Most Commented Sentences
as of April 14th, 2018
the chart shows the contributed sentences positions according to their comments count
based on the data available at
Tatoeba Downloads
area
Most Commented Sentences
<<
|
242
|
243
|
244
|
245
|
246
|
247
|
248
|
249
|
250
|
>>
N
Lang
Sentence
Comments
122501
Why are we helping them?
2
122502
Why are we more afraid of things invisible?
2
122503
Why are you crying?
2
122504
Why are you doing this to me?
2
122505
Why are you learning English?
2
122506
Why are you lying?
2
122507
Why are you mad with me?
2
122508
Why are you showing me this?
2
122509
Why are you sleeping?
2
122510
Why are you staring at me as if I was a clown? Do you expect me to perform a stunt?
2
122511
Why are you under the desk?
2
122512
Why aren't you working?
2
122513
Why can't this be easy?
2
122514
Why did the chicken cross the road?
2
122515
Why did you become a teacher?
2
122516
Why did you decide not to do that?
2
122517
Why did you do that, my friend?
2
122518
Why did you do that?
2
122519
Why did you paint the bank red?
2
122520
Why did you put the chicken in such a difficult place to get when you knew that I wanted to use it right away?
2
122521
Why didn't I think of this myself?
2
122522
Why didn't you believe me?
2
122523
Why didn't you buy a Japanese car?
2
122524
Why didn't you pick me?
2
122525
Why do I accept to write letters?
2
122526
Why do humans smile? This is a very difficult question to answer.
2
122527
Why do men behave like apes, and vice versa?
2
122528
Why do not we go home?
2
122529
Why do physicists converge? Because they're monotonous and narrow.
2
122530
Why do sentences in Japanese look so weird?
2
122531
Why do some wicked people feel the need to troll disruptively on Tatoeba?
2
122532
Why do you always do that to me?
2
122533
Why do you drink until you are that drunk?
2
122534
Why do you even care?
2
122535
Why do you go about being cross at people?
2
122536
Why do you have to do it?
2
122537
Why do you like something like that?
2
122538
Why do you not ask your teacher for advice?
2
122539
Why do you skip lunch every day?
2
122540
Why do you think Tom prefers living in the country?
2
122541
Why do you think football isn't popular in America?
2
122542
Why do you want to go today?
2
122543
Why do you want to live in Australia?
2
122544
Why do you want to outcast me?
2
122545
Why doesn't she look at me anymore?
2
122546
Why don't I pay Tom a visit?
2
122547
Why don't we exchange LINE [info]?
2
122548
Why don't we take the stairs?
2
122549
Why don't we take the stairs?
2
122550
Why don't we trade LINEs?
2
122551
Why don't you answer my note?
2
122552
Why don't you drop around sometime?
2
122553
Why don't you get lost.
2
122554
Why don't you go first?
2
122555
Why don't you take a hike?
2
122556
Why don't you take some pictures of yourself with scenery of Boston in the background?
2
122557
Why ever should we fetch the key, I wonder?
2
122558
Why is Layla doing this?
2
122559
Why is Layla still here?
2
122560
Why is a raven like a writing-desk?
2
122561
Why is it that guys who sleep around are studs and girls who sleep around are sluts?
2
122562
Why is it that you start speaking to me in English each and every time? Because I'm a foreigner?
2
122563
Why is snow white?
2
122564
Why is the police here?
2
122565
Why is there a Miss Italy but no Mister Italy?
2
122566
Why is there no mobile version of Tatoeba?
2
122567
Why isn't Sami coming tonight?
2
122568
Why isn't Sami coming?
2
122569
Why sentences? …you may ask. Well, because sentences are more interesting.
2
122570
Why should I talk in Portuguese if this is an English class?
2
122571
Why was money invented?
2
122572
Why were there so few bank robberies in communist east Germany? — Because you had to wait for 15 years for a getaway car.
2
122573
Why would Layla say something like that?
2
122574
Why would Sami do something like that?
2
122575
Why you give him this gift?
2
122576
Why'd you do that?
2
122577
Why's it always so cold in here?
2
122578
Wi hebbt över jem snackt.
2
122579
Widerstand gegen Veränderungen sind zuallererst eine Reaktion auf die Art und Weise, in der wir behandelt werden.
2
122580
Widzę księżyc i gwiazdy.
2
122581
Wie Sie wissen, ist das Leben mit einer Reise vergleichbar.
2
122582
Wie alt ist der Älteste?
2
122583
Wie alt ist diese Kirche?
2
122584
Wie altijd schaterlacht is dwaas, wie nooit schaterlacht is ongelukkig.
2
122585
Wie berechnet man die Kapazität eines Kondensators?
2
122586
Wie beschäftigt du auch sein magst: du musst deine Hausaufgaben machen.
2
122587
Wie bildet man den Plural der Nomen?
2
122588
Wie bist du hereingekommen?
2
122589
Wie bist du hierhergekommen?
2
122590
Wie bist du zu so viel Geld gekommen?
2
122591
Wie darf ich Ihnen helfen?
2
122592
Wie denkst du darüber?
2
122593
Wie denkt sie darüber?
2
122594
Wie der Souffleur, so der Schauspieler.
2
122595
Wie durch ein Wunder blieb Prag im 14. Jahrhundert vom Schwarzen Tod verschont.
2
122596
Wie erholsam es doch ist, unter dem Schatten einer Weide in einem anatolischen Dorf zur Sommerszeit zu schlafen.
2
122597
Wie findest du diesen Whisky?
2
122598
Wie findet man die am wenigsten besuchten Seiten, und was macht man mit ihnen?
2
122599
Wie gefällt dir mein neuer Wandkalender?
2
122600
Wie geht es Emily?
2
122601
Wie geht es Ihnen heute?
2
122602
Wie geht es Tom mit seiner Verkühlung?
2
122603
Wie geht es deinem Bruder?
2
122604
Wie geht es deiner Schwester?
2
122605
Wie geht es euch?
2
122606
Wie geht's?
2
122607
Wie geht’s dir jetzt?
2
122608
Wie geht’s?
2
122609
Wie gelangte ich zu diesem Schluss?
2
122610
Wie gut passt ein Zwillingsmann mit einer Fischefrau zusammen?
2
122611
Wie hast du nur so gut kochen gelernt?
2
122612
Wie hast du nur so gut tanzen gelernt?
2
122613
Wie hast du über Tom erfahren?
2
122614
Wie heeft die twee brieven geschreven?
2
122615
Wie heißen Sie noch mal? Sie haben mir’s schon gesagt, aber es ging leider zum einen Ohr hinein und zum anderen wieder hinaus.
2
122616
Wie heißen Sie?
2
122617
Wie heißt Ihre Internetseite?
2
122618
Wie heißt dieser Vogel?
2
122619
Wie heißt dieses Tier auf Japanisch?
2
122620
Wie heißt du?
2
122621
Wie hoch ist die Gesamtbevölkerung Frankreichs?
2
122622
Wie ich dich vermisse!
2
122623
Wie ich hörte, tragen an diesem Strand 'ne Menge Mädchen Bikinis.
2
122624
Wie ich sehe, hast du mal wieder Angst davor, gegen deinen Erzfeind zu kämpfen.
2
122625
Wie ich sehe, ist die Lage heikel.
2
122626
Wie in aller Welt hast du so etwas gemacht?
2
122627
Wie is groter, Ken of Taro?
2
122628
Wie ist Toms Nachname?
2
122629
Wie ist das Universum entstanden?
2
122630
Wie ist der aktuelle Wechselkurs?
2
122631
Wie ist die Faxnummer für dieses Hotel?
2
122632
Wie ist die Telefonnummer vom Tokyo Dome?
2
122633
Wie ist es dir denn gelungen, den Streit zwischen Tom und Maria so schnell zu schlichten?
2
122634
Wie ist es so?
2
122635
Wie jedes tolle Mannsstück, kommt er stets mit neuer Beute zurück.
2
122636
Wie kam es, dass er nicht gekommen ist?
2
122637
Wie kann das sein?
2
122638
Wie kann es einen Einfluss auf sie haben?
2
122639
Wie kann es sein, dass du dich jeden Tag in die Schule verspätest?
2
122640
Wie kann ich nach deutschen Sätzen suchen, zu denen z.B. die Esperanto-Übersetzung fehlt?
2
122641
Wie kann man ohne gute Erziehung Erfolg haben?
2
122642
Wie kannst du es wagen, mich zu kritisieren?
2
122643
Wie klein ist ein Differential? Was ist die kleinste Zahl, die größer ist als Null? Was ist das Doppelte dieser Zahl?
2
122644
Wie komisch, dass sie mir wirklich alles erzählt!
2
122645
Wie komme ich nach Chinatown?
2
122646
Wie kommst du auf den Gedanken, dass ich dir meinen neuen Mercedes leihen werde?
2
122647
Wie kommst du darauf, Tom sei kein Muttersprachler?
2
122648
Wie kommst du darauf, ich sei dagegen?
2
122649
Wie kommst du denn darauf, dass ich Tom nicht leiden möchte?
2
122650
Wie kommst du nach Hause?
2
122651
Wie kommt es, dass du hier als Erster angekommen bist?
2
122652
Wie kommt man am sichersten nach oben auf den Berg?
2
122653
Wie konnte Tom davon gewusst haben?
2
122654
Wie lang ist diese Brücke?
2
122655
Wie lang wohnt Tom schon in Boston?
2
122656
Wie lange bist du hier?
2
122657
Wie lange dauert es zu Fuß nach Wien?
2
122658
Wie lange fährt man mit dem Fahrrad von hier bis zu deinem Haus?
2
122659
Wie lange haben Sie gewartet?
2
122660
Wie lange kannst du deinen Atem anhalten?
2
122661
Wie lange lernst du schon Französisch?
2
122662
Wie lange planst du zu bleiben?
2
122663
Wie lange rechnet ihr, dass ihr in Oxford bleibt?
2
122664
Wie lange seid ihr schon in dieser Stadt?
2
122665
Wie lange sind die schon hier gewesen?
2
122666
Wie lange werden Sie in Deutschland bleiben?
2
122667
Wie lange willst du in Boston bleiben?
2
122668
Wie lange wird er in Rom bleiben?
2
122669
Wie lange wollt ihr es behalten?
2
122670
Wie lässt sich dieses Ergebnis interpretieren?
2
122671
Wie mache ich das?
2
122672
Wie nennst du diesen Vogel?
2
122673
Wie oft hörst du deine Voicemail-Nachrichten ab?
2
122674
Wie oft in der Woche nehmen Sie ein Bad?
2
122675
Wie passt das zu unseren Themen?
2
122676
Wie sagt man "danke" auf Japanisch?
2
122677
Wie schön, dich wiederzusehen, Tom!
2
122678
Wie sehr die seelischen Wunden schmerzen, das können wir nur erahnen.
2
122679
Wie sehr ich dich vermisse!
2
122680
Wie sehr wollen Sie diese Stelle?
2
122681
Wie seine Eltern so war auch das Mädchen sehr rücksichtsvoll.
2
122682
Wie sieht dein Auto aus?
2
122683
Wie soll man sich auf eine Reise in ein anderes Land vorbereiten?
2
122684
Wie sollte ich das ahnen?
2
122685
Wie sollten Sie in irgendeiner Weise belohnen.
2
122686
Wie spricht man euren Nachnamen aus?
2
122687
Wie stellst du dir das Leben im Jahr 2121 vor?
2
122688
Wie trinkst du den Kaffee?
2
122689
Wie tröstlich ist es, einem Freunde, der auf eine kurze Zeit verreisen will, ein klein Geschenk zu geben, sei es nur ein neuer Mantel oder eine Waffe!
2
122690
Wie verläuft die Arbeitssuche?
2
122691
Wie viel Geld kostet ein solches Kellerfenster?
2
122692
Wie viel Geld muss ich insgesamt zahlen?
2
122693
Wie viel Geld möchten Sie?
2
122694
Wie viel Schnee liegt bei euch?
2
122695
Wie viel Tage war ich alt, als dieses Foto gemacht wurde?
2
122696
Wie viel Weizen liefert jedes Feld?
2
122697
Wie viel Zeit haben Sie für die Strecke gebraucht?
2
122698
Wie viel gibt er im Monat aus?
2
122699
Wie viel glaubst du ihm?
2
122700
Wie viel kostet das ganze Paket?
2
122701
Wie viel kostet dich dieses Hobby?
2
122702
Wie viel kostet eine Fahrkarte nach Segovia?
2
122703
Wie viel kostet es?
2
122704
Wie viel verbraucht dieses Auto?
2
122705
Wie viel werden wir zusätzlich bezahlen müssen?
2
122706
Wie viel wiegt das?
2
122707
Wie viel?
2
122708
Wie viele Benutzer überleben Webseiten wie Tatoeba?
2
122709
Wie viele Bücher befinden sich auf dem Tisch?
2
122710
Wie viele Fische hast du gefangen?
2
122711
Wie viele Flugzeugträger hat die US-Marine?
2
122712
Wie viele Jahre hat Tom hier gearbeitet?
2
122713
Wie viele Jahre hat es gedauert, die Pyramiden zu bauen?
2
122714
Wie viele Kalorien hat dieses Butterbrot?
2
122715
Wie viele Kilometer ist ihre Stadt von unserer entfernt?
2
122716
Wie viele Leute arbeiten dort?
2
122717
Wie viele Leute siehst du?
2
122718
Wie viele Liter Öl sind in einem Barrel?
2
122719
Wie viele Länder gibt es denn auf der Welt?
2
122720
Wie viele Male muss ich wiederholen, dass sie nicht meine Freundin ist?
2
122721
Wie viele Menschen wissen, dass Sie leben?
2
122722
Wie viele Monate kannst du hierbleiben?
2
122723
Wie viele Ozeane gibt es auf unserem Planeten?
2
122724
Wie viele Schläger haben Sie?
2
122725
Wie viele Schwestern hast du und wie viele Brüder?
2
122726
Wie viele Slipeinlagen brauchen Sie am Tag?
2
122727
Wie viele Sprachen gibt es in Europa?
2
122728
Wie viele Stunden am Tag lernt ihr Französisch?
2
122729
Wie viele Stunden warst du unterwegs?
2
122730
Wie viele Theater gibt es in Ihrer Stadt?
2
122731
Wie viele Zeilen hat dieser Abschnitt?
2
122732
Wie viele Zimmer gibt es in diesem Hotel?
2
122733
Wie viele Zuschauer waren im Stadion?
2
122734
Wie viele Zähne hat ein Mensch?
2
122735
Wie viele kanadische Freunde hast du?
2
122736
Wie viele wissenschaftliche Bücher hast du bisher gelesen?
2
122737
Wie war das?
2
122738
Wie weet wanneer Toms verjaardag is?
2
122739
Wie werden alles daransetzen, unser Kind auf eine gute Hochschule zu schicken.
2
122740
Wie wäre es, wenn du morgen mit uns zum Yamanaka-See fahren würdest?
2
122741
Wie würdest du einen US-Amerikaner von einem Engländer unterscheiden?
2
122742
Wie würdest du es gemacht haben?
2
122743
Wie zichzelf verliest in passie, verliest minder dan wie de passie verliest.
2
122744
Wie? Alex ist in Wirklichkeit eine Frau? Ich dachte die ganze Zeit, das wäre ein Mann!
2
122745
Wieczorem było szczególnie zimno.
2
122746
Wiederholen Sie bitte, ich glaube, ich habe nicht richtig verstanden.
2
122747
Wieg die Ware genau ab.
2
122748
Wiele kwiatów zaczyna kwitnąć wiosną.
2
122749
Wiele osób lubi jeździć pod namiot.
2
122750
Wielkie samoloty wytwarzają znaczny hałas.
2
122751
Wiem, że nic nie wiem.
2
122752
Wieso bringen wir ihm nicht eine Flasche Wein mit?
2
122753
Wieso redest du über ihn, als ob er ein alter Mann wäre?
2
122754
Wieso ärgert er sich über so etwas?
2
122755
Wieviel kostet ein Baguette?
2
122756
Wieviele Bücher hast du gelesen?
2
122757
Wievielmal im Monat schreibst du deiner Mutter?
2
122758
Wij dachten dat de aarde rondom de zon bewoog.
2
122759
Wij hebben genoeg van uw geklaag.
2
122760
Wij hebben het recht een veilige toekomst te eisen voor ons en voor de volgende generaties.
2
122761
Wij hebben iets anders gemeen.
2
122762
Wij voeren koffie in uit Brazilië.
2
122763
Wij vroegen of we gedurende de pauze mogen roken.
2
122764
Wij wilden hen niet vernederen.
2
122765
Wij zullen hun grotten binnengaan.
2
122766
Wijs die zin aan jouw beste vrienden toe.
2
122767
Wikipedia est la meilleure encyclopédie sur Internet.
2
122768
Wil je me beloven dat je me nooit zal verlaten?
2
122769
Wilcume be Tatoeba
2
122770
Wilde vogels zijn elk jaar steeds minder en minder te vinden in Tokio.
2
122771
Wildschweine haben alle unsere Kartoffeln aufgefressen.
2
122772
Will a day come when we see them overthrown?
2
122773
Will it rain tomorrow?
2
122774
Will it take long until we get there?
2
122775
Will not the price to be paid for the things to be lost, be too high?
2
122776
Will there come a day on which I make no typing errors? I think not!
2
122777
Will you be there Saturday?
2
122778
Will you call me a taxi, please?
2
122779
Will you dance with me?
2
122780
Will you help me clean the room?
2
122781
Will you help me give out the programs to those people?
2
122782
Will you help me practice my pronunciation?
2
122783
Will you lend me some money?
2
122784
Will you listen to me for a minute?
2
122785
Will you make it in time?
2
122786
Will you please put the baby to bed?
2
122787
Will you stand up like a man, at home and take your stand for democracy?
2
122788
Will you try to play the trumpet?
2
122789
William of Occam war ein englischer Franziskanermönch.
2
122790
William the Conqueror defeated king Harold in 1066 at the Battle of Hastings.
2
122791
Willkamen op de Websteed von ’t Tatoeba-Projekt.
2
122792
Willkommen an Bord!
2
122793
Willkommen daheim, Brüderchen!
2
122794
Willst du danach mit mir essen gehen?
2
122795
Willst du es wiedersehen?
2
122796
Willst du immer weiter schweifen? Sieh, das Gute liegt so nah. Lerne nur das Glück ergreifen, denn das Glück ist immer da.
2
122797
Willst du meine E-Mail-Adresse?
2
122798
Willst du mich verdammt nochmal auf den Arm nehmen?!
2
122799
Willst du mich verpfeifen?
2
122800
Willst du reich sein?
2
122801
Willst du sagen, dass du nicht gehen willst?
2
122802
Willst du, dass ich deine kaputte Schaufel repariere, oder nicht?
2
122803
Willst du, dass ich dir helfe, Tom zu finden?
2
122804
Wilt ge andere koffie?
2
122805
Wimpern fallen nur selten aus.
2
122806
Wind the clock.
2
122807
Winda jest nieczynna. Proszę korzystać ze schodów.
2
122808
Windenergie ist nicht während des gesamten Tages erhältlich. Deshalb ist es notwendig, Depots zu haben, um in windfreien Zeiten Energie liefern zu können.
2
122809
Winds from the sea are moist.
2
122810
Wine is made from grape juice.
2
122811
Winston Churchil was the Prime Minister of Britain during the Second World War.
2
122812
Winston Ericson isn't Winston Johnston, as why people have family names.
2
122813
Winzige Tierchen wie Krill fressen Plankton.
2
122814
Wir Frauen sind am Steuer viel umsichtiger als die Männer.
2
122815
Wir alle sollten Fremdsprachen lernen, um in der Lage zu sein, die Kultur anderer Länder zu verstehen.
2
122816
Wir befinden uns selbst in der Dämmerung unserer Zivilisation.
2
122817
Wir bemühen uns, schnellstmöglich die benötigten Materialmuster bereitzustellen.
2
122818
Wir beschlossen, bald das nahe Hochgebirge zu besuchen.
2
122819
Wir besuchen sie zweimal am Tag.
2
122820
Wir beweisen, dass P eine teilweise geordnete Menge ist.
2
122821
Wir brauchen einen S-Bahn-Ring.
2
122822
Wir brauchen nur das Geld dafür.
2
122823
Wir brauchen uns nicht zu hetzen, schließlich sind wir ja in Berlin, und nicht in Hetzendorf.
2
122824
Wir brauchten Sie schon gestern, doch Sie sind bis jetzt nicht eingetroffen. Kommen Sie spätestens morgen!
2
122825
Wir brauchten eine Woche, um ihr Versteck zu finden.
2
122826
Wir brauchten sechs Jahre, um Konstantinopel zu erobern.
2
122827
Wir danken Ihnen für Ihre Treue gegenüber unserer Firma und erlauben uns, Ihnen unseren neuen Herbstkatalog zu senden.
2
122828
Wir erblickten in der Entfernung einer Viertelmeile eine Bergwand von vielen tausend Schritten Länge, welche sich an ihren Enden sanft mit der Ebene vereinigte. Der Rücken derselben zeigt keine nackte Felsen, allein von der Ebene aufwärts bis etwa zur Hälfte der Höhe erheben sich in der ganzen Länge der Wand zahllose Pfeiler von gräulichem Gestein in mehreren Stockwerken.
2
122829
Wir essen Brot.
2
122830
Wir fahren zum See, um dort mittagzuessen.
2
122831
Wir fanden eure Bestrafung lächerlich.
2
122832
Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu dürfen, dass Sie den Friedensnobelpreis bekommen haben.
2
122833
Wir geben uns große Mühe, das Ziel in unserem Leben zu erreichen, aber nur wenige haben Erfolg.
2
122834
Wir gehen ab und zu angeln.
2
122835
Wir gehen einen Cappuccino trinken.
2
122836
Wir gehen nirgendwohin.
2
122837
Wir gehen, wenn es aufhört zu regnen.
2
122838
Wir gehen, wenn sie bereit sind.
2
122839
Wir gingen zum Strand und schliefen dort ein, waren aber nicht sicher, ob wir das durften.
2
122840
Wir glauben, dass Sie uns beim Preis entgegenkommen können.
2
122841
Wir gründen unsere Annahmen darauf, dass nichts schneller als das Licht ist.
2
122842
Wir haben John zu unserem Anführer gewählt.
2
122843
Wir haben am Nachmittag Schmalzbrot mit Zwiebeln gegessen.
2
122844
Wir haben aus dem Fenster geschaut, aber wir haben nichts gesehen.
2
122845
Wir haben bisher noch keine Probleme gehabt.
2
122846
Wir haben das Segelschiff nach Toms verstorbener Frau Mary benannt.
2
122847
Wir haben den Computer verwendet, um Zeit zu sparen.
2
122848
Wir haben den Truthahn tiefgefroren.
2
122849
Wir haben die Naturschätze der Erde verbraucht, als wären sie grenzenlos.
2
122850
Wir haben die Tür grün angestrichen.
2
122851
Wir haben die Türe grün angemalt.
2
122852
Wir haben die Wohnung gemietet.
2
122853
Wir haben dieses Lied schon mal gehört.
2
122854
Wir haben dir vertraut.
2
122855
Wir haben ein Zimmer für drei Leute reserviert.
2
122856
Wir haben eine Chance bekommen, auf der Erde zu leben.
2
122857
Wir haben eine Dokumentation begeifügt.
2
122858
Wir haben eine Katze. Wir sind alle verrückt nach der Katze.
2
122859
Wir haben einen Vorteil.
2
122860
Wir haben einen guten Kauf getätigt.
2
122861
Wir haben es jetzt nicht.
2
122862
Wir haben es nicht geschafft, ihn zu überreden.
2
122863
Wir haben es versprochen.
2
122864
Wir haben getan, was wir konnten.
2
122865
Wir haben heute Abend ein paar Gäste.
2
122866
Wir haben heute Abend wieder Zeit genug.
2
122867
Wir haben hier nichts verloren.
2
122868
Wir haben ihn gebeten, wiederzukommen.
2
122869
Wir haben ihn schreien gehört.
2
122870
Wir haben ihn weinen gehört.
2
122871
Wir haben im Garten Blumen gepflückt.
2
122872
Wir haben jeden Tag sechs Stunden.
2
122873
Wir haben jetzt eine begrenzte Anzahl von Möglichkeiten.
2
122874
Wir haben kein Festnetz mehr.
2
122875
Wir haben kein Problem.
2
122876
Wir haben keinen Zucker.
2
122877
Wir haben nichts zu verlieren.
2
122878
Wir haben noch nicht besprochen, welche Methode besser ist.
2
122879
Wir haben schon so viele Verbote und Pflichten vom Staat aufgebrummt bekommen, auf Grund derer man meinen könnte, dass wir uns in den letzten Jahren schon dem Paradies auf Erden sehr stark angenähert haben müssten.
2
122880
Wir haben unbeabsichtigt das Steak verbrannt.
2
122881
Wir haben uns fast zu Tode gefroren.
2
122882
Wir haben uns nach der Arbeit oft in einem Kaffeehaus in Shinjuku getroffen.
2
122883
Wir haben uns oft ein bisschen über die Vorliebe unseres Freundes für Hermeline lustig gemacht.
2
122884
Wir haben uns so lange nicht mehr gesehen.
2
122885
Wir haben unsere Eltern zum Konzert eingeladen, und sie sind fast alle gekommen.
2
122886
Wir haben viel und lange geplaudert und über verschiedene Themen diskutiert.
2
122887
Wir haben viel zu tun.
2
122888
Wir haben zwei Kirschbäume in unserem Garten.
2
122889
Wir haben zwei Töchter.
2
122890
Wir haben über Sie gesprochen.
2
122891
Wir haben's schwer. Denn wir wissen nur ungefähr, woher, jedoch die Frommen wissen gar, wohin wir kommen! Wer glaubt, weiß mehr!
2
122892
Wir hatten diesen Sommer wenige Sonnentage.
2
122893
Wir hatten eine mündliche Prüfung.
2
122894
Wir hatten keine andere Wahl, als uns zu prügeln.
2
122895
Wir hatten soviel Spaß zusammen.
2
122896
Wir hatten unseren Spaß damit.
2
122897
Wir hielten an, um miteinander zu reden.
2
122898
Wir hoffen, den Tarif senken zu können.
2
122899
Wir hätten fast den Zug verpasst.
2
122900
Wir hätten zu Hause bei Tom bleiben sollen.
2
122901
Wir kamen am Bahnhof an, als der Zug gerade abfuhr.
2
122902
Wir kamen dort vor der Mittagsstunde an.
2
122903
Wir kamen zu einem Ort, von dem aus man den See sehen konnte.
2
122904
Wir kommen erst im nächsten Jahr wieder hierher zurück.
2
122905
Wir konnten selbst wählen, worüber wir sprechen würden.
2
122906
Wir kämpfen gegen das Wachstum von eingeschleppten Pflanzen, weil sie das Ökosystem zerstören können.
2
122907
Wir können Ihnen jetzt nichts sagen und Sie wissen, was das heißt.
2
122908
Wir können Tom nicht hereinlassen.
2
122909
Wir können das später zu Ende führen.
2
122910
Wir können des Nachts nicht im Park herumlaufen.
2
122911
Wir können die Vergangenheit nicht ändern.
2
122912
Wir können diese Entscheidung nicht weiter aufschieben.
2
122913
Wir können diese neuen Produkte zwanzig Prozent unter dem Listenpreis anbieten.
2
122914
Wir können es nur auf eine Art und Weise erfahren: Wir fragen sie.
2
122915
Wir können nicht einfach die ganze Nacht umherfahren.
2
122916
Wir können noch mal von vorne anfangen.
2
122917
Wir können ohne eure Hilfe bekommen, was wir wollen.
2
122918
Wir können unserem Leben keine Tage hinzufügen, doch wir können unseren Tagen Leben hinzufügen.
2
122919
Wir könnten doch zur Abwechslung einmal eine Dokumentation anschauen. Sieh mal – die hier hört sich spannend an: „Das geheime Leben der Bäume.“
2
122920
Wir kümmern uns darum, sowie wir Zeit haben.
2
122921
Wir leiden an Meteorismus.
2
122922
Wir lernen zusammen Deutsch.
2
122923
Wir lesen beide Tag und Nacht die Bibel, aber Sie lesen dort schwarz, wo ich weiß lese.
2
122924
Wir lieben den Mann wegen seiner Fehler umso mehr.
2
122925
Wir lieben immer die Menschen, die uns bewundern, aber nicht immer die, welche wir bewundern.
2
122926
Wir machen uns Sorgen um deine Gesundheit.
2
122927
Wir machen, was wir müssen.
2
122928
Wir machten Herrn Grey zum Vorsitzenden des Komitees.
2
122929
Wir mussten das Treffen wegen des Regens verschieben.
2
122930
Wir mussten die Arbeit unterbrechen, da es zu regnen begann.
2
122931
Wir möchten mit Tom sprechen.
2
122932
Wir möchten wissen, was mit Tom passiert ist.
2
122933
Wir mögen Wien.
2
122934
Wir müssen Ruhe bewahren.
2
122935
Wir müssen auf die Bootsfahrt warten, bis das Wetter sich gebessert hat.
2
122936
Wir müssen dableiben.
2
122937
Wir müssen das Geschehene ungeschehen machen.
2
122938
Wir müssen das vor morgen beenden.
2
122939
Wir müssen deinen Urin mit einem Katheter entnehmen.
2
122940
Wir müssen die Ausgaben kürzen.
2
122941
Wir müssen die erneuerbaren Energiequellen ausbauen.
2
122942
Wir müssen diesen Plan unbedingt ausführen.
2
122943
Wir müssen einen Ausweg aus der entstandenen Lage finden.
2
122944
Wir müssen flüchten.
2
122945
Wir müssen herausfinden, wie viel wir Tom schulden.
2
122946
Wir müssen heute draußen schlafen.
2
122947
Wir müssen ihn finden.
2
122948
Wir müssen nicht bei dieser Versammlung dabei sein.
2
122949
Wir müssen sie finden.
2
122950
Wir müssen sofort anfangen.
2
122951
Wir müssen sofort aufbrechen.
2
122952
Wir müssen unseren Plan ändern.
2
122953
Wir müssen versuchen, anderen Menschen gegenüber nett zu sein.
2
122954
Wir müssen weiterhin versuchen, den Ausgang dieses Labyrinths zu finden.
2
122955
Wir müssten mal entscheiden, wann wir anfangen.
2
122956
Wir neigen dazu, diese Tatsache zu vergessen.
2
122957
Wir neigen zu Irrtümern.
2
122958
Wir platzierten uns in den Stühlen neben dem Ausgang.
2
122959
Wir protestierten, aber es war vergebens.
2
122960
Wir sangen Lieder im Chor.
2
122961
Wir schlagen Zeit tot; Zeit begräbt uns.
2
122962
Wir sehen dort einen Schlafwagen.
2
122963
Wir setzen uns an den Tisch.
2
122964
Wir setzten uns hin, um Mittag zu essen.
2
122965
Wir sind Landsleute.
2
122966
Wir sind Menschen.
2
122967
Wir sind Toms Familie.
2
122968
Wir sind Zwillinge.
2
122969
Wir sind alle auf unterschiedlichem Niveau.
2
122970
Wir sind alle zu Kommunisten geworden.
2
122971
Wir sind am Anfang des Frühlings.
2
122972
Wir sind am Lesen.
2
122973
Wir sind außerordentlich daran interessiert, mit Ihnen zusammenzuarbeiten.
2
122974
Wir sind begeistert von der Nachricht.
2
122975
Wir sind dabei aufzubrechen.
2
122976
Wir sind das, was wir essen.
2
122977
Wir sind ein Stoff, aus dem man Träume macht, und das kleine Leben rundet uns ein Schlaf.
2
122978
Wir sind eine Fünf-Personen-Familie.
2
122979
Wir sind fast gleich groß.
2
122980
Wir sind ganz allein.
2
122981
Wir sind geboren, um zu sterben.
2
122982
Wir sind immer froh, das Haus wieder vorzufinden, sogar mit viel Arbeit.
2
122983
Wir sind jetzt beide erheblich älter.
2
122984
Wir sind nach Berlin gekommen, und wir kommen auch nach New York!
2
122985
Wir sind nicht die Einzigen, die an seine Unschuld glauben.
2
122986
Wir sind noch lange nicht überm Berg.
2
122987
Wir sind quasi eine Familie.
2
122988
Wir sind ungefähr hundert Kilometer mit dem Auto durchgefahren.
2
122989
Wir sind uns der gravierenden Bedeutung des heutigen Tages bewusst, denn heute innerhalb der gastfreundlichen Mauern von Boulogne-sur-Mer treffen sich nicht Franzosen mit Engländern, nicht Russen mit Polen, sondern Menschen mit Menschen.
2
122990
Wir sind unsere eigenen Konsumgüter geworden.
2
122991
Wir sind unzertrennlich, irgendwie unsterblich.
2
122992
Wir sind vorigen Sommer auf den Fuji gestiegen.
2
122993
Wir sind zwar unbedeutend, aber trotzdem großartig.
2
122994
Wir sollten eine Pizza bestellen.
2
122995
Wir sollten gehen.
2
122996
Wir sollten lieber einen Arzt rufen.
2
122997
Wir sollten öfter hierherkommen.
2
122998
Wir spielen samstagmorgens immer Tennis.
2
122999
Wir spielten oft „Im Haus“ in diesem Park.
2
123000
Wir sprechen alle Ungarisch.
2
<<
|
242
|
243
|
244
|
245
|
246
|
247
|
248
|
249
|
250
|
>>
v. 0.1b