Most Commented Sentences
as of April 14th, 2018
the chart shows the contributed sentences positions according to their comments count
based on the data available at
Tatoeba Downloads
area
Most Commented Sentences
<<
|
74
|
75
|
76
|
77
|
78
|
79
|
80
|
81
|
82
|
>>
N
Lang
Sentence
Comments
38501
I am going shopping.
3
38502
I am going to school.
3
38503
I am going.
3
38504
I am happy to help.
3
38505
I am happy.
3
38506
I am having mashed potatoes with vegetables for dinner.
3
38507
I am in search of a new house.
3
38508
I am looking for a house to rent.
3
38509
I am looking for you.
3
38510
I am married.
3
38511
I am not a professional.
3
38512
I am not concerned with this affair.
3
38513
I am not kidding.
3
38514
I am older than your brother.
3
38515
I am only the translator.
3
38516
I am reading a letter.
3
38517
I am sorry, but what's your name again?
3
38518
I am sorry, sir. We're closing early.
3
38519
I am sure of his coming to the party.
3
38520
I am taller than he.
3
38521
I am the happiest man on earth.
3
38522
I am thirsty.
3
38523
I am tired of hearing that.
3
38524
I am translating.
3
38525
I am unthirsty.
3
38526
I am your sun.
3
38527
I asked Ann if she were a student.
3
38528
I ate at the side of my friend.
3
38529
I bambini e gli ubriachi non mentono.
3
38530
I bambini mostrano una scarsa tolleranza verso le frustrazioni dell'apprendimento.
3
38531
I bambini stavano dormendo quando i loro nonni li hanno chiamati.
3
38532
I believe in your power.
3
38533
I believe it right to tell the truth.
3
38534
I bet only a trace of the world's human population are people with good hearts.
3
38535
I bought a book.
3
38536
I bought an Apple mouse. It's only 69 €!
3
38537
I bought you a gift.
3
38538
I brush my teeth with a toothbrush.
3
38539
I came across your sibling on the street.
3
38540
I came from Switzerland.
3
38541
I came to buy vegetables.
3
38542
I can do without your help either.
3
38543
I can hardly wait until summer.
3
38544
I can have so much fun just playing by myself.
3
38545
I can listen to what I want.
3
38546
I can no more swim than a stone can.
3
38547
I can only advise everyone to take three days and learn Toki Pona.
3
38548
I can speak English.
3
38549
I can take care of that immediately.
3
38550
I can't believe that this is happening. Please tell me that it's a lie!
3
38551
I can't believe you'd cheat on Tom. After everything he's done for you!
3
38552
I can't change the direction of the wind, but I can adjust my sails to always reach my destination.
3
38553
I can't eat chicken.
3
38554
I can't find any flaw in his theory at all.
3
38555
I can't find anything in the refrigerator.
3
38556
I can't help being thirsty.
3
38557
I can't read cursive, so could you write in block letters, please?
3
38558
I can't remember doing that.
3
38559
I can't say I share your enthusiasm for the idea.
3
38560
I can't see you today because I feel ill.
3
38561
I can't understand why you said that. You don't know how to analyze numbers and charts.
3
38562
I can't wait forever.
3
38563
I cannot wear these pants. They are too tight.
3
38564
I cannot write traditional characters, but I am fine reading them.
3
38565
I checked Google, but I didn't find anything.
3
38566
I consider nothing human as alien to me.
3
38567
I contributed to this company,so you are not dismiss me
3
38568
I could answer all the questions.
3
38569
I could go to school today.
3
38570
I could not stop by to greet you because I was in a hurry.
3
38571
I could not understand.
3
38572
I could stand no more.
3
38573
I couldn't in my wildest dreams imagine myself wearing fur.
3
38574
I dag fløy en stor bil av veien.
3
38575
I decided to tell him that I am in love.
3
38576
I delitti piccoli vengono puniti, quelli grandi vengono portati in trionfo.
3
38577
I did not say that I wasn't mistaken.
3
38578
I did not take anything from his bag.
3
38579
I didn't buy everything Sami asked me to buy.
3
38580
I didn't catch the sentence.
3
38581
I didn't get much sleep tonight.
3
38582
I didn't mean it.
3
38583
I discovered a very nice place today.
3
38584
I do not dictate your lessons.
3
38585
I do not eat meat, fish, shellfish, poultry or broth.
3
38586
I do this work for free, simply for the pleasure of doing it.
3
38587
I do want to know what you found out.
3
38588
I don't accept your arguments.
3
38589
I don't believe this story.
3
38590
I don't care if you help me or you don't.
3
38591
I don't care what you say, I hate you!
3
38592
I don't care, and neither should you.
3
38593
I don't care.
3
38594
I don't even know how old I am.
3
38595
I don't ever want to see you again.
3
38596
I don't feel like exercising.
3
38597
I don't feel like translating this sentence.
3
38598
I don't feel so hot today.
3
38599
I don't give a fig about my CV.
3
38600
I don't have any money.
3
38601
I don't have enough money.
3
38602
I don't have this book.
3
38603
I don't know if Sami plans to do that or not.
3
38604
I don't know what to do. I'm just following her.
3
38605
I don't know when he came back from France.
3
38606
I don't know where I am.
3
38607
I don't know where Tom was born.
3
38608
I don't know where he lives.
3
38609
I don't know where my crutches are. Have you seen them?
3
38610
I don't know why I remember her from time to time.
3
38611
I don't know why the English pronoun "I" always appears with a capital letter.
3
38612
I don't like big dogs.
3
38613
I don't like this camera.
3
38614
I don't like this quiet necktie. Please show me a more colourful one.
3
38615
I don't like your face and I can't bear your company any longer.
3
38616
I don't think Layla understands that.
3
38617
I don't think it's anybody's fault.
3
38618
I don't trust him.
3
38619
I don't trust politicians.
3
38620
I don't trust you.
3
38621
I don't understand what the teacher said.
3
38622
I don't use taxis unless it's absolutely necessary.
3
38623
I don't want any more trouble with Tom.
3
38624
I don't want something like this to happen.
3
38625
I don't want sugar.
3
38626
I don't want to get in the way.
3
38627
I don't want to go to school.
3
38628
I don't want to help you.
3
38629
I don't want to.
3
38630
I don't work any more than you.
3
38631
I don’t believe that black cats cause bad luck.
3
38632
I dottori indossavano delle maschere bianche che coprivano naso e bocca.
3
38633
I dream of going to Lithuania and living there.
3
38634
I dreamt I was a bird.
3
38635
I eat Japanese pumpkin confectionaries.
3
38636
I eat fruit.
3
38637
I eat tofu.
3
38638
I enjoy eating hot soup.
3
38639
I enjoy spending time with him.
3
38640
I feel like having some kebab.
3
38641
I feel like taking a walk.
3
38642
I feel that it will rain.
3
38643
I felt bad.
3
38644
I find it weird that you'd like to see me given how much I bothered you last week.
3
38645
I find what you say of no use to myself.
3
38646
I forgot the date of the meeting.
3
38647
I forgot to trim my dog's nails.
3
38648
I forgot what they called him.
3
38649
I found it difficult to make myself heard due to the noise.
3
38650
I found the box empty.
3
38651
I gave some water to the dogs.
3
38652
I gave your car.
3
38653
I genitori erano molto premurosi con lui.
3
38654
I get hot.
3
38655
I go out after dinner.
3
38656
I go to school.
3
38657
I go to the hospital today.
3
38658
I got it.
3
38659
I got some shampoo in my eyes and it burns.
3
38660
I got the impression that he had a lot of money.
3
38661
I gotta go.
3
38662
I grandi aerei portano un grande inquinamento sonoro.
3
38663
I guided.
3
38664
I had already heard that song once.
3
38665
I had dreaded something even worse. I thought all the ship's crew might have died.
3
38666
I had help.
3
38667
I had lunch.
3
38668
I had my watch stolen.
3
38669
I had no idea you worked as a surgeon.
3
38670
I had to give Tom time to think about it.
3
38671
I had to hire a car.
3
38672
I had to leave Warsaw and make my living somewhere else.
3
38673
I had to rent a car.
3
38674
I hardly know him.
3
38675
I hate travelling by subway.
3
38676
I hate you.
3
38677
I have a bad bite.
3
38678
I have a black eye.
3
38679
I have a cough and a little fever.
3
38680
I have a daughter who's married to a Frenchman.
3
38681
I have a fever and a headache. I think I'm getting ill.
3
38682
I have a friend who lives in Germany.
3
38683
I have a headache.
3
38684
I have a jealous husband.
3
38685
I have a lot of dreams.
3
38686
I have a lot of money.
3
38687
I have a trailer.
3
38688
I have an eye appointment.
3
38689
I have been more than once intoxicated, my passions have always bordered on extravagance: I am not ashamed to confess it; for I have learned, by my own experience, that all extraordinary men, who have accomplished great and astonishing actions, have ever been decried by the world as drunken or insane.
3
38690
I have good news and bad news for you. Which would you like to hear first?
3
38691
I have had another dream. In my dream I've seen a perfect dictionary.
3
38692
I have just started to study Korean.
3
38693
I have lived with several Zen masters, all of them cats.
3
38694
I have lost my keys so I can't get into my flat
3
38695
I have many hobbies - fishing and climbing, for example.
3
38696
I have never been to that town.
3
38697
I have never seen such a beautiful girl.
3
38698
I have no fever, but my throat hurts me. I can't either freery breathe.
3
38699
I have opened the window.
3
38700
I have photographed my daughter.
3
38701
I have reached my limits.
3
38702
I have something to be loved for.
3
38703
I have ten days to review the entire grammar of the French language.
3
38704
I have to borrow some money.
3
38705
I have to go to sleep.
3
38706
I have to go to the bathroom.
3
38707
I have to go.
3
38708
I have to recognize the source of your quotations.
3
38709
I have to take a shower.
3
38710
I have two tickets to the Yomiuri Giants - Chunichi Dragons night game. Want to go?
3
38711
I have waited for Mary to love me since March 2010.
3
38712
I haven't a very good dictionary.
3
38713
I haven't eaten anything since this morning.
3
38714
I haven't read a newspaper today yet.
3
38715
I haven't seen him this morning. Maybe he's already left for the meeting.
3
38716
I haven't the foggiest why it is so.
3
38717
I hear that he's still alive.
3
38718
I heard that a woman stabbed a man for eating her lunch.
3
38719
I heard that the new English teacher is a handsome guy who looks like Tom Cruise.
3
38720
I helped him bring the desk.
3
38721
I hope Maria will write soon.
3
38722
I hope you consider my request for a day off this Tuesday 8th. If possible, I'd appreciate you letting me recover those hours any other day.
3
38723
I hope you're not mad at me.
3
38724
I just dropped in.
3
38725
I just fixed the car yesterday!
3
38726
I just have one thing to say to those who hate me: It's your problem.
3
38727
I just want to save Earth.
3
38728
I keep getting spam email.
3
38729
I kinda have my doubts whether this shop will ever pay its way.
3
38730
I knew Layla was telling the truth.
3
38731
I know I shouldn't be vulgar, but your arrogance puts me off.
3
38732
I know I'm rambling.
3
38733
I know that he can no longer work.
3
38734
I know the weather there is very cold.
3
38735
I know what Tom is doing here.
3
38736
I know what got Tom rattled.
3
38737
I know what time you said to be there, but I wasn't able to be there at that time.
3
38738
I know when to say when.
3
38739
I know where Tom was born.
3
38740
I know you think you understood what you thought I said, but I'm not sure you realized that what you heard is not what I meant.
3
38741
I know! And let me also say that Keiko is a SECOND cousin of mine.
3
38742
I know, your busy too.
3
38743
I lied. Please forgive.
3
38744
I like Elvis Presley. What singer do you like?
3
38745
I like Hokkaido.
3
38746
I like Occitan.
3
38747
I like a lot of things.
3
38748
I like apples more than oranges.
3
38749
I like black.
3
38750
I like fruit.
3
38751
I like it already, thank you very much.
3
38752
I like listening to classical music a lot.
3
38753
I like the blue.
3
38754
I like the color black.
3
38755
I like the station, but they broadcast the news too often.
3
38756
I like the taste of watermelon.
3
38757
I like this flat. The location is good, and besides, rent is not very high.
3
38758
I like to listen to nasheeds.
3
38759
I like to take things apart to see what makes them tick.
3
38760
I like women but I don't get along with them.
3
38761
I like your hair.
3
38762
I liked your hair better when you parted it on the right.
3
38763
I listened to the top 10 songs of the eighties.
3
38764
I live here.
3
38765
I live in Belarus and I take pride in this fact.
3
38766
I live in the United States of America.
3
38767
I looked for her.
3
38768
I looked for him.
3
38769
I looked for you everywhere and didn't find you.
3
38770
I lost my cell phone and I can't find it.
3
38771
I lost my wallet.
3
38772
I love Japan, and Japanese girls of course.
3
38773
I love cats.
3
38774
I love her to death.
3
38775
I love her.
3
38776
I love him more than anything.
3
38777
I love mother nature.
3
38778
I love my house.
3
38779
I love the genuine smiles!
3
38780
I love the way you walk.
3
38781
I love westerns.
3
38782
I love you, baby.
3
38783
I made the best of her time in Japan.
3
38784
I mafiaen dreper de hverandre hele tiden.
3
38785
I make panna cotta without using gelatin.
3
38786
I managed not to come even one night.
3
38787
I married foreigners.
3
38788
I met Mihaela at the subway station.
3
38789
I met her on the street.
3
38790
I met your son yesterday and he politely greeted me.
3
38791
I miei vivaci porcellini d'India di solito sgranocchiano del muesli con le carote.
3
38792
I miss her every day.
3
38793
I miss the good ole days when everyone died of infectious disease.
3
38794
I miss you like the deserts miss the rain.
3
38795
I must give it to him.
3
38796
I need a lot of books.
3
38797
I need a stamp.
3
38798
I need help.
3
38799
I need something for vomiting.
3
38800
I need to get my oboe repaired.
3
38801
I need to go to the bathroom.
3
38802
I need to polish up the grammar.
3
38803
I need to talk to the doctor immediately.
3
38804
I needed you.
3
38805
I never drank anything but soda.
3
38806
I never kiss Tom anymore.
3
38807
I never saw a red fridge.
3
38808
I often read manga in my spare moments at work.
3
38809
I only found out about it purely by accident.
3
38810
I owe him 1000 yen.
3
38811
I owe him a debt.
3
38812
I paid 40,000 yen for this tape recorder.
3
38813
I passed by four houses.
3
38814
I passed, so I deserved it.
3
38815
I personally could care less.
3
38816
I prefer the mountains to the ocean.
3
38817
I put my pencils yonder on the bed.
3
38818
I read a most interesting novel yesterday.
3
38819
I read about All Ball.
3
38820
I read the book.
3
38821
I read your book.
3
38822
I really have a great mess.
3
38823
I remember having seen the queen.
3
38824
I remember last night perfectly.
3
38825
I sat down to translate the sentence shown on the main page into my native language, and half an hour and two dozen sentences later I had to convince myself to stop.
3
38826
I saw an old woman cross the street.
3
38827
I saw him do it.
3
38828
I saw him walking around town wearing his Sunday best.
3
38829
I shall be there on Monday week.
3
38830
I shall learn to like this bitter life.
3
38831
I shared my room with sysko.
3
38832
I shave my beard every morning.
3
38833
I shit in your milk.
3
38834
I shoot the rabbits in my garden with a squirt gun to keep them away from the vegetables.
3
38835
I should have drunk something that stops hangovers.
3
38836
I should like us to consider whether it would be wiser not to make a decision today.
3
38837
I should've finished that sooner.
3
38838
I soldi non son tutto nella vita.
3
38839
I spoke with my family.
3
38840
I still didn't understand how it works.
3
38841
I still need to go to Pudong at 12:30.
3
38842
I still want to do that with Sami.
3
38843
I studied English when I was there.
3
38844
I suggest we wait for one more hour.
3
38845
I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...
3
38846
I suppose that she was happy then.
3
38847
I swear to God.
3
38848
I sweat every day.
3
38849
I take vitamins.
3
38850
I think I have a broken rib.
3
38851
I think I understand what Tom's trying to say.
3
38852
I think I'm right.
3
38853
I think Tom is right.
3
38854
I think Tom probably doesn't like you very much.
3
38855
I think it helps to learn to pronounce words.
3
38856
I think it's a rather boring sentence.
3
38857
I think it's very hot here.
3
38858
I think so, too.
3
38859
I think that Esperanto is a difficult language.
3
38860
I think that I came too early.
3
38861
I think that I want to apply for the job in the advertisement.
3
38862
I think that Mary has special powers.
3
38863
I think there's a good possibility that that will happen.
3
38864
I think they are a competent person.
3
38865
I think this one has to die for the other to live. It's a cruel world.
3
38866
I think you'd better go.
3
38867
I think you're going to like this movie.
3
38868
I thought I'd give you a key.
3
38869
I thought your uncle lived in Nyíregyháza.
3
38870
I ti, Brute?
3
38871
I told him exactly what he wanted to hear.
3
38872
I told him he should leave it , but he did it anyway.
3
38873
I told him to stay.
3
38874
I told you that this would become tiresome.
3
38875
I took apart the engine.
3
38876
I took my shoes off and threw them out the window.
3
38877
I took the lift to the third floor.
3
38878
I took the medicine.
3
38879
I took two aspirin for my headache.
3
38880
I tried to keep up with them, but eventually I fell behind.
3
38881
I tried to reach him but the line was engaged.
3
38882
I trust that China will go on to take a more active part.
3
38883
I trusted him.
3
38884
I turn over a page of the book.
3
38885
I understood that text.
3
38886
I updated your software.
3
38887
I väskan är den inte. Var skulle din nyckel annars kunna vara?
3
38888
I walk to school every day.
3
38889
I want Tom to be happy.
3
38890
I want a Hello Kitty pencil board.
3
38891
I want a good dictionary.
3
38892
I want more.
3
38893
I want to be put into cryogenic sleep.
3
38894
I want to be you.
3
38895
I want to buy pineapples.
3
38896
I want to buy you dinner.
3
38897
I want to come in.
3
38898
I want to create my own world.
3
38899
I want to get involved with business strategy.
3
38900
I want to hear your story. Go on, please.
3
38901
I want to learn how to say this word in Arabic.
3
38902
I want to live in Tampa.
3
38903
I want to make a difference.
3
38904
I want to play a game where a noble female knight with the nickname "Light-Speed" freely manipulates gravity.
3
38905
I want to see a volcano.
3
38906
I want to see more.
3
38907
I want you to beat in his pasty, white face.
3
38908
I want you to come at once.
3
38909
I want you to dance.
3
38910
I want you.
3
38911
I wanted to kill him, but I was too stressed to hold firmly his Desert Eagle.
3
38912
I was a little behind in my loan payments.
3
38913
I was a teacher.
3
38914
I was enchanted by the performance of the group.
3
38915
I was getting close to the summit, but there was a boulder in my way, and I was almost done in trying to get over it. Sometimes there were loose rocks all over the place, too.
3
38916
I was happy there.
3
38917
I was hit by a car in Boston last month.
3
38918
I was invited by an old friend.
3
38919
I was petrified.
3
38920
I was supposed to study English, but I prefer watching this movie.
3
38921
I was touched.
3
38922
I wash my hair every day.
3
38923
I wasn't able to talk Sami out of doing that.
3
38924
I went dancing on the ice exactly once.
3
38925
I went into an Italian pizzeria.
3
38926
I went surfing this morning.
3
38927
I went the a ceremony of marrige in church, was beutiful and traditional.
3
38928
I went there to meet him.
3
38929
I went to the hospital yesterday.
3
38930
I went to the pawn shop and asked them to please appraise my 1980s style car.
3
38931
I went to the plaza last night.
3
38932
I will be here from Monday to Thursday.
3
38933
I will buy a big house.
3
38934
I will buy a garbage bag.
3
38935
I will buy a new game-software,so that I save peny from today.
3
38936
I will call for you at noon.
3
38937
I will go skiing in Hokkaido.
3
38938
I will go to see him instead of you.
3
38939
I will guide.
3
38940
I will help you.
3
38941
I will keep you warm.
3
38942
I will make a new suit for you.
3
38943
I will not blame him for the accident.
3
38944
I will not see him any more.
3
38945
I wish I did not say that at the party.
3
38946
I wish I had a cute little brother or a cool older brother.
3
38947
I wish I had a roommate to hang out with.
3
38948
I wish I was in Finland.
3
38949
I wish she would eat what I give her without complaining.
3
38950
I wish you had not told the story to my mother.
3
38951
I won a math debate.
3
38952
I won't eat the apple's core.
3
38953
I wonder what happens if I press this button.
3
38954
I wonder what you're looking at.
3
38955
I wonder who invented it.
3
38956
I wonder who this sentence belongs to.
3
38957
I wonder why she is so worried.
3
38958
I wore my best clothes.
3
38959
I work here.
3
38960
I work in shifts.
3
38961
I work.
3
38962
I worked enough on my German today.
3
38963
I would define, in brief, the poetry of words as the Rhythmical Creation of Beauty.
3
38964
I would have written a longer letter if I'd had more time.
3
38965
I would like a tourist visa.
3
38966
I would like some peace and quiet.
3
38967
I would like to go to the USA.
3
38968
I would like to talk to you the day after tomorrow.
3
38969
I would like to visit the Great Wall this year.
3
38970
I wouldn't have succeeded without his help.
3
38971
I wrote a letter to my parents back home.
3
38972
I wrote a song about Tatoeba.
3
38973
I'd like a hamburger and a cola.
3
38974
I'd like a turnover, please.
3
38975
I'd like to live in Europe someday.
3
38976
I'd like to send this postcard to Japan.
3
38977
I'd prefer that black one over there.
3
38978
I'd realised that...
3
38979
I'll be just a second.
3
38980
I'll be ready eight months later.
3
38981
I'll boil you the beans.
3
38982
I'll bring you something to eat.
3
38983
I'll call on you, John.
3
38984
I'll change my shirt before I go.
3
38985
I'll finish the work in a week or less.
3
38986
I'll give Tom that.
3
38987
I'll leave tomorrow.
3
38988
I'll make you a present of a doll.
3
38989
I'll see you around.
3
38990
I'll see you next Wednesday.
3
38991
I'll sell a kidney to the one who finds it.
3
38992
I'll stay for three months in Paris.
3
38993
I'll tell him when he comes back.
3
38994
I'll tell you when I'll get back.
3
38995
I'll try to say it in English.
3
38996
I'm Natsuko.
3
38997
I'm a high school student.
3
38998
I'm a kid who watches a lot of TV.
3
38999
I'm a little child.
3
39000
I'm a living proof to that death is possible to win.
3
<<
|
74
|
75
|
76
|
77
|
78
|
79
|
80
|
81
|
82
|
>>
v. 0.1b