Most Commented Sentences
as of April 14th, 2018
the chart shows the contributed sentences positions according to their comments count
based on the data available at
Tatoeba Downloads
area
Most Commented Sentences
<<
|
97
|
98
|
99
|
100
|
101
|
102
|
103
|
104
|
105
|
>>
N
Lang
Sentence
Comments
50001
The drop-dead pissed driver confessed to running somebody over.
3
50002
The earth is blue. Like an orange.
3
50003
The elections this weekend will in some way have an impact on what will be the 2000 elections.
3
50004
The emigrants have endured physical and mental pain.
3
50005
The employees keep walking into glass doors.
3
50006
The engine stopped while it was idling.
3
50007
The evil of the world has to be extirpated.
3
50008
The eyepatch is annoying; I have no rum, ship, or parrot; and I have not found any hidden treasure or booty yet.
3
50009
The family dynamic behind such a character-driven movie without much plot twists or alien invaders to offer is the real reason for its success.
3
50010
The fat girl is eating too much sweets with lots of sugar.
3
50011
The father carried his son bodily from the room.
3
50012
The feeling of the first time is like sunny.
3
50013
The fireworks show was suspended after 30 minutes due to the thunderstorm.
3
50014
The first footage of a giant squid was captured in 2012 off the coast of Japan.
3
50015
The first native speaker of Esperanto was a girl who was born in 1904. The number of people who speak Esperanto today number in the thousands.
3
50016
The fittest survive. What is meant by the fittest? Not the strongest; not the cleverest— Weakness and stupidity everywhere survive. There is no way of determining fitness except in that a thing does survive. "Fitness," then, is only another name for "survival." Darwinism: That survivors survive.
3
50017
The flower is yellow.
3
50018
The food is getting cold.
3
50019
The former Italian currency was the lira and its symbol was "₤". It's not related to the Turkish lira.
3
50020
The fortress being out of supplies, its protectors had to give up.
3
50021
The freak show came to town!
3
50022
The fruit from this tree is sweeter than the fruit from that one.
3
50023
The functions sine and cosine take values between -1 and 1 (-1 and 1 included).
3
50024
The garden belongs to the house.
3
50025
The girls are eating their sandwiches.
3
50026
The goods were seized by customs.
3
50027
The government is being destroyed!
3
50028
The grapes are so sour that I can't eat them.
3
50029
The greatest joy after being in love is confessing one's love.
3
50030
The grumbling Brits have left for good. God bless the European Union, which will become stronger as a result of this.
3
50031
The heavens do not create men that are more than men, nor do they create men that are less than men.
3
50032
The heavens do not err.
3
50033
The horse is old, but healthy.
3
50034
The horse jumped over the fence.
3
50035
The hunchback doesn't see his own hump but his companion's.
3
50036
The ideologist of nuclear devastation Bertran Rassel promises to refute (once again) materialsm with his newest ideas about the language structure.
3
50037
The international language Esperanto appeared in public at the end of 1887.
3
50038
The iris deeply associated with the Boys' Festival does not have a beautiful flower.
3
50039
The joke loses everything when the joker laughs himself.
3
50040
The judge was exhausted from the nervous strain.
3
50041
The jurors came into the courtroom.
3
50042
The key to a woman's heart? What are you on about? You should just do her!
3
50043
The king overturned the death sentence of a woman condemned for driving.
3
50044
The king was greatly entertained by the music.
3
50045
The kitchen cupboard was filled with tins of soup and food.
3
50046
The lake is very deep.
3
50047
The language is music to my tongue.
3
50048
The lazy man frequently neglects his duties.
3
50049
The left hand doesn't know what the right hand is doing.
3
50050
The lesson is English.
3
50051
The library is in the center of the city.
3
50052
The light became weaker and weaker.
3
50053
The little bumpkin bought a big pumpkin.
3
50054
The local name of Tsez is "cezyas mec".
3
50055
The longest word in the French language is "anticonstitutionnellement".
3
50056
The lost child was identified by his clothes.
3
50057
The main secret of thoughts is where do they come from? It is impossible to catch a thought until it comes to your mind. That's why I take my own thoughts as a gift that I'm happy to use.
3
50058
The majority of animals have skulls.
3
50059
The man crossing the street saw the driver who caused the accident.
3
50060
The man in the corner addressed himself to the husband.
3
50061
The man was drunk as a mouse.
3
50062
The mayor didn't like what the journalists wrote.
3
50063
The meaning of an average man's life consists in three things: eating, drinking, and fucking.
3
50064
The media doesn't distribute the news.
3
50065
The men who tried to steal the plane have been sentenced to death by firing squad.
3
50066
The more we know about our situation, the less we fear.
3
50067
The movie "The Hunchback of Notre-Dame" has been renamed and is now called "The Bell of Notre-Dame".
3
50068
The murder of Fadil Sadiq puzzled the investigators.
3
50069
The name of my name is "Strange".
3
50070
The naughty boy broke his leg. He would have cracked his skull if he hadn't grabbed the handrail in time.
3
50071
The news of Fadil's death devastated the hospital staff.
3
50072
The news spread little by little.
3
50073
The news that he would come, quickly got abroad.
3
50074
The night is young.
3
50075
The novel and the relative film have been controversial.
3
50076
The nurse tied a rubber tube around my arm before he drew blood.
3
50077
The oboe is the most beautiful of all woodwind instruments.
3
50078
The official language in Niue is Niuean.
3
50079
The old woman was ill in bed.
3
50080
The one who uses this toothbrush isn't my mother.
3
50081
The only thing that mattered to Tom was that we weren't impolite to his boss.
3
50082
The only thing we can do is try it.
3
50083
The others are leaving. What do you say we wait for them to go away and talk for a while?
3
50084
The passenger train rammed into a freight train, causing the death of hundreds of people.
3
50085
The pasture has an area of 10 acres.
3
50086
The path is broken.
3
50087
The patient finally conquered his illness.
3
50088
The penis entered the vagina.
3
50089
The phone needs to be recharged.
3
50090
The picture of the accident makes me sick.
3
50091
The plane crashed breaking road gantries and scaring the drivers.
3
50092
The plane landed at 6 o'clock to the minute.
3
50093
The plural of horse is horses.
3
50094
The police found Layla's fingerprints on the doorknob.
3
50095
The police found Sami's fingerprints on the doorknob.
3
50096
The police will put you behind bars for twenty years.
3
50097
The policeman was off duty.
3
50098
The population of Niue is only about 1,400.
3
50099
The price of gold fluctuates daily.
3
50100
The pride of New York are its museums.
3
50101
The pride of New York is its museums.
3
50102
The priest is a good man.
3
50103
The princess lay with her eyes closed.
3
50104
The problem is that I don't have any money.
3
50105
The problem with the Swedish animation industry is that it is, by and large, non-existent.
3
50106
The pronoun "hen" is approved in Sweden.
3
50107
The queue for the toilet has got too long. Do you think it's time we expedited things by having a peek?
3
50108
The rains ruined the harvest.
3
50109
The reading of the day of rain is proceeding.
3
50110
The result was my internment in Villete.
3
50111
The road turns left there.
3
50112
The roses in my garden are beautiful.
3
50113
The rules established by the company are very strict.
3
50114
The rumor turned out to be false.
3
50115
The same as usual.
3
50116
The sand is burning hot.
3
50117
The sand is yellow, and also the sun is yellow. The sand and the the sun are yellow.
3
50118
The school didn't take place today.
3
50119
The scientist gave himself up to his experiment.
3
50120
The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.
3
50121
The sergeant was the first who went mad, while the lieutenant simply hanged himself.
3
50122
The ship anchored in the harbour and unloaded its goods.
3
50123
The shoes I gave Sami were too small for him.
3
50124
The sink is full of dirty dishes.
3
50125
The sky looks ominous. I wonder if it will rain.
3
50126
The smell of fermented soybeans sickens him.
3
50127
The spring will show who shat where.
3
50128
The story ends where it began.
3
50129
The strangest thing is that he saved his arch enemy from an unavoidable death.
3
50130
The structure of the house turned out to be faulty.
3
50131
The sun is up.
3
50132
The sweet lulling beauty of the birch.
3
50133
The system is under maintenance.
3
50134
The teacher demonstrated many physics experiments.
3
50135
The teacher explained the difference between the sentences "We all know Tom is guilty" and "All that we know is that Tom is guilty."
3
50136
The teacher is angry, so please do not make noise in the classroom!
3
50137
The teacher read the book.
3
50138
The teacher said that he didn't know the answer to my question.
3
50139
The team was complete.
3
50140
The temperature was at least 100 degrees.
3
50141
The term "baby shower" is silly and confusing.
3
50142
The thief entered through a broken window.
3
50143
The time has come when I will make myself more manifest in the church, through increasingly greater signs.
3
50144
The total solar eclipse can be observed next year on June 22nd.
3
50145
The train arrived on time to Kyoto.
3
50146
The train derailed causing panic among the passengers, but no casualties were reported.
3
50147
The true philosophical Act is annihilation of self (Selbsttötung); this is the real beginning of all Philosophy; all requisites for being a Disciple of Philosophy point hither. This Act alone corresponds to all the conditions and characteristics of transcendental conduct.
3
50148
The truly wise people usually lack the obsession.
3
50149
The truth of the holocaust is doubtless.
3
50150
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
3
50151
The universe is about 13.75 thousand million years old.
3
50152
The universe was born more than 12 billion years ago.
3
50153
The very day I got married, my mom died.
3
50154
The video shows a trick on how to open a pomegranate easily.
3
50155
The waiter came over to take away Tom's empty plate.
3
50156
The weak point of this book is that it's less than persuasive when the married author recommends not being married.
3
50157
The weathermen predict that there may be some rain tomorrow, but that, in any event, the weather is sure to be cold.
3
50158
The whole world consists of four elements which are the basic ingredients of all bodies.
3
50159
The wind that often blows in Provence is called the “Mistral”.
3
50160
The witch turned her boyfriend into a frog.
3
50161
The woman came to the house with her cats.
3
50162
The woman is on top of the table.
3
50163
The woman practiced abortion three times.
3
50164
The woman washes her face.
3
50165
The women teachers looked at each other, astonished.
3
50166
The word fugusha ("disabled") might be insulting.
3
50167
The words poison and potion are cognates.
3
50168
The work is too hard for me.
3
50169
The world is flat.
3
50170
The worst things never end.
3
50171
Their daughter claims to see monsters.
3
50172
Then I try to play the first notes.
3
50173
Then fury spurred their courage, and behold, / As ravening wolves, when darkness hides the day, / Stung with mad fire of famine uncontrolled, / Prowl from their dens, and leave the whelps to stay, / With jaws athirst and gaping for the prey. / So to sure death, amid the darkness there, / Where swords, and spears, and foemen bar the way, / Into the centre of the town we fare. / Night with her shadowy cone broods o'er the vaulted air.
3
50174
There I fixed it.
3
50175
There are a lot of famous old buildings in Kyoto.
3
50176
There are a lot of flowers in the garden.
3
50177
There are a lot of languages similar to Castilian.
3
50178
There are approximately 2 million words in the dictionary.
3
50179
There are colapsible solar cockers.
3
50180
There are dozens of trees in the garden.
3
50181
There are few but admire your resolution.
3
50182
There are islands in the sea.
3
50183
There are lots of benefits from travelling abroad.
3
50184
There are many holidays in Brazil.
3
50185
There are many more yuan millionaires in the world than euro millionaires.
3
50186
There are more fools than wise men, and even in a wise man there is more folly than wisdom.
3
50187
There are more male members than female ones on this website.
3
50188
There are nine million bicycles in Beijing.
3
50189
There are no shortcuts to the top, only to the bottom.
3
50190
There are not enough recent progress to accurately predict it.
3
50191
There are people who talk just because they have a mouth.
3
50192
There are several forces at work.
3
50193
There are some good marriages, but there are no delicious ones.
3
50194
There are spiders everywhere.
3
50195
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.
3
50196
There are wheels within wheels.
3
50197
There goes your ride.
3
50198
There have been many attacks by molesters lately. Please try to walk on bright and well-frequented roads as much as possible.
3
50199
There is a big cobweb in the corner.
3
50200
There is a blank space in front of the first letter of this sentence that should be removed.
3
50201
There is a garden by the side of your house
3
50202
There is a lady downstairs who wants to speak to you.
3
50203
There is a painting on the wall.
3
50204
There is a pike in the pond.
3
50205
There is a skeleton in every closet.
3
50206
There is no God and no Buddha.
3
50207
There is no god but God, and Muhammad is the messenger of God.
3
50208
There is no point in trying to introduce Japanese literature to him.
3
50209
There is no surface difference between them.
3
50210
There is one language that is never enough. And that language is VBA.
3
50211
There is only one star, the sun, in the solar system.
3
50212
There is superstition in Brazil.
3
50213
There isn't an orange above the table.
3
50214
There isn't anyone who knows everything from the outset.
3
50215
There isn't much furniture in my house.
3
50216
There used to be a lot of small creeks in old time Shanghai, which included Zhaojia Creek and Yangjing Creek, but they're all covered up nowadays.
3
50217
There was a fledgling bird there.
3
50218
There was a large sound when I was reading a book.
3
50219
There was a mist upon the highway.
3
50220
There was a savour of bitterness in her voice.
3
50221
There was an ancient city; the Tyrian settlers held it: Carthage, standing afar opposite Italy and the mouths of the Tiber, rich in trade and very harsh in the study of war. Juno is said to have valued this one city more than all lands, even above Samos.
3
50222
There was no way I could not have asked Tom that question.
3
50223
There was once an old castle, that stood in the middle of a deep gloomy wood, and in the castle lived an old fairy.
3
50224
There was this one man in the crowd who constantly heckled the Prime Minister during his speech.
3
50225
There was very little in the way of entertainment.
3
50226
There were several stars to be seen in the sky.
3
50227
There would be no New China without the communist party.
3
50228
There's a fuel shortage even in the Tokyo area.
3
50229
There's a little bitch about Tom.
3
50230
There's a monster under my bed.
3
50231
There's a myth that Edison invented the light bulb.
3
50232
There's around 6 billion people in the world.
3
50233
There's no hot water on the fifth floor, but there is on the ground floor.
3
50234
There's no oxygen on the moon.
3
50235
There's no point telling me "Hi, how are you?" if you have nothing else to say.
3
50236
There's no use reasoning with Anne now.
3
50237
There's nothing more expensive than love.
3
50238
There's nothing there.
3
50239
There's nothing we can do for Layla.
3
50240
There's someone trapped in the car.
3
50241
There's something true in what he says.
3
50242
These are my favorite pair of shoes.
3
50243
These colors aren't enough.
3
50244
These made-for-television movies always have the best villains.
3
50245
These shirts are the same. They are the same size.
3
50246
These sodding mosquitoes will suck all our blood out of us.
3
50247
They accepted each other.
3
50248
They accused her of having stolen the bike.
3
50249
They adapted themselves to the change quickly.
3
50250
They advised us to stay put for the time being.
3
50251
They are eating sandwiches.
3
50252
They are going to Nîmes tomorrow.
3
50253
They are no longer recognizable.
3
50254
They are threshing wheat.
3
50255
They assassinated the princes by sabotaging their helicopter.
3
50256
They betrayed you.
3
50257
They came to John and told him.
3
50258
They don't have anything in common at all.
3
50259
They feast all night and fast from dawn to dusk for one month every year.
3
50260
They fled the doomed company like rats deserting a sinking ship.
3
50261
They had to cancel the trip.
3
50262
They just taught me to swear.
3
50263
They looked at each other and smiled.
3
50264
They mix the ingredients together.
3
50265
They must be out of their minds.
3
50266
They need to face the consequences.
3
50267
They play a lot together.
3
50268
They prefer a window seat.
3
50269
They say fine words are no virtue if they're insincere and that's him in a nutshell. He's all talk but doesn't mean a word of it.
3
50270
They say golf is like life, but don't believe them. Golf is more complicated than that.
3
50271
They say that he has a lot of old money.
3
50272
They say that in America anyone can become president, but perhaps that's not really true.
3
50273
They serve every day fresh fish and lobster, which they get weekly by plane from Norway.
3
50274
They should wash their feces.
3
50275
They skied all day long.
3
50276
They spent their time playing cards.
3
50277
They tell themselves that they certainly won't be able to go again on All Saint's Day.
3
50278
They told us we could go home because of the snow.
3
50279
They waited on the porch until it stopped raining.
3
50280
They want to see you dead.
3
50281
They were dancing with the music.
3
50282
They were determined to travel the length of Vietnam in just eight days.
3
50283
They were left speechless.
3
50284
They were living in Nagoya then.
3
50285
They will see each other tomorrow at 5. Maria called yesterday.
3
50286
They'll make a new mistake.
3
50287
They're mad at you.
3
50288
Thinking about those sorts of things, I watched "Duck Soup" again.
3
50289
Thinking negatively can become a habit.
3
50290
This afternoon when our grandmother who is hard of hearing gets company from an even more hard of hearing girlfriend, we will try to prevent them at all cost from sitting in the garden, otherwise the whole neighbourhood will all at once know our business.
3
50291
This appeared to be an intentional murder.
3
50292
This bastard thinks that everyone should worship him.
3
50293
This became the biggest challenges.
3
50294
This beer is dry.
3
50295
This bread is very delicious.
3
50296
This can holds about 4 gallons.
3
50297
This carpet is one of the most beautiful.
3
50298
This clothing is my coworker's, not mine.
3
50299
This computer has a 3½″ floppy drive.
3
50300
This cultivar is the champion amongst mushrooms.
3
50301
This dictionary is a good learning tool for both students and professors.
3
50302
This dictionary is nearly useless.
3
50303
This dog and that fish are mine, but that bird not.
3
50304
This election campaign is going to be a hellish mix of vituperative venom, as nasty as a fraternity house bathroom on New Year's Eve.
3
50305
This game is very fun.
3
50306
This guidebook is the only one I found to be really useful out of all the ones recommended to me.
3
50307
This guy cut Tom off, and Tom gave him the finger.
3
50308
This hole was formed by a falling meteorite.
3
50309
This is a great idea.
3
50310
This is a man.
3
50311
This is a pencil.
3
50312
This is a really good thing, but one comment keeps bothering me.
3
50313
This is a vital decision for the future of our country.
3
50314
This is a woman.
3
50315
This is by far the best method.
3
50316
This is extremely bad.
3
50317
This is food, you don't play around with it.
3
50318
This is for you.
3
50319
This is my house.
3
50320
This is on you.
3
50321
This is our chance to answer that call. This is our moment. This is our time, to put our people back to work and open doors of opportunity for our kids; to restore prosperity and promote the cause of peace; to reclaim the American dream and reaffirm that fundamental truth, that out of many, we are one; that while we breathe, we hope. And where we are met with cynicism and doubt and those who tell us that we can't, we will respond with that timeless creed that sums up the spirit of a people.
3
50322
This is really good practice for you, isn't it?
3
50323
This is the first time I've ever dropped Marika at the hospital.
3
50324
This is the first time I've ever followed someone to know where they live.
3
50325
This is the first time that I am managing a company.
3
50326
This is the same bicycle as mine.
3
50327
This is the same watch that I lost a week ago.
3
50328
This is what I'm made of.
3
50329
This is what you can do in order to improve your language skills.
3
50330
This is where Sami's car was parked.
3
50331
This is your boarding pass with the gate number.
3
50332
This is, without a doubt, an embarrassing situation for me.
3
50333
This isn't like you.
3
50334
This isn't the right moment. May I call later?
3
50335
This knife is just good for slicing a loaf.
3
50336
This laboratory is where we study every day.
3
50337
This morning I got up earlier than usual.
3
50338
This morning I had a pain in my left eye, but it is less painful now.
3
50339
This music brought me to tears.
3
50340
This must always be here; this is the place for it. Have you understood it?
3
50341
This page intentionally left blank.
3
50342
This part of the tune needs some real skill. It took me ages to learn how to play it on the piano.
3
50343
This place gives me the creeps.
3
50344
This plan is being discussed right now.
3
50345
This planet is in serious danger.
3
50346
This sentence has various meanings.
3
50347
This sentence seems to be grammatically correct.
3
50348
This shirt needs ironing.
3
50349
This should do it.
3
50350
This show's main character is a talking squirrel.
3
50351
This squirrel is allergic to nuts.
3
50352
This story says a lot about what has happened to America.
3
50353
This theory originated with a twenty-eight-year-old physicist.
3
50354
This too sometime we shall haply remember with delight.
3
50355
This tradition is bullshit.
3
50356
This won't happen again.
3
50357
This word comes from Greek.
3
50358
This worried Layla a lot.
3
50359
Thomas a un ami dont la mère est vétérinaire.
3
50360
Thomas dixit se vocem Mariae audire.
3
50361
Thomas hat eine Ansichtskarte und Briefmarken gekauft.
3
50362
Thomas mange des huîtres.
3
50363
Thomas swam.
3
50364
Thomas, audiens patris interfectorem in Italia esse, timuit illo ire.
3
50365
Thomas, va te débarbouiller le visage.
3
50366
Those oysters I ate last night didn't agree with me.
3
50367
Those who are afraid of making mistakes have less ability to learn.
3
50368
Those who use forks or chopsticks often think people who don't are uncivilized.
3
50369
Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies; Thou hast anointed my head with oil; my cup runneth over.
3
50370
Thou speakest.
3
50371
Though many books are published, hardly a few of them are of value.
3
50372
Thoáng cái chân lên!
3
50373
Ti andrebbe di andare al parco oggi pomeriggio?
3
50374
Ti chiedo solo un po' di pazienza.
3
50375
Ti faccio una carezza.
3
50376
Ti presento mio fratello, e questa è sua moglie.
3
50377
Ti rosica molto, vero?
3
50378
Ti rosica, eh?
3
50379
Ti rosica.
3
50380
Ti si bil, kajne?
3
50381
Ti sono mancata un pochino?
3
50382
Tia mi ne imagis la vivon.
3
50383
Tia muziko ne plaĉas al mi.
3
50384
Tia rakonto estas ankaŭ vera.
3
50385
Tiaj akcidentoj povas kelkfoje okazi.
3
50386
Tiaj floretoj en ies ĝardeno estas alumetoj rekte el edeno!
3
50387
Tial E.T.A. Hoffmann asertas: "La muziko estas la plej romantika el ĉiuj artoj, ĉar ĝia objekto estas la senfinaĵo. Ĝi estas la mistera, per tonoj parolata sanskrito de la naturo, kiu plenigas la animon de la homo per senfina sopiro; kaj nur ĝi igas nin kompreni la kantojn de la arboj, de la floroj, de la bestoj, de la ŝtonoj kaj de la akvo."
3
50388
Tial Tatoeba estas multlingva. Sed ne tia multlingveco. Ne tiel ke la lingvoj simple pariĝas, kaj kie pri kelkaj lingvoj ne estas zorgataj.
3
50389
Tial la kredindeco de la aŭtoroj dependas de la kredindeco de iliaj fontoj.
3
50390
Tial mi volis paroli kun vi.
3
50391
Tiam la fondintoj kunvokis al Parizo komitaton de scienculoj diverslandaj. Tri aŭ kvar (Couturat, Ostwald, Jespersen, Baudouin de Courtenay) ĉeestis mem.
3
50392
Tiam mi ankoraŭ loĝis kun miaj gepatroj.
3
50393
Tiam mi komencis kompreni.
3
50394
Tiam, Kasandro aperis profetante nian baldaŭan ruinon, sed tio estis voĉo, al kiu, laŭ Apolona dekreto, la Trojanoj neniam povus kredi.
3
50395
Tian malgrandan hundeton oni povas porti enmane.
3
50396
Tie antaŭe ne estis gazetara libereco.
3
50397
Tie ekstere estas amaso da pli bonaj knaboj.
3
50398
Tie promenis vorema besto, ĵetante rigardojn al mi per protrudaj, tristaj okuloj.
3
50399
Tie vi estas pro laboro.
3
50400
Tiedätkö kuka on kirjoittanut tämän romaanin?
3
50401
Tiene 35 años y está en lo mejor de la vida.
3
50402
Tiene más de cinco diccionarios.
3
50403
Tiene que leer muchos libros.
3
50404
Tiene siete hijos.
3
50405
Tiene tres hijos que se volvieron músicos.
3
50406
Tiene un poco más de cuarenta años.
3
50407
Tienen exactamente la misma cara.
3
50408
Tienen muchos problemas sociopolíticos.
3
50409
Tienes cara de niño.
3
50410
Tienes que utilizar el dinero sabiamente.
3
50411
Tienes una mirada tierna.
3
50412
Tieni questo libro.
3
50413
Til min store forbauselse, fungerer vaffeljernet jeg fikk av min mor ypperlig som smørbrødgrill.
3
50414
Tilanne muuttui seuraavana vuonna.
3
50415
Tim found the same differences in two sets of files.
3
50416
Tim úgy ír mintha balkezes lenne.
3
50417
Times change, and we change in them.
3
50418
Timo ŝvebu ĉirkaŭ la kapo de la feliĉulo, ĉar eterne ŝanceliĝas la pesilo de la sorto.
3
50419
Timuçin origine loĝis en Yozgat.
3
50420
Ting som förr haft betydelse för honom omfattade han med likgiltighet.
3
50421
Tinha muita gente na rua.
3
50422
Tinha oito metros de comprimento.
3
50423
Tio apenaŭ kompensas niajn vivokostojn.
3
50424
Tio aspektas kiel la latina, sed ne estas.
3
50425
Tio bezonas tempon.
3
50426
Tio bonodoras.
3
50427
Tio certe implikas min.
3
50428
Tio daŭras nur dek kvin minutojn, ĉu vere?
3
50429
Tio eble signifus militon.
3
50430
Tio embarasus Tomon.
3
50431
Tio enordiĝos.
3
50432
Tio estas brila ideo.
3
50433
Tio estas evidenta.
3
50434
Tio estas foto de mia fratino.
3
50435
Tio estas frako kiel jako.
3
50436
Tio estas fundamentaj demandoj.
3
50437
Tio estas glacia kubo.
3
50438
Tio estas harhirtiga!
3
50439
Tio estas harstariga.
3
50440
Tio estas heroa romano.
3
50441
Tio estas ilia domo.
3
50442
Tio estas konkreta fakto.
3
50443
Tio estas la domo, en kiu li naskiĝis kaj kreskis.
3
50444
Tio estas la domo, en kiu li naskiĝis.
3
50445
Tio estas la perfekta momento por kiso.
3
50446
Tio estas la plej malnova konstruaĵo en Bostono.
3
50447
Tio estas la unua fojo ke mi havas la okazon viziti vian landon.
3
50448
Tio estas la unua fojo, ke ili loĝas en sia propra domo.
3
50449
Tio estas malbona loko.
3
50450
Tio estas malfacile respondebla demando.
3
50451
Tio estas mirinda artaĵo.
3
50452
Tio estas multe da mono.
3
50453
Tio estas ne mia opinio, sed nur mia traduko.
3
50454
Tio estas nekonata de multaj ekonomiistoj.
3
50455
Tio estas nekredebla.
3
50456
Tio estas nepensebla!
3
50457
Tio estas nur komenco.
3
50458
Tio estas nur onidiro.
3
50459
Tio estas nur potjomkinaj vilaĝoj.
3
50460
Tio estas nur via imago.
3
50461
Tio estas ofta eraro.
3
50462
Tio estas por mi sufiĉe indiferente.
3
50463
Tio estas realaĵo.
3
50464
Tio estas stulta.
3
50465
Tio estas terura.
3
50466
Tio estas tre polemikiga.
3
50467
Tio estas tute erara.
3
50468
Tio estas unu eblo.
3
50469
Tio estas unu el la plej aĉaj aferoj, kiujn mi iam vidis.
3
50470
Tio estas vera konfuzo.
3
50471
Tio estas vere miriga.
3
50472
Tio estas ĉiu mono, kiun mi havas nun.
3
50473
Tio estas ŝerco.
3
50474
Tio estis eraro.
3
50475
Tio estis evidenta misjuĝo.
3
50476
Tio estis la unua fojo, ke homo paŝis sur la luno.
3
50477
Tio estis libro tiom bona, ke mi legis ĝin trifoje.
3
50478
Tio estis ne mi, sed la kato.
3
50479
Tio estis nur la komenco.
3
50480
Tio estis pura hazardo.
3
50481
Tio estis sufiĉe intensa.
3
50482
Tio estis tiom amuza, ke ni ne sukcesis ĉesigi la ridadon.
3
50483
Tio forte ĉagrenas ŝin.
3
50484
Tio havas nenian signifon.
3
50485
Tio klarigas, pro kio la pordo estis malfermita.
3
50486
Tio kostos tridek eŭrojn.
3
50487
Tio miaopinie pravas.
3
50488
Tio min tre trankviligas.
3
50489
Tio ne donas al vi kialojn por plendi.
3
50490
Tio ne donos bonan rezulton.
3
50491
Tio ne ekzistas.
3
50492
Tio ne estas frazo.
3
50493
Tio ne estas mia.
3
50494
Tio ne estas problemo; ankaŭ al mi okazas, ke mi eraras pro distro.
3
50495
Tio ne estas rendevuo. Ni nur iras kune spekti filmon.
3
50496
Tio ne estas vera mono.
3
50497
Tio ne estas vera.
3
50498
Tio ne estis mia intenco.
3
50499
Tio ne estis vera amo.
3
50500
Tio ne funkciis.
3
<<
|
97
|
98
|
99
|
100
|
101
|
102
|
103
|
104
|
105
|
>>
v. 0.1b