Most Commented Sentences

as of April 14th, 2018

Most Commented Sentences
<< | 238 | 239 | 240 | 241 | 242 | 243 | 244 | 245 | 246 | >>
NLangSentenceComments
120501porVocê acha que eu realmente sou seu inimigo?2
120502porVocê acha que seria possível você convencer o Tom a parar de fazer isso/aquilo?2
120503porVocê acha que você gostaria de ser famoso?2
120504porVocê acredita em Deus?2
120505porVocê acredita em espíritos?2
120506porVocê ainda está acordado?2
120507porVocê ainda não me contou por que pediu demissão do emprego.2
120508porVocê ainda não me disse por que largou o emprego.2
120509porVocê ainda tem medo de aranhas?2
120510porVocê alguma vez faz a sua tarefa?2
120511porVocê bebe cerveja ou vinho?2
120512porVocê cobrou o dinheiro que lhe deviam?2
120513porVocê comprou o que eu lhe havia pedido?2
120514porVocê comprou um pouco de carne no supermercado?2
120515porVocê conhece alguém que saiba pilotar um avião?2
120516porVocê conhece o tipo sanguíneo do Tom?2
120517porVocê continua a cuspir no prato em que comeu.2
120518porVocê cumpriu seus objetivos?2
120519porVocê decidiu ir para o Japão?2
120520porVocê deve fazer o serviço, mesmo se não gosta dele.2
120521porVocê deve limpar essa ferida o mais rapidamente possível, não vai querer ter uma infecção!2
120522porVocê deve se comportar como um homem.2
120523porVocê deve sempre se desculpar pessoalmente.2
120524porVocê deveria ser mais cuidadoso.2
120525porVocê deveria ter pensado nisso.2
120526porVocê deveria vir par casa antes das seis.2
120527porVocê dormiu bem?2
120528porVocê entende o que eu quero dizer?2
120529porVocê entendeu o que ele disse?2
120530porVocê está bravo comigo?2
120531porVocê está brincando, não está?2
120532porVocê está cansado, não está?2
120533porVocê está com fome?2
120534porVocê está com sede?2
120535porVocê está enganado. Ele toca baixo, não trombone.2
120536porVocê está estudando francês?2
120537porVocê está louco?2
120538porVocê está referindo a mim?2
120539porVocê está sempre pronto para falar mal dos outros.2
120540porVocê está triste?2
120541porVocê fala alemão.2
120542porVocê fala francês?2
120543porVocê foi enganado.2
120544porVocê foi fazer compras?2
120545porVocê gosta de animes?2
120546porVocê gosta de estudar?2
120547porVocê gosta de jazz, verdade?2
120548porVocê gosta mesmo do seu carro?2
120549porVocê gostaria de jantar conosco no fim de semana?2
120550porVocê já a conhece há muito tempo?2
120551porVocê já comeu?2
120552porVocê já escovou o dente hoje?2
120553porVocê já esteve lá?2
120554porVocê já fez isso.2
120555porVocê já leu todos os livros que o professor passou?2
120556porVocê já parou para pensar em como seria o mundo sem a Internet hoje em dia?2
120557porVocê já permaneceu num relacionamento de longo prazo?2
120558porVocê lembra-se mais facilmente do que eu.2
120559porVocê me deixou na mão.2
120560porVocê me empresta o seu dicionário?2
120561porVocê me fez lembrar de uma pessoa.2
120562porVocê mostra o caminho.2
120563porVocê nunca tem aula ou o quê?2
120564porVocê não deve falar com seus pais assim.2
120565porVocê não deveria julgar uma pessoa pela sua aparência.2
120566porVocê não devia ter aceitado a oferta dele.2
120567porVocê não entende.2
120568porVocê não foi a Ipanema ainda?2
120569porVocê não pode matar a nós dois.2
120570porVocê não pode sair dizendo tudo o que lhe vem à cabeça.2
120571porVocê não precisa comer.2
120572porVocê não precisa se preocupar.2
120573porVocê não precisava comprar um livro assim tão caro!2
120574porVocê não precisava ter pegado o táxi.2
120575porVocê não sabe quem eu sou.2
120576porVocê não tem vergonha de viver à custa de sua mulher?2
120577porVocê não vai desistir nunca, pois sim?2
120578porVocê não vai querer ouvir isso.2
120579porVocê não vê o Tom?2
120580porVocê parece que é idiota.2
120581porVocê passou protetor solar?2
120582porVocê pode acreditar que ele irá manter a sua palavra.2
120583porVocê pode adicionar sentenças que você não sabe traduzir.2
120584porVocê pode entrar agora.2
120585porVocê pode enviar alguém para consertar o mais breve possível?2
120586porVocê pode escrever na língua que quiser. Em Tatoeba, todas as línguas têm o mesmo valor.2
120587porVocê pode estudar, não importa a sua idade.2
120588porVocê pode imaginar como será o século XXI?2
120589porVocê pode me dizer como utilizar este processador de texto?2
120590porVocê pode me dizer por que você gosta dele?2
120591porVocê pode me fazer o favor de se calar?2
120592porVocê pode pedir a Tom que passe por aqui depois do trabalho?2
120593porVocê poderia esperar alguns minutos, por favor?2
120594porVocê poderia mover um pouco a cadeira?2
120595porVocê precisa aceitar o seu papel.2
120596porVocê precisa de ajuda?2
120597porVocê precisa descobrir o que você está fazendo de errado.2
120598porVocê precisa vir conversar com a gente.2
120599porVocê prefere ficar aqui na praia ou voltar para casa?2
120600porVocê quebrou a perna.2
120601porVocê quer aprender a dirigir?2
120602porVocê sabe JavaScript?2
120603porVocê sabe de algum bom restaurante por aqui?2
120604porVocê sabe de quem é esse carro?2
120605porVocê sabe jogar xadrez?2
120606porVocê sabe mexer um pouco no computador?2
120607porVocê sabe onde ele comprou a sua câmera fotográfica?2
120608porVocê sabe quando chegarão?2
120609porVocê sabia que Julia morou 10 anos em Moscou? Por isso fala russo tão bem.2
120610porVocê sempre acorda cedo, né?2
120611porVocê só pode aplicar o teorema de Pitágoras em triângulos retângulos.2
120612porVocê só pode estar brincando.2
120613porVocê também por aqui?2
120614porVocê tem certeza de que quer fazer isso sozinho?2
120615porVocê tem coragem.2
120616porVocê tem de achar seu próprio caminho.2
120617porVocê tem de impedi-lo o quanto antes.2
120618porVocê tem de puxar a porta para abri-la.2
120619porVocê tem ideia de como isso funciona?2
120620porVocê tem muitos livros.2
120621porVocê tem planos para hoje à noite?2
120622porVocê tem pressa?2
120623porVocê tem que fazer de uma vez só.2
120624porVocê tem que investigar aquele problema.2
120625porVocê tem uma camisinha?2
120626porVocê tinha que se juntar ao projeto.2
120627porVocê toma café?2
120628porVocê tomou banho?2
120629porVocê trabalha com o quê?2
120630porVocê vai me ajudar?2
120631porVocê vai visitar o seu vizinho frequentemente?2
120632porVocê vem amanhã?2
120633porVocê vem comigo.2
120634porVocê viu o eclipse total do Sol que ocorreu ontem à noite?2
120635porVocê é a favor ou contra a idea dele?2
120636porVocê é a mulher mais bonita que eu já vi.2
120637porVocê é a única canadense na nossa escola.2
120638porVocê é bonita.2
120639porVocê é capaz de imaginar como seria a nossa vida sem eletricidade?2
120640porVocê é como um filho para mim.2
120641porVocê é crente?2
120642porVocê é criticado por seu chefe?2
120643porVocê é de Quioto?2
120644porVocê é engenheiro.2
120645porVocê é feio, mas te amo assim mesmo.2
120646porVocê é muito bom.2
120647porVocê é muito inteligente.2
120648porVocê é o Tom, não?2
120649porVocê é o responsável por essa bagunça?2
120650porVocê é um bom menino.2
120651porVocê é uma pessoa muito interessante.2
120652porVocês acham que eu estou velho demais para ter outro filho?2
120653porVocês dois são muito educados.2
120654porVocês estão com fome?2
120655porVocês estão dizendo que o Tom não é canadense?2
120656porVocês estão em casa?2
120657porVocês estão à noite sempre em casa?2
120658porVocês gostam de estudar?2
120659porVocês gostariam de sair comigo?2
120660porVocês não conseguem entender que isto é impossível?2
120661porVocês podem conversar mais baixo? É que eu estou com uma dor de cabeça terrível.2
120662porVocês têm férias de Natal no Japão?2
120663porVocês têm irmãos?2
120664porVocês têm xampu?2
120665itaVogliate attendere fino alle tre, allora sarà di ritorno.2
120666itaVoglio che tu venga a Boston.2
120667itaVoglio l'altro coltello, quello che serve per tagliare l'arrosto.2
120668itaVoglio parlare con vostro zio.2
120669itaVoglio scendere alla prossima fermata.2
120670itaVoglio un avvocato. Ho diritto a una telefonata!2
120671itaVoglio un po' di tè con dello zucchero.2
120672itaVoglio un prete ed un crocifisso da baciare!2
120673itaVoglio una scatola tre volte più grande rispetto a questa.2
120674itaVoi avete abbandonato i vostri figli.2
120675itaVoi avete cominciato.2
120676itaVoi avete iniziato.2
120677itaVoi avete spento il computer.2
120678itaVoi avete trovato qualcosa?2
120679itaVoi da dove venite?2
120680ronVoi folosi ceea ce urăști împotriva ta.2
120681finVoi kunpa olisin voinut tavata Tomin.2
120682itaVoi non mi piacete.2
120683itaVoi non siete divertenti.2
120684itaVoi siete affidabili?2
120685itaVoi siete coraggiose.2
120686itaVoi siete coraggiosi.2
120687itaVoi siete divertenti.2
120688itaVoi siete inaffidabili.2
120689itaVoi siete intelligenti.2
120690itaVoi siete ostinate.2
120691itaVoi siete ostinati.2
120692ronVoi sunteţi copii.2
120693itaVoi vedete il libro?2
120694finVoi, en voi laittaa päälleni punaista hamettani, koska se on pesussa.2
120695ronVoiam să devin filozof.2
120696fraVoici l'heure : dix heures neuf minutes.2
120697fraVoici la maison où il a vécu.2
120698fraVoici les livres que vous avez demandés.2
120699fraVoici les règles.2
120700fraVoici ma clef.2
120701fraVoilà la mariée !2
120702fraVoilà les décisions que nous avons prises.2
120703fraVoilà les résultats produits grâce à cette analyse.2
120704fraVoilà, en ce moment, j'envisage de faire l'acquisition d'une moto d'occasion de 150 ou 250 cc pour plus ou moins 100 000 Yen.2
120705fraVoilà, ô moines, ceci est mon dernier conseil pour vous, tout dans ce monde est voué au changement ; travaillez avec diligence à votre propre salut.2
120706finVoin huonosti.2
120707finVoinko auttaa sinua?2
120708finVoinko kysyä sinulta henkilökohtaisen kysymyksen?2
120709finVoisiko joku herättää minut puoli kolmelta?2
120710finVoisitko sulkea ikkunan?2
120711finVoit ehtiä junaan, jos juokset lujaa.2
120712finVoit kirjoittaa millä kielellä haluat. Tatoebassa kaikki kielet ovat tasa-arvoisia.2
120713epoVojaĝi aviadile estas rapide; vojaĝi ŝipe tamen estas ripozige.2
120714epoVojaĝo estas lukso, kiun mi ne povas permesi al mi.2
120715deuVokabeln lernt man am besten mithilfe von kreativen Eselsbrücken.2
120716epoVoku min!2
120717epoVoku ŝin morgaŭ.2
120718fraVole 20 euros à ta mère et dépense-les chez le dealer.2
120719latVolente Deo.2
120720itaVolete ballare?2
120721avkVolfala va akoyduca anton sokeloder2
120722epoVolfgango ekparolis germane.2
120723nldVolg die auto!2
120724nldVolgens de grondwet van Japan is de keizer het symbool van het Japanse rijk en van de eenheid van het Japanse volk.2
120725deuVolltreffer! Ich habe schon großen Hunger.2
120726latVolo verborum thesaurum bonum.2
120727hunVoltam Rómában.2
120728porVoltarei em uma hora.2
120729porVolto em duas horas.2
120730hunVoltál már Bostonban?2
120731idoVoluntez montrar la menuo a me.2
120732spaVolvió sus ojos hacia el sur y divisó un resplandor, una estela azul en la superficie del mar.2
120733engVolvo is starting a new project Read more.2
120734deuVom Flur aus kommt man ins Wohnzimmer, in die Küche und zur Toilette. Und wenn man die Treppe hochgeht, gibt es da noch das Schlafzimmer und das Bad.2
120735deuVom respektvollen über den platonischen und den romantischen bis hin zum leidenschaftlichen Kuss - es besteht eine große Vielfalt an Küssen, aber über alle lässt sich sagen, dass der Lippenkontakt zwischen zwei Menschen ein Zeichen einer Zuneigung, einer gefühlsmäßigen Verbindung ist, das die meisten von uns mögen.2
120736ndsVon Abend is et mek doch te late.2
120737deuVon Island zieht eine Kaltfront zu uns.2
120738deuVon Leidenschaft angestachelt. - Ein Supertag!2
120739deuVon Portugal nähert sich uns eine Warmfront.2
120740deuVon Träumen zu reden ist gut, aber vom Reden allein werden sie nicht wahr. Man muss auch etwas in die Tat umsetzen.2
120741deuVon Zeit zu Zeit muss man einmal sündigen, sonst verliert man den Spaß an der Tugend.2
120742deuVon Zeit zu Zeit muss man sich Respekt verschaffen.2
120743deuVon allen ihren Freundinnen hat Marie die meisten Kleider.2
120744deuVon der Seite betrachtet, sieht es so aus, als versuchten Sie, auf zwei Stühlen zu sitzen.2
120745deuVon diesen kaufe ich keinen einzigen mehr.2
120746deuVon dieser Zeit an begannen sie sich einander zu lieben.2
120747deuVon einem Eichhörnchen angefressene Zapfen liegen in der Nähe des Baumes, auf welchem das Eichhörnchen gesessen hat, auf dem Boden verstreut.2
120748deuVon einer Übersetzung fordere ich, dass sie Treue mit Wohlklang verbinde, daneben den Genius der Sprache, in der sie geschrieben ist, nicht aber den der Originalsprache atme. Also gehört zu einem guten Übersetzer genaue Philologie einer doppelten Sprache.2
120749deuVon jetzt an werden wir nur französisch sprechen.2
120750hunVonattal mész?2
120751nldVond je het ontbijt vandaag niet lekker?2
120752nldVoor het stortbad kan men zijn naaktheid niet verbergen.2
120753nldVoor mij was het spel tamelijk interessant.2
120754nldVoor niets gaat de zon op.2
120755nldVoor zover ik weet, verhuisde Tom voor twee jaar naar Duinkerken.2
120756deuVor Kurzem bin ich in eine andere Wohnung gezogen.2
120757deuVor Publikum zu sprechen macht mich nervös.2
120758deuVor allem sei vorsichtig, was du isst und trinkst.2
120759deuVor dem Geschäft hatte sich eine lange Warteschlange gebildet.2
120760deuVor dem Zubettgehen möchte unser werter Gast sicher gerne baden.2
120761deuVor dem, wonach es dich gelüstet, kann es dir nicht grausen.2
120762deuVor einem Jahrhundert stellte sich das Atom als etwas berückend Einfaches dar.2
120763deuVor einem Meteoritenhagel schützt kein Sonnenschirm.2
120764deuVor einigen Jahren hatte ich regelmäßigen Kontakt zu der älteren der beiden Schwestern.2
120765deuVor fünf Jahren hatte Maria noch keine Kinder.2
120766deuVor seinen Problemen davonzulaufen, ist ein Rennen, das man nie gewinnen wird.2
120767deuVor vielen Jahren nahm sogar ein Schlumpf am Esperantoweltkongress teil.2
120768deuVoraussehen heißt in die Zukunft projizieren, was man in der Vergangenheit wahrgenommen hat.2
120769deuVorgestern habe ich überhaupt nichts geschlafen.2
120770deuVorgestern kehrte Tom mit Kenntnissen bereichert in seine Heimat zurück.2
120771deuVorhersagen ist sagen, was geschehen wird, um dann zu erklären, warum es nicht eintraf.2
120772itaVorrei che Tom venisse a trovarmi più spesso.2
120773itaVorrei due kili di mele.2
120774itaVorrei essere a Parigi.2
120775itaVorrei essere morta.2
120776itaVorrei essere morto.2
120777itaVorrei essere ricca come Tom.2
120778itaVorrei essere ricco come Tom.2
120779itaVorrei incontrare suo padre.2
120780itaVorrei parlare con Tom.2
120781itaVorrei potertelo dire.2
120782itaVorrei sapere a proposito del suo paese.2
120783itaVorrei stare qui a riposarmi.2
120784itaVorrei una camera con una bella vista, per favore.2
120785itaVorrei vivere e abbitare in Germania.2
120786itaVorresti i documenti?2
120787itaVorresti portarmi una tazza di caffè?2
120788deuVorsicht vor Betrugs-E-mails.2
120789danVort gamle Danmark skal bestå Så længe bøgen spejler, Sin top i bølgen blå, Sin top i bølgen blå.2
120790epoVortarulo batumas Pandark per trutego.2
120791epoVorto "la" plibeligas nian lingvon. Ju pli ofte ni uzas ĝin, des pli bele sonas nia lingvaĵo. Ĉu jes? Ne! Vorto "la" ne estu facilanima sonorileto. Ĝi estas grava gramatika instrumento.2
120792fraVos idées à propos du gouvernement sont différentes des miennes.2
120793spaVosotras sois actrices.2
120794itaVostro batutistine?2
120795fraVotre attitude, non votre aptitude, détermine votre altitude.2
120796fraVotre chapeau sied votre robe à merveille.2
120797fraVotre nom m'importe peu. Dès que ce travail sera terminé, je m'en irai.2
120798fraVotre remarque est hors de propos.2
120799fraVotre rencontre était inévitable.2
120800fraVotre rêve de devenir un joueur de baseball se réalisera, si vous persévérez.2
120801fraVotre solde est insuffisant pour effectuer cet appel.2
120802fraVotre temps est écoulé.2
120803porVou auxiliá-la nos estudos de Língua Japonesa.2
120804porVou avisá-lo.2
120805porVou buscar laranjas na quitanda.2
120806porVou dormir por volta das dez.2
120807porVou encontrar-me com minha namorada do lado daquele bar.2
120808porVou fazer uma exceção na quarta-feira, mas normalmente eu daria aula.2
120809porVou mensalmente ao cabeleireiro.2
120810porVou ver.2
120811fraVoudrais-tu apprendre le polonais ?2
120812fraVoudrais-tu voyager aux États-Unis ?2
120813fraVoudriez-vous un peu plus de sel dans ses pop-corn ?2
120814fraVoulez-vous boire quoi que ce soit ?2
120815fraVoulez-vous essayer cela ?2
120816fraVoulez-vous louer votre maison ?2
120817fraVoulez-vous me poser une question ?2
120818fraVoulez-vous que je le fasse pour vous ?2
120819fraVoulez-vous être riche ?2
120820fraVous admettez donc avoir menti, n'est-ce pas ?2
120821fraVous aimez San Francisco ?2
120822fraVous aimez ce jardin ?2
120823fraVous aimez chanter ?2
120824fraVous allez avoir mal.2
120825fraVous allez nous aider, que vous le vouliez ou non.2
120826fraVous allez recevoir une confirmation par courriel après l'activation de votre compte par un administrateur.2
120827fraVous allez recevoir, dans les prochains jours, votre matériel à votre domicile.2
120828fraVous appartenez à la génération suivante.2
120829fraVous aurez de nos nouvelles dans le cas où nous décidons de vous embaucher.2
120830fraVous aurez des ennuis.2
120831fraVous auriez dû vous lever plus tôt.2
120832fraVous avez accompli votre devoir.2
120833fraVous avez adjoint les noms de vos maris aux vôtres.2
120834fraVous avez amassé une fortune.2
120835fraVous avez baissé les bras.2
120836fraVous avez combien de sœurs ?2
120837fraVous avez couvert notre famille de honte.2
120838fraVous avez déjà vu une araignée tissant une toile?2
120839fraVous avez le temps maintenant ?2
120840fraVous avez répondu que vous viendriez.2
120841fraVous cherchez quelqu'un ?2
120842fraVous cherchez vraiment la petite bête !2
120843fraVous connaissez bien Tom?2
120844fraVous deveniez muets.2
120845fraVous devez dépenser l'argent judicieusement.2
120846fraVous devez travailler très dur.2
120847fraVous devez y aller aussi !2
120848fraVous devez être ici à 14h30 demain après-midi.2
120849fraVous devriez arriver tôt pour qu'il puisse lire votre manuscrit avant votre discours.2
120850fraVous devriez le remercier.2
120851fraVous devriez les recevoir à la fin de la semaine.2
120852fraVous devriez mettre ces photos dans votre album.2
120853fraVous devriez postuler à ce poste.2
120854fraVous devriez suivre le conseil de votre professeur.2
120855fraVous fumez beaucoup trop. Votre devriez freiner votre consommation.2
120856fraVous gagnerez beaucoup de temps si vous prenez la voiture.2
120857fraVous intéressez-vous aux langues étrangères ?2
120858fraVous le voulez vraiment ?2
120859fraVous les a-t-il rendus ?2
120860fraVous n'avez pas besoin d'une langue pour savoir ce qu'attend le mendiant.2
120861fraVous n'êtes pas autorisés à stationner là.2
120862fraVous n'êtes pas médecin.2
120863fraVous n'êtes pas une sainte.2
120864fraVous ne devriez pas manger avant d'aller au lit.2
120865fraVous ne m'avez pas dit que Tom parlait français.2
120866fraVous ne m'aviez pas dit que vous étiez docteur.2
120867fraVous ne pouvez pas avoir toutes les deux raison.2
120868fraVous ne pouvez pas nager, n'est-ce pas ?2
120869fraVous ne regardez pas la télévision.2
120870fraVous paraissez stupide.2
120871fraVous parlez un peu trop vite pour moi. Pourriez-vous parler un peu plus lentement s'il vous plaît ?2
120872fraVous parliez avec beaucoup de raison.2
120873fraVous pensiez à quoi en laissant les loyalistes dans le château ?2
120874fraVous plairait-il de déjeuner chez McDo?2
120875fraVous pouvez aller de Washington à New York en train.2
120876fraVous pouvez comprendre le suédois.2
120877fraVous pouvez nous aider en traduisant cette affiche dans toutes les langues que vous maîtrisez.2
120878fraVous rappelez-vous ?2
120879fraVous savez ce qu'elles disent.2
120880fraVous savez ce que sont des blessures corporelles sévères ? À quel point les blessures doivent-elles en être pour être comptées comme sévères ?2
120881fraVous tiendrez parole, n'est-ce pas ?2
120882fraVous travaillez dur.2
120883fraVous voulez un gâteau de quelle couleur ?2
120884fraVous vous contredisez vous-même.2
120885fraVous vous contredisez vous-mêmes.2
120886fraVous vous découragiez.2
120887fraVous vous ennuyez.2
120888fraVous vous torturiez l'esprit.2
120889fraVous vous êtes assoupi, à certains moments au long de mon sermon.2
120890fraVous vous êtes dressés et vous êtes avancés vers la fenêtre.2
120891fraVous étiez trop fort.2
120892fraVous êtes Allemands, n'est-ce pas ?2
120893fraVous êtes désolé.2
120894fraVous êtes désolée.2
120895fraVous êtes ici ?2
120896fraVous êtes là.2
120897fraVous êtes mon seul espoir.2
120898fraVous êtes nos amis.2
120899fraVous êtes probablement trop jeune pour comprendre ce qui arrive.2
120900fraVous êtes tombées et vous vous êtes cassé les jambes.2
120901fraVous êtes toutes heureuses.2
120902fraVous êtes trop jeunes pour voyager seules.2
120903fraVous êtes très en avance, ce matin !2
120904latVox populi, vox Dei.2
120905spaVoy a agarrar una silla para sentarme.2
120906spaVoy a comer nomás un cachito.2
120907spaVoy a comprar una Brahma.2
120908spaVoy a empezar esta noche.2
120909spaVoy a estudiar mucho.2
120910spaVoy a hacerte perder por completo.2
120911spaVoy a ir a echar un trago.2
120912spaVoy a ir a un examen en enero.2
120913spaVoy a llamar a la policía.2
120914spaVoy a pasar el fin de semana en San Pablo, pero todavía no sé en que hotel me voy a hospedar.2
120915spaVoy contigo.2
120916spaVoy directo a casa después del trabajo.2
120917spaVoy muy rara vez a la iglesia.2
120918spaVoy y encuentro una pluma.2
120919spaVoy, incluso si mañana llueve.2
120920fraVoyez-vous un inconvénient à ce que je vous suive ?2
120921fraVoyons si cela se produit vraiment.2
120922epoVoĉlegu la libron.2
120923nldVraagt u het eender wie.2
120924fraVraiment ? - Oui, vraiment.2
120925fraVraiment ? Je ne savais pas qu'elle était ta sœur.2
120926fraVraisemblablement tu as juste un rhume.2
120927ronVreau multă mâncare!2
120928ronVreau să am o fetita și să o numesc Yagmur.2
120929ronVreau să trăiesc la oraș.2
120930ronVreau să îmi sărut iubita!2
120931ronVreau un cadou pentru soția mea.2
120932ronVrei, nu vrei, trebuie să faci asta.2
120933nldVroeger heersten de koningen en keizers zonder parlement.2
120934fraVu de loin ce grand rocher ressemble à un vieux château.2
120935novVu es pande.2
120936spaVuelo el lunes, pero llego el domingo.2
120937spaVuelve a casa con tu tierna madre. Aprecia, al fin, dónde está la felicidad.2
120938spaVuelve pronto.2
120939vieVui lòng không viết vào sách của thư viện.2
120940finVuodessa on kaksitoista kuukautta.2
120941itaVuoi del caffè?2
120942itaVuoi delle palline di formaggio con l'aglio?2
120943itaVuoi qualcosa da bere?2
120944itaVuoi vedere un film francese, vero?2
120945itaVuoi veramente avere questo sulla coscienza?2
120946itaVuole abbandonare?2
120947itaVuole ballare?2
120948itaVuole comprare dei libri.2
120949cesVy nesnášíte pravidla.2
120950cesVypadni!2
120951cesVypadá to, že jeho podnikání je na pokraji bankrotu.2
120952cesVzdáváte se moc rychle.2
120953hunVálaszolj a kérdésre.2
120954hunVálaszotok más, mint az enyém.2
120955hunVáljunk el.2
120956hunVáltoztass a hozzáállásodon, mert mindenkit el fogsz veszíteni magad mellől!2
120957spaVámonos ya. Si no llegaremos tarde.2
120958hunVárandós Mária.2
120959hunVárj egy kicsit!2
120960hunVárj egy pillanatot!2
120961hunVárj!2
120962hunVárjunk, majd meglátjuk, hogy alakulnak a dolgok.2
120963hunVásárláskor minden esetben kérjünk tételes, adószámmal ellátott, lepecsételt számlát, és ezt gondosan őrizzük meg.2
120964spaVáyanse a casa.2
120965cesVáš hlas jsem už někde slyšel.2
120966vieVâng, tôi hiểu. Cám ơn anh.2
120967sweVägarna är lortiga.2
120968sweVägarna är smutsiga.2
120969finVälillä tulee lumikuuroja.2
120970sweVänta lite nu.2
120971sweVåra ansträngningar medförde inte någon framgång.2
120972hunVégeztem.2
120973hunVégeztünk.2
120974hunVégezz testgyakorlatokat minden nap az egészség érdekében!2
120975hunVégig sértett!2
120976hunVégre találtam munkát.2
120977hunVégül sikerült Tomnak meggyőznie Máriát, hogy az őszinte véleményét elmondja neki.2
120978catVéns aquí cada dia?2
120979hunVérségi kötelék van köztünk.2
120980porVê se não me enche o saco!2
120981porVêm ter à mesma gruta Dido e Enéias, logo abrindo o ritual a Terra Mãe e Juno, que preside aos casamentos. No céu, que é testemunha dessa união, fulguram fachos de relâmpagos, enquanto ninfas ululam nas montanhas hinos nupciais. Aquele dia foi a causa dos tormentos e da morte de Dido.2
120982spaVí que partiste llorosa y algo cabizbaja.2
120983spaVíctor puso el sombrero sobre la mesa y dijo unas palabras al ama.2
120984cesVím o tobě všechno.2
120985cesVím, že jsi čekala dlouho, ale mohla bys počkat ještě chvilku?2
120986hunVíz nélkül nincs élet.2
120987deuVögel haben Flügel.2
120988deuVögel, die morgens singen, holt am Abend die Katze.2
120989hunVörösre sírtam a szemem, amikor a fiú és a kutyája a film végén egymásra talált.2
120990ronVă mulțumim pentru ospitalitatea voastră.2
120991ronVă rog, nu uitați să expediați această scrisoare.2
120992ronVă rog, întoarceți-vă înăuntru!2
120993ronVă rugam să așteptați treizeci de minute.2
120994cesVědci našli vodu na Marsu.2
120995cesVšichni chceme, abys byla šťastná.2
120996livVȯndzist Ūdāigastõ!2
120997vieVậy bạn có quan tâm không?2
120998polW autobusie mocno huśtało.2
120999polW czasie przerw w pracy często czytam komiksy.2
121000polW innej płaszczyźnie natomiast rysowała się zapowiedź nowej ery.2

<< | 238 | 239 | 240 | 241 | 242 | 243 | 244 | 245 | 246 | >>

v. 0.1b