Most Commented Sentences

as of April 14th, 2018

• the chart shows the contributed sentences positions according to their comments count
• based on the data available at Tatoeba Downloads area

Most Commented Sentences

<< | 572 | 573 | 574 | 575 | 576 | 577 | 578 | 579 | 580 | >>

N	Lang	Sentence	Comments
	287501		Si avvicini.	1
287502		Si avvicinò al pozzo.	1
287503		Si avvicinò.	1
287504		Si buscas las letras, realmente no significan mucho.	1
287505		Si c'est du café, soyez aimable de m'apporter du thé ; mais si c'est du thé, alors s'il vous plaît apportez-moi du café.	1
287506		Si calmarono.	1
287507		Si calmi!	1
287508		Si calmò.	1
287509		Si ce n'était grâce à l'eau, rien ne pourrait vivre.	1
287510		Si ce que tu manges ne te grise pas, c'est que tu n'avais pas assez faim.	1
287511		Si cela arrivait, je rirais beaucoup.	1
287512		Si cet avion était détourné, bon Dieu, que feriez-vous ?	1
287513		Si cette guitare n'était pas aussi chère, je pourrais me la payer.	1
287514		Si chiama Mei. Sta cucinando in cucina.	1
287515		Si chiamano quasi ogni giorno.	1
287516		Si chiuda dietro la porta.	1
287517		Si cierras la puerta a todos los errores, también la verdad se quedará fuera.	1
287518		Si cinquante millions de gens disent une sottise, ça n'en reste pas moins une sottise.	1
287519		Si compites con exclavos tu mismo te convertiras en un exclavo.	1
287520		Si compites con exclavos tu mismo te convertiras en uno de ellos.	1
287521		Si compites con exclavos tu mismo te convertiras en uno.	1
287522		Si comprás un automóvil nuevo, ¿qué harás con el viejo?	1
287523		Si concentrarono.	1
287524		Si concentrò.	1
287525		Si connesse.	1
287526		Si connessero.	1
287527		Si connetterono.	1
287528		Si conseguí lo que quería, es porque nunca abandoné mis sueños de la infancia.	1
287529		Si continuasen comportándose así de mal, haz el favor de decírmelo y yo me encargo de llamarlos al orden.	1
287530		Si contorce come un verme.	1
287531		Si coprirono.	1
287532		Si coprì.	1
287533		Si crees que eres demasiado pequeño para marcar una diferencia, intenta dormir con un mosquito.	1
287534		Si cuando estas volando te quedas sin altura, sin velocidad y sin ideas estás perdido.	1
287535		Si cuidas a mis hijos, llevaré tu traje a que lo laven.	1
287536		Si de suite j'avais un million de yens, j'achèterais une voiture.	1
287537		Si dejo el diente de leche debajo de la almohada, el ratoncito perez me traerá un regalo.	1
287538		Si desaparecieran todos los insectos de la tierra, en menos de 50 años desaparecería toda la vida. Si todos los seres humanos desaparecieran de la tierra, en menos de 50 años todas las formas de vida florecerían.	1
287539		Si deve mangiare per vivere. Non vivere per mangiare	1
287540		Si dia una mossa!	1
287541		Si dice che il golf in Giappone sia veramente popolare.	1
287542		Si dice che tu abbia rubato.	1
287543		Si diedero la mano.	1
287544		Si difendeva bene.	1
287545		Si difendevano bene.	1
287546		Si difendevano.	1
287547		Si dimentichi di Tom.	1
287548		Si dimentichi di lui.	1
287549		Si diverta!	1
287550		Si diverta.	1
287551		Si divertiva.	1
287552		Si divertivano.	1
287553		Si dondolava.	1
287554		Si dovrebbe dare il buon esempio ai propri figli.	1
287555		Si el clima hubiera estado bien ayer, él hubiera ido al zoológico.	1
287556		Si el lo hubiera intentado, lo habría logrado.	1
287557		Si el niño necesita comer, cocinale algo saludable.	1
287558		Si el sol saliera por el oeste, no cambiaría de idea.	1
287559		Si el tiempo es lo más caro, la pérdida de tiempo es el mayor de los derroches.	1
287560		Si el trabajo tiene que estar terminado antes de junio, más gente tendrá que esforzarse más.	1
287561		Si ella no te vio entonces no hay nada de qué preocuparse.	1
287562		Si elle l'utilise, ce savon devrait lui améliorer le teint du visage.	1
287563		Si elle t'avait fait confiance, elle n'aurait pas agi de cette manière.	1
287564		Si en mars de l'année prochaine tu es à Istanbul quand je la visiterai, j'aimerais passer du temps avec toi.	1
287565		Si encontrara un error, por favor deje un comentario.	1
287566		Si estas tendencias continúan, aquellos de 65 años de edad o más constituirán una cuarta parte de la población dentro de 30 años.	1
287567		Si estudiara arduamente, él podría pasar el examen.	1
287568		Si estás deprimido, estás viviendo en el pasado. Si estás ansioso, estás viviendo en el futuro. Si estás en paz, estás viviendo en el presente.	1
287569		Si estás feliz, estoy feliz.	1
287570		Si et hominum loquar et angelorum linguis, neque caritate sim praeditus, sum aes resonans, aut cymbalum tinniens.	1
287571		Si fa più freddo giorno dopo giorno.	1
287572		Si faccia da parte.	1
287573		Si faccia gli affari suoi!	1
287574		Si faceva delle illusioni.	1
287575		Si faceva derubare.	1
287576		Si faceva una doccia.	1
287577		Si facevano delle illusioni.	1
287578		Si facevano derubare.	1
287579		Si fallo, debería tratar nuevamente.	1
287580		Si fece arrestare.	1
287581		Si fece bucare l'orecchio destro.	1
287582		Si fece bucare l'orecchio sinistro.	1
287583		Si fecero arrestare.	1
287584		Si fermarono.	1
287585		Si fermò.	1
287586		Si fida di me.	1
287587		Si fida di noi.	1
287588		Si fiderà di lei.	1
287589		Si fiderà di te.	1
287590		Si fiderà di voi.	1
287591		Si figuri.	1
287592		Si fotta!	1
287593		Si fuera tú, compraría ese.	1
287594		Si fueris Romae, Romano vivito more.	1
287595		Si girarono tutti per guardare Tom.	1
287596		Si grattarono.	1
287597		Si grattò.	1
287598		Si guadagna da vivere scrivendo.	1
287599		Si haces lo que no debes, deberás sufrir lo que no mereces.	1
287600		Si hasta Pepe lo ha logrado, no debe de ser tan difícil.	1
287601		Si haut que l'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul.	1
287602		Si hubiera estudiado español el año pasado como lo estoy haciendo durante estos meses, ahora lo hablaría mucho mejor.	1
287603		Si hubiera tenido cuidado, entonces el terrible accidente no hubiera ocurrido.	1
287604		Si hubiera trabajado duro en aquel tiempo, habría tenido éxito.	1
287605		Si hubiera un verbo llamado "nachar", "¡Nachad!" sería el modo imperativo.	1
287606		Si hubieras estudiado más, te hubiera ido bien.	1
287607		Si hubiese llegado temprano, yo habría visto a Kelly.	1
287608		Si hubiese sabido de tu enfermedad, podría haberte visitado en el hospital.	1
287609		Si immerse.	1
287610		Si immersero.	1
287611		Si impara sempre su Tatoeba!	1
287612		Si in tote tu vita tu te abstine de assassinar, robar, fornicar, commiter perjurio, blasphemar e faltar al respecto a tu parentes, tu ecclesia o tu rege, tu es conventionalmente considerate alcuno que merita admiration moral, incluse si tu non ha realizate ulle action generose o amabile o utile.	1
287613		Si inclinarono.	1
287614		Si inclinò.	1
287615		Si incoraggiano e si sostengono a vicenda.	1
287616		Si incoraggiano e si sostengono l'un l'altro.	1
287617		Si insistes en permanecer en tu zona de confort, no irás muy lejos.	1
287618		Si io haberea plus de moneta, io poterea mover me a un domo plus grande.	1
287619		Si iyo kuntigo.	1
287620		Si j'ai de la chance, j'arriverai à l'heure.	1
287621		Si j'avais assez d'argent, j'achèterais une belle voiture.	1
287622		Si j'avais de l'argent, je voyagerais à travers le monde.	1
287623		Si j'avais eu plus d'argent, j'aurais acheté le stylo.	1
287624		Si j'avais économisé, je ne serais pas obligé de vendre la voiture.	1
287625		Si j'étais riche, je l'achèterais.	1
287626		Si j'étais riche, je passerais mon temps à voyager.	1
287627		Si j'étais toi, j'appellerais un médecin.	1
287628		Si j'étais toi, je retournerais à la maison et je ferais une bonne sieste.	1
287629		Si j'étais vous, je ne le ferais pas.	1
287630		Si j'étais vous, je resterais ici jusqu'à ce que la pluie passe.	1
287631		Si je comprends bien, vous n'envisagez pas de prendre votre retraite ?	1
287632		Si je devais lui dire ses quatre vérités, alors je lui dirais qu'il est non seulement arrogant mais également chiant.	1
287633		Si je devais ne garder qu’un livre, ce serait le livre Kunstformen der Natur du biologiste Ernst Haeckel.	1
287634		Si je l'avais noté, alors je ne l'aurais pas oublié !	1
287635		Si je pouvais rester plus longtemps, je le ferais.	1
287636		Si je pouvais t'envoyer une guimauve, Trang, je le ferais.	1
287637		Si je savais son nom et son adresse, je pourrais lui écrire.	1
287638		Si je tenais le salaud qui a brûlé ma voiture, je lui ferais bouffer les pissenlits par la racine !	1
287639		Si je veux faire quoi que ce soit, tu veux que je fasse autre chose.	1
287640		Si l'enfant est égoïste, c'est parce qu'il ne connaît des choses que les rapports qu'elles ont avec lui.	1
287641		Si l'homme avait des yeux tout autour de la tête, "devant" et "derrière" n'existeraient pas pour lui.	1
287642		Si la balle te touche à un autre endroit que sur la tête ou les mains, tu es éliminé.	1
287643		Si la caja continúa abierta, los alimentos se arruinarán.	1
287644		Si la comida esta fría, ponela en el microondas.	1
287645		Si la escuela no fuera obligatoria, dejaría de ir.	1
287646		Si la gloria viene después de la muerte, no tengo prisa.	1
287647		Si la golondrina en marzo no la ves, mal año de espiga es.	1
287648		Si la porte n'est pas bien ajustée, il te faudra poncer un peu le bois jusqu'à ce qu'elle se ferme proprement.	1
287649		Si la reencarnación existe quiero volver con las piernas de Tina Turner y la voz de Nina Simone.	1
287650		Si la soupe n'était pas salée, elle ne serait pas bonne.	1
287651		Si la vie humaine est convexe, nous pouvons l'optimiser.	1
287652		Si las aves de rapiña quieren la sangre de alguien, quieren seguir chupándole la sangre al pueblo brasilero, yo ofrezco mi vida en holocausto.	1
287653		Si las cosas salen mal no es por mi culpa.	1
287654		Si lavavano le mani.	1
287655		Si lavavano.	1
287656		Si laveranno le mani.	1
287657		Si laverà le mani.	1
287658		Si le diera importancia a todas sus críticas, no estaría donde estoy.	1
287659		Si le nombre de lits de soins de longue durée est réduit, alors il ne sera pas possible de poursuivre et cela affectera aussi les lits d'hôpital de jour.	1
287660		Si le progresso plus progressava in le mesme maniera, on deberea timer que alicun die le homine non plus se indigerea.	1
287661		Si le sigue dando así a la bebida, va a tener problemas.	1
287662		Si le sumas cien a mil, obtienes mil cien.	1
287663		Si le téléphone sonne encore, je n'y répondrais pas.	1
287664		Si leccava le dita.	1
287665		Si leccavano le dita.	1
287666		Si leccò le labbra.	1
287667		Si les cons faisaient un concours, tu finirais deuxième, tu es bien trop con pour finir premier.	1
287668		Si les efforts des Portugais n'avaient point réussi, il est assez probable que nous serions restés les maîtres d'une portion de la côte; plus tard nous aurions sans doute découvert les mines de l'intérieur.	1
287669		Si les moutons deviennent vaches il y a de la pluie à avoir.	1
287670		Si les États-Unis avaient assez de soldats et de mercenaires, ils envahiraient la planète tout entière.	1
287671		Si levi!	1
287672		Si llevaran una semana llamándome a las tres de la madrugada para gastarme una broma, yo apagaría todos los móviles.	1
287673		Si llueve mañana no iré al picnic.	1
287674		Si llueve, el juego se suspenderá.	1
287675		Si lo hubiera sabido, habría cambiado mi plan.	1
287676		Si lo oyeras tocar el piano, jamás pensarías que él es un niño de ocho años.	1
287677		Si los dolores de parto fueran tan intensos como dicen, ¡todo el mundo tendría solamente un hijo!	1
287678		Si los gobiernos devalúan la moneda con el objetivo de defraudar a todos los acreedores, tú educadamente defines este procedimiento como "inflación".	1
287679		Si mangia bene in questo ristorante?	1
287680		Si massaggiava.	1
287681		Si massaggiavano.	1
287682		Si me hubiera dicho la verdad desde el principio, no estaría enojado ahora.	1
287683		Si me muestras el camino, yo voy.	1
287684		Si me necesitas, estaré porái.	1
287685		Si me prohíben la sal es como si me cortaran las piernas.	1
287686		Si merita di meglio.	1
287687		Si merita di sapere la verità.	1
287688		Si merita il premio.	1
287689		Si metta a suo agio.	1
287690		Si morse il labbro.	1
287691		Si muoveva.	1
287692		Si muovevano.	1
287693		Si nada me pides, nada te niego.	1
287694		Si nadie quiere comer las galletas, entonces las voy a tomar.	1
287695		Si nascondeva.	1
287696		Si nascondevano.	1
287697		Si neget, mentiatur.	1
287698		Si no actúas como piensas, vas a terminar pensando como actúas.	1
287699		Si no es ahora, bueno, ¿cuándo?	1
287700		Si no hablás más alto, no te va a escuchar.	1
287701		Si no haces lo que te digo, no me puedo hacer responsable de las consecuencias.	1
287702		Si no haces lo que te digo, no me puedo responsabilizar de las consecuencias.	1
287703		Si no hagués sigut pel tractament mèdic, aquest pacient hagués pogut morir.	1
287704		Si no hubiera sol, no podríamos vivir.	1
287705		Si no hubiésemos echado a Sadam Husein de Kuwait, ¿estaríamos hoy ofreciendo apoyo financiero al Kuwait ocupado? Si no hubiésemos echado a Milosevic de Bosnia, ¿estaríamos financiando hoy a Milosevic? Así pues, ¿por qué no hacemos lo mismo con Turquía? Díganle a Turquía que se vaya de la isla para que el norte de Chipre puede desarrollarse. Nadie quiere tener vecinos pobres. Sobre todo, los grecochipriotas no quieren vecinos pobres. Si tienen ustedes el valor de echar al ejército ocupante –el único ejército ocupante en un país europeo–, el desarrollo vendrá por sí solo.	1
287706		Si no llueve.	1
287707		Si no lo aguantas, ríndete y haz lo que yo, tu hermana mayor, te pedí.	1
287708		Si no lo apunto me olvido, pero si lo apunto, no me hacía falta haberlo apuntado porque me acuerdo.	1
287709		Si no lo hago ahora, nunca lo haré.	1
287710		Si no lo querés, no lo comas.	1
287711		Si no me creéis, preguntad a Tom.	1
287712		Si no puedes cambiar la dirección del viento, entonces ajusta tus velas.	1
287713		Si no puedes conseguir un abogado que conozca la ley, consigue uno que conozca al juez.	1
287714		Si no puedes volar entonces corre. Si no puedes correr entonces camina. Si no puedes caminar entonces arrástrate, pero hagas lo que hagas, sigue moviéndote hacia adelante.	1
287715		Si no quieres leer, no leas.	1
287716		Si no se le da nada a un perro, le ladrará a todos.	1
287717		Si no te comiste el pastel que hice, entonces lo hizo tu hermana.	1
287718		Si no te gusta algo, cámbialo. Si no lo puedes cambiar, cambia tu actitud.	1
287719		Si no tenía que hacer nada, leía libros de hazañas.	1
287720		Si no tenía una dama, sería como un árbol sin fruto.	1
287721		Si no tienes nada que hacer, ¿Por qué no vienes conmigo a pescar este fin de semana?	1
287722		Si no trabajas, no puedes comer.	1
287723		Si no vas apurado, ¿qué te parece si tomamos té u otra cosa?	1
287724		Si nos pungitis, nonne sanguinamus?	1
287725		Si nosotros nos laváramos las manos, si ustedes se lavaran los manos y si tú te lavaras las manos - ¿significaría que las manos están lavadаs?	1
287726		Si nous aimons faire le bien, nous faisons ce que nous aimons.	1
287727		Si nous avions plus d'argent, nous le ferions.	1
287728		Si on joue bonne musique, gens n'écoutent pas et si on joue mauvaise musique gens ne parlent pas.	1
287729		Si on me marche sur le pied gauche, on ne m'attrape pas le droit.	1
287730		Si on nos punge, esque nos non sanguina?	1
287731		Si on picole, on se doute bien que l’on ne va pas être très frais le lendemain	1
287732		Si on vous tire dessus, vous avez le droit de riposter.	1
287733		Si os hace falta algo, dejádmelo saber.	1
287734		Si oyera un ruido en la cocina pero estuviera solo en casa, iría a ver lo que pasaba.	1
287735		Si parla del Diavolo e spuntano le corna.	1
287736		Si parla di favismo.	1
287737		Si parla l'inglese a Singapore.	1
287738		Si parlava di ció	1
287739		Si pasas esta prueba, podrías graduarte el próximo mes.	1
287740		Si pasas por ahí se te llevan puesto.	1
287741		Si pasas por ahí te llevan por delante.	1
287742		Si pierdo tu amor, lo pierdo todo.	1
287743		Si podría, lo haría.	1
287744		Si possono fidare di Tom.	1
287745		Si possono fidare di lei.	1
287746		Si potes, ignotis etiam prodesse memento; utilius regno est meritis adquirere amicos.	1
287747		Si potrebbe pensare di andarci.	1
287748		Si potrebbe pensare di andarci?	1
287749		Si prende sempre gioco degli altri.	1
287750		Si preoccupano troppo.	1
287751		Si prepara.	1
287752		Si preparano.	1
287753		Si prevede che il grattacielo affondi nella palude.	1
287754		Si pudiera reordenar el alfabeto, pondría la T y la Q juntas.	1
287755		Si puedes leer esto, significa que puedes hablar un idioma.	1
287756		Si puliva le orecchie.	1
287757		Si pulivano le orecchie.	1
287758		Si può fidare di Tom.	1
287759		Si quelqu'un désire me voir cette après-midi, dis-lui que je suis fort occupé.	1
287760		Si querés hacer una sugerencia, dejá un comentario.	1
287761		Si querés que algo cambie ensuciate las manos.	1
287762		Si quieres calidad, paga por ella.	1
287763		Si quieres conocer el valor del dinero, trata de pedirlo prestado.	1
287764		Si quieres conocerte, observa la conducta de los demás. Si quieres comprender a los demás, mira en tu propio corazón.	1
287765		Si quieres dominar todo, domina primero a tu propia razón.	1
287766		Si quieres hablar, habla.	1
287767		Si quieres que algo se haga bien, debes hacerlo tú mismo.	1
287768		Si quieres ser creíble, dile a la gente sólo lo que creen.	1
287769		Si quieres, puedes ir.	1
287770		Si quieres.	1
287771		Si quis in caelum ascendisset naturamque mundi et pulchritudinem siderum perspexisset, insuavem illam admirationem ei fore; quae iucundissima fuisset, si aliquem, cui narraret, habuisset.	1
287772		Si rasò.	1
287773		Si ricorda com'era lento Internet?	1
287774		Si ricorda di lei.	1
287775		Si ricorda di te.	1
287776		Si ricorda di voi.	1
287777		Si riderà di te.	1
287778		Si rifiutò di pagare.	1
287779		Si riposeranno per qualche giorno.	1
287780		Si riposerà per qualche giorno.	1
287781		Si riposi!	1
287782		Si riposò per un po'.	1
287783		Si riprenda!	1
287784		Si romperà.	1
287785		Si sa température augmente, appelez un médecin.	1
287786		Si sacrifica per la comunità.	1
287787		Si salvi chi può!	1
287788		Si salvi!	1
287789		Si sbizarrisce la cuoca!	1
287790		Si sbrighi!	1
287791		Si scoraggiava.	1
287792		Si scoraggiavano.	1
287793		Si se siembra la semilla con fe y se cuida con perseverancia, sólo será cuestión de tiempo recoger sus frutos.	1
287794		Si sedeva.	1
287795		Si sedevano.	1
287796		Si seguimos así no vamos a llegar a ningún lado.	1
287797		Si serva.	1
287798		Si seulement il voulait me marier !	1
287799		Si seulement j'avais été un peu plus grand !	1
287800		Si seulement j'avais été un peu plus prudent !	1
287801		Si seulement j'avais été un peu plus prudente !	1
287802		Si seulement je pouvais parler anglais avec autant de facilité qu'elle.	1
287803		Si seulement je pouvais parler français.	1
287804		Si sieda sulla panchina.	1
287805		Si sieda!	1
287806		Si sigues tomando tanto, podrías terminar siendo un alcohólico.	1
287807		Si simplemente le ayudase su marido, se eliminaría el origen de la mayoría de sus problemas en casa.	1
287808		Si solo bebes este zumo durante unos días, te encontrarás mejor.	1
287809		Si sono alzate.	1
287810		Si sono alzati.	1
287811		Si sono date la mano.	1
287812		Si sono dati la mano.	1
287813		Si sono divertite.	1
287814		Si sono divertiti.	1
287815		Si sono girati tutti per guardare Tom.	1
287816		Si sono lavate i piedi.	1
287817		Si sono lavati i piedi.	1
287818		Si sono offerte di aiutarci.	1
287819		Si sono presi in giro.	1
287820		Si sono scambiate un sorriso.	1
287821		Si spogliarono.	1
287822		Si spogliò.	1
287823		Si sposava.	1
287824		Si sposavano.	1
287825		Si sposeranno il mese prossimo.	1
287826		Si sposò all'età di 25 anni.	1
287827		Si sta esercitando ad alzarsi presto.	1
287828		Si sta facendo buio di fuori.	1
287829		Si sta facendo buio fuori.	1
287830		Si sta nascondendo nell'armadio.	1
287831		Si sta per ammalare.	1
287832		Si sta per fare una doccia.	1
287833		Si sta prendendo troppa confidenza con mia moglie.	1
287834		Si sta rannuvolando.	1
287835		Si stanno nascondendo.	1
287836		Si stanno per ammalare.	1
287837		Si stanno per fare una doccia.	1
287838		Si suiciderà se non vede sua figlia.	1
287839		Si suiciderà se non vede suo figlio.	1
287840		Si suicidò con del veleno.	1
287841		Si supiese una respuesta a la pregunta, te lo diría.	1
287842		Si sveglia presto tutte le mattine perché deve cucinare.	1
287843		Si svegliarono.	1
287844		Si svegliò dal suo sonno.	1
287845		Si svegliò.	1
287846		Si t'es pas narreux, tu peux utiliser ma cuillère.	1
287847		Si te comportas como un imbécil, serás tratado como uno de ellos.	1
287848		Si te hace sentir mal, ¿por qué lo fumas?	1
287849		Si te he visto, no me acuerdo.	1
287850		Si tenés sed te preparo un jugo de naranja con las naranjas que el abuelo acaba de traer.	1
287851		Si tienes alguna duda, hazmelo saber sin vacilar.	1
287852		Si tienes problemas de ratones o ratas, los puedes ahuyentar con ultrasonido.	1
287853		Si todavía hay ausentes, por favor envíeme sus nombres.	1
287854		Si todos los huesos de todas las víctimas de la Iglesia Católica pudieran ser apilados juntos, se levantaría un monumento más alto que las pirámides.	1
287855		Si tolga il cappello.	1
287856		Si tolga le scarpe.	1
287857		Si tolse la camicia.	1
287858		Si tosto que le campana sonava, le inseniante entrava in le sala de classe.	1
287859		Si tout le monde ne faisait qu'ajouter des phrases parfaites, ce projet ne serait jamais aussi interactif et intéressant.	1
287860		Si tout le monde renonçait, la compétition serait annulée.	1
287861		Si trasferiva.	1
287862		Si trasferivano.	1
287863		Si trasferì in Germania.	1
287864		Si tratta di te, non di me!	1
287865		Si tratta di una soluzione non definitiva.	1
287866		Si trovava nel posto sbagliato nel momento sbagliato.	1
287867		Si truccava.	1
287868		Si truccavano.	1
287869		Si tu agis comme un idiot, tu dois être traité comme tel.	1
287870		Si tu as du temps, allons faire du shopping.	1
287871		Si tu as faim, alors mange !	1
287872		Si tu as fini de lire ce livre, remporte-le à la bibliothèque.	1
287873		Si tu as quelque chose à dire, dis-le-moi en face !	1
287874		Si tu as une autre question, s'il te plaît envoie-la-moi via le formulaire.	1
287875		Si tu as vraiment des raisons pour avoir agi de la sorte, dis-les-moi.	1
287876		Si tu as vraiment du temps libre, lis un livre. Empruntes-en un à la bibliothèque du quartier.	1
287877		Si tu avais traîné par là, tu aurais rencontré la fille que je voyais.	1
287878		Si tu conduis de nuit, fais attention aux conducteurs ivres.	1
287879		Si tu consommes plus de calories que tu en brûles, tu vas juste grossir.	1
287880		Si tu continues à boire autant, tu pourrais très bien finir alcoolique.	1
287881		Si tu continues à boire comme cela, tu seras bientôt saoul.	1
287882		Si tu cours vite tu peux réussir à atteindre le train.	1
287883		Si tu devais changer d'avis, fais-le-moi savoir.	1
287884		Si tu dis "J'ai été trompé", c'est sans doute le cas, mais il ne fait aucun doute que c'est bien toi qui as signé cette "bonne affaire".	1
287885		Si tu dis tu meurs, si tu te tais, tu meurs. Alors dis et meurs !	1
287886		Si tu dois avoir la moindre question, fais-le-moi savoir s'il te plait.	1
287887		Si tu démissionnes, tu vas couper les ponts.	1
287888		Si tu gagnais dix millions de dollars à la loterie, que ferais-tu avec cet argent ?	1
287889		Si tu l'entendais parler français, tu le prendrais pour un Français.	1
287890		Si tu leur parles dans leur langue, ils te diront que tu ne sais pas la parler.	1
287891		Si tu lis, tu survivras.	1
287892		Si tu lui demandes trop directement si elle a un copain, elle va être sur ses gardes et répondre : « Pourquoi tu poses la question ? ».	1
287893		Si tu mourais, qu'adviendrait-il de ta famille ?	1
287894		Si tu n'agis pas comme tu penses, tu finiras par penser comme tu agis.	1
287895		Si tu n'es pas occupé, pourquoi ne viendrais-tu pas pécher avec moi ce week-end ?	1
287896		Si tu n'y vas pas, je n'y vais pas non plus.	1
287897		Si tu ne connais pas la signification d'un mot, vérifie dans un dictionnaire.	1
287898		Si tu ne manges que des hambourgeois, ton menu sera peu équilibré.	1
287899		Si tu ne me connaissais pas comme ça alors tu ne me connaissais pas tout court.	1
287900		Si tu ne me fais pas confiance, comment puis-je t'aider ?	1
287901		Si tu ne me mens pas, je serai heureuse.	1
287902		Si tu ne peux pas venir, envoie quelqu'un à ta place.	1
287903		Si tu ne peux pas voler, alors cours. Si tu ne peux pas courir, alors marche. Si tu ne peux pas marcher, alors rampe, mais quoi que tu fasses, tu dois continuer à avancer.	1
287904		Si tu ne sais pas facilement l'expliquer, c'est que tu ne le comprends pas encore.	1
287905		Si tu ne veux pas mettre de crème solaire c'est ton problème, mais ne viens pas te plaindre quand t'auras des coups de soleil.	1
287906		Si tu ouvres la fenêtre, ne ferme pas le rideau, s'il te plaît.	1
287907		Si tu parlara a un homine in un lingua que ille comprende, isto ira a sua capite. Si tu le parlara in su lingua, isto ira a su corde.	1
287908		Si tu peux tuer ton ennemi, fais-le, sinon fais-t’en un ami.	1
287909		Si tu podrías elegir los genes de tu hjo, ¿te gustaría?	1
287910		Si tu pouvais venir, je serais vraiment heureuse.	1
287911		Si tu racontes un mensonge suffisamment de fois, tu te mets à le croire.	1
287912		Si tu regardes les paroles, elles ne signifient pas vraiment grand-chose.	1
287913		Si tu soustrais quatre de dix, il te restera six.	1
287914		Si tu tapes la tête contre un vase et que ça sonne creux, n'en déduis pas pour autant que le vase est vide.	1
287915		Si tu te mets en route sans tarder, tu attraperas encore sûrement le train à temps.	1
287916		Si tu te mouilles les pieds, tu attraperas froid.	1
287917		Si tu te perds, demande à un policier.	1
287918		Si tu te retrouves dans le brouillard, ralentis et allume tes clignotants.	1
287919		Si tu va per autobus, tu pote arrivar ibi in circa un tertio del tempore.	1
287920		Si tu vas sous l'eau, retiens ta respiration et souffle pour déboucher tes oreilles.	1
287921		Si tu veux aller étudier aux États-Unis, tu dois certainement d'abord demander un visa étudiant.	1
287922		Si tu veux faire partie de cette association, il faut d'abord remplir le bulletin d'adhésion et le renvoyer par la poste.	1
287923		Si tu veux faire une tarte aux pommes à partir de rien, tu dois d’abord inventer l'univers.	1
287924		Si tu veux la guerre, eh bien ! tu l'auras.	1
287925		Si tu veux vivre, tu veux aussi mourrir; ou bien tu ne conçois pas ce qu'est la vie.	1
287926		Si tu veux être heureux, sois-le.	1
287927		Si tu veux, j'ai aussi quelques amabilités à ton service.	1
287928		Si tu vois la famille Popescu, s'il te plaît, donne-lui le bonjour de ma part.	1
287929		Si tu vois les dents du lion surgir, ne crois surtout pas que le lion te sourit.	1
287930		Si tuffarono.	1
287931		Si tuffò.	1
287932		Si tyo Toling an bana ni tya Masing.	1
287933		Si tú no haces la pregunta cierta, no tendrás la respuesta cierta.	1
287934		Si tú no vas, yo tampoco.	1
287935		Si tú quieres un buen asiento, debes llegar ahí temprano.	1
287936		Si tú quieres, yo te enseño a jugar ajedrez.	1
287937		Si ucciderà se non vede sua figlia.	1
287938		Si ucciderà se non vede suo figlio.	1
287939		Si uccise con del veleno.	1
287940		Si un garçon a un bouquet de fleurs à la main, cela signifie qu'il a l'intention d'étudier l'anatomie et non pas la botanique.	1
287941		Si un hombre tuviera 11 ovejas y todas menos 9 murieran, ¿cuántas ovejas le quedarían?	1
287942		Si un homme n'a rien à manger, le jeûne est la chose la plus intelligente qu'il puisse faire.	1
287943		Si un jour les nombreuses langues européennes viennent à disparaître, ce jour-là l’Europe – en tant que concept et projet – cessera d’exister.	1
287944		Si una persona no te demuestra con hechos lo que dice, no es necesario escuchar sus palabras.	1
287945		Si una vez más reiniciaras tu vida, ¿A qué edad quisieras regresar?	1
287946		Si une phrase islandaise a une traduction anglaise, et que la phrase anglaise a une traduction en swahili, alors, indirectement, cela fournira une traduction en swahili pour la phrase islandaise.	1
287947		Si uno deja de aprender, ¿significa que ha muerto?	1
287948		Si unì a noi.	1
287949		Si usted se registra en Facebook, su información será enviada a agencias de inteligencia.	1
287950		Si vedrà la verità.	1
287951		Si vergognava della sua ignoranza.	1
287952		Si vergogni!	1
287953		Si ves a la hormiga volar, no tardará en jarrear.	1
287954		Si ves al Sr. Long, no te olvides de preguntarle por el estado de su señora, por favor.	1
287955		Si veste.	1
287956		Si vestivano.	1
287957		Si vestono.	1
287958		Si vis pacem, para bellum.	1
287959		Si visitas Nueva York no dudes en visitarnos.	1
287960		Si voluisset, dimicasset.	1
287961		Si vorrebbe unire a me?	1
287962		Si vos me enseñás tu idioma, yo te enseño el mío.	1
287963		Si vos no existieras, deberías ser inventado.	1
287964		Si vous aimez mes sœurs, elles vous aimeront à leur tour.	1
287965		Si vous allez randonner dans le désert, assurez-vous de prendre beaucoup d'eau.	1
287966		Si vous avez encore besoin d'ouvrir vos yeux aux mondes, allez voir les échoppes souterraines en dessous de la place du peuple.	1
287967		Si vous avez tort, alors, j'ai aussi tort.	1
287968		Si vous aviez garé votre voiture ici, on vous aurait mis une amende.	1
287969		Si vous aviez lu l'horaire avec plus de soin, vous ne vous seriez pas trompé de train !	1
287970		Si vous en avez les moyens, alors vous pouvez en bénéficier avec d'autres traitements, mais les bienfaits de la seule hypnose sont nombreux.	1
287971		Si vous fermez la porte à toutes les erreurs, la vérité restera dehors.	1
287972		Si vous les laissez en désordre sur la paillasse, ils peuvent tomber, c'est pourquoi il faut que vous les insériez dans le porte éprouvette.	1
287973		Si vous lisez ce message, écrivez-moi.	1
287974		Si vous mouriez, qu'adviendrait-il de votre famille ?	1
287975		Si vous ne connaissez pas bien les champignons, ne les cueillez pas.	1
287976		Si vous ne fumez pas, vous pouvez accroître votre espérance de vie.	1
287977		Si vous ne nous écoutez pas, il nous faudra avoir recours à la coercition.	1
287978		Si vous ne pouvez pas venir, faites-le-moi savoir par avance, je vous prie !	1
287979		Si vous ne voulez pas le faire pour Tom, alors faites-le pour moi !	1
287980		Si vous nous piquez, ne saignons-nous pas ?	1
287981		Si vous pensez que c'est en faisant des exercices de grammaire et en apprenant bêtement du vocabulaire que vous allez savoir parler une langue, alors vous vous mettez le doigt dans l'œil.	1
287982		Si vous souhaitez donner un pourboire au chauffeur de taxi, donnez-lui plus qu'il ne faut et dites-lui "Gardez la monnaie".	1
287983		Si vous suivez mon conseil, vous n'aurez aucun souci.	1
287984		Si vous voulez cet emploi, vous devez postuler avant demain.	1
287985		Si vous voulez utiliser des caractères chinois, soyez sûre d'avoir sauvegardé vos fichiers en encodage UTF-8.	1
287986		Si vous êtes chauve, vous pouvez, avec cette lotion, le rester indéfiniment...	1
287987		Si ya terminaste ese libro, ¿podrías prestármelo?	1
287988		Si yo fuera tú, le echaría una mano.	1
287989		Si yo fuera tú, no me iría a vivir con él.	1
287990		Si yo fuera tú, seguiría su consejo.	1
287991		Si yo fuera usted, me quedaría aquí hasta que la lluvia pase.	1
287992		Si yo fuese Tom le habría metido un coñazo a María en la cara.	1
287993		Si yo pinto a mi perro exactamente como es, naturalmente tendré dos perros, pero no una obra de arte.	1
287994		Si yo te dijera todo lo que sé, te sorprenderías.	1
287995		Si zamilovaná.	1
287996		Si ça ne tenait qu'à moi, on lâcherait une petite bombe atomique sur le siège de SJ à Stockholm et ensuite on prendrait un nouveau départ.	1
287997		Si ça peut te réconforter, tu vas mourir dans deux heures.	1
287998		Si è addormentata.	1
287999		Si è arrabbiata.	1
288000		Si è arrabbiato.	1