Most Commented Sentences
as of April 14th, 2018
the chart shows the contributed sentences positions according to their comments count
based on the data available at
Tatoeba Downloads
area
Most Commented Sentences
<<
|
180
|
181
|
182
|
183
|
184
|
185
|
186
|
187
|
188
|
>>
N
Lang
Sentence
Comments
91501
Layla heard the noise.
2
91502
Layla is a really dogmatic and close-minded person.
2
91503
Layla is back now.
2
91504
Layla is back.
2
91505
Layla is coming back.
2
91506
Layla is different.
2
91507
Layla is fat and ugly.
2
91508
Layla is growing up.
2
91509
Layla is ignoring me.
2
91510
Layla is looking for help.
2
91511
Layla is lying to us.
2
91512
Layla is out of danger.
2
91513
Layla is probably dead.
2
91514
Layla is smart.
2
91515
Layla is up to no good.
2
91516
Layla isn't so bad.
2
91517
Layla jumped out of the car.
2
91518
Layla just kept screaming.
2
91519
Layla just kept walking.
2
91520
Layla just wants to be happy.
2
91521
Layla kept driving.
2
91522
Layla kept swimming.
2
91523
Layla knew too much.
2
91524
Layla lied on the side of the road, motionless.
2
91525
Layla lived in a residential area.
2
91526
Layla locked the door.
2
91527
Layla looked out the window.
2
91528
Layla lost a lot of blood.
2
91529
Layla lost a lot of money.
2
91530
Layla lost everything.
2
91531
Layla loved horses.
2
91532
Layla made Sami pay.
2
91533
Layla made the right choice.
2
91534
Layla made the right decision.
2
91535
Layla managed to jump out of the car.
2
91536
Layla needed some cash.
2
91537
Layla never answered my question.
2
91538
Layla never made it back home.
2
91539
Layla opened the door.
2
91540
Layla opened the trunk.
2
91541
Layla prayed for forgiveness.
2
91542
Layla remained skeptical.
2
91543
Layla returned home.
2
91544
Layla saw it on the news.
2
91545
Layla shouldn't be here today.
2
91546
Layla shut the door.
2
91547
Layla slept in the guest room.
2
91548
Layla started a fight with Fadil.
2
91549
Layla started running.
2
91550
Layla started to scream.
2
91551
Layla stood up.
2
91552
Layla stopped screaming.
2
91553
Layla talked to a lot of people.
2
91554
Layla tried to commit suicide.
2
91555
Layla tried to diffuse the situation.
2
91556
Layla tried to escape.
2
91557
Layla tried to get out of the car.
2
91558
Layla turned himself in.
2
91559
Layla walked into the bathroom.
2
91560
Layla walked to the parking lot.
2
91561
Layla wanted a fresh start.
2
91562
Layla wanted some time alone.
2
91563
Layla wanted to get out of the car.
2
91564
Layla wanted to leave.
2
91565
Layla wanted to protect Sami.
2
91566
Layla wants to go home.
2
91567
Layla was a forensic archaeologist.
2
91568
Layla was a single-minded, uneducated girl and she probably was too immature to be a mother.
2
91569
Layla was beaten to death.
2
91570
Layla was bleeding profusely.
2
91571
Layla was bleeding.
2
91572
Layla was buried alive.
2
91573
Layla was covered in blood.
2
91574
Layla was desperate.
2
91575
Layla was dressed in black.
2
91576
Layla was driving in the wrong direction.
2
91577
Layla was dying.
2
91578
Layla was found guilty.
2
91579
Layla was gurgling as Sami strangled her.
2
91580
Layla was happy about that.
2
91581
Layla was in no hurry.
2
91582
Layla was in the house.
2
91583
Layla was in the shower.
2
91584
Layla was in trouble.
2
91585
Layla was known for her intellect and her ambition.
2
91586
Layla was looking for her Prince Charming.
2
91587
Layla was lying on the bed.
2
91588
Layla was never seen again.
2
91589
Layla was not happy.
2
91590
Layla was out of control.
2
91591
Layla was really impressed.
2
91592
Layla was really sad.
2
91593
Layla was really scared.
2
91594
Layla was screaming for help.
2
91595
Layla was screaming.
2
91596
Layla was shaking like a leaf.
2
91597
Layla was shot in the head.
2
91598
Layla was shot.
2
91599
Layla was so excited.
2
91600
Layla was sound asleep.
2
91601
Layla was stunned.
2
91602
Layla was suffocating.
2
91603
Layla was taken to jail.
2
91604
Layla was taken to the hospital.
2
91605
Layla was the attacker.
2
91606
Layla was the first to arrive.
2
91607
Layla was trying to escape.
2
91608
Layla was very easy to talk to.
2
91609
Layla was very embarrassed.
2
91610
Layla was very excited.
2
91611
Layla was very upset.
2
91612
Layla was worried.
2
91613
Layla was wounded.
2
91614
Layla wasn't impressed.
2
91615
Layla went back downstairs.
2
91616
Layla went back home.
2
91617
Layla went back to school.
2
91618
Layla went for help.
2
91619
Layla went inside the convenience store.
2
91620
Layla went inside.
2
91621
Layla went missing.
2
91622
Layla went on a shopping spree.
2
91623
Layla went to bed early.
2
91624
Layla went to the bathroom.
2
91625
Layla will do it.
2
91626
Layla will never make it.
2
91627
Layla will survive.
2
91628
Layla worked hard.
2
91629
Layla worked long hours.
2
91630
Layla worked very hard.
2
91631
Layla's car was last spotted in the neighborhood a day before Sami's murder.
2
91632
Layla's father is a smuggler.
2
91633
Layla's hard work paid off.
2
91634
Layla's neighbor called 911.
2
91635
Layla's nightmare was over.
2
91636
Layla's office called.
2
91637
Laŭ Biblio, la Tri Reĝoj estis gvidataj al Jesuo de brilanta stelo.
2
91638
Laŭ Tomo la afero urĝas.
2
91639
Laŭ Washington Post inter 2000 kaj 2006 la usona registaro donis 1,3 miliardojn da dolaroj kiel agrokultivajn subvenciojn al homoj, kiuj ne kultivas.
2
91640
Laŭ alia hipotezo, tiujn sonojn la elefantoj produktas, kiel la katoj dum ronronado, per alterna streĉo kaj malstreĉo de la interna laringa muskolaro.
2
91641
Laŭ antaŭdiroj, la horloĝfirmao produktos pli ol milionon da horloĝoj jare.
2
91642
Laŭ difinitoj en leĝo ĉiu havas rajton pri kompenso de lia damaĝo kaŭzita kontraŭjure fare de la instancoj dum plenumo de ilia tasko.
2
91643
Laŭ grekaj filozofoj la demokratio altvaloras.
2
91644
Laŭ iu fabelo monero rondas por ebligi, ke ĝi ruliĝas de unu loko al alia.
2
91645
Laŭ kreskanta aĝo, mi atentas malpli al tio, kion oni diras. Mi nur rigardas, kion oni faras.
2
91646
Laŭ la biblio Dio kreis la mondon dum ses tagoj.
2
91647
Laŭ la hodiaŭa taggazeto, hieraŭ okazis granda tertremo en Ĉilio.
2
91648
Laŭ la informoj en ĵurnaloj, pasintvespere okazis aviadila akcidento.
2
91649
Laŭ la legendo Leo Tolstoj lernis la esperantan lingvon en kelkaj horoj.
2
91650
Laŭ la opinio de Maria Italio estas lando, kie ĉiuj parolas kaj neniu aŭskultas.
2
91651
Laŭ la organizantoj de la kunvenoj la agrokultivistoj nun bazas sian esperon sur la bankoj.
2
91652
Laŭ la plej ofte vendita usona libro pri Interreto unu el la dek plej bonaj aferoj, kiujn vi povas fari per ĝi estas lerni Esperanton kaj utiligi ties literaturon.
2
91653
Laŭ la pozicio de la vundoj sur la korpo, la polico povis ekkoni, ke la atakanto estas maldekstramana.
2
91654
Laŭ la radio neĝos morgaŭ.
2
91655
Laŭ la unua rigardo Totoro similas iomete al genetika kombinaĵo el vekhorloĝo, varmiga botelo, kato, leporo kaj pingveno.
2
91656
Laŭ la veter-raporto vespere neĝos.
2
91657
Laŭ la ĝenerala tendenco en nia lando, ankaŭ ni en la venonta universitata jaro ŝanĝos la instruan lingvon en ĉiuj fakoj al la angla.
2
91658
Laŭ liaj vangoj fluis larmoj.
2
91659
Laŭ mi la knabino estas sveda.
2
91660
Laŭ mi, ne vizitu lin nun, nur telefone kontaktu lin.
2
91661
Laŭ mi, neeblas, ke la eksterteranoj, kiujn ni vidas en filmoj, iam vizitis nian planedon.
2
91662
Laŭ mia opinio, malfrua enlitiĝo estas malbona por la sano.
2
91663
Laŭ mia scio ili ankoraŭ estas kune.
2
91664
Laŭ onidiro ili iros al Aŭstralio.
2
91665
Laŭ plej eble, niaj ekzemploj estos elektitaj el la angla.
2
91666
Laŭ sondaĵo la nombro de fumantoj malkreskas.
2
91667
Laŭ teĥnika starpunkto en la hispana loko Lanjarón estas malpermesite morti.
2
91668
Laŭ tio, kion vi diras, li verŝajne estas elstara klerulo.
2
91669
Laŭ vi, kion ŝi estas faronta?
2
91670
Laŭ via opinio kiom da homoj en ĉiu jaro mortas pro kancero?
2
91671
Laŭ ĉiuj raportoj ŝajnas, ke ŝi bone plenumos la postenon.
2
91672
Laŭ ĉiuj studentoj ilia lernejo havas bonajn geinstruistojn.
2
91673
Laŭdi homojn en la vizaĝon estas indico de flato. (Aristotelo)
2
91674
Laŭdire mia maljuna kuzo ŝategintus poreosupon.
2
91675
Laŭkalkule oni tutmonde parolas inter 3000 kaj 5000 lingvojn.
2
91676
Laŭlonge de la strato estas grandaj domoj.
2
91677
Laŭprognoze fariĝos pli malvarme kaj neĝos plej malfrue hodiaŭ.
2
91678
Laŭra estas brazilanino.
2
91679
Le 27e jour du 12e mois de la 27e année de l'ère de Taisho, Nanba Daisuke tira sur le prince héritier.
2
91680
Le Brésil a été en seconde lieu en la Coupe du Monde 1998.
2
91681
Le Brésil est devenu la sixième économie mondiale.
2
91682
Le Burj Khalifa est actuellement le plus haut gratte-ciel au monde.
2
91683
Le Canada et le Mexique sont situés le long des frontières des États-Unis.
2
91684
Le Canada produit du blé de qualité.
2
91685
Le Congrès nous a donné la possibilité de rencontrer de nouveau des spécialistes en provenance de tous les pays de l'Union européenne.
2
91686
Le Conseil constitutionnel a abrogé la loi sur l’avortement.
2
91687
Le FBI a secrètement truffé de micros le repaire du bandit.
2
91688
Le Grec ne répondit pas.
2
91689
Le Japon est à l'est de la Chine.
2
91690
Le Japon joue une place importante dans la promotion de la paix dans le monde.
2
91691
Le Ministère de la Justice des États-Unis et le Bureau fédéral d’investigation (FBI) ont pris pour cible des musulmans américains lors d’opérations d’infiltration abusives menées dans le cadre de la lutte antiterroriste et basées sur des critères d’identité religieuse et ethnique, ont affirmé Human Rights Watch et l'Institut des droits de l'homme.
2
91692
Le Paraguay est un pays d'Amérique du Sud.
2
91693
Le Portugal est un pays d'émigration.
2
91694
Le Président prend ses fonctions demain.
2
91695
Le Roi James Ier était-il vraiment homosexuel ?
2
91696
Le Sahara est un grand désert.
2
91697
Le Secrétaire Général fait une tentative désespérée pour négocier un traité de paix entre les deux factions en guerre.
2
91698
Le Soleil est très loin de la Terre.
2
91699
Le Soleil, la Lune, et les étoiles font tous partie de l'Univers.
2
91700
Le TGV roule à plus de trois cents kilomètres heure.
2
91701
Le Theremin : le premier instrument de musique électronique au monde, inventé par le physicien russe Lev Sergeïevitch Termen en 1920
2
91702
Le akartam nyűgözni Tomit.
2
91703
Le bambin pleura pour avoir une petite voiture.
2
91704
Le baseball ne l'intéresse pas beaucoup.
2
91705
Le bateau a dérivé en mer.
2
91706
Le bateau a été déchargé au port.
2
91707
Le bateau en provenance de New-York devrait arriver prochainement.
2
91708
Le bateau transporte des matières premières d’Indonésie.
2
91709
Le bon jeune homme, afin d'éviter des questions embarrassantes, présenta la folle comme sa sœur.
2
91710
Le boudin blanc est une saucisse délicate, composée de blanc de poulet ou d'une autre viande cuit dans le lait.
2
91711
Le brouillard s'épaissit.
2
91712
Le bureau de Taro et de Hanako est petit.
2
91713
Le bureau du monsieur Popescu se trouve au 10e étage.
2
91714
Le but des lois est la justice.
2
91715
Le but est d'arriver à avoir une application fonctionnelle le plus rapidement possible, afin d'avoir quelque chose à montrer à notre client.
2
91716
Le calcul et les mathématiques ont autant en commun que l'usage d'une machine à écrire avec la littérature.
2
91717
Le capitaine ira à la station météorologique pour avoir un compte-rendu météorologique.
2
91718
Le celebration hibernal era commun anque inter le populos slavic, qui coleva le figura del Ded Moroz (russo pro ‘Granpapa Gelo’), un mago maligne e cruel qui congelava le personas e capturava infantes in su gigantic sacco – le genitores debeva livrar donos a ille pro que su infantes esseva devolvite.
2
91719
Le champ a désespérément besoin d'eau.
2
91720
Le chanteur était connu des jeunes.
2
91721
Le chasseur tire sur des cerfs et des lièvres.
2
91722
Le chat a vingt jours.
2
91723
Le chat se dorait au soleil.
2
91724
Le chauffeur de taxi n'est pas aimable.
2
91725
Le chef de service a modifié le plan.
2
91726
Le chef me parle.
2
91727
Le cheval s'arrêta et refusa de bouger.
2
91728
Le chien a l'air d'avoir été malade.
2
91729
Le chien a sauté par-dessus une chaise.
2
91730
Le chien d'à côté aboie toujours.
2
91731
Le chien dévora le poisson, arêtes, queue, tout.
2
91732
Le chien est blanc.
2
91733
Le chien est un animal fidèle, on dit qu'il est l'ami de l'homme.
2
91734
Le chien est à toi.
2
91735
Le chien tenta de mordre ma main.
2
91736
Le chien traverse la rue.
2
91737
Le chien vint vers moi en courant.
2
91738
Le chien écrasa en passant le cigare du capitaine; le capitaine n’y fit nulle attention.
2
91739
Le chimiste hongrois inventa une nouvelle sorte d'allumettes.
2
91740
Le chinois et l'italien sont les plus belles langues du monde.
2
91741
Le chiot la regardait si tristement.
2
91742
Le chirurgien a oublié quelque chose à l'intérieur du patient.
2
91743
Le christianisme a beaucoup fait pour l’amour en en faisant un péché.
2
91744
Le christianisme et l'islam sont deux religions différentes.
2
91745
Le ciel commencait à s'assombrir.
2
91746
Le cinéaste japonais, que nous avons rencontré à Tokyo, explique pourquoi « Le vent se lève » sera son dernier long métrage.
2
91747
Le clown de la foire nous a dit qu'aujourd'hui serait le meilleur jour de notre vie : qui allait dire qu'il avait raison ?
2
91748
Le commerçant en avait assez de courir après ses débiteurs et il exigea désormais le paiement en totalité.
2
91749
Le concours a eu lieu dans une vallée, à peu près à deux kilomètres du centre-ville.
2
91750
Le connaissez-vous par hasard ?
2
91751
Le conseil constitutionnel à déclarer que cette loi était en désaccord avec le principe de présomption d'innocence.
2
91752
Le contó que era adoptado en su último aliento.
2
91753
Le convencí de que se casara con él.
2
91754
Le correzioni mi aiuteranno e potrò migliorarmi rapidamente.
2
91755
Le coup de vent soudain gonfla les voiles et poussa le bateau en avant dans une embardée.
2
91756
Le coup fût si grand que j'aurais juré avoir vu des étoiles.
2
91757
Le couple dépensa beaucoup d'argent pour ses meubles.
2
91758
Le cours d'anglais commença à huit heures et demie.
2
91759
Le cours de l'Histoire ne peut plus être changé après-coup.
2
91760
Le craintif a peur face au danger, le lâche en son cœur et le courageux après lui.
2
91761
Le crayon avec lequel j'écris appartient à Tom.
2
91762
Le crime aurait été parfait si le voleur n'avait pas oublié d'essuyer ses empreintes digitales.
2
91763
Le criminel ressent l'angoisse de sa victime.
2
91764
Le curry est composé d'épices variées.
2
91765
Le cœur bat lentement.
2
91766
Le cœur battant, elle ouvrit la porte.
2
91767
Le cœur du garçon effrayé palpitait de terreur.
2
91768
Le debo a él que puedo ganar un buen salario.
2
91769
Le demandó que explicase en qué había empleado el dinero.
2
91770
Le dentiste m'a soigné les dents.
2
91771
Le deseo una buena noche.
2
91772
Le di instrucciones detalladas.
2
91773
Le dije a Tom acerca de ti.
2
91774
Le directeur a parlé avec facilité et d'une seule traite.
2
91775
Le divorce a finalement été prononcé ce matin au bureau du juge.
2
91776
Le dollar et l'euro ont atteint un maximum historique.
2
91777
Le donne sono davanti alla biblioteca.
2
91778
Le droit international arrange-t-il les extrémistes religieux qui veulent détruire cette mosquée et qui sont, eux-mêmes, manipulés par un gouvernement raciste et colonialiste ?
2
91779
Le déjeuner a une odeur délicieuse.
2
91780
Le député a accusé le gouvernement d'avoir des intentions cachées.
2
91781
Le détecteur de fumée n'a jamais été entretenu.
2
91782
Le dîner est déjà prêt, tu arrives quand à la maison ?
2
91783
Le dîner sera bientôt prêt.
2
91784
Le entrate del primo mese del 2011 superano il milione di yen.
2
91785
Le escribiré una respuesta amable.
2
91786
Le facteur est-il déjà passé ?
2
91787
Le fait est que nous n'avons pas été témoins de cet accident.
2
91788
Le fait que la plupart des hommes appartiennent à la fois à deux collectivités tout au moins, dont l'une est d'origine nationale et l'autre d'origine économique, est la cause qui jette tant de trouble et de complexité dans les rapports sociaux à presque toutes les périodes de l'humanité.
2
91789
Le fascisme et le communisme, tels qu'ils se sont exercés, sont les deux visages du même monstre.
2
91790
Le fer réagit avec le sodium ?
2
91791
Le feu a réduit tout le village en cendres.
2
91792
Le fiancé saisit la fiancée dans ses bras avant de traverser le seuil de la chambre.
2
91793
Le fief de ce daimyo produit 100 000 koku de riz.
2
91794
Le film est projeté en ce moment au cinéma près de chez toi.
2
91795
Le film est à caractère pornographique.
2
91796
Le film relate le destin tragique des esclaves au XVIIIe siècle.
2
91797
Le finestre sono aperte.
2
91798
Le fleuve débouche dans le Pacifique.
2
91799
Le fleuve traversant Paris se nomme la Seine.
2
91800
Le fort Moultrie disposait de moins de soixante-dix soldats.
2
91801
Le forum d'Hélène a connu un schisme inconciliable sur l'utilisation d'un ou de deux gants de cuisine.
2
91802
Le fouet électrique est au cuisinier amateur ce que la perceuse est au bricoleur.
2
91803
Le fourgon vert est sur la route ?
2
91804
Le français est une langue opaque.
2
91805
Le frasi ci possono insegnare molto. E molto di più delle semplici parole.
2
91806
Le fromage et le beurre sont faits à partir du lait.
2
91807
Le frère de la victime, Marc, se disputait régulièrement avec elle et toujours sur des questions d'argent.
2
91808
Le gardien de nuit fait sa ronde toutes les heures dans l'enceinte de l'usine, pour veiller.
2
91809
Le garçon a passé l'examen avec succès.
2
91810
Le garçon debout de ce côté est mon fils.
2
91811
Le garçon mit sa main dans sa poche.
2
91812
Le garçon nage avec ses amis.
2
91813
Le garçon qui a un livre dans les mains est mon cousin.
2
91814
Le garçon qui est venu hier était mon jeune frère.
2
91815
Le generalizzazioni, in francese, richiedono sistematicamente l'articolo determinativo, a differenza di quanto accade con l'inglese, l'esperanto o il portoghese...
2
91816
Le gouvernement Américain a toujours regardé l'Angleterre comme leur animal de compagnie.
2
91817
Le gouvernement chinois contrôle l'Internet afin d'éviter que le peuple n'apprenne la vérité sur les manifestations de la place Tian'anmen.
2
91818
Le gouvernement doit comprendre que nous sommes en situation de crise.
2
91819
Le gouvernement prit avec détermination des mesures contre l'inflation.
2
91820
Le gouverneur était furieux.
2
91821
Le grand homme regarda Tom et sourit.
2
91822
Le gusta leer libros.
2
91823
Le ha mentito.
2
91824
Le hai spaventate.
2
91825
Le hall était plein de gens.
2
91826
Le he dicho pero él no me ha escuchado.
2
91827
Le he escuchado hasta el final.
2
91828
Le hizo a su maestro varias preguntas.
2
91829
Le ho solo chiesto quanto ha pagato per quel vestito dall'aspetto banale e lei si infuriò con me.
2
91830
Le hockey est un sport excitant.
2
91831
Le hoquet, santé au petit, et au vieux mort complète.
2
91832
Le jacaranda hanno già messo i costumi di primavera.
2
91833
Le jeune homme est un docteur.
2
91834
Le journal a commencé à perdre des lecteurs lorsqu’il abandonna un de ses rédacteurs les plus populaires.
2
91835
Le juge rit par inadvertance.
2
91836
Le lac Towada est au nord du Japon.
2
91837
Le lancer de nain n'est pas un sport olympique.
2
91838
Le langage des adolescents est un héritage de l'argot.
2
91839
Le langage est unique à l'être humain.
2
91840
Le latin n'est pas aussi difficile que le grec.
2
91841
Le lendemain matin, Rastignac se réveilla tard, resta dans son lit, où il se livra sans doute à quelques-unes de ces rêveries matinales pendant lesquelles un jeune homme se glisse comme un sylphe sous plus d'une courtine de soie, de cachemire ou de coton.
2
91842
Le lettere vanno prima affrancate.
2
91843
Le libro contine alicun ideas felice.
2
91844
Le lion est le roi de la jungle.
2
91845
Le lion est plus fort que le loup.
2
91846
Le livre est épais.
2
91847
Le livre que j'ai acheté est sur la table.
2
91848
Le livre que j'ai lu hier était très intéressant.
2
91849
Le lièvre saigne à l'oreille.
2
91850
Le llevó una semana terminar el trabajo.
2
91851
Le local est vide.
2
91852
Le loup courut jusqu’au boulanger et dit : « Mon pied me fait mal, enduis-le de pâte ! »
2
91853
Le loyer est très élevé.
2
91854
Le magasin a fermé à cinq heures.
2
91855
Le maire a nié avoir reçu un pot-de-vin.
2
91856
Le malheur ne vient jamais seul.
2
91857
Le mariage est la dernière chose que j'ai en tête.
2
91858
Le mariage est une communauté composée d'un maître, d'une maîtresse et de deux esclaves, ce qui fait en tout deux personnes.
2
91859
Le marin attache fermement les cordes.
2
91860
Le maître travaille dans une école.
2
91861
Le meilleur de moi-même n'est que la moitié de ce que tu fais.
2
91862
Le mele sono finite.
2
91863
Le mercure est-il véritablement un métal ?
2
91864
Le merle bleu porte le ciel sur son dos.
2
91865
Le meurtre a eu lieu entre trois et cinq heures.
2
91866
Le mie mele sono sparite.
2
91867
Le mineur a demandé au génie de la lampe une vie heureuse.
2
91868
Le moment viendra où votre rêve s'incarnera.
2
91869
Le monde devrait bénéficier de l'existence allemande.
2
91870
Le monde est dangereux.
2
91871
Le monde est petit.
2
91872
Le monde est un livre dont chaque pas nous ouvre une page.
2
91873
Le monete sono di metallo.
2
91874
Le mot d'urgence "Mayday" vient de la phrase française, "Venez m'aider."
2
91875
Le mot espagnol « langosta » peut signifier « homard » ou « locuste ».
2
91876
Le mouton donne sa laine, pour que le maître ait du pain.
2
91877
Le mur est blanc à l'extérieur et vert à l'intérieur.
2
91878
Le médecin conseilla à l'homme d'arrêter de boire.
2
91879
Le médecin est arrivé en vitesse ce qui lui a permis de se rétablir très rapidement.
2
91880
Le médecin examina ma gorge.
2
91881
Le médecin lui a conseillé de ne pas fumer.
2
91882
Le médecin lui a prescrit des médicaments.
2
91883
Le médecin qu'elle a été voir est célèbre.
2
91884
Le même mot peut représenter différentes réalités.
2
91885
Le navire prit la mer pour sombrer deux jours plus tard.
2
91886
Le neĝo fandiĝis.
2
91887
Le niveau de l'eau dans ces verres est le même.
2
91888
Le nom de la langue espéranto est le même dans toutes les langues !
2
91889
Le nom du père de Tom est John.
2
91890
Le nom est un présage.
2
91891
Le nombre de Japonais allant outre-mer a augmenté d'année en année.
2
91892
Le norvégien est la langue officielle de la Norvège.
2
91893
Le notizie recenti sulla centrale nucleare Fukushima Dai-ichi faranno probabilmente rafforzare le motivazioni di chi vuole far scadere il permesso alla nostra centrale nucleare locale.
2
91894
Le nouveau modèle de voiture a subi plusieurs tests.
2
91895
Le nouvel ordinateur est dix fois plus rapide que l'ancien.
2
91896
Le nutritionniste m’a dit que je mangeais trop de féculents.
2
91897
Le obligué a hacer mi tarea.
2
91898
Le ofrecí un poco de dinero, pero él no lo aceptó.
2
91899
Le ovos es vendite per dozena.
2
91900
Le pagué a ella cinco dólares.
2
91901
Le paiement peut être effectué en espèces.
2
91902
Le pain n'est pas frais.
2
91903
Le papier a été inventé en Chine.
2
91904
Le paradis et l'enfer n'existent que dans le cœur des hommes.
2
91905
Le parc naturel poursuit essentiellement des objectifs de protection du paysage.
2
91906
Le pare-brise d'une voiture a été mis en pièces.
2
91907
Le passe-temps de mon père est la pêche.
2
91908
Le passé est un œuf cassé, l’avenir est un œuf couvé.
2
91909
Le pasteur délivra un sermon enflammé qui laissa les pécheurs parmi eux trembler dans leurs bottes.
2
91910
Le patriotisme, dans son acception simple, claire et évidente, n'est rien d'autre, aux yeux des dirigeants, qu'un instrument leur permettant d'atteindre des objectifs basés sur leur soif de domination et sur leur égoïsme, tandis qu'aux yeux des administrés, il est le renoncement à la dignité humaine, à la raison, à la conscience, ainsi que leur propre soumission servile à ceux qui sont au pouvoir.
2
91911
Le pedí a mi madre que me despierte a las cuatro.
2
91912
Le pedí que dejase de hablar, pero él siguió.
2
91913
Le pedí que me llevara a casa.
2
91914
Le pego en la barbilla.
2
91915
Le persone si sono emozionate alla notizia.
2
91916
Le petit déjeuner est-il inclus ?
2
91917
Le piace cantare?
2
91918
Le piace studiare?
2
91919
Le pillamos in fraganti.
2
91920
Le placement de produits n'est pas bien vu sur Tatoeba.
2
91921
Le plus haut volcan d'Europe s'appelle l'Etna.
2
91922
Le plus tôt vous partirez, le mieux ce sera.
2
91923
Le point d'ébullition de l'eau se situe, dans des conditions normales, à cent degrés Celsius.
2
91924
Le point de fusion d'un alliage eutectique est atteint à plus faible température que la température de fusion respective de chacun des matériaux pris séparément.
2
91925
Le poisson est bon marché, aujourd'hui.
2
91926
Le policier a arrêté le voleur.
2
91927
Le pont entre le Danemark et la Suède fait presque 5 milles de longueur.
2
91928
Le portrait d’un vieil homme était accroché au mur.
2
91929
Le poème de Verlaine dit : « Il pleure dans mon cœur comme il pleut sur la ville. »
2
91930
Le pregunté a ella qué pasó, pero no quiso decirme.
2
91931
Le premier texte fait preuve de cohésion.
2
91932
Le premier, qui signait, était le président de la commission.
2
91933
Le preocupa que él se pueda atrasar.
2
91934
Le presté a Mary el dinero para pagar el arriendo de este mes.
2
91935
Le prince devint un roi ce jour-là.
2
91936
Le principe du spam consiste à envoyer des messages à tirelarigot.
2
91937
Le printemps arrive bientôt.
2
91938
Le printemps est passé et l'été a commencé.
2
91939
Le printemps est une période de l'année dangereuse : les arbres bourgeonnent, la forêt tire au vert, les ratons laveurs pullulent et le soleil cogne.
2
91940
Le prix de la liberté est une constante vigilance.
2
91941
Le prix de la terre atteint des sommets au Japon.
2
91942
Le prix du riz augmenta de plus de trois pour cent.
2
91943
Le prix monte.
2
91944
Le problème est qu'elle a pratiquement perdu sa voix.
2
91945
Le problème est que cela coûte trop cher.
2
91946
Le problème est que nous n'avons pas d'argent.
2
91947
Le problème, c'est qu'ils ne pensent qu'à eux-mêmes.
2
91948
Le processus social ne va pas disparaître parce que disparaît un dirigeant. Il pourra demeurer, il pourra se prolonger, mais en fin de compte il ne pourra être arrêté.
2
91949
Le prochain concert aura lieu en juin.
2
91950
Le professeur de violon dit à son nouvel élève : « Tu veux prendre des heures ? Tu auras besoin d'années ! »
2
91951
Le professeur l'a forcé à rester à l'école.
2
91952
Le professeur était entouré par ses étudiants.
2
91953
Le programme Apollo a avancé grandement nos connaissances sur l'espace.
2
91954
Le programme s'est achevé à 19h.
2
91955
Le projecteur ne marche pas.
2
91956
Le projet Tatoeba, que l'on peut trouver en ligne sur tatoeba.org, travaille à la création d'une vaste base de données de phrases d'exemple, traduites dans de nombreuses langues.
2
91957
Le proviseur de la faculté dont le nom est Mademoiselle Baker, a en son titre de responsable administratif une place réservée dans le parking pour sa petite voiture.
2
91958
Le proviseur réprouvait sévèrement les élèves chaque fois qu'ils mettaient le désordre dans le couloir.
2
91959
Le président des États-Unis est actuellement au Japon.
2
91960
Le président devrait prendre compte de l'avis de la minorité.
2
91961
Le président était assis à la place d'honneur.
2
91962
Le père rappela à l'ordre son jeune fils qui faisait le fou.
2
91963
Le pénis est un des organes sexuels masculins.
2
91964
Le pétrolier a un équipage réduit.
2
91965
Le quiero mucho.
2
91966
Le remède a calmé sa douleur.
2
91967
Le renoncement permet d'accroître le droit à disposer de soi-même, de renforcer les liens d'amitié et par là-même de procurer également du plaisir.
2
91968
Le rire est l'antidote le plus efficace à la mauvaise humeur.
2
91969
Le roi Henri VIII avait un court de tennis à Hampton court, son palais près de la Tamise, pas très loin de Londres.
2
91970
Le roman d'aventures que j'ai lu n'a pas grand-chose à voir avec la vie réelle.
2
91971
Le régime en France au XVIIe siècle était non seulement une monarchie, mais une monarchie absolue, où les trois pouvoirs de l’État, exécutif, législatif et judiciaire, étaient concentrés dans les mains d’un seul homme, le roi.
2
91972
Le résultat de cette expérience nous a conduits à l'hypothèse que l'élément T détermine toute la structure.
2
91973
Le révolutionnaire le plus radical deviendra un conservateur le lendemain de la révolution.
2
91974
Le rêve de Mayuko s'est réalisé.
2
91975
Le sacaron las muelas del juicio a Brian.
2
91976
Le samedi, je ne vais pas à l'école.
2
91977
Le samedi, nous n'allons pas à l'école.
2
91978
Le sanguina il dito.
2
91979
Le sauvage m'a dérobé mes joyaux précieux et a pris la fuite.
2
91980
Le savon me piqua les yeux.
2
91981
Le scopo de mamma era graduar se mais le scopo de papa era mamma.
2
91982
Le score est de 9 à 2 en faveur de notre école.
2
91983
Le secret restera un secret.
2
91984
Le seul moyen de démontrer mon problème d'embrayage était de pousser à fond les gaz.
2
91985
Le signe distinctif du Prince Charles, ce sont ses oreilles en feuille de chou.
2
91986
Le silence vaut approbation.
2
91987
Le simple fait qu'une personne est plus âgée que vous ne veut pas dire qu'elle en sait plus que vous.
2
91988
Le singe est tombé de l'arbre.
2
91989
Le soir de six à huit heures, c'est happy hour.
2
91990
Le soleil me manque.
2
91991
Le soleil ni la mort se peuvent regarder en face.
2
91992
Le sommeil, c'est pour les faibles.
2
91993
Le style de vie dépend largement de l'argent.
2
91994
Le stylo à bille est sur la table.
2
91995
Le sue critiche erano molto severe.
2
91996
Le sugerí que siguiera mi consejo.
2
91997
Le suicide est une des causes majeures de décès dans le pays à la plus longue espérance de vie.
2
91998
Le supermarché est ouvert tous les jours, sauf le dimanche.
2
91999
Le suspect a menti au commissaire.
2
92000
Le système décimal simplifia beaucoup les calculs.
2
<<
|
180
|
181
|
182
|
183
|
184
|
185
|
186
|
187
|
188
|
>>
v. 0.1b