Most Commented Sentences
as of April 14th, 2018
the chart shows the contributed sentences positions according to their comments count
based on the data available at
Tatoeba Downloads
area
Most Commented Sentences
<<
|
266
|
267
|
268
|
269
|
270
|
271
|
272
|
273
|
274
|
>>
N
Lang
Sentence
Comments
134501
Почему мой друг идиот?
2
134502
Почему мы должны изучать всякие там математики, если в будущем они нам совершенно не пригодятся?
2
134503
Почему овцы под дождём не сморщиваются?
2
134504
Почему он не работает?
2
134505
Почему парней, которые прыгают из одной кровати в другую, называют "крутыми", а девчонок с аналогичным поведением - "развратными"?
2
134506
Почему так много людей учит японский? Иероглифы не поддаются логике, две азбуки, нет пробела между словами, прилагательные спрягаются по временам, отдельные грамматические конструкции для разных степеней вежливости.
2
134507
Почему тебя вчера не было в школе?
2
134508
Почему ты всегда носишь белые рубашки?
2
134509
Почему ты даже не сказал об этом?
2
134510
Почему ты дал ему денег?
2
134511
Почему ты любишь меня?
2
134512
Почему ты меня бросил?
2
134513
Почему ты меня не разбудил?
2
134514
Почему ты меня об этом спрашиваешь?
2
134515
Почему ты меня поцеловал?
2
134516
Почему ты не взял его, прежде чем мы ушли?
2
134517
Почему ты не ешь овощи?
2
134518
Почему ты не перестанешь?
2
134519
Почему ты не ушел от Тома?
2
134520
Почему ты об этом спрашиваешь?
2
134521
Почему ты один?
2
134522
Почему ты опоздал?
2
134523
Почему ты плакал?
2
134524
Почему ты скрываешься от меня?
2
134525
Почему ты со свиньёй?
2
134526
Почему ты стоишь здесь?
2
134527
Почему ты так думаешь?
2
134528
Почему ты так сказал?
2
134529
Почему ты так уверен?
2
134530
Почему футбольное поле имеет четыре угла?
2
134531
Почему это важно?
2
134532
Почему это произошло?
2
134533
Почему я должен разговаривать на португальском, если это урок английского?
2
134534
Почему я здесь?
2
134535
Почему я это пишу? Потому что русский народ в очень опасной ситуации во всех отношениях. По этой причине крайне важно найти компромисс между последователями разных идеологических убеждений.
2
134536
Почта приходит до полудня.
2
134537
Почтальон только что принёс для вас посылку.
2
134538
Почувствовав сонливость, я пошёл спать.
2
134539
Почувши новини, він вибіг з дому.
2
134540
Почём пиво?
2
134541
Пошто нисам могао да платим кирију, замолио сам га за помоћ.
2
134542
Пощёчина — мануальная терапия нахальства.
2
134543
Поэт из неё так себе.
2
134544
Поэтому я собираюсь добавить ещё одно предложение.
2
134545
Праблема з вамі, хлопцы.
2
134546
Правда как наркотик. И она тоже имеет побочные эффекты.
2
134547
Правда не всегда приветствуется!
2
134548
Правда, что ты добавил миллион примеров в Татоэбу?
2
134549
Правете им добро на оние што ве мразат.
2
134550
Правительство России считает поддержку малого и среднего бизнеса путём к диверсификации экономики и продвижению инновационных отраслей промышленности.
2
134551
Правительство ничего не сделало для улучшения условий жизни в стране.
2
134552
Правительство против этих новых налогов.
2
134553
Православные верующие встречают Рождество по юлианскому календарю, который в России недействителен уже с 1918 года.
2
134554
Праця може все.
2
134555
Превосходно!
2
134556
Предишният президент на асоциацията е бил арестуван по подозрение за нелоялност.
2
134557
Предложение молодого инженера получило благожелательный отклик.
2
134558
Предложение начинается с заглавной буквы.
2
134559
Предложение президента было встречено с одобрением.
2
134560
Предполагалось, что часовая компания будет производить один миллион новых часов в год.
2
134561
Представителям других культур не всегда понятно, что́ является именем, а что́ - фамилией. Поэтому в эсперанто принято (к сожалению, далеко не всеми) фамилию писа́ть полностью большими буквами. Впрочем, это не требуется для тех широко известных фамилий, для которых имеются устоявшиеся написания в стопроцентно эсперантском стиле, например: Pasteŭro, Mozarto, Neŭtono, Ampero.
2
134562
Представляю, как чувствуют себя звезды на гастролях!
2
134563
Представьте себе на минуту, в какой среде живёт полярный медведь.
2
134564
Представьте себе, что два человека тонут в озере, а парень в лодке довольно далеко от обоих, но может успеть подплыть и спасти только одного. А теперь представьте, что один из тонущих — симпатичная молодая девушка, а другой — мужчина средних лет. Как вы думаете, кого он спасёт?
2
134565
Представьте, что меня здесь нет.
2
134566
Предыдущий оратор уже всё предельно точно изложил.
2
134567
Прежде всего, соблюдай диету.
2
134568
Прежде чем встать с кровати, я какое-то время думаю о том, что буду делать оставшуюся часть дня.
2
134569
Прежде чем задавать вопросы на совещании, он вооружился всеми фактами.
2
134570
Прежде чем идти его навещать, убедись, что он дома.
2
134571
Прежде чем нырнуть, он сделал несколько глубоких вдохов.
2
134572
През пролетта дните стават по-дълги.
2
134573
Презервативы никакого отношения к здоровью не имеют, это просто заставит быть более дисциплинированным, более строгим и разборчивым в выборе партнеров, а, может быть, окажет какую-то услугу нашему обществу в плане решения демографических проблем.
2
134574
Президент Обама не будет удовлетворён, пока каждый американец, желающий работать, не сможет найти работу.
2
134575
Президент Російської Федерації назвав події в Україні анитконстуційним переворотом.
2
134576
Прекрати меня пытать.
2
134577
Прекрати немедленно.
2
134578
Прекрати плакать, тогда поговорим.
2
134579
Прекрати смеяться!
2
134580
Прекрати, пожалуйста.
2
134581
Прекратите!
2
134582
Премахнете най-долния фонов слой.
2
134583
Премьер-министр РК Серик Ахметов отбыл с рабочей поездкой во Францию.
2
134584
Премьер-министр объявил, что он, возможно, подаст в отставку в ближайшие несколько недель.
2
134585
Премьер-министр сегодня сделает заявление.
2
134586
Пренебрежение личной гигиеной может быть признаком депрессии.
2
134587
Престани да хленчиш.
2
134588
Преступник вооружён и очень опасен.
2
134589
При длине всего в 354 километра Северн, тем не менее, является самой длинной рекой в Англии.
2
134590
При пожаре разбейте это окно.
2
134591
При расспросе Том запутался в противоречиях. В конечном итоге он признался, что сам совершил этот поступок.
2
134592
При смените на сезона физическото ти състояние влошава ли се?
2
134593
При форматировании он вынул флешку из компьютера, и теперь она не работает.
2
134594
Прибереги для себя свои ценные советы.
2
134595
Прибери пыль на этажерке.
2
134596
Приведите папу, маму, бабушку или дедушку и выберите для них игрушку.
2
134597
Привет всем!
2
134598
Привет! Как дела?
2
134599
Привет, меня зовут Мэри. Как я могу вам помочь?
2
134600
Прививка от столбняка была больнее, чем укус собаки.
2
134601
Привіт, Томе. Доброго ранку.
2
134602
Привіт, я Башір!
2
134603
Приглашаем вас принять участие в субботниках по месту жительства и работы.
2
134604
Приди вы немного раньше, и могли бы её встретить.
2
134605
Придумай мне слово, которое начинается на "т" и состоит из шести букв.
2
134606
Придёт время, и ты поймёшь это.
2
134607
Придёт время, когда ты это поймёшь.
2
134608
Признах греха си.
2
134609
Примерно к середине XVI века венгерский язык окончательно вытеснил из Венгрии латынь, по крайней мере в сфере литературы.
2
134610
Примерь это.
2
134611
Прими лекарство.
2
134612
Принеси мне влажное полотенце.
2
134613
Принеси мне игрушку.
2
134614
Принеси мне кашу, пожалуйста.
2
134615
Принеси финик.
2
134616
Принимайте лекарство регулярно!
2
134617
Принимайте обезболивающее, только когда необходимо.
2
134618
Принимайте это лекарство после еды.
2
134619
Припини запихуватися їжею. Треба їсти повільніше.
2
134620
Природа — это его врач.
2
134621
Присаживайтесь здесь, пожалуйста.
2
134622
Приходи в четверг, если можешь.
2
134623
Приходи, если сможешь.
2
134624
Причешись!
2
134625
Причина пожара неизвестна.
2
134626
Пришло время прощаться.
2
134627
Приятно было с Вами поговорить.
2
134628
Приятно познакомиться.
2
134629
Про що ти думаєш?
2
134630
Пробачте, Ви говорите англійською?
2
134631
Проблема была слишком сложной, чтобы мы могли решить её без посторонней помощи.
2
134632
Проблема в том, что это очень дорого.
2
134633
Проблема не в этом.
2
134634
Проблема раздельного сбора мусора – вовсе не мелочь.
2
134635
Проваливай!
2
134636
Проверяющие установили, что условия для нормального проживания и развития ребёнка в семье не созданы.
2
134637
Прогнать врага мечом.
2
134638
Продолжай без меня.
2
134639
Продолжай попытки.
2
134640
Продолжайте без меня.
2
134641
Продолжать помешивать, пока кусочки шоколада равномерно не смешаются с песочным тестом.
2
134642
Продолжи си со работата.
2
134643
Продолжи.
2
134644
Произошедшее на борту того корабля осталось загадкой.
2
134645
Происхождение Вселенной, возможно, никогда не будет объяснено.
2
134646
Пройдет две недели, прежде чем вы получите эту статью.
2
134647
Прокладіть труби під підлогою.
2
134648
Пролетарі всіх країн, єднайтеся!
2
134649
Проложите трубы под полом.
2
134650
Пропавшими числятся кольцо и несколько долларов наличных.
2
134651
Пропасть почти крутая.
2
134652
Проривайтеся через кригу.
2
134653
Прости меня, моя любовь.
2
134654
Прости, если обидел.
2
134655
Простите меня, пожалуйста!
2
134656
Простите, что опоздал.
2
134657
Простите, я не понимаю.
2
134658
Просто возьми одного.
2
134659
Просто оставайся такая, какая ты есть.
2
134660
Просто побудь здесь несколько дней, и ты полюбишь это место.
2
134661
Просто убирайся отсюда!
2
134662
Просьбы простить не помогают.
2
134663
Против греха бейся, а грешника не трогай.
2
134664
Против него было сфабриковано обвинение в убийстве.
2
134665
Протосинайский алфавит - прямой предшественник значительной части видов письменности, принятых через тысячелетия в Европе, Северной Африке и на Среднем Востоке.
2
134666
Професор Хадсон - друг мого батька.
2
134667
Профессор Гомес не простил мою ошибку.
2
134668
Прочитай это громко.
2
134669
Прочитайте Ваше заявление, перед тем как подписать его.
2
134670
Прочность твоей пухи близка к нулю. Тебе бы её починить до того, как она сломается.
2
134671
Прочтешь книгу, верни её на прежнее место.
2
134672
Прошедшее время.
2
134673
Прошла весна, и наступает лето.
2
134674
Прошлого уже нет, будущее ещё не пришло.
2
134675
Прошлое воскресенье я провел, читая новеллы.
2
134676
Прошлое воскресенье я провёл, читая романы.
2
134677
Прошлое можно только знать, но не изменять. Будущее можно только изменять, но не знать.
2
134678
Прошлой ночью убийца наконец был пойман.
2
134679
Прошлым летом я работал неполный рабочий день на ферме.
2
134680
Прошу вас вибачити мене.
2
134681
Прошу прощения за беспокойство.
2
134682
Прошу прощения за поздний ответ.
2
134683
Прошу прощения. Часть вины за это лежит на мне.
2
134684
Прыгай!
2
134685
Пси Лукашенка ганяли опозиціонерів і були незкінченно задоволені собою та своїм маленьким диктатором.
2
134686
Птицы вьют гнездо.
2
134687
Пульт ад тэлевізара пад канапай.
2
134688
Пульт від телевізора під канапою.
2
134689
Пульт от телевизора под диваном.
2
134690
Пусть бьют часы приходит ночь Я остаюсь дни мчатся прочь.
2
134691
Пусть земля ему будет пухом!
2
134692
Пусть этот чмошный пидарас пиздует из России.
2
134693
Путешествия и публичные выступления — неотъемлемая часть работы Тома.
2
134694
Путешествовать за границу - одно из моих любимых занятий.
2
134695
Путин в новогоднюю ночь поблагодарил россиян за готовность отстаивать интересы страны.
2
134696
Пчела жужжит.
2
134697
Пчела села на цветок.
2
134698
Пчёлы не любят, когда размахивают руками.
2
134699
Пчёлы являются общественными животными.
2
134700
Пшеничные поля тянутся на многие мили.
2
134701
Първо кажи на себе си кой ще бъдеш, а след това прави каквото трябва.
2
134702
Пять баксов, что он не придёт.
2
134703
Пёсик посмотрел на неё очень грустно.
2
134704
Піаніно дороге, але машина дорожча.
2
134705
Піклуйся про сім'ю.
2
134706
Після цього я вимкнула телевізор і лягла спати.
2
134707
Работа водителя не такая легкая, как кажется.
2
134708
Работа для меня более интересна, когда приходится работать с людьми.
2
134709
Работа наполовину сделана.
2
134710
Работа не позор.
2
134711
Работать на заводе мне не нравилось, и поэтому я уволился.
2
134712
Работы, еды, питья, сна, любви - всего должно быть в меру.
2
134713
Радвам се, че не ми трябва това.
2
134714
Радвам се, че съм грешал.
2
134715
Ради него я сделаю что угодно.
2
134716
Радоваться Себе подобным и гневаться на Других - такова в целом природа людей.
2
134717
Раз, два, три, четыре, пять, вышел зайчик погулять; вдруг охотник выбегает, прямо в зайчика стреляет. Пиф-паф, ой-ой-ой! Умирает зайчик мой!
2
134718
Разбив зеркальце, Роксолана встревожилась: она верила в приметы, а разбитое зеркало обещало ей семь лет несчастий.
2
134719
Разве было бы не здорово, если бы гендерно-нейтральные местоимения для "он" или "она" существовали в английском языке?
2
134720
Разве может говорить о белом тот, кому неизвестно, что такое черное?
2
134721
Разве ты не слышал, что́ Том только что сказал?
2
134722
Разве ты с ней уже знакома?
2
134723
Разве это не опасно для здоровья?
2
134724
Разве это не так?
2
134725
Разве этого не достаточно?
2
134726
Разве ядерную катастрофу можно было предотвратить?
2
134727
Раздайте нам карты.
2
134728
Раздели эти яблоки на троих.
2
134729
Различие между прошлым, настоящим и будущим есть всего лишь чрезвычайно устойчивая иллюзия.
2
134730
Размислите, шта сте ми рекли.
2
134731
Разные люди верят в разное, но правда одна.
2
134732
Разогревая утюг, Мэри для получения пара влила дистиллированную воду в специальный отсек.
2
134733
Разрежьте, пожалуйста, пиццу на три части.
2
134734
Рак может быть вылечен, если обнаружен вовремя.
2
134735
Рано или поздно, но я всегда вывожу тебя на чистую воду.
2
134736
Раньше Сами всё время носил очки.
2
134737
Раньше он ел в ресторане каждый день, но теперь не может себе этого позволить.
2
134738
Раньше он казался богачом.
2
134739
Раньше он ходил пешком до своей работы.
2
134740
Раньше солнце было ярче, а трава зеленее.
2
134741
Раньше у меня были густые волосы, а сейчас - редкие.
2
134742
Раньше у некоторых народов языческой веры был обычай убивать младенцев, родившихся 21 декабря.
2
134743
Расплюшчы вочы.
2
134744
Распределение средств не отвечает требованиям.
2
134745
Распространите среди жильцов нашего жэка. А если не будут брать, отключим газ.
2
134746
Распространённый способ доказательства математических утверждений — это доказательство от противного. Начинают с утверждения, логически противоположного тому, которое требуется доказать, и приводят его к абсурду.
2
134747
Распространённым заблуждением о Христофоре Колумбе является то, что он однажды якобы впечатлил племя туземцев предсказанием лунного затмения. Истина заключается в том, что он ВЫЗВАЛ его.
2
134748
Расскажи вкратце, что произошло.
2
134749
Расскажи мне, из чего делают творог?
2
134750
Расскажи это кому-нибудь более легковерному!
2
134751
Рассказ был опубликован после его смерти.
2
134752
Расследование продолжается.
2
134753
Рачун вероватноће је део математике.
2
134754
Рашызм - вельмі папулярная ідэалогія ў Расіі.
2
134755
Реальная цена музейного экспоната не превышает ста юаней.
2
134756
Реальность другая.
2
134757
Ребенок играет на арфе.
2
134758
Ребята уважали меня и относились ко мне с почтением.
2
134759
Ребёнок ещё спит.
2
134760
Ребёнок спит.
2
134761
Редакция не одобряет и не пропагандирует жестокость и насилие, а также не приветствует использование нецензурной лексики.
2
134762
Редко можно встретить таких хороших людей, как вы.
2
134763
Результаты эксперимента не оправдали наших надежд.
2
134764
Рейс було скасовано через сильний туман.
2
134765
Река, которая течет через Париж, называется Сена.
2
134766
Ремонт велосипеда стоил мне 5000 иен.
2
134767
Речь - это диалект, у которого есть армия и флот.
2
134768
Речь идёт о заразной болезни.
2
134769
Речь идёт о последнем фильме Андрея Тарковского.
2
134770
Речь премьер-министра была задумана так, чтобы разозлить оппозиционные партии.
2
134771
Решать тебе.
2
134772
Реших да ѝ кажа, че я обичам.
2
134773
Рим находится в Италии.
2
134774
Римляни, отивайте си вкъщи!
2
134775
Робин - друг Бэтмана.
2
134776
Робот должен заботиться о своей безопасности в той мере, в которой это не противоречит Первому и Второму Законам.
2
134777
Робот должен повиноваться всем приказам, которые даёт человек, кроме тех случаев, когда эти приказы противоречат Первому Закону.
2
134778
Робот не может причинить вред человеку или своим бездействием допустить, чтобы человеку был причинён вред.
2
134779
Робоча група утворена лише з однією метою: обговорити цю проблему.
2
134780
Роджер Миллер родился 2 января 1936 года в городе Форт-Уэрт, Техас.
2
134781
Родители Тома не хотели, чтобы он стал продавцом подержанных автомобилей.
2
134782
Родители хотели, чтобы сын получил самое лучшее образование.
2
134783
Рождение является отправной точкой приключения по имени "Жизнь".
2
134784
Розалар хуш исле.
2
134785
Розпочнімо вечірку!
2
134786
Розрізуй це на дуже маленькі шматочки.
2
134787
Российский писатель Сергей Лукьяненко запретил переводить свои книги на украинский язык.
2
134788
Российское круизное судно ледового класса "Академик Шокальский" попало в ледовый плен.
2
134789
Россия расположена и в Европе и в Азии.
2
134790
Россия — моя родина, но я никогда не была там.
2
134791
Россия — родина слонов.
2
134792
Рука не перечит желанию.
2
134793
Руководство республики обсудило план принятия мер против кризиса.
2
134794
Румынский, итальянский, французский, каталанский, испанский, португальский и все другие романские языки и диалекты происходят от латинского.
2
134795
Русские совсем обнаглели: плюнешь в морду — драться лезут.
2
134796
Русский корпус быстро увеличивается.
2
134797
Русский человек — это человек, для которого русский язык является родным, и который сам себя считает русским.
2
134798
Руссо туристо, облико морале! Ферштейн?
2
134799
Рыбы - холоднокровные существа.
2
134800
Рыбы тоже животные?
2
134801
Рыцарь, испытывающий привязанность к дому, не достоин быть рыцарем.
2
134802
С 1 июля 2013 года хорватский язык является двадцать четвертым официальным языком Евросоюза.
2
134803
С Новым годом, Луиза!
2
134804
С глаз долой - из сердца вон. Расставшись, теряешь связь с человеком.
2
134805
С глаз долой — из сердца вон.
2
134806
С глазами, полными слёз, она приняла его предложение.
2
134807
С горы мы можем видеть все здания города.
2
134808
С другим не сработает.
2
134809
С другой стороны, у него было другое мнение.
2
134810
С каким воодушевлением они работают!
2
134811
С кем Том разговаривает?
2
134812
С кем ты разговаривал?
2
134813
С кем я разговариваю?
2
134814
С меня достаточно.
2
134815
С меня хватит. Я сегодня только и делаю, что выслушиваю претензии.
2
134816
С нами всё будет в порядке.
2
134817
С незабвенных времен.
2
134818
С ней не будет хлопот.
2
134819
С ним всё в порядке?
2
134820
С ним дружить нельзя, так как он рассматривает дружбу как слабость.
2
134821
С одной стороны, он хвалил мой доклад, а с другой, критиковал его.
2
134822
С помощью моих друзей я узнаю очень много нового, интересного.
2
134823
С религией или без неё, добрые люди могут творить добро, а злые - творить зло; но для того, чтобы добрые люди начали творить зло, нужна религия.
2
134824
С тех пор как Том стал здесь работать, я разговаривал с ним лишь дважды.
2
134825
С тех пор как строители Вавилонской башни заговорили на разных языках, общество стало нуждаться в переводчиках.
2
134826
С тех пор как я поступил в эту школу, мне необходимо каждую неделю писать доклады наравне с японскими студентами.
2
134827
С тех пор как я приступил к нынешней работе, я практически всё время веду малоподвижный образ жизни.
2
134828
С того момента, как возникает война, обе стороны не правы.
2
134829
С точки зрения культуры, их следовало бы называть дикарями.
2
134830
С точки зрения учителя, учить её было одним удовольствием.
2
134831
С ума сойти!
2
134832
С чего бы Тому это делать?
2
134833
С чего ты это взял?
2
134834
С чем связаны, по вашему мнению, эти явления?
2
134835
С этим нужно разобраться.
2
134836
США захватывают и уничтожают маленькие и слабые страны, но с Россией они ничего сделать не смогут.
2
134837
Сабака зялёны і прыгожы.
2
134838
Садавіна і агародніна важныя для збалансованага харчавання.
2
134839
Садако смотрела на журавлик из золотой бумаги, который сделала для нее ее лучшая подруга Тидзуко.
2
134840
Садако хотела об этом забыть.
2
134841
Садитесь.
2
134842
Салам, сан цӏe Пека ву. Хьан цӏe хӏу ю?
2
134843
Салдаты ідуць за лідаркай.
2
134844
Салонът беше украсен с японски картини.
2
134845
Самая важная вещь, которую отец может сделать для своих детей, — это любить их мать.
2
134846
Самая страшная из всех форм существования - это та, при которой человек доведен до постоянного самоотречения.
2
134847
Сами был арестован спустя год после убийства.
2
134848
Сами знает, что Лейла ему изменяет.
2
134849
Сами мне изменил.
2
134850
Сами этого не знали.
2
134851
Само собой разумеется, что не я рассчитал эту конструкцию. Для точного планирования у нас есть компьютер.
2
134852
Само собой!
2
134853
Само што почнавме.
2
134854
Самое большое различие, которое вы можете видеть между повестью и романом, - это объём.
2
134855
Самое важное синтоистское празднество - Хацумодэ - случается в Новом году, когда большое количество людей посещает храмы, чтобы помолиться о счастье и здоровье в наступившем году.
2
134856
Самое меньшее, что ты можешь сделать, - это подбросить меня куда-нибудь.
2
134857
Самое печальное в жизни то, что человек должен совершить много хороших поступков, чтобы доказать, что он заслуживает уважения, но достаточно допустить одну единственную ошибку, чтобы доказать, что он ни на что не годен.
2
134858
Самое черное во мне - это волосы.
2
134859
Самое широкое распространение в США и Англии получила человеконенавистническая идеология расизма.
2
134860
Самой высокой горой Священной Римской империи германской нации была до 1806 года, года её ликвидации, находящаяся в Южном Тироле гора Ортлер.
2
134861
Самые хорошие парикмахеры - это гомосексуалисты.
2
134862
Самый большой арочный мост России откроют в среду в Новосибирске.
2
134863
Самый надёжный труд — за деньги.
2
134864
Сан шиъ цициг ду.
2
134865
Санкции, принятые до сих пор, как предупредительный выстрел из водяного пистолета.
2
134866
Санта-Клаус существует?
2
134867
Сатурн - шестая планета от Солнца.
2
134868
Сау булыгыз!
2
134869
Саурон хочет, чтобы каждый хоббит его боялся.
2
134870
Сахар растворяется в воде.
2
134871
Саэбу вельмі падабаецца Гарацый.
2
134872
Свеча сама погасла.
2
134873
Свободное владение английским сейчас очень востребованный навык.
2
134874
Свои долги он возвращает вовремя и без лишних слов.
2
134875
Світ змінює комунікація, а не інформація.
2
134876
Сделай кофе.
2
134877
Сделай мне чай, пожалуйста!
2
134878
Сделай ты ещё один шаг, и ты свалился бы с лестницы.
2
134879
Сделай это для меня.
2
134880
Сделайте это для меня.
2
134881
Се гледам со некого.
2
134882
Се задишав.
2
134883
Се изгубив.
2
134884
Се откажав.
2
134885
Се плашам од кучиња.
2
134886
Се плаши од кучиња.
2
134887
Се предавам.
2
134888
Се соблековме и си игравме на улицата.
2
134889
Се чувствувам подобро.
2
134890
Се шегувам.
2
134891
Сега уча есперанто.
2
134892
Сегодня была тёплая погода.
2
134893
Сегодня было очень жарко.
2
134894
Сегодня было очень солнечно, но к вечеру пошёл дождь.
2
134895
Сегодня в Исландии национальный праздник.
2
134896
Сегодня ветрено, не так ли?
2
134897
Сегодня вечером глава израильского правительства господин Нетаньяху посетит свою германскую коллегу - федерального канцлера госпожу Меркель в её берлинской резиденции.
2
134898
Сегодня воскресенье.
2
134899
Сегодня вторник.
2
134900
Сегодня вы опоздали.
2
134901
Сегодня государственный праздник в Исландии.
2
134902
Сегодня двенадцатое августа.
2
134903
Сегодня дождливо.
2
134904
Сегодня мне надо сходить купить всякого-разного.
2
134905
Сегодня мне не хочется делать домашнюю работу по математике.
2
134906
Сегодня мне просто не хочется ходить по магазинам.
2
134907
Сегодня мобилизовали всех резервистов.
2
134908
Сегодня национальный праздник.
2
134909
Сегодня наша учительница сказала нам, что тот, кто курит, никогда не вырастет, и чтобы доказать это, выстрелила в семиклассника Петю.
2
134910
Сегодня немного прохладно.
2
134911
Сегодня нет занятий.
2
134912
Сегодня он опоздал на занятие. Но он в целом неплохой студент.
2
134913
Сегодня поступил первый транш инвестиций в счёт проекта.
2
134914
Сегодня премьера; я думаю, мы не достанем билетов.
2
134915
Сегодня пятница, двадцатое сентября. У нашего друга Алекса день рождения.
2
134916
Сегодня пятое марта.
2
134917
Сегодня среда, одиннадцатое сентября.
2
134918
Сегодня суббота.
2
134919
Сегодня ты опоздал.
2
134920
Сегодня утром меня вызвали в суд, и мне пришлось участвовать в деле в качестве присяжного заседателя.
2
134921
Сегодня утром мне холодно.
2
134922
Сегодня утром мои друзья съели фрукты, которые купила сестра.
2
134923
Сегодня я видел моего друга с красивой девушкой. Сказать об этом Мэри или нет?
2
134924
Сегодня я забрала своего четырехлетнего двоюродного брата из детского сада.
2
134925
Сегодня я купил новый школьный рюкзак.
2
134926
Сегодня я нашел очень хорошее место.
2
134927
Сегодня я снова проснулась с головной болью.
2
134928
Сегодня, скорее всего, пойдёт дождь.
2
134929
Седни.
2
134930
Сезнең өчен килдем.
2
134931
Сейчас 7 часов.
2
134932
Сейчас Том читает роман Сидни Шелдона.
2
134933
Сейчас в Бостоне половина третьего.
2
134934
Сейчас как дам больно!
2
134935
Сейчас не время.
2
134936
Сейчас половина четвёртого, а мы забронировали места в ресторане на восемь.
2
134937
Сейчас почти три часа.
2
134938
Сейчас слишком рано, чтобы уезжать.
2
134939
Сейчас у меня мало денег.
2
134940
Сейчас четверть пятого.
2
134941
Сейчас я буду смотреть новости по телевизору.
2
134942
Сейчас я в школе и буду здесь до 8.
2
134943
Сейчас я понимаю даже меньше, чем прежде.
2
134944
Селедка хороша на вкус с картошкой.
2
134945
Семь бед - один ответ.
2
134946
Семья пыталась сэкономить деньги на еде, что отрицательно сказалось на здоровье её же членов.
2
134947
Семі вбили.
2
134948
Семі отримав те, що він хотів.
2
134949
Сенің бөлмен кір.
2
134950
Сервер лежал.
2
134951
Сервер снова упал.
2
134952
Серьёзно?
2
134953
Сибирскую тайгу, как и леса Амазонии, часто называют "зелёными лёгкими" нашей планеты.
2
134954
Сибирь — один из самых удивительных регионов нашей планеты.
2
134955
Сигнал светофора сменился на красный.
2
134956
Сигурен ли си, че Том не може да ни чуе?
2
134957
Сильно облачно. Я думаю, пойдёт дождь.
2
134958
Симона спросила: «Как ты? Нормально?»
2
134959
Синең мобиль телефоның бармы?
2
134960
Синкансэн из Хакаты прибыл вовремя.
2
134961
Синоптики объявили оранжевый уровень опасности на пятницу, 16 марта, из-за резкого похолодания и гололедицы.
2
134962
Синя троянда справді красива.
2
134963
Сипати сіль на рану.
2
134964
Сир - це тверда їжа, яку роблять із коров'ячого, козячого, овечого молока й молока інших ссавців.
2
134965
Сит сум.
2
134966
Сите го сакаа Том.
2
134967
Сите се гладни.
2
134968
Сите се тука сега.
2
134969
Сити-го-сан празднуется 15 ноября. В этот день празднуется взросление детей, когда трёхлетние и пятилетние мальчики, а также трехлетние и семилетние девочки одеваются в праздничные одежды и отправляются в синтоистские храмы.
2
134970
Скажи Тому почему.
2
134971
Скажи мне, в чём ты нуждаешься, и я расскажу тебе, как без этого обойтись.
2
134972
Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я тебе купил.
2
134973
Скажи нам, что ты думаешь.
2
134974
Скажи, когда мне остановиться.
2
134975
Скажите "а-а-а".
2
134976
Скажите Тому почему.
2
134977
Скажите ему, пожалуйста, чтобы он пришёл ко мне.
2
134978
Скажите мне правду, я умираю?
2
134979
Скажите пожалуйста, какие мы умные!
2
134980
Скажите, где находится отделение милиции.
2
134981
Скажите, пожалуйста, вы были членом КПСС?
2
134982
Скажіть мені, будь ласка, о котрій годині від'їжджає потяг?
2
134983
Сказав «я скучала по тебе», она начала плакать.
2
134984
Сказал не пойду, значит не пойду.
2
134985
Сказали, что потеряна связь с самолетом.
2
134986
Сказанного не воротишь.
2
134987
Сказано — сделано.
2
134988
Сказать тебе почему?
2
134989
Сказка — ложь, да в ней намёк.
2
134990
Склон сам авантурама.
2
134991
Сколько авианосцев у армии США?
2
134992
Сколько бы ему ни было лет, ребёнок есть ребёнок.
2
134993
Сколько бы людей ни говорило ему, что он ошибся, Том продолжает настаивать, что он прав.
2
134994
Сколько бы она ни ела, она не полнеет.
2
134995
Сколько вам нужно?
2
134996
Сколько времени прошло?
2
134997
Сколько времени тебе нужно, чтобы накраситься?
2
134998
Сколько времени ты уже знакома с Юдь?
2
134999
Сколько времени у Вас заняло написание этой книги?
2
135000
Сколько всего желтых цветов?
2
<<
|
266
|
267
|
268
|
269
|
270
|
271
|
272
|
273
|
274
|
>>
v. 0.1b