Most Commented Sentences
as of April 14th, 2018
the chart shows the contributed sentences positions according to their comments count
based on the data available at
Tatoeba Downloads
area
Most Commented Sentences
<<
|
699
|
700
|
701
|
702
|
703
|
704
|
705
|
706
|
707
|
>>
N
Lang
Sentence
Comments
351001
Вы с этим согласны?
1
351002
Вы сами это сделали?
1
351003
Вы самозванка?
1
351004
Вы свободны.
1
351005
Вы сделали много хорошего.
1
351006
Вы сегодня мылись?
1
351007
Вы сегодня работаете?
1
351008
Вы сеете на своём поле пшеницу.
1
351009
Вы сели не в тот поезд.
1
351010
Вы серьёзно думаете развестись?
1
351011
Вы сказали мне, что заняты.
1
351012
Вы скоро поправитесь.
1
351013
Вы скоро привыкнете к шуму.
1
351014
Вы скоро?
1
351015
Вы слишком далеко живёте.
1
351016
Вы слишком много работаете.
1
351017
Вы слишком молоды, чтобы умирать.
1
351018
Вы слышите, что я говорю?
1
351019
Вы смеётесь надо мной?
1
351020
Вы смотрите телевизор?
1
351021
Вы собаку покормили?
1
351022
Вы совершили ужасную ошибку.
1
351023
Вы среди друзей.
1
351024
Вы существуете?
1
351025
Вы счастливы?
1
351026
Вы сюда приехали, чтобы записывать сказки, понимаете ли, а мы здесь работаем, чтобы сказку сделать былью, понимаете ли.
1
351027
Вы та́к собираетесь ехать?
1
351028
Вы та́к собираетесь идти?
1
351029
Вы та́к хотите ехать?
1
351030
Вы та́к хотите идти?
1
351031
Вы та́к хотите поехать?
1
351032
Вы та́к хотите пойти?
1
351033
Вы так добры.
1
351034
Вы так хотите поехать?
1
351035
Вы так хотите пойти?
1
351036
Вы там были?
1
351037
Вы там.
1
351038
Вы там?
1
351039
Вы тоже из Бостона?
1
351040
Вы тоже уходите?
1
351041
Вы только и делаете, что жалуетесь.
1
351042
Вы точно знаете, что это Том?
1
351043
Вы у меня ещё поплачете!
1
351044
Вы убили Тома?
1
351045
Вы уверены, что Том может это сделать?
1
351046
Вы уверены, что не используете машинный перевод?
1
351047
Вы уверены, что никогда его не встречали?
1
351048
Вы уверены, что ничего не забыли?
1
351049
Вы уверены, что сможете это сделать?
1
351050
Вы уверены, что это хорошее предложение?
1
351051
Вы уволены!
1
351052
Вы уволены.
1
351053
Вы уже бывали во Франции?
1
351054
Вы уже завтракали?
1
351055
Вы уже закончили работу?
1
351056
Вы уже купили себе билеты?
1
351057
Вы уже поговорили с Томом?
1
351058
Вы уже приехали?
1
351059
Вы уже решили, где будете отмечать Рождество?
1
351060
Вы уже сделали так много.
1
351061
Вы уже целовались?
1
351062
Вы умеете жонглировать?
1
351063
Вы умеете играть на домбре?
1
351064
Вы умеете играть на органе?
1
351065
Вы умеете плавать?
1
351066
Вы умеете свистеть?
1
351067
Вы умеете танцевать?
1
351068
Вы умеете хранить секреты?
1
351069
Вы умнее меня.
1
351070
Вы упустили свой шанс.
1
351071
Вы уходите?
1
351072
Вы ходили на книжную ярмарку?
1
351073
Вы ходите в школу пешком?
1
351074
Вы хороший врач.
1
351075
Вы хорошо говорите по-китайски?
1
351076
Вы хорошо катаетесь на коньках?
1
351077
Вы хорошо себя чувствуете?
1
351078
Вы хорошо смотритесь вместе.
1
351079
Вы хорошо спали?
1
351080
Вы хотели меня о чём-то спросить?
1
351081
Вы хотели со мной поговорить?
1
351082
Вы хотите детей?
1
351083
Вы хотите иметь детей?
1
351084
Вы хотите мою помощь?
1
351085
Вы хотите прийти на вечеринку?
1
351086
Вы хотите свести меня с ума?
1
351087
Вы хотите чай или кофе?
1
351088
Вы хотите это?
1
351089
Вы хотите этого?
1
351090
Вы хотите, чтобы я в это поверил?
1
351091
Вы хотите, чтобы я пошёл?
1
351092
Вы целовались?
1
351093
Вы часто сюда приходите?
1
351094
Вы чего тут стоите?
1
351095
Вы чего-нибудь хотите?
1
351096
Вы читаете.
1
351097
Вы читали.
1
351098
Вы читать умеете? Видите, что здесь написано?
1
351099
Вы что делаете?
1
351100
Вы что, не понимаете?
1
351101
Вы что, не слышите?
1
351102
Вы что-нибудь видели?
1
351103
Вы что-нибудь видите?
1
351104
Вы что-нибудь ещё помните?
1
351105
Вы что-нибудь коллекционируете?
1
351106
Вы что-нибудь нашли?
1
351107
Вы что-нибудь об этом знаете?
1
351108
Вы что-нибудь слышите?
1
351109
Вы что-нибудь собираете?
1
351110
Вы что-то потеряли?
1
351111
Вы шутите или серьёзны?
1
351112
Вы это заслужили.
1
351113
Вы это мне?
1
351114
Вы это нарочно сделали!
1
351115
Вы это сделали?
1
351116
Вы это серьёзно?
1
351117
Вы это уже говорили.
1
351118
Вы это уже сделали.
1
351119
Вы это чувствуете?
1
351120
Вы этого боитесь?
1
351121
Вы этого не видели.
1
351122
Вы этого не знали?
1
351123
Вы этому верите?
1
351124
Вы, Шариков, чепуху говорите. И возмутительней всего то, что говорите ее безапелляционно и уверенно.
1
351125
Вы, вероятно, уже видели это.
1
351126
Вы, гражданин Шариков, говорите в высшей степени несознательно.
1
351127
Вы, должно быть, шутите!
1
351128
Вы, кажется, счастливы.
1
351129
Вы, как всегда, правы.
1
351130
Вы, может быть, не найдёте.
1
351131
Вы, случайно, не Том Нортон?
1
351132
Вы, случайно, не Том?
1
351133
Выбери что-нибудь.
1
351134
Выберите три слова или фразы по вашей теме, которые могли бы быть интересны и полезны другим студентам, и представьте их классу.
1
351135
Выбирайте.
1
351136
Вывозить мусор со двора.
1
351137
Выглядело ужасно.
1
351138
Выглядит подозрительно.
1
351139
Выглядит ужасно.
1
351140
Выглядишь ужасно.
1
351141
Выгляни в окно.
1
351142
Выглянуло солнце, и весь снег растаял.
1
351143
Выжить не удалось никому.
1
351144
Вызовите врача.
1
351145
Вызовите пожарных!
1
351146
Вызовите полицию!
1
351147
Выйдем поговорим.
1
351148
Выйди из комнаты.
1
351149
Выйти из пещеры!
1
351150
Выключай свет и иди спать.
1
351151
Выключайте свет и идите спать.
1
351152
Выключи воду.
1
351153
Выключи радио, а то я не слышу, о чём ты говоришь.
1
351154
Выключи радио, пожалуйста.
1
351155
Выключите, пожалуйста, свет.
1
351156
Вымой руки перед едой.
1
351157
Вымыслы расистов и шовинистов дополняются вымыслами космополитов.
1
351158
Вынеси мусор.
1
351159
Вынесите мусор.
1
351160
Выпрыгивать из движущегося грузовика небезопасно.
1
351161
Выпусти меня!
1
351162
Выпьем!
1
351163
Выпьем, закусим, о делах наших скорбных покалякаем.
1
351164
Выпьешь чего-нибудь?
1
351165
Высоко в небе парил орёл.
1
351166
Выставка уже открыта.
1
351167
Вытри пот со лба.
1
351168
Выучи эти имена наизусть.
1
351169
Выучи это.
1
351170
Выучите это предложение наизусть.
1
351171
Выучите это.
1
351172
Выходи оттуда.
1
351173
Выходите!
1
351174
Вышло непохоже.
1
351175
Вялікі дзякуй!
1
351176
Вёл бы Джим себя прилично.
1
351177
Від цього закону у виграші опиниться широке коло українців — від пересічних фотоаматорів (адже навіть просте фото з пам'ятником може вважатися порушенням закону!) до художніх фотографів та кінематографістів, які отримають змогу без перешкод знімати фільми про сучасні архітектуру та мистецтво.
1
351178
Віддайте це!
1
351179
Візьми це.
1
351180
Візьми ще печива.
1
351181
Війна — це пекло.
1
351182
Він був зайнятий тим, що копіював зошит свого друга.
1
351183
Він будував новий будинок.
1
351184
Він біолог.
1
351185
Він взяв участь в дебатах.
1
351186
Він виписав детальний звіт.
1
351187
Він вирішів покинути курити.
1
351188
Він все мені розповів.
1
351189
Він встиг на дев'ятигодинний рейс до Нью-Йорка.
1
351190
Він відповів, що він добре вміє плавати.
1
351191
Він відповів, що він не знає.
1
351192
Він вільнодумний зі своїми грошима і купує багато подарунків.
1
351193
Він двічі мене вдарив.
1
351194
Він дивився за вікно.
1
351195
Він живе на квартирі.
1
351196
Він завжди носить шкільну краватку.
1
351197
Він залишався там не більше ніж чотири дні.
1
351198
Він знає мало про тварин.
1
351199
Він зник без сліду.
1
351200
Він любить її волосся, її посмішку, її очі? Бля, він чудово вміє брехати!
1
351201
Він може російською і говорити, і писати.
1
351202
Він назвав свого сина Джеймсом.
1
351203
Він не в змозі прийти, бо занедужав.
1
351204
Він не винний у вбивстві.
1
351205
Він не зробив нічого поганого
1
351206
Він не тільки не працює, але навіть і не знайде роботу.
1
351207
Він не їв три дні.
1
351208
Він ніколи не намагався мене поцілувати.
1
351209
Він обов’язково прийде.
1
351210
Він онімів від шоку.
1
351211
Він п'яний.
1
351212
Він пишається тим, що його дружина гарно готує.
1
351213
Він повернеться за секунду.
1
351214
Він повернувся з Америки.
1
351215
Він погодився прийти.
1
351216
Він поет.
1
351217
Він поставив кілька питань про мене.
1
351218
Він розмовляв сам із собою.
1
351219
Він розповів нам, дуже захоплюючу історію пригод
1
351220
Він росіянин за національністю.
1
351221
Він скочив на ноги тієї ж миті як почув новину.
1
351222
Він скочив на ноги щойно почув новину.
1
351223
Він стояв широко розставивши ноги.
1
351224
Він твій син.
1
351225
Він це все каже.
1
351226
Він часто ходив рибалити на річку.
1
351227
Він чекав на нього до десятої години.
1
351228
Він швидко говорить французькою.
1
351229
Він їсть.
1
351230
Вір мені.
1
351231
Вірно!
1
351232
Вірно?
1
351233
Вә бу щин ни.
1
351234
Вә бущихуан кафый.
1
351235
Вә бущихуан щүәтон.
1
351236
Вә буҗы та чў нер.
1
351237
Вә мәю гу.
1
351238
Вә мәю мо.
1
351239
Вә нянли.
1
351240
Вә фә сангә йүян.
1
351241
Вә фә юди йүян.
1
351242
Вә чў гунүан.
1
351243
Вә җы вә буҗы.
1
351244
Вә җы ни җы вә җы.
1
351245
Вә җё джэк.
1
351246
Вәсы дащүәсын.
1
351247
Вәсы тракторист.
1
351248
Г-н Смит е обвинен в пропуск в договора.
1
351249
Гавайи - это рай на земле.
1
351250
Гадәти бака суда яши, гөберле бака - ташлар арасында.
1
351251
Газ, смешиваясь с грунтом, образует кипящую массу.
1
351252
Газета ещё не опубликовала его статью.
1
351253
Газета — первый черновик истории.
1
351254
Гайзибан у гайзибанскей станїци.
1
351255
Галиматья какая-то.
1
351256
Галлия по всей своей совокупности разделяется на три части. В одной из них живут бельги, в другой — аквитаны, в третьей — те племена, которые на их собственном языке называются кельтами, а на нашем — галлами.
1
351257
Галстук тебе идёт.
1
351258
Гаража пока нет. Но замочек я уже достал.
1
351259
Гаразд. Скільки?
1
351260
Гарата не е далеч от тук.
1
351261
Гарбату з цытрынай, калі ласка.
1
351262
Гармонический ряд расходится.
1
351263
Гвардейский ракетный крейсер «Москва» выполнил в Атлантическом океане ракетную стрельбу комплексом «Базальт» по имитатору надводной цели.
1
351264
Где Вы были вчера?
1
351265
Где Вы купили эти ботинки?
1
351266
Где Вы работаете?
1
351267
Где Лори?
1
351268
Где Том работает?
1
351269
Где Том так испачкался?
1
351270
Где автобус?
1
351271
Где аэропорт?
1
351272
Где бих могао да извршим неколико куповина?
1
351273
Где ближайшая железнодорожная станция?
1
351274
Где ближайшая пиццерия?
1
351275
Где ближайшая станция метро?
1
351276
Где ближайшая станция?
1
351277
Где ближайшее метро?
1
351278
Где ближайший банк?
1
351279
Где ближайший полицейский участок?
1
351280
Где больно?
1
351281
Где будет Том?
1
351282
Где бы ты хотел жить?
1
351283
Где был чёрный кот?
1
351284
Где были мои глаза?
1
351285
Где были сделаны эти фотографии?
1
351286
Где ванная?
1
351287
Где ваш дом?
1
351288
Где ваша жена?
1
351289
Где ваша комната?
1
351290
Где ваша мама?
1
351291
Где верёвка?
1
351292
Где встретимся?
1
351293
Где встреча?
1
351294
Где вы были в ночь с двадцатого на двадцать первое октября?
1
351295
Где вы были всё это время?
1
351296
Где вы были вчера?
1
351297
Где вы были три года назад?
1
351298
Где вы были?
1
351299
Где вы видели этих женщин?
1
351300
Где вы всему этому научились?
1
351301
Где вы всё это откопали?
1
351302
Где вы вчера были? Я вас вечером искала.
1
351303
Где вы должны быть?
1
351304
Где вы их спрятали?
1
351305
Где вы нашли свой ключ?
1
351306
Где вы познакомились с Томом?
1
351307
Где вы сейчас живёте?
1
351308
Где вы это взяли?
1
351309
Где вы это нашли?
1
351310
Где вы это нашли? В школе или дома?
1
351311
Где вы, чёрт возьми?
1
351312
Где выключатель?
1
351313
Где газета?
1
351314
Где дом Тома?
1
351315
Где его дом?
1
351316
Где ему!
1
351317
Где ж ты так изгваздался?
1
351318
Где железнодорожная станция?
1
351319
Где женский туалет?
1
351320
Где женщины?
1
351321
Где живёт твой дедушка?
1
351322
Где их газеты?
1
351323
Где их дом?
1
351324
Где касса?
1
351325
Где ключи?
1
351326
Где книга и карандаш?
1
351327
Где кошка?
1
351328
Где кровь?
1
351329
Где мальчик?
1
351330
Где мама?
1
351331
Где мать?
1
351332
Где мне найти ключ к твоему сердцу?
1
351333
Где мне припарковаться?
1
351334
Где мне тебя найти, если что?
1
351335
Где мне тебя найти?
1
351336
Где можно припарковаться?
1
351337
Где мои дети?
1
351338
Где мои крылья?
1
351339
Где мои перчатки?
1
351340
Где мой дневник?
1
351341
Где мой отец?
1
351342
Где мой офис?
1
351343
Где мой слон?
1
351344
Где мой сын?
1
351345
Где мой телефон?
1
351346
Где мой ёжик?
1
351347
Где моя газета?
1
351348
Где моя сумка?
1
351349
Где моя чашка?
1
351350
Где моё пиво?
1
351351
Где мы можем припарковать машину?
1
351352
Где мы можем увидеться?
1
351353
Где мы, по-твоему?
1
351354
Где нам припарковаться?
1
351355
Где находится Нил?
1
351356
Где находится автобусная остановка?
1
351357
Где находится банк?
1
351358
Где находится библиотека?
1
351359
Где находится ближайшая аптека?
1
351360
Где находится ближайший банк?
1
351361
Где находится ближайший магазин?
1
351362
Где находится гостиница?
1
351363
Где находится его клиника?
1
351364
Где находится мэрия?
1
351365
Где находится ресторан?
1
351366
Где находится станция?
1
351367
Где ножи?
1
351368
Где обещанные цветущие пейзажи?
1
351369
Где он работает?
1
351370
Где он родился и вырос?
1
351371
Где он теперь?
1
351372
Где она работает?
1
351373
Где она сейчас?
1
351374
Где она теперь?
1
351375
Где они живут?
1
351376
Где они?
1
351377
Где остальные три?
1
351378
Где остальные?
1
351379
Где остановка?
1
351380
Где произошел этот несчастный случай?
1
351381
Где пульт от телевизора?
1
351382
Где родители?
1
351383
Где родник?
1
351384
Где сейчас Том?
1
351385
Где солнце?
1
351386
Где спариваются слоны, там трава не растёт.
1
351387
Где справедливость?
1
351388
Где стена?
1
351389
Где стол?
1
351390
Где сумка?
1
351391
Где твои ключи?
1
351392
Где твои чемоданы?
1
351393
Где твоя мама, мальчик?
1
351394
Где твоя мама?
1
351395
Где твоя сестра?
1
351396
Где твоя шапка?
1
351397
Где твоё воспитание?
1
351398
Где твоё пальто?
1
351399
Где те цветы, которые вплетала она в свои волосы? Где свежая зелень, ясные, тёплые ночи, весёлые песни?..
1
351400
Где тебя воспитывали?
1
351401
Где тут супермаркет?
1
351402
Где ты был в ночь с двадцатого на двадцать первое октября?
1
351403
Где ты был всю ночь?
1
351404
Где ты был вчера?
1
351405
Где ты был прошлой ночью?
1
351406
Где ты был?
1
351407
Где ты была?
1
351408
Где ты видел этих женщин?
1
351409
Где ты всему этому научился?
1
351410
Где ты всё это откопал?
1
351411
Где ты вырос?
1
351412
Где ты готовишь?
1
351413
Где ты должен быть?
1
351414
Где ты купил эту книгу?
1
351415
Где ты научился писать?
1
351416
Где ты нашла свой ключ?
1
351417
Где ты нашёл свой ключ?
1
351418
Где ты нашёл это платье?
1
351419
Где ты остановился?
1
351420
Где ты раньше был?
1
351421
Где ты сейчас?
1
351422
Где ты спрятал деньги?
1
351423
Где ты это взял?
1
351424
Где ты это вычитал?
1
351425
Где ты это нашёл?
1
351426
Где ты это откопал?
1
351427
Где ты этого набрался?
1
351428
Где ты, чёрт возьми?
1
351429
Где у вас тут выключатель?
1
351430
Где у вас тут свет включается?
1
351431
Где у вас тут свет выключается?
1
351432
Где уборная?
1
351433
Где уж ему!
1
351434
Где чай с молоком?
1
351435
Где это вы?
1
351436
Где это произошло?
1
351437
Где это случилось?
1
351438
Где это ты так приложился?
1
351439
Где это ты так сильно поранился?
1
351440
Где я был?
1
351441
Где я могу купить карту?
1
351442
Где я могу купить щётку?
1
351443
Где я могу найти хороший гей-клуб?
1
351444
Где я могу получить свой багаж?
1
351445
Где я могу припарковаться?
1
351446
Где яблоко?
1
351447
Где, когда, куда, откуда, почему, зачем и как?
1
351448
Генератор переменного тока — это машина, которая производит переменный ток.
1
351449
Генткн һаза нег күн Кемәг дуудв.
1
351450
География и землеведение означают одно и то же.
1
351451
Георгий - самый прилежный мальчик в нашем классе.
1
351452
Германия граничит с Нидерландами.
1
351453
Германия опасна?
1
351454
Героем дня стал Том, который, рискуя жизнью, спас из огня четверых детей.
1
351455
Герхард Шрёдер — первый немецкий канцлер, который не жил во время Второй мировой войны.
1
351456
Ги баравме.
1
351457
Ги бараме веќе некое време.
1
351458
Ги имам на линија.
1
351459
Ги крена рацете.
1
351460
Ги мразиш, нели?
1
351461
Ги најде ли?
1
351462
Ги очекувам.
1
351463
Ги победи.
1
351464
Ги презирам.
1
351465
Ги презираме.
1
351466
Ги фативме.
1
351467
Гимнастка, не дослушав, встала и вышла в коридор.
1
351468
Гитлер привёл Германию к войне.
1
351469
Главное достоинство храбрости - благоразумие.
1
351470
Главное, чтобы звучало красиво, а смысл - дело десятое.
1
351471
Главную тайну независимого Татарстана знает каждый мальчишка, но никому её не говорит.
1
351472
Главные религии в Китае - даосизм, буддизм, ислам и христианство.
1
351473
Главным политическим событием недели стало выступление Президента перед членами Валдайского клуба. Основной тезис - мир будет и дальше погружаться в хаос, если основные игроки политической арены не поймут необходимость нового мироустройства.
1
351474
Гладен сум.
1
351475
Глаз, которым я вижу Бога, - это тот же глаз, которым Бог видит меня.
1
351476
Глаза - зеркало души.
1
351477
Глаза - это зеркало души.
1
351478
Глаза говорят больше, чем слова.
1
351479
Глас народа - глас Божий.
1
351480
Гледам телевизија.
1
351481
Гледаме телевизија.
1
351482
Гледаш ли некого?
1
351483
Гледај го броилото.
1
351484
Гледај нѐ.
1
351485
Глобальләштерүдән курку дөньяны биләп ала.
1
351486
Глубину Вашего заблуждения невозможно выразить словами.
1
351487
Глупаво правило е.
1
351488
Глупо, да?
1
351489
Глупое дело: осуждать мою светлую душу за блудливость истлевшего тела.
1
351490
Глупости!
1
351491
Глядя на других людей, становись человеком и сумей стать другом своей души.
1
351492
Гляжу в обледенелое окно, но нет ответа там, душа страдает и верить ясновидящей желает, услышать утешение лишь одно: пусть даст надежду нам и счастье нагадает…
1
351493
Го видов Том како го прави тоа.
1
351494
Го гледам тоа.
1
351495
Го знам тоа со сигурност.
1
351496
Го имам на линија.
1
351497
Го мразам тоа.
1
351498
Го мразат.
1
351499
Го мразиш, нели?
1
351500
Го нахрани ли кучето?
1
<<
|
699
|
700
|
701
|
702
|
703
|
704
|
705
|
706
|
707
|
>>
v. 0.1b