flaru foje tiun lakton. Ĉu vi opinias ĝin malbona?	2
75661		Flasche oder vom Fass?	2
75662		Flavaj ĵurnaloj asertas, ke kukumo-murdisto pekigis furiozan bovinon.	2
75663		Fleckfieber ist eine ansteckende Krankheit.	2
75664		Fleisch esse ich seltener als Fisch.	2
75665		Flen oba älemom vemo joniki kati.	2
75666		Fljótlært, fljótgleymt.	2
75667		Floden strømme sydvest til havet.	2
75668		Floroj estas tiom rompiĝemaj kaj tiom belaj, ke vi ne povas paroli pri ili sen poezio aŭ metaforoj.	2
75669		Flowers are yellow.	2
75670		Fluanta akvo estas pli pura, ol akvo staranta senmove.	2
75671		Flugigi kajton povas esti danĝere.	2
75672		Flugið hans til Hong Kong fer klukkan 14:00.	2
75673		Flüchtlinge verbargen sich unter der Brücke.	2
75674		Fogalmam sincs, hogy hol van jelenleg.	2
75675		Fogalmam sincs, miről beszél.	2
75676		Fogalmam sincs.	2
75677		Fogat kell, hogy mossak.	2
75678		Foglalkoztatóztatok ma?	2
75679		Fogo!	2
75680		Fogok mondani.	2
75681		Fogtál-e valamit legutóbb, amikor horgászni mentél?	2
75682		Foi Tom quem me deu esta bicicleta.	2
75683		Foi bom vê-lo novamente.	2
75684		Foi difícil para Tom.	2
75685		Foi divertido.	2
75686		Foi inconveniente.	2
75687		Foi mais fácil do que parecia à primeira vista.	2
75688		Foi muito legal.	2
75689		Foi por essa razão que ele ficou bravo.	2
75690		Foi surpreendente ver quão rápido a criança cresceu.	2
75691		Foi um jogo difícil.	2
75692		Foi um prazer conhecê-lo.	2
75693		Foje dum somera vespero Julia Timoŝenko sidis sur malgranda lito kaj laŭtlegis Konstitucion de Ukrainio.	2
75694		Foje estis knabineto beleta kaj gracia, sed ŝi estis malriĉa kaj devis somere iri nudpiede; vintre tamen ŝi devis surmeti grandajn lignoŝuojn.	2
75695		Foje mi uzas tondilojn kiel skatolmalfermilon.	2
75696		Foje ni foriras por pripensi. Foje ni foriras, ĉar ni jam pripensis.	2
75697		Fojfoje elĉerpiĝas mia mono.	2
75698		Fojfoje li malfrue revenas hejmen.	2
75699		Fokoj estas mallertaj kaj malgraciaj surtere, sed tre elegantaj en la akvo.	2
75700		Fold the leaf in half.	2
75701		Folgen Sie den unten angegebenen Instruktionen und Sie werden in kürzester Zeit in der Lage sein, Dokumente mit bestem Farbergebnis zu drucken. Genauso problemlos und schnell wie beim Schwarz-Weiß-Druck.	2
75702		Folgen Sie der Straße drei Häuserblocks lang.	2
75703		Folgen Sie ihnen einfach!	2
75704		Folglich bist du nicht zu entschuldigen, oh Mensch, der du richtest, wer immer du auch bist! Denn indem du den anderen richtest, verdammst du dich selbst; denn du verübst ja dieselben Taten!	2
75705		Folk har en tendens til å gro fast når de får en fast stilling.	2
75706		Follow that car.	2
75707		Follow the rules.	2
75708		Folytatta a munkát.	2
75709		Folyton SMS-t küld nekem.	2
75710		Folyékonyan beszél oroszul, vagy legalábbis ezt mondta nekem.	2
75711		Food and drink were served in such profusion at the wedding that the bride and groom began to wonder if they should not have invited more guests.	2
75712		Food spoils quickly in hot weather.	2
75713		Football is my favorite game.	2
75714		For Norwegians, it is normally not difficult to understand what a Swede is saying.	2
75715		For a long time, every furrow that was turned revealed some fragments of the fight.	2
75716		For a thief, all roads lead to prison.	2
75717		For as long as I live, I'll never forget that I saw her.	2
75718		For every action, there is a corresponding reaction.	2
75719		For how long have you been living here?	2
75720		For me, it's important.	2
75721		For me, listening to loud music is annoying.	2
75722		For millions of years, mankind lived just like the animals. Then something happened which unleashed the power of our imagination, we learned to talk.	2
75723		For our children to be safe, please do not enter adult sites.	2
75724		For some reason I can speak my true feelings with you, Tom.	2
75725		For the authoress of that book, ladders are always steep.	2
75726		For the thousandth time, I don't need your help.	2
75727		For what purpose?	2
75728		For what reason did you cry?	2
75729		For you, against myself I'll vow debate, for I must ne'er love him whom you do hate.	2
75730		For å gjøre en lang historie kort, vi la ned stridsøksa.	2
75731		For å unngå å få hemorrhoider når man blir eldre trenger man kun klatre opp på toalettsetet når man er på do for å få samme effekten som med slike hull-i-golvet-dasser de bruker noen steder i Afrika og Asia - så lenge man tør risikere at ikke hele toalettskålen knuser.	2
75732		Fora de brincadeira, o que você está tentando dizer?	2
75733		Foram necessários muitos meses para gravar aquele filme.	2
75734		Fore intermitis lumetoj.	2
75735		Foremost politicians of three nations expressed their grave concern concerning the consequences of military operations in south-eastern Ukraine.	2
75736		Foretrekkes gruppebesøk.	2
75737		Forewarned is forearmed.	2
75738		Forfluigi la infanon kune kun la bano.	2
75739		Forgesu la streĉojn de la vivo kaj lernu kiel malstreĉiĝi.	2
75740		Forgive me, please. I meant well.	2
75741		Forigu la bandaĝon.	2
75742		Forigu la malplenaĵon komence de la linio. La linio estu ne alineita.	2
75743		Forigu vian fraton, ĉar li malhelpas al ni.	2
75744		Foriĝu de mi!	2
75745		Forlasinte la feston, ni promenis sur la vojo ĉe la bordo de la rivero.	2
75746		Forma un verbo italiano con le lettere.	2
75747		Formen Sie Kugeln mit 3 cm Durchmesser und legen Sie sie auf ein mit Butter bestrichenes Stück Aluminiumpapier.	2
75748		Formetu viajn librojn kaj kajerojn.	2
75749		Formetu vian ĉapelon !	2
75750		Formo parte de un grupo de investigadores de la USP.	2
75751		Forneça a senha.	2
75752		Forró a tea.	2
75753		Forse Tom è qui, ma io non lo vedevo.	2
75754		Forse ha ragione.	2
75755		Forse si suppone che siano kilometri.	2
75756		Forza!	2
75757		Forĵetu la ovajn ŝelojn en la rubujon de ekologia rubo.	2
75758		Fosiliaj brulaĵoj ne ĉiam disponeblos.	2
75759		Four plus eighteen is twenty-two.	2
75760		Fra tid til annen er det nødvendig å reflektere på ditt fremtidige liv.	2
75761		Frag Tom bitte nicht!	2
75762		Frag mich bitte nicht!	2
75763		Fragen wir!	2
75764		Fragst du mich nicht einmal, wo ich war?	2
75765		Franca estas lia denaska lingvo.	2
75766		Francamente falando, non quero traballar con el.	2
75767		France is in Western Europe.	2
75768		France is in western Europe.	2
75769		France, Belgium, USA, Germany and Australia had committed genocides.	2
75770		Francia turisták is vannak.	2
75771		Francisko, ĉu tio apartenas al vi?	2
75772		Franco ekzemple povas malfacile ridi pro rusa ŝerco.	2
75773		Frankenstein was written by Mary Shelley.	2
75774		Frankly speaking, this 'on board' means "doesn't have a graphics card".	2
75775		Frankrike ligger i Västeuropa.	2
75776		Fransız Formula 1 pilotu Jules Bianchi 2014 Japonya yarışındaki kazadan 9 ay sonra öldü.	2
75777		Fransızca kolay bir dil değildir.	2
75778		Fransızca konuşabildiğin hakkında hiçbir fikrim yoktu.	2
75779		Fransızca konuşamayan çok insan var.	2
75780		Fransızca öğrenmeliyim.	2
75781		Fransızcada iyisin, değil mi?	2
75782		Fransızcanın öğrenmek için zor bir dil olduğunu duydum.	2
75783		Fransızcayı hâlâ çok iyi konuşmuyorum.	2
75784		Fransızcayı seviyorum.	2
75785		Fransızlar İnternet'i yazılı basına tercih ediyorlar.	2
75786		Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.	2
75787		Franz Liszt inventó incluso una nueva forma de composición. Se trata de "el poema sinfónico".	2
75788		Französisch ist die einzige Sprache, in der vor Satzzeichen, die aus zwei Elementen bestehen, ein Leerzeichen gesetzt wird: der Strichpunkt (;), der Doppelpunkt (:), das Anführungszeichen (« »), das Fragezeichen (?) und das Ausrufezeichen (!).	2
75789		François has a good idea.	2
75790		Françoise é da França. Ela é francesa.	2
75791		Frappe la balle avec la batte.	2
75792		Frau Weiß sprach so langsam, dass ich sie verstehen konnte.	2
75793		Frauen lieben mich auch ohne Sixpack.	2
75794		Frauen sind der schönste Teil im Leben eines Mannes.	2
75795		Frauen sind schlauer als Männer.	2
75796		Frauen, die Bier aus der Flasche trinken, sind nicht nach meinem Geschmack.	2
75797		Frazoj ekas per ĉeflitero.	2
75798		Frazoj komenciĝas per majuskla litero.	2
75799		Frecuentemente íbamos a esquiar en invierno.	2
75800		Fred hinterließ seiner Ehefrau ein großes Vermögen.	2
75801		Fred ve George arayı nöbetleşerek sürdüler.	2
75802		Free as in freedom, not as in free beer.	2
75803		Freedom is never more than one generation away from extinction.	2
75804		Freiheit ist so wichtig, dass wir ihre Bedeutung nie genug betonen können.	2
75805		Freiheit ist, unabhängig von anderen zu sein und das zu tun, was man selber will.	2
75806		Freitags essen sie Fisch.	2
75807		Freizügigkeit in juristischem Sinne ist das grundgesetzlich garantierte Recht auf freie Entscheidung über den Wohnort.	2
75808		Fremda doloro penetras la profundon de mia koro.	2
75809		Fremda mizero - ridinda afero.	2
75810		Fremdsprachenkenntnisse werden in Zukunft zwingend erforderlich sein.	2
75811		Fremdulo, anoncu al la lakedemonanoj, ke ni kuŝas ĉi-tie, obeantaj ties vortoj.	2
75812		Fren.	2
75813		French Data Network (franca reto de datenoj) estas la asocio kies prezidento mi estas.	2
75814		French bread is delicious.	2
75815		French developed from Latin.	2
75816		Freqüentemente há terremotos no Japão.	2
75817		Freude war mit Trauer vermischt.	2
75818		Freude, schöner Götterfunken, Tochter aus Elysium, wir betreten feuertrunken, Himmlische, dein Heiligtum.	2
75819		Freunde sollten einander beistehen. Sag mir doch, was los ist!	2
75820		Freunde, nehmt eure letzte Kraft zusammen! Wir werden es schaffen.	2
75821		Freundschaft ist eine Pflanze, die oft gegossen werden muss.	2
75822		Freut mich, Sie kennenzulernen.	2
75823		Freut sie sich über die Party?	2
75824		Frida Kahlo war eine mexikanische Malerin.	2
75825		Friday is housewarming party!	2
75826		Friedrich Nietzsche was a German philosopher.	2
75827		Frogs are such amazing creatures.	2
75828		Frohsinn und Zufriedenheit sind ideale Schönheitsmittel und werden als Bewahrer eines jugendliches Aussehens gerühmt.	2
75829		From Carlsbad to Carlsworse.	2
75830		From a social perspective, menarche is typically considered the central event of female puberty - but menarche does not necessarily signal that ovulation has begun occurring.	2
75831		From my experience, love is like chestnut honey. It's sweet but leaves a bitter aftertaste.	2
75832		From now on, I'll be different and I'll try to become a most obedient boy.	2
75833		From now on, I'll only submit sensible sentences to Tatoeba.	2
75834		From one extreme to another.	2
75835		From the moment Mary became the boss, she made herself very unpopular with her subordinates.	2
75836		From the plane, the landscape was just a patchwork of fields.	2
75837		From the second letter of Saint Paul.	2
75838		From the stars, knowledge.	2
75839		From the way she looks, I think she is at least 50 years old.	2
75840		From this point, we'll go on foot.	2
75841		From what I understand, those who watch Korean soap operas basically are women with nothing to do.	2
75842		From where are you?	2
75843		From which Surah is this Ayah from?	2
75844		From which track does the train to Higashi-Kakogawa leave?	2
75845		Frostiĝi malantaŭe estas ne tro granda ofero, se temas pri antaŭenigo de la demokratio.	2
75846		Frue iri al la laborejo multe helpas por havi bonan tagon.	2
75847		Frugality with diligence builds houses like castles.	2
75848		Frukosten består av ett smörgåsbord.	2
75849		Frustriert, weil er nicht mehr das ausschließliche Objekt ihrer Begierde war, ließ Tom ab von Mary.	2
75850		Frutas e vegetais são essenciais para uma dieta balanceada.	2
75851		Fräulein Meier, hätten Sie wohl die Liebenswürdigkeit, mir meinen Melissengeist zu holen?	2
75852		Fräulein Tanaka! Sie wohnen hier mit Herren zusammen! Bitte sehen Sie davon ab, kein Höschen zu tragen!	2
75853		Frères humains qui après nous vivez, N'avez les cuers contre nous endurcis.	2
75854		Fröhlich vor sich hin pfeifend, lief er die Straße entlang.	2
75855		Fröhliche Weihnachten, Tatoeba!	2
75856		Fröhliches Halloween!	2
75857		Früher oder später wird man doch wieder ohneeinander leben müssen.	2
75858		Früher trug man jeden Tag Tracht.	2
75859		Früher verfügte ich über mangelhafte Sprachkenntnisse. Mit Esperanto wurde es schnell besser.	2
75860		Fu punito perché aveva mentito.	2
75861		Fuair Dick bás nuair a bhí sé deich mbliana d'aois.	2
75862		Fuckin' asshole!	2
75863		Fucking whore.	2
75864		Fue acusado de peculado.	2
75865		Fue atraído por su sonrisa.	2
75866		Fue condenado a cadena perpetua. Hasta el día de hoy sostiene que es inocente.	2
75867		Fue costa abajo.	2
75868		Fue criada por su abuelo.	2
75869		Fue el gol más lindo de su carrera.	2
75870		Fue el peor día de mi vida.	2
75871		Fue filmada en Australia.	2
75872		Fue muy divertido.	2
75873		Fue muy prudente de su parte rechazar el soborno.	2
75874		Fueron incapaces de descubrir el menor secreto.	2
75875		Fueron, por la mayoría, jóvenes.	2
75876		Fugle sang i træerne.	2
75877		Fuglebretta invaderes og rognebærklasene snauspises av sidensvans i store flokker.	2
75878		Fui a Paris.	2
75879		Fui a dar una vuelta y de casualidad me encontré con Tom.	2
75880		Fui a la playa en vez de al colegio.	2
75881		Fui a mi casa porque era tarde.	2
75882		Fui abducida e inseminada por unos lobos que aterrizaron con su platillo volante en mi jardín de atrás.	2
75883		Fui afectado por el calor del verano.	2
75884		Fui allí en autobús y tren.	2
75885		Fui allí por curiosidad.	2
75886		Fui ao Irã.	2
75887		Fui caçar socó, cacei socó só, soquei socó no saco socando com um soco só.	2
75888		Fui lá muitas vezes.	2
75889		Fui pagado por adelantado.	2
75890		Fuimos a la playa a nadar.	2
75891		Fuimos en coche cuesta abajo por una calle ancha y recta.	2
75892		Fuimos por primera vez a Hawái el año pasado.	2
75893		Fulmotondro!	2
75894		Fuma come un camino e beve come un pesce.	2
75895		Fumaba en mi juventud.	2
75896		Fumado damaĝas al via sano.	2
75897		Fumado damaĝas la sanon.	2
75898		Fumado malutilas, kiom por viroj, tiom ankaŭ por virinoj.	2
75899		Fumado nocas la sanon.	2
75900		Fumer peut conduire à une mort lente et plaisante.	2
75901		Fumer peut être néfaste pour son cœur.	2
75902		Fumi endanĝerigas la sanon.	2
75903		Fumi estas malbone por la sano.	2
75904		Fumi estas malpermesite en tiu ĉi ĉambro.	2
75905		Fumi estas malutile por la sano.	2
75906		Fumo venas el la kamentubo.	2
75907		Funcionou muito bem.	2
75908		Furcht ließ ihn verstummen.	2
75909		Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of sovereignty.	2
75910		Futbalo estas mia preferata ludo.	2
75911		Futbol takımımızın iyi bir savunması var.	2
75912		Futbola maite dut.	2
75913		Futbolu severim.	2
75914		Fußball ist die beliebteste von allen Sportarten.	2
75915		Fuĵi estas la plej alta monto en Japanio.	2
75916		Fáj a fogam.	2
75917		Fáj a hasam.	2
75918		Fáj a hátam.	2
75919		Fáj?	2
75920		Fákat vágtak ki a parkból.	2
75921		Fáradt vagy?	2
75922		Fáradt vagyok.	2
75923		Fátækur er eigi sá sem á of lítið, heldur sá sem vill of mikið.	2
75924		Fährt er mit dem Bus zur Arbeit?	2
75925		Fällt es den Anwesenden schwer, dem Vortrag zu folgen, kann man Kopien des Textes verteilen oder ihn auf eine Leinwand projizieren.	2
75926		Fällt es dir schwer, danke zu sagen?	2
75927		Får jag låna din bil?	2
75928		Fåren föddes på våren.	2
75929		Færre og færre polakker ønsker at arbeide som jordbærplukkere.	2
75930		Fél óra múlva indulunk.	2
75931		Fél.	2
75932		Félek, hogy kudarcot vall.	2
75933		Félsz a haláltól?	2
75934		Félénk, azért nem mondja ki, hogy szeretlek.	2
75935		Félünk attól, hogy meg fogunk halni?	2
75936		Férfi- és női ruházatot készítünk.	2
75937		Férjezett és két lánya van.	2
75938		Férjhez ment Johnhoz, nem azért mert szerette, hanem azért, mert gazdag volt.	2
75939		Fölébredtem, és meg kellett állapítanom, hogy már megjött.	2
75940		Föraren vred ratten åt höger.	2
75941		Fúj a szél.	2
75942		Fügen Sie mich bitte bei Facebook hinzu!	2
75943		Fühlt er beim Sex mit mir das Gleiche, was er mit ihnen gefühlt hat?	2
75944		Füle van a falnak.	2
75945		Fünftausend Dollar sind ein stolzes Sümmchen.	2
75946		Für 10 Dollar hat er mir dieses Radio gekauft.	2
75947		Für Politik interessiert sie sich sehr.	2
75948		Für Tom zähle nur, dass wir zu seinem Chef nicht unhöflich wären.	2
75949		Für das Jahr 2018 wünsche ich von Herzen Gesundheit und Glück.	2
75950		Für das neue Jahr habe ich einige gute Vorsätze.	2
75951		Für das, was uns allen zugestoßen ist, gebe ich Tom die Schuld.	2
75952		Für den Fall, dass ich es vergesse, erinnere mich bitte.	2
75953		Für den Geschwindigkeitsrekordwagen musste Tom 20 Millionen hinblättern.	2
75954		Für dich täte ich alles, Tom.	2
75955		Für die gemeine Masse ist Geist dasselbe wie Narrheit.	2
75956		Für die morgige Erdkundestunde wird sie eine Karte Afrikas zeichnen müssen.	2
75957		Für diese Arbeit gibt es keine Vergütung.	2
75958		Für diese Menschen gibt es kein Morgen.	2
75959		Für ein hochbegabtes Kind ist das lästige Wiederholen längst verstandener Dinge eine Qual.	2
75960		Für einen Affen ist es leicht, auf einen Baum zu klettern.	2
75961		Für jeden hat der Tag 24 Stunden.	2
75962		Für jemanden, der es nicht selber machen muss, ist nichts unmöglich.	2
75963		Für mich sieht sie sehr gesund aus.	2
75964		Für sein unkollegiales Verhalten hat Tom prompt die Quittung bekommen.	2
75965		Fürchte dich nicht, kleine Vasilissa. Gehe, wohin man dich gesandt hat. Während ich bei dir bin, wird dir die alte Hexe keinen Schaden zufügen können.	2
75966		Fırtına kepenkleri takırdattı.	2
75967		Főzés előtt hagyd, hogy a hús kiengedjen.	2
75968		Főúr, két nagy sört kérek.	2
75969		G'rad jeder Schmarr'n, der dir einfällt, taugt dir als Antwort.	2
75970		GCC es un compilador, mientras que Python es un intérprete.	2
75971		GCC is a compiler while Python is an interpreter.	2
75972		GPS означает "Система глобального позиционирования".	2
75973		Ga je met mij naar het concert?	2
75974		Ga nooit af op het uiterlijk.	2
75975		Ga terug naar het laboratorium.	2
75976		Ga vroeg slapen.	2
75977		Gaat het nog steeds regenen vandaag?	2
75978		Gaat u zitten.	2
75979		Gabeln und Stäbchen wurden beliebt, weil man damit leicht heißes Essen aufnehmen konnte.	2
75980		Gabh math an latha.	2
75981		Galileo argumentis, ke Tero moviĝas.	2
75982		Galileo forpasis la 8an de Januaro 1642.	2
75983		Gall, lover the the Queen, went - magnanimous tour - / Gallantly from the arena to the Tower Grande, in Nîmes.	2
75984		Gambling site lets users bet on which species will go extinct because of the oil spill in the Gulf of Mexico.	2
75985		Gandhi estis pafmortigita.	2
75986		Gandhi hatte Recht.	2
75987		Ganz Paris spielt sich draußen ab.	2
75988		Ganz gleich, was er auch sagen möge — verliere nicht die Fassung!	2
75989		Ganz gleich, wie dick Sie sind, Sie können so viel abnehmen, wie Sie wollen, wenn Sie sich intensiv genug darum bemühen.	2
75990		Ganz weiße Katzen mit blauen Augen sind immer, oder beinahe immer, taub.	2
75991		Ganzen vliegen in een V-vorm.	2
75992		Ganó el concurso de las remeras mojadas.	2
75993		Garagardo bat mesedez	2
75994		Garde cette porte fermée à clé s'il te plaît.	2
75995		Garde un œil sur le bébé pour le moment.	2
75996		Garde un œil sur les filles.	2
75997		Gardez-vous bien de vous moquer des défauts des vieillards, de leur imbécilité de corps ou d'esprit.	2
75998		Gardiyanlar Dan'in hücresinde bir tünel keşfettiler.	2
75999		Garçom, me vê mais um pastel.	2
76000		Garçom, por favor me traga água.	2