Most Commented Sentences
as of April 14th, 2018
the chart shows the contributed sentences positions according to their comments count
based on the data available at
Tatoeba Downloads
area
Most Commented Sentences
<<
|
265
|
266
|
267
|
268
|
269
|
270
|
271
|
272
|
273
|
>>
N
Lang
Sentence
Comments
134001
Они все похожи.
2
134002
Они все ушли.
2
134003
Они выиграли в лотерею.
2
134004
Они говорят и на берберском, и на арабском.
2
134005
Они говорят по-испански.
2
134006
Они делали вид, будто ни о чём не подозревают.
2
134007
Они добыли победу.
2
134008
Они догнали его у входа.
2
134009
Они должны были всё приготовить для эксперимента.
2
134010
Они должны прибыть в Мориоку до обеда.
2
134011
Они едят.
2
134012
Они живут через дорогу.
2
134013
Они живут этажом выше.
2
134014
Они жили вместе два года, прежде чем пожениться.
2
134015
Они здесь?
2
134016
Они идиоты.
2
134017
Они ищут квартиру.
2
134018
Они лесбиянки.
2
134019
Они любили друг друга.
2
134020
Они любят петь.
2
134021
Они могут говорить по-французски.
2
134022
Они могут поднять вам квартплату.
2
134023
Они молились, подстелив под колени коврик.
2
134024
Они наши гости.
2
134025
Они не вернутся.
2
134026
Они не говорили по-испански.
2
134027
Они не говорят по-испански.
2
134028
Они не голодны.
2
134029
Они не знали, с чего начать.
2
134030
Они не знают, что я японец.
2
134031
Они не могли найти это место.
2
134032
Они не остановятся ни перед чем, чтобы достичь своих политических целей.
2
134033
Они не сделают тебе больно.
2
134034
Они не сталкивались с такой проблемой и не знают, что делать.
2
134035
Они никогда не смогут прийти к согласию.
2
134036
Они обменивают японские деньги на американские.
2
134037
Они обращают на него мало внимания.
2
134038
Они отправились в кругосветное путешествие на медовый месяц.
2
134039
Они отправляются в экспедицию на Южный полюс.
2
134040
Они оценили землю в девять миллионов иен.
2
134041
Они пересекли Атлантический океан.
2
134042
Они перехватили радиосвязь противников.
2
134043
Они перешли границу.
2
134044
Они поддержали его право говорить свободно.
2
134045
Они поехали на метро.
2
134046
Они позволили мне уйти.
2
134047
Они покупали хлеб.
2
134048
Они помирились и стали снова друзьями.
2
134049
Они попытались пройти мимо Тома.
2
134050
Они похожи друг на друга как две капли воды.
2
134051
Они превосходно знают, кто мы такие и на что мы способны.
2
134052
Они прибыли в Осаку в начале мая.
2
134053
Они придерживаются мнения, что пропавший самолёт находится на дне океана и именно там надо проводить поиски.
2
134054
Они продолжили есть как ни в чём не бывало.
2
134055
Они пьют кока-колу.
2
134056
Они родились в Таиланде.
2
134057
Они с Томом на ножах.
2
134058
Они сегодня не придут.
2
134059
Они сейчас начнут.
2
134060
Они серые.
2
134061
Они смеялись.
2
134062
Они сталкиваются с финансовыми проблемами.
2
134063
Они считали его героем.
2
134064
Они тайком обменялись взглядами.
2
134065
Они там.
2
134066
Они только и делают, что жалуются.
2
134067
Они только и делают, что плачут.
2
134068
Они усыновили сироту.
2
134069
Они ушли в пять часов, так что, может, будут дома около шести.
2
134070
Они хотели, чтобы я продал для них наркотики, но я отказался.
2
134071
Они хранят молчание.
2
134072
Они, должно быть, ошиблись.
2
134073
Оно было тёмно-синим.
2
134074
Оно извивается как червяк.
2
134075
Оно никуда не годится.
2
134076
Оно того не стоит.
2
134077
Оно је потпуно исцрпено.
2
134078
Оплата будет производиться в зависимости от опыта и образования.
2
134079
Опрос показал, что радиослушатели предпочитают лёгкую музыку.
2
134080
Опыт есть совокупность наших разочарований.
2
134081
Опыт показывает, что люди склонны совершать одни и те же ошибки снова и снова.
2
134082
Опять старая песня!
2
134083
Оружие, наркотики есть?
2
134084
Орёл не ловит мух.
2
134085
Освен че ще присъства на погребението, тя ще трябва да уреди и всичко останало.
2
134086
Оседлав санки, ребята с веселыми криками спускаются с горы.
2
134087
Осенью листва пожелтеет.
2
134088
Осенью листья меняют цвет и опадают.
2
134089
Осенью листья окрашиваются в золотой и красный цвета.
2
134090
Оскільки у тебе застуда, тобі не можна виходити на вулицю.
2
134091
Особенно я ненавижу математику.
2
134092
Оставим так, как есть?
2
134093
Оставьте мне сообщение на автоответчике.
2
134094
Останалите момчета му се подиграваха, когато се подстрига.
2
134095
Останься, ради бога!
2
134096
Осторожно! Машина!
2
134097
Осторожно, двери закрываются.
2
134098
Остров Пасхи, изолированно расположенный в юго-восточной части Тихого океана, принадлежит Чили политически, географически же является частью Полинезии.
2
134099
Ось чому ви досі незаміжня.
2
134100
Осьминог вернулся в море, так и не будучи съеденным.
2
134101
От Тома и этого можно было ожидать.
2
134102
От гледна точка на здравето Токио не е толкова добър град за живеене.
2
134103
От куртки оторвалась пуговица.
2
134104
От любимой женщины нужна не правда, а поддержка.
2
134105
От сумы да от тюрьмы не зарекайся.
2
134106
От этого никакой пользы.
2
134107
От этого никакой помощи нет.
2
134108
От якби я був молодший...
2
134109
Ответ был "да".
2
134110
Ответа не было.
2
134111
Ответственность за это лежит на бывшем президенте и его ближайшем окружении.
2
134112
Ответь мне быстро, или я умру.
2
134113
Ответь мне.
2
134114
Ответьте, пожалуйста.
2
134115
Отегчен съм.
2
134116
Отель "Хилтон", пожалуйста.
2
134117
Отель, в котором я остановился, находился рядом со станцией.
2
134118
Отец дает ему 2000 иен в неделю.
2
134119
Отец как следует вправил мозги молодому парню.
2
134120
Отец купил мне велосипед.
2
134121
Отец никогда не говорил о войне.
2
134122
Отец перевёл на японский письмо, написанное по-немецки.
2
134123
Отец приветствует сыновей: "Здравствуйте, сыновья!", и сыновья его приветствуют: "Здравствуй, отец!"
2
134124
Отец пришел домой.
2
134125
Откакто комунизмът стана неактуален и диктатурата на пролетариата остаря, капитализмът се оказва най-добрият вариант засега, въпреки че той самият също е заплаха за човечеството.
2
134126
Открой глаза.
2
134127
Открой дверь!
2
134128
Откуда берётся такое чудовищное недопонимание между украинцами и русскими относительно всех последних событий?
2
134129
Откуда мне знать?
2
134130
Откуда родом Арнольд Шварценеггер?
2
134131
Откуда ты знаешь?
2
134132
Откуда ты знал?
2
134133
Откуда ты так хорошо знаешь французский?
2
134134
Откуда у тебя синие отметки на ногах?
2
134135
Откуда я мог знать?
2
134136
Отличная идея!
2
134137
Отметьте правильный ответ.
2
134138
Отнеха му книжката заради безразсъдно шофиране.
2
134139
Отрадно и почетно умереть за отечество.
2
134140
Отрасли промышленности с большим вложением капитала совершенно не обязательно требуют вложения знаний.
2
134141
Отродясь такого не видел.
2
134142
Отродясь такого не видела.
2
134143
Отродясь такого не слышал.
2
134144
Отсрочка — это самая ужасная форма отказа.
2
134145
Отставить, сержант.
2
134146
Отсюда дотуда - это час пути.
2
134147
Отца нет дома.
2
134148
Отцы, живущие в городах, каждый день проводят восемь часов в офисе и ещё два тратят на дорогу на работу и обратно утром и вечером в переполненных электричках.
2
134149
Отчасти его успех был обусловлен удачей.
2
134150
Отчего вам стало плохо?
2
134151
Офицер ответил сухо: "Я останавливался там на одну ночь, чтобы посетить крупнейший бордель в мире".
2
134152
Официант принёс счёт — 89 евро. "Сто", — то ли утвердительно, то ли вопросительно сказал Том. Официант радостно закивал в ответ.
2
134153
Ох! Пак забравих, днес е денят, в който трябваше да върна книгата в библоитеката!
2
134154
Охоронці Януковича (Президент України) відбирають в журналіста плакат "Стоп цензурі!".
2
134155
Очень красивая кошка.
2
134156
Очень надеюсь, что ты не обидишься.
2
134157
Очень приятно, царь.
2
134158
Очень сложно победить истощение организма.
2
134159
Очень хорошо!
2
134160
Очень хорошо, что есть такие люди, как вы!
2
134161
Още когато е бил млад, родителите му починали, затова го е отгледал чичо му.
2
134162
Пази!
2
134163
Пакажы мне, што ў цябе ў левай руцэ.
2
134164
Пакистан располагает одной из самых больших армий в мире. Её численность составляет полтора миллиона человек.
2
134165
Пальцев рук не хватит, чтобы все их перечислить.
2
134166
Пальцев рук не хватит, чтобы всех перечислить.
2
134167
Память ни к чёрту!
2
134168
Память о ней будет вечно жить в наших сердцах и умах.
2
134169
Память — загадочная штука: я играю вслепую одновременно с тремя шахматистами, легко воспроизвожу партии двадцатилетней давности, но никак не могу запомнить номер своего мобильного телефона.
2
134170
Пан Іто послабив вузол краватки, бо йому стало спекотно в своєму офісі.
2
134171
Папа редко возвращается домой раньше полуночи.
2
134172
Папучар е.
2
134173
Пара решила усыновить сироту.
2
134174
Парагвай — краіна ў Паўднёвай Амерыцы.
2
134175
Парапсихология — это изучение паранормальных и психических явлений, включая ЭСВ.
2
134176
Парень я весёлый и симпатичный.
2
134177
Пари да имаш, ще изчезнат.
2
134178
Парковка безплатна.
2
134179
Парсек - это приблизительно 3.3 световых года.
2
134180
Партнерство дало нам многое в плане повышения профессионального мастерства.
2
134181
Партнерство дало нам многое в плане расширения кругозора.
2
134182
Пастор сказал, что Том будет гореть в аду.
2
134183
Пастырь живет за счёт молитв, адвокат — законов.
2
134184
Пасха - это важный христианский праздник в память воскресения Иисуса Христа.
2
134185
Паук плетёт паутину.
2
134186
Паша Цветомузыка жив, username.
2
134187
Певец из меня неважный.
2
134188
Пей больше воды.
2
134189
Пейзаж был сказочно красив.
2
134190
Пеледыш – тиде кушкылын тӱлымӧ органже.
2
134191
Пение даётся ей так же легко, как полёт птицам.
2
134192
Перакладзіце, калі ласка, гэта на англійскую.
2
134193
Первая мировая война началась в 1914 году.
2
134194
Первые лучи солнца проникают через окно.
2
134195
Первые персики уже падали с дерева.
2
134196
Переведите, пожалуйста, это на английский.
2
134197
Перевод этого предложения плохой перевод.
2
134198
Переводить шутки довольно тяжело, если вообще возможно.
2
134199
Перед моими глазами возникли воспоминания из детства.
2
134200
Перед тем как вам ответить, я должен обдумать это.
2
134201
Перед тем как есть фрукты, их нужно помыть.
2
134202
Перед тем как идти спать, запри окна.
2
134203
Перед тем как поехать домой, мы зашли в аптеку.
2
134204
Перед тем как решиться на брак, ты должен посоветоваться с родителями.
2
134205
Перед тем как решиться на брак, ты должна посоветоваться с родителями.
2
134206
Перед тем как уйти, закрой дверь на ключ.
2
134207
Передай ей от меня привет.
2
134208
Передай её мне.
2
134209
Перепрошую, ви говорите англійською?
2
134210
Перепрошую, моєї мами немає вдома.
2
134211
Перестань ходить вокруг да около и ответь на мой вопрос!
2
134212
Перестаньте!
2
134213
Перетерпи боль.
2
134214
Переходя улицу, кот чудом не попал под колёса грузовика.
2
134215
Печенье лежит под столом.
2
134216
Пејзаж ми је био туђински.
2
134217
Пианино дорогое.
2
134218
Пикник обернулся разочарованием.
2
134219
Письмо было написано ей.
2
134220
Письмо доче пишу.
2
134221
Пить есть, есть нету.
2
134222
Пиши!
2
134223
Пища - это основа жизни.
2
134224
План провалился.
2
134225
Пластмасовата магнитна карта, на която е запаметен банковият номер, кеш карта ли се нарича?
2
134226
Плач — это выражение скорби.
2
134227
Плевать мне, что люди обо мне думают.
2
134228
Плеер сломался.
2
134229
Племянница - это дочь сестры.
2
134230
Плов с мясом — восемь юаней; вегетарианский — всего четыре юаня.
2
134231
Плоды завязываются, и похоже, черенок укоренится.
2
134232
Плохой погоды не бывает - бывает только плохая одежда.
2
134233
По Сеньке и шапка.
2
134234
По воскресеньям вход бесплатный.
2
134235
По всей стране предпринимаются попытки сооружения искусственных отмелей.
2
134236
По дороге в Париж д'Артаньян загнал две лошади: одну Арамису, другую Портосу.
2
134237
По её щекам потекли слёзы.
2
134238
По идее, ты должен быть человеком разумным!
2
134239
По крайней мере, всегда имей при себе клочок бумаги, на нем ты сможешь записать ту или иную идею.
2
134240
По мере разговора он все больше и больше возбуждался.
2
134241
По мере роста головастика хвост исчезает и начинают формироваться лапы.
2
134242
По мнению моего сына, его учитель - неизлечимый идиот.
2
134243
По моему мнению, это была его ошибка.
2
134244
По моему мнению, это плохая идея.
2
134245
По моим расчётам, они должны были бы уже быть здесь.
2
134246
По моим часам, сейчас четыре.
2
134247
По натуре я оптимист.
2
134248
По началу я немного стеснялся говорить с нею.
2
134249
По одёжке встречают, по уму провожают.
2
134250
По одёжке протягивай ножки.
2
134251
По платью встречают, по уму провожают.
2
134252
По правде говоря, я туда не пошёл.
2
134253
По правде сказать, мои обязанности тут плохо определены, точнее, совсем не определены, а лишь описаны в общих чертах.
2
134254
По приезде в Бостон телеграфируйте нам.
2
134255
По приезде домой я был очень голоден.
2
134256
По приходе тёти все отправились окучивать картошку.
2
134257
По пути домой я по привычке заглянул в универмаг, где выгодно купил килограмм орехов.
2
134258
По рецепту были орехи, но я их не положил, потому что у Делии на них аллергия.
2
134259
По словам местных жителей, там всё спокойно.
2
134260
По совету врача он бросил курить.
2
134261
По сравнению с Япыком Тойплат немного покрепче.
2
134262
По существу вы абсолютно правы.
2
134263
По твоей вине я не оплатил счёт за газ.
2
134264
По техническим причинам с девятнадцатого февраля две тысячи четырнадцатого года до одиннадцатого марта две тысячи четырнадцатого года библиотека закрыта.
2
134265
По това време все още бях буден.
2
134266
По-добре е да даваш, отколкото да взимаш.
2
134267
По-евтино е, отколкото си мислех.
2
134268
По-испански я говорю не слишком хорошо, но достаточно, чтобы объясниться.
2
134269
По-моему, Татоэба - приятное и поучительное препровождение времени.
2
134270
По-моему, игра простая.
2
134271
По-моему, решить эту проблему легко.
2
134272
По-моему, тема достойна обсуждения.
2
134273
По-моему, эта девочка шведка.
2
134274
По-моему, это всё.
2
134275
По́лно, по́лно!
2
134276
Победа России влечёт за собой усиление мировой реакции, усиление реакции внутри страны и сопровождается полным порабощением народов в уже захваченных областях. В силу этого поражение России при всех условиях представляется наименьшим злом.
2
134277
Победа и пораз нису детерминисани само величином армије.
2
134278
Победената армия се оттегли от страната.
2
134279
Победив.
2
134280
Поблизости есть телефон?
2
134281
Поверить не могу, что Том это сделал.
2
134282
Поверните на втором светофоре налево, пожалуйста.
2
134283
Поверхня повітряної кулі — неевклідовий простір, тому для неї не виконуються правила евклідової геометрії.
2
134284
Поверь мне на слово.
2
134285
Повесь рубашки на вешалки.
2
134286
Повсюду были цветы.
2
134287
Повтори это, пожалуйста.
2
134288
Повторіть ще раз, будь ласка.
2
134289
Погибло менее пятидесяти пассажиров.
2
134290
Погляди!
2
134291
Погода була безвітряна.
2
134292
Погода позволяет, давай пойдём на пикник.
2
134293
Погода позволяет, так что пошли на пикник.
2
134294
Погода превосходна, и море спокойно.
2
134295
Погода стоит отличная, хватит сидеть у компьютера, пойди поиграй на свежем воздухе.
2
134296
Под покровом анонимности у боягузов прорезается красноречие.
2
134297
Под рождественским деревом много подарков.
2
134298
Поднимайтесь!
2
134299
Подними левую руку.
2
134300
Подними руки вверх.
2
134301
Поднимите левую руку.
2
134302
Поднимите руки вверх.
2
134303
Подобно геополитикам фашистской Германии, они пытаются обосновывать необходимость новой мировой войны при помощи нелепых ссылок на географию, которая якобы предопределяет политику государств.
2
134304
Подожди минуточку.
2
134305
Подожди, пока я доем.
2
134306
Подождите минутку, пожалуйста.
2
134307
Подождите своей очереди.
2
134308
Подождите, пока толпа рассеется.
2
134309
Подойдите!
2
134310
Подошёл чумазый мальчуган и потянул меня за рукав: "Тёть, а тёть..."
2
134311
Подскажи мне, когда ты закончишь работу.
2
134312
Подсчитай.
2
134313
Подумай об этом, пожалуйста.
2
134314
Подумай об этом.
2
134315
Подумайте об этом.
2
134316
Поезд отправляется в шесть часов.
2
134317
Поезд прибыл вовремя.
2
134318
Поезд, кажется, опоздал на пять часов.
2
134319
Поезда в Сербии ужасно медленные.
2
134320
Поезда следуют согласно расписанию.
2
134321
Поезжайте и арестуйте их немедленно.
2
134322
Пожалуйста, будь скромным и почтительным.
2
134323
Пожалуйста, войдите!
2
134324
Пожалуйста, все внимание. Сейчас я приступаю к прослушиванию пациента. Убедитесь, что отследили правильность выполнения этой процедуры - вам предстоит обратиться к её использованию завтра.
2
134325
Пожалуйста, вызовите меня завтра.
2
134326
Пожалуйста, излагайте своё мнение кратко и ясно.
2
134327
Пожалуйста, используйте автоматическое распознавание речи!
2
134328
Пожалуйста, навестите нас в следующий раз, когда будете в Бостоне.
2
134329
Пожалуйста, не беспокойтесь насчет обеда, я не голоден.
2
134330
Пожалуйста, не делайте этого.
2
134331
Пожалуйста, не заставляй меня смеяться. Я сделал вчера слишком много приседаний, и теперь у меня болят мышцы живота.
2
134332
Пожалуйста, не обращайте на меня внимания.
2
134333
Пожалуйста, не отвечайте на это мошенническое сообщение и, конечно же, не нажимайте на ссылки, которые в нём размещены.
2
134334
Пожалуйста, не подскажете ли вы мне дорогу?
2
134335
Пожалуйста, не уходи.
2
134336
Пожалуйста, не фотографируйте здесь.
2
134337
Пожалуйста, обратитесь к странице десять.
2
134338
Пожалуйста, отпусти мою руку.
2
134339
Пожалуйста, передай от моего имени привет всей вашей семье.
2
134340
Пожалуйста, перестаньте ссориться.
2
134341
Пожалуйста, посоветуйте мне, что делать.
2
134342
Пожалуйста, приклейте эту записку к двери.
2
134343
Пожалуйста, пришли мне свою фотографию.
2
134344
Пожалуйста, просмотрите содержимое и предоставьте соответствующий отзыв.
2
134345
Пожалуйста, прочтите инструкцию.
2
134346
Пожалуйста, пять галлонов, как обычно.
2
134347
Пожалуйста, разбудите меня в 7 часов.
2
134348
Пожалуйста, скажи ей, что она должна мне перезвонить.
2
134349
Пожалуйста, снимите всю вашу одежду, кроме нижнего белья.
2
134350
Пожалуйста, сообщите мне точное время их прибытия.
2
134351
Пожалуйста, спой песню.
2
134352
Пожалуйста, спросите у меня что-нибудь.
2
134353
Пожалуйста, читайте между строк.
2
134354
Пожарь.
2
134355
Пожарьте.
2
134356
Пожилой человек сидел, окружённый детьми.
2
134357
Позавтракаем вместе?
2
134358
Позавчера был вторник; послезавтра суббота.
2
134359
Позвольте представиться.
2
134360
Позвони мне сегодня вечером.
2
134361
Позвони мне, как приедешь.
2
134362
Позитивное мышление — это психологическая установка, направленная на восприятие вещей с их положительной стороны.
2
134363
Поиграем в бейсбол!
2
134364
Поищи в "жёлтых страницах".
2
134365
Пойду схожу в туалет.
2
134366
Пойдём на рассвете.
2
134367
Пойдём погуляем?
2
134368
Пойдёмте в зоопарк посмотреть, как кормят тюленей.
2
134369
Поймайте его!
2
134370
Пока молодой, надо использовать свое время с максимальной пользой.
2
134371
Пока не забыл, я тебе скажу.
2
134372
Пока рукавицы не дадут - работать не будем!
2
134373
Пока это всё, что мы можем сообщить.
2
134374
Покажи мне, как это делать.
2
134375
Покажи!
2
134376
Покажи-ка!
2
134377
Покажите мне, пожалуйста, зеленую рубашку.
2
134378
Покажите это Тому, пожалуйста.
2
134379
Поклади свою руку вниз.
2
134380
Покращуючи все моє, покращую себе.
2
134381
Пол - дресирувальник дельфінів.
2
134382
Полагаю, вы не единственный, мистер Барк.
2
134383
Полагаю, ты знаешь, кто это сделал.
2
134384
Полагают, что он невиновен.
2
134385
Полагают, что у китов есть свой язык.
2
134386
Полегче на поворотах, Том.
2
134387
Полицейские засекли машину Фаделя рядом с границей.
2
134388
Полицейский спросил девушек: "Это ваша машина?"
2
134389
Полиции потребовалось много времени, чтобы достигнуть острова.
2
134390
Полицию вызвали?
2
134391
Полиция заподозрила, что есть какая-то связь между брошенным автомобилем и найденным в трёх милях от него трупом.
2
134392
Полиция искала пропавшего ребёнка.
2
134393
Полиция пыталась разделить враждующие группы.
2
134394
Полиция сравнила отпечатки пальцев на оружии с теми, которые обнаружили на двери.
2
134395
Полное солнечное затмение завтра будет видно в Южном полушарии.
2
134396
Полное солнечное затмение можно будет наблюдать завтра в Южном полушарии.
2
134397
Половина всех норвежских женщин ничего не знает о своей пенсии.
2
134398
Половинка је музички знак.
2
134399
Положи пистолет на стол.
2
134400
Положите это в карман.
2
134401
Помести се.
2
134402
Помогите мне.
2
134403
Понимание - это основа.
2
134404
Понял одну простую истину: если на работе заниматься работой, то рабочий день проходит значительно быстрее. Надо будет как-нибудь еще раз попробовать.
2
134405
Понял?
2
134406
Понятия не имею, почему Тома нет.
2
134407
Понятно.
2
134408
Понятно?
2
134409
Попри тимчасову окупацію, Крим залишається частиною України, поки всеукраїнський референдум не вирішить інакше.
2
134410
Попробуем подойти, сделаем один заход, скорее всего, ничего из этого не получится.
2
134411
Попробуй ещё раз.
2
134412
Попробуй сначала формулировать предложения на своём родном, а потом переводить их на английский. Таким образом у тебя не будут получаться слишком бессмысленные предложения, которые нельзя исправить.
2
134413
Попробуйте оценить, сколько вы тратите на книги.
2
134414
Попробуйте!
2
134415
Попытка бара «Тутэйшыя» поддержать белорусский язык скидкой в 15% столкнулась с неожиданной реакцией российских шовинистов, которые увидели в этом в этом «дискриминацию русскоязычных», — хотя на самом деле дискриминируемыми являются белорусскоязычные.
2
134416
Пора бы уже тебе перестать тратить впустую свои деньги.
2
134417
Пора вставать.
2
134418
Пора увидеть истинное положение вещей.
2
134419
Порабощение — это преступление против человечества.
2
134420
Порежьте пирог ножом, пожалуйста.
2
134421
Поривът на вятъра духаше дъжда директно в лицето ми.
2
134422
Португальский вы тоже знаете?
2
134423
Порядковый номер железа - 26.
2
134424
Посадка лесов приносит пользу окружающей среде.
2
134425
Посетили смо хиподром. Посетили смо тркалиште за коње.
2
134426
Посетители - это скорее обуза для больного.
2
134427
Поскольку холодно, пальто можешь не снимать.
2
134428
После аварии она перестала бывать на людях.
2
134429
После выхода на пенсию его доход увеличился вдвое.
2
134430
После девяти пластических операций двадцативосьмилетняя Мария выглядит как пятидесятилетняя женщина.
2
134431
После наводнения трое пропали без вести.
2
134432
После небольшой паузы он продолжил работу.
2
134433
После прочтения у меня осталось горькое послевкусие.
2
134434
После пяти часов на горячем песке он заметил на горизонте что-то похожее на мираж в пустыне.
2
134435
После того как он пропустил автобус во второй раз, он решил взять такси.
2
134436
После того как я оплатил счета за свет, за телефон и за газ, я остался без денег.
2
134437
После установки игры замените родной файл с расширением .exe на взломанный.
2
134438
После шести рюмок он в приступе хмельной удали решил искупаться в Неве.
2
134439
Последние дни января выдались холодными.
2
134440
Последние несколько дней были жаркими.
2
134441
Последняя крупица надежды покинула её.
2
134442
Пословица – это короткое предложение, основанное на долгом опыте.
2
134443
Пословицы — украшение речи.
2
134444
Посмотрев на него, можно подумать, что он девочка.
2
134445
Посмотри на него.
2
134446
Посмотри на тот дым. То здание, наверно, горит.
2
134447
Посмотри на эту марку.
2
134448
Посмотри на эту фотографию.
2
134449
Посмотрим, правду ли вы говорите.
2
134450
Посмотрим, что будет.
2
134451
Посмотрите на милую маленькую малышку, спящую в колыбели.
2
134452
Посмотрите на это.
2
134453
Поспешишь — людей насмешишь.
2
134454
Поспішай, бо не встигнемо на поїзд!
2
134455
Поставив мясо на огонь, она приняла снотворное и, включив телевизор, уселась в кресло.
2
134456
Поставь метлу в шкаф.
2
134457
Поставьте его здесь.
2
134458
Постепенно истинный смысл того, что он сказал, начал доходить до меня.
2
134459
Постоянно нашёптывают, что опасно открывать некоторые вещи большинству людей.
2
134460
Постоянство в преданности тому, что человек называет своим "делом", может поддерживаться только постоянством в пренебрежении многими другими вещами.
2
134461
Пострадавшим от наводнения была оказана помощь.
2
134462
Построить науку о той или иной области культурного творчества, сохранив всю сложность, полноту и своеобразие предмета, — дело в высшей степени трудное.
2
134463
Посунься.
2
134464
Посылка ещё не пришла?
2
134465
Потанцуешь со мной?
2
134466
Потерпите, больной, сейчас будет неприятно. Готовы? С вас 600 долларов.
2
134467
Потихоньку опадают листья.
2
134468
Потихоньку стрекочет сверчок.
2
134469
Потому что потому, всё кончается на "у".
2
134470
Потому что человек, чьи манеры столь же плохи, как твои, должно быть, испытывает терпение окружающих.
2
134471
Потому что я занимаюсь этим намного дольше, чем ты.
2
134472
Потому, что тебе пришло время взрослеть.
2
134473
Поторопитесь!
2
134474
Потребуємо твоєї допомоги.
2
134475
Потрите мне спинку, пожалуйста!
2
134476
Потрогайте документ.
2
134477
Похоже, мы не делали ничего смешного с октября прошлого года.
2
134478
Похоже, он не уделяет тебе много внимания.
2
134479
Похоже, они мне не верят.
2
134480
Похоже, у меня жар.
2
134481
Похоже, что Том от вас чего-то хочет.
2
134482
Похоже, что мой немецкий ни на хуй не годится.
2
134483
Похоже, что ты уже поговорил с Томом.
2
134484
Почекај една секунда.
2
134485
Почему Вы задержали только иностранцев?
2
134486
Почему Таро так хорошо говорит по-английски?
2
134487
Почему Том не предупредил нас?
2
134488
Почему бы нам не войти?
2
134489
Почему бы нам не принести ему бутылку вина?
2
134490
Почему бы нам не сесть?
2
134491
Почему бы тебе не отпроситься на остаток дня?
2
134492
Почему вы не называете вещи своими именами?
2
134493
Почему вы об этом спрашиваете?
2
134494
Почему вы пьёте воду?
2
134495
Почему вы так сильно разозлились из-за его ошибки?
2
134496
Почему дверь была закрыта?
2
134497
Почему жизнь иногда бывает так невыносима?
2
134498
Почему люди добиваются успеха? Потому что они умны? Или удачливы? Ни то ни другое. Они просто знают дорогу.
2
134499
Почему меня любят не все?
2
134500
Почему многим людям так нравится Джон Леннон?
2
<<
|
265
|
266
|
267
|
268
|
269
|
270
|
271
|
272
|
273
|
>>
v. 0.1b