Most Commented Sentences

as of April 14th, 2018

• the chart shows the contributed sentences positions according to their comments count
• based on the data available at Tatoeba Downloads area

Most Commented Sentences

<< | 576 | 577 | 578 | 579 | 580 | 581 | 582 | 583 | 584 | >>

N	Lang	Sentence	Comments
	289501		Sinun kanssasi rannalle meno kuulostaa oikeastaan aika kiinnostavalta.	1
289502		Sinun olisi parempi olla hiljaa.	1
289503		Sinun olisi pitänyt soittaa minulle.	1
289504		Sinun on parempi pysäyttää Tom.	1
289505		Sinun pitäisi hävetä.	1
289506		Sinun pitäisi lähteä liikkeelle.	1
289507		Sinun pitäisi seurata lääkärin määräyksiä.	1
289508		Sinun pitää lopettaa tupakointi.	1
289509		Sinun pitää olla varovainen, että et suututa häntä.	1
289510		Sinun tulee olemaan pakko laittaa lisää ruokaa.	1
289511		Sinun täytyy auttaa minua.	1
289512		Sinun täytyy ehdottomasti tulla mukaan!	1
289513		Sinun täytyy korjata se.	1
289514		Sinun täytyy levätä.	1
289515		Sinun täytyy mennä.	1
289516		Sinun täytyy olla kärsivällinen.	1
289517		Sinun täytyy pitää koirastasi huolta.	1
289518		Sinun täytyy pysyä hereillä.	1
289519		Sinun täytyy tulla takaisin.	1
289520		Sinun täytyy tulla tänne.	1
289521		Sinun täytyy uskoa minua.	1
289522		Sinuun ei saanut yhteyttä.	1
289523		Sinyal vermeden şerit değiştirmeyin.	1
289524		Sinä hukkasit aikaa.	1
289525		Sinä joit liikaa.	1
289526		Sinä jäät tänne.	1
289527		Sinä myös,minun poikani.	1
289528		Sinä olet kotoisin Ruotsista.	1
289529		Sinä olet minun ystävä.	1
289530		Sinä pysyt paikallasi.	1
289531		Sinä pysyt siinä.	1
289532		Sinä tapasit ystäviä.	1
289533		Sinähän ymmärrät ranskaa, eikö niin?	1
289534		Sinónimos de "grotesco" son "cómico, ridículo, espeluznante, bizarro, espantoso, absurdo, distorsionado, sin sentido, anti-natura, disparatado, alocado, quijotesco."	1
289535		Sioro Roland, quon vu pensas pri ta problemo?	1
289536		Siou tu alaid no rikoton ku.	1
289537		Siparişinizi alabilir miyim?	1
289538		Sipirc ki!	1
289539		Siq rawngx i.	1
289540		Siq rawngx phä.	1
289541		Siquiera yo pudiera ir a esquiar.	1
289542		Sir, I would like to deposit my money. How do I do that?	1
289543		Sirio iĝis internacia batalkampo, kaj neniu el la tendaroj volas akcepti la malvenkon de siaj vicmilitistoj.	1
289544		Sirius is a binary star system. Sirius B, Sirius A's faint companion, is the white dwarf closest to our solar system. It is about as big as our earth.	1
289545		Sirvase Vd. mismo de lo que prefiera.	1
289546		Sirály!	1
289547		Sis onun çok uzağı görmesini engelledi.	1
289548		Siskoni meni kihloihin.	1
289549		Siste natten var det en god sjanse for å observere nordlyset.	1
289550		Sisään astui kaksi siviilipukuista miestä, jotka sanaa sanomatta istuutuivat tuoleille hänen vierelleen.	1
289551		Sit at the table.	1
289552		Sit down, please.	1
289553		Sit here.	1
289554		Sit on the bench.	1
289555		Sit there.	1
289556		Sita smiled pleasantly.	1
289557		Sita sonrió.	1
289558		Sitisne?	1
289559		Sitter det en katt på bordet?	1
289560		Sitting on a throne is a thousand times harder than winning one.	1
289561		Sitting on the rock, she sang a sweet song as she combed her hair.	1
289562		Situasjonen så ofte håpløs ut.	1
289563		Sitz gerade!	1
289564		Siveyden saarnaaminen on yllytystä luonnonvastaisuuteen. Joka tuomitsee seksuaalisuuden ja tahraa sen nimellä "epäpuhdas", syyllistyy perisyntiin elämän pyhää henkeä vastaan.	1
289565		Sivi so.	1
289566		Sivun 11 kartta näyttää tosi oudolta. Jos sen kääntää ylösalaisin, niin siitä tulee tutun näköinen.	1
289567		Siwazh !	1
289568		Six squared is thirty-six.	1
289569		Six times three is eighteen.	1
289570		Siya ang gumagawa ng pinakamasarap na mga sandwich sa buong mundo.	1
289571		Siya at siya lamang ang alam ng buong katotohanan.	1
289572		Siya ay pumasok sa kwarto nang patakbo.	1
289573		Siyah beyaz bir köpeğim var.	1
289574		Siyah gözlerim var.	1
289575		Siyah insanlar otobüsün arkasında oturmak ya da doluysa ayakta durmak zorunda kaldılar.	1
289576		Siyah olanı satın almak istiyorum.	1
289577		Siyah sana yakışıyor.	1
289578		Siyasi farkındalık edinmek zaman alır.	1
289579		Siz acemi misiniz?	1
289580		Siz aptalsınız.	1
289581		Siz arkadaşlar ağlıyor musunuz?	1
289582		Siz arkadaşlar daha sonra bir şey yapmayacaksanız, niçin bir fincan kahve için uğramıyorsunuz?	1
289583		Siz arkadaşlar gidin ve eğlenin.	1
289584		Siz arkadaşlar onun hakkında ne düşünüyorsunuz?	1
289585		Siz arkadaşlara eve gitmenizi söyledim. Niçin hâlâ buradasınız?	1
289586		Siz arkadaşların onunla konuştuğunu gördüm.	1
289587		Siz bana çok fazla ücret ödettiniz.	1
289588		Siz bir şarkıcısınız.	1
289589		Siz burada bekleyin.	1
289590		Siz hatalıydınız.	1
289591		Siz hazırsınız.	1
289592		Siz hepiniz onu hafife aldınız.	1
289593		Siz hepiniz onu küçümsediniz.	1
289594		Siz hâlâ birlikte misiniz?	1
289595		Siz ikiniz akraba mısınız?	1
289596		Siz ikiniz meşgul müsünüz?	1
289597		Siz ikiniz ne yaptınız?	1
289598		Siz ikiniz ne yapıyorsunuz?	1
289599		Siz insanlar hiç eğlenceli değilsiniz.	1
289600		Siz insanlar kaçık mısınız?	1
289601		Siz insanları anlamıyorum.	1
289602		Siz iyi bir annesiniz.	1
289603		Siz iyi bir eş olursunuz.	1
289604		Siz konuşursunuz.	1
289605		Siz konuşuyorsunuz.	1
289606		Siz kız kardeş misiniz?	1
289607		Siz ona yardım etmek zorunda kalabilirsiniz.	1
289608		Siz ondan daha uzun boylusunuz.	1
289609		Siz polis misiniz?	1
289610		Siz sadece butona basmalısınız.	1
289611		Siz sadece onu istemek zorundasınız ve o size verilecektir.	1
289612		Siz salaksınız.	1
289613		Siz yokken bir beyefendi aradı, efendim.	1
289614		Siz çocuklar aç mısınız?	1
289615		Siz çocuklar birbirinizi seviyorsunuz, değil mi?	1
289616		Siz çocuklar buna ne zaman karar verdiniz?	1
289617		Siz çocuklar eğleniyor musunuz?	1
289618		Siz çocuklar ne yapıyorsunuz?	1
289619		Siz çocuklar neye bakıyorsunuz?	1
289620		Siz çok sevimli çocuklarsınız.	1
289621		Siz şanslısınız.	1
289622		Sizce ben yakışıklımıyım?	1
289623		Sizden biri onları tanıyor mu?	1
289624		Sizden biri onu gördü mü?	1
289625		Sizden korkmuyorum.	1
289626		Sizden üç yüz dolar ödünç alıp alamayacağımı merak ediyordum. Gelecek pazartesi size geri ödeyebilirim.	1
289627		Size annemi tanıtayım.	1
289628		Size az önce bunu yapmamanızı söylemedim mi?	1
289629		Size bir şey sorabilir miyim?	1
289630		Size bir şey söylemek istiyorum.	1
289631		Size birkaç soru sorabilir miyiz?	1
289632		Size güveniyorum.	1
289633		Size güvenmiyorum.	1
289634		Size inaniyorum.	1
289635		Size inanıyoruz.	1
289636		Size katılmak istiyorum.	1
289637		Size katılmamın bir sakıncası var mı?	1
289638		Size katılmamızın bir sakıncası var mı?	1
289639		Size katılıyoruz.	1
289640		Size kendimi tanıtabilir miyim?	1
289641		Size minnettarız.	1
289642		Size nasıl yardım edebilirim?	1
289643		Size nasıl yardımda bulunabilirim?	1
289644		Size neden güvenmeliyim?	1
289645		Size saygı duyuyorum ve saygı duyulmayı hak ediyorum.	1
289646		Size söyleyebileceğim daha fazla bir şey yok.	1
289647		Size söz verdim.	1
289648		Size yardım edebilirim.	1
289649		Size yardım edeceğim.	1
289650		Size yardım etmek isterim.	1
289651		Size yardım etmek için herhangi bir şey yapmaya hazırım.	1
289652		Size yeterince yardım ettim. Eğer bana yardım etmek istiyorsanız yardım edebilirsiniz.	1
289653		Size zarar vermek istemiyoruz.	1
289654		Sizi aramak istedim.	1
289655		Sizi ağırladığımız için çok heyecanlıyız.	1
289656		Sizi beklettiğim için özür dilerim.	1
289657		Sizi bekliyorum.	1
289658		Sizi eve götürmek için onu alacağım.	1
289659		Sizi gördüğümüze memnunuz.	1
289660		Sizi istiyorum.	1
289661		Sizi korkuttum mu?	1
289662		Sizi koruyacağız.	1
289663		Sizi rahatsız etmediğimi umuyorum.	1
289664		Sizi rahatsız etmek istemedim.	1
289665		Sizi rahatsız etmiyorum, değil mi?	1
289666		Sizi tekrar gördüğüme sevindim.	1
289667		Sizi tutuklatılabilirdim.	1
289668		Sizi uyarmaya çalıştık.	1
289669		Sizi ziyaret etmek istiyorum.	1
289670		Sizi çok özlüyoruz.	1
289671		Sizi özleyeceğiz.	1
289672		Sizin adınıza gerçekten sevindim arkadaşlar.	1
289673		Sizin için biçilmiş kaftan işiniz var.	1
289674		Sizin için her şey bitti.	1
289675		Sizin için yapabileceğim bir şey var mı?	1
289676		Sizin için çalışıyoruz.	1
289677		Sizin sayfanızdan bizim kurumsal sitemize bir köprü yapar mısınız?	1
289678		Sizin şirketten hoşlandım.	1
289679		Sizinle aynı fikirde değilim.	1
289680		Sizinle beraber çalışmaktan çok mutluyum.	1
289681		Sizinle bir dakika konuşabilir miyim?	1
289682		Sizinle bir saniye konuşabilir miyim?	1
289683		Sizinle hiçbir tartışmamız yok.	1
289684		Sizinle kalacağım.	1
289685		Sizinle konuşabilir miyim?	1
289686		Sizinle konuşmalıyım.	1
289687		Sizinle oturabilir miyim?	1
289688		Sizinle yaşamayı seviyorum.	1
289689		Sizinle özel olarak konuşmam gerekiyor.	1
289690		Sizinleyiz.	1
289691		Sizler bir oyun oynamak istiyor musunuz?	1
289692		Siéntate cerca.	1
289693		Siéntate conmigo.	1
289694		Siéntense, por favor.	1
289695		Siéntense.	1
289696		Siéntese a la mesa.	1
289697		Siņņi kȭr um ūž.	1
289698		Sjaldan fellur eplið langt frá eikinni.	1
289699		Sjećate li ove igre​​?	1
289700		Själv föredrar jag kaffe framför te.	1
289701		Självfallet!	1
289702		Självklart inte!	1
289703		Sjúklingarnir eiga erfitt með að ganga.	1
289704		Sjúklingarnir eiga í erfiðleikum með að ganga.	1
289705		Sjúklingarnir eiga í vandræðum með að ganga.	1
289706		Skafandristoj aŭ ranhomoj havas aeroforon surdorse.	1
289707		Skafandristoj aŭ ranhomoj havas aerujon sur dorse.	1
289708		Skafandristoj kaj plonĝistoj estas subakvistoj.	1
289709		Skal Storbritannien forblive medlem af EU eller forlade EU?	1
289710		Skal jeg åbne vinduerne?	1
289711		Skal vi allerede afsted?	1
289712		Skal vi gå hjem?	1
289713		Skaraboj, papilioj kaj blatoj estas insektoj.	1
289714		Skatolo, en kiu oni tenas plumojn, estas plumujo, kaj bastoneto, sur kiu oni tenas plumon por skribado, estas plumingo.	1
289715		Skefleɣ-d yiwen.	1
289716		Skefleɣ-d yiwet.	1
289717		Skiado estas amuzega.	1
289718		Skibet er på vej til Finland.	1
289719		Skiing is fun.	1
289720		Skildpadder har ikke tænder.	1
289721		Skip the pleasantries and get down to business.	1
289722		Skipet gikk på grunn.	1
289723		Skipet synker.	1
289724		Skipsskroger er ødelagt.	1
289725		Skjebnen skal være alltid lunefull.	1
289726		Skolen begynner i april.	1
289727		Skolen skaffer telt til oss.	1
289728		Skoro da nema dece u sobi.	1
289729		Skoro.	1
289730		Skorpioj havas ok krurojn.	1
289731		Skotland og Nordirland vil forblive i EU.	1
289732		Skotlando kaj Nord-Irlando volas resti en Eŭropa Unio.	1
289733		Skoðaðu húsið með rauða þakinu.	1
289734		Skończmy tę dyskusję.	1
289735		Skończyłem podlewać kwiaty.	1
289736		Skończyłem.	1
289737		Skończyło się nam wino.	1
289738		Skończyły mi się pieniądze.	1
289739		Skribi estas utile.	1
289740		Skribita en la flora lingvo de la deknaŭa jarcento, la rakontoj amuzas multe pli ol la sobra lingvo de nia tempo.	1
289741		Skribu baldaŭ!	1
289742		Skribu elegante kiel Dante! Stila belo estu via celo!	1
289743		Skribu la adreson de la sendinton sur la dorsan flankon!	1
289744		Skribu leteron al mi, kiam vi alvenis.	1
289745		Skribu per plumo kaj inko.	1
289746		Skribu vian nomon en majuskloj.	1
289747		Skribu vian nomon per majusklaj literoj.	1
289748		Skribu vian nomon per ĉefliteroj!	1
289749		Skribu vian nomon ĉi tie.	1
289750		Skribu ĝin ĉi tie, mi petas.	1
289751		Skrik inte.	1
289752		Skrivet em boa deoc'h eus an Irak.	1
289753		Skruva ner tv:n.	1
289754		Skręć w prawo na skrzyżowaniu.	1
289755		Skulle du kunna rita en karta åt mig?	1
289756		Skulle du vilja ha ett glas vatten?	1
289757		Skulle du vilja ha ett kokt ägg till frukost?	1
289758		Skulle ni kunna ta en titt på mitt första inlägg och berätta vad ni tycker om det?	1
289759		Skyl det ned!	1
289760		Skynd deg!	1
289761		Skynda dig!	1
289762		Skype used to be secure. It used to be end-to-end encrypted. Then it was sold to the United States. Today, it no longer is secure.	1
289763		Skype'a mı geliyorsun, yoksa Tatoeba'da cümle çevirmeyi mi tercih edersin?	1
289764		Skyr er líkt jógúrt.	1
289765		Skyr similas al jogurto.	1
289766		Skål!	1
289767		Skólaárið byrjar 10. apríl.	1
289768		Skøyting kan være grasiøst og vakkert.	1
289769		Skąd pochodzisz?	1
289770		Skąd to wiesz?	1
289771		Slaap niet in bad.	1
289772		Slaap wel.	1
289773		Slangen werpen jaarlijks hun huid af.	1
289774		Slartibartfast's favorite creation was the fjords of Norway.	1
289775		Slavery was not abolished in the United States until 1865.	1
289776		Slaves are generally expected to sing as well as to work.	1
289777		Slaves find power in religion.	1
289778		Slažem se.	1
289779		Slecht weer is geen hinderpaal.	1
289780		Slechts zestien procent van de leraren van deze school is vrouwelijk.	1
289781		Sleep well, Timmy.	1
289782		Sleeping is certainly the best waste of time.	1
289783		Slikao sam ju.	1
289784		Slip of the tongue.	1
289785		Sliɣ-ak.	1
289786		Sliɣ-am.	1
289787		Sljedeći ponedjeljak i utorak su praznici.	1
289788		Slottet var forfallent.	1
289789		Slow and always!	1
289790		Slow down.	1
289791		Slowly but surely English is losing importance in Europe.	1
289792		Slyšel jsem někoho křičet.	1
289793		Slyšel jsem to.	1
289794		Slyšel jsi to?	1
289795		Slyším tě, ale nevidím tě.	1
289796		Släng inte den här tidningen!	1
289797		Slå upp numret i telefonboken!	1
289798		Smakar soppan gott?	1
289799		Small showers last long, but sudden storms are short.	1
289800		Small world.	1
289801		Small.	1
289802		Smammate!	1
289803		Smammi!	1
289804		Sme z Nemecka.	1
289805		Smenyafeɣ ad ssikleɣ s tmacint wala s usafag.	1
289806		Smenyafeɣ ad ssikleɣ s usafag.	1
289807		Smesden tiferyin.	1
289808		Smesdent tiferyin.	1
289809		Smetterò di fumare.	1
289810		Smettetela di colpire il gatto!	1
289811		Smettetela di disturbarmi.	1
289812		Smettetela di infastidirmi.	1
289813		Smettetela di lamentarvi.	1
289814		Smetti di prendere i miei vestiti senza chiedere.	1
289815		Smettila di colpire il gatto.	1
289816		Smettila di disturbarmi.	1
289817		Smettila di evitarmi.	1
289818		Smettila di infastidirmi.	1
289819		Smettila di lamentarti.	1
289820		Smettila di torturarci.	1
289821		Smettila!	1
289822		Smeḥ‑iyi f uwexxer‑iw	1
289823		Smile for the camera.	1
289824		Smile.	1
289825		Smile. You're on camera.	1
289826		Smiri se.	1
289827		Smise di parlare.	1
289828		Smise di piangere.	1
289829		Smisero di piangere.	1
289830		Smisi di fumare.	1
289831		Smith has spent years studying the effects of sleep and sleep loss on memory and learning.	1
289832		Smith pasigis jarojn studante la efekton de dormo kaj dormoperdo je memoro kaj lernado.	1
289833		Smith úr jött.	1
289834		Smok to wytwór fantazji.	1
289835		Smoking does not cause lung cancer.	1
289836		Smoking has an ill effect upon health.	1
289837		Smoking is not a healthy habit.	1
289838		Smoking is not allowed in this room.	1
289839		Smoking is not permitted here.	1
289840		Smoking is prohibited here.	1
289841		Smoking is prohibited.	1
289842		Smoking is strictly forbidden.	1
289843		Smračilo se.	1
289844		Smut!	1
289845		Smál se mi za zády do očí.	1
289846		Snad to klapne.	1
289847		Snart er det jul.	1
289848		Snertu þessa flösku aldrei aftur!	1
289849		Sneṭḍeɣ yiwen.	1
289850		Sneṭḍeɣ yiwet.	1
289851		Snigo visą naktį.	1
289852		Snijd de taart in punten.	1
289853		Snobismus ist das Selbstbewusstsein derjenigen, die ihrer selbst nicht sicher sind.	1
289854		Snorre Sturlasons historier forteller blant annet om at kristendommen ble fordelt i Norge med makt.	1
289855		Snow lay all over the ground.	1
289856		Snowball fight!	1
289857		Snuzuyeɣ tikeṛṛusin.	1
289858		Sněžilo.	1
289859		So Tom, you're a house-husband now?	1
289860		So andare a cavallo.	1
289861		So as to dry them, women spread clothes on clothesline.	1
289862		So bin ich eben.	1
289863		So bleich wie er ist, muss er wohl gestern Abend zuviel getrunken haben.	1
289864		So bricht der letzte Anker unsrer Hoffnung!	1
289865		So che Marco è stato malato.	1
289866		So che a Tom piace il basket.	1
289867		So che avete fatto questo di proposito.	1
289868		So che hai fatto questo di proposito.	1
289869		So che impareranno molto.	1
289870		So che imparerà molto.	1
289871		So che lei ha fatto questo di proposito.	1
289872		So che lei imparerà molto.	1
289873		So che loro pensano che sia importante.	1
289874		So che pensa che io sia stupida.	1
289875		So che pensa che io sia stupido.	1
289876		So che pensa che non ci sia speranza.	1
289877		So che pensano che io sia stupida.	1
289878		So che pensano che io sia stupido.	1
289879		So che pensano che non ci sia speranza.	1
289880		So che pensano che sia importante.	1
289881		So che posso farcela.	1
289882		So che stanno per imparare molto.	1
289883		So che è impossibile.	1
289884		So che è vero.	1
289885		So chi cercano.	1
289886		So chi sono.	1
289887		So chi stanno cercando.	1
289888		So come riparare i computer.	1
289889		So cos'è successo.	1
289890		So cosa sta pensando.	1
289891		So das Vorross irrt, verführt es die andern allesamt.	1
289892		So di non piacere loro.	1
289893		So dov'è.	1
289894		So dove andare.	1
289895		So dove stanno portando Tom.	1
289896		So ein Mist! Das Mindesthaltbarkeitsdatum ist abgelaufen. Deswegen hast du dich übergeben!	1
289897		So ein Pech!	1
289898		So eine Sache hat nichts zu bedeuten.	1
289899		So einfach ist das!	1
289900		So einfach, und man kann sich's doch nicht merken.	1
289901		So entmutigt uns alle das Gewissen.	1
289902		So ernst, mein Freund? Ich kenne dich nicht mehr.	1
289903		So erschien wieder Hoffnung. Man entfernte den Schutt und die beschädigten Mauern.	1
289904		So far there has been only one participant who won one million Israeli Shekels in "Who Wants to Be a Millionaire" in Israel.	1
289905		So far, I have found that being a pirate sucks.	1
289906		So far, the initiative has created storybooks in 94 African languages with the support of 30 partner organizations across Africa.	1
289907		So far, we've done nothing stupid.	1
289908		So funktioniert das nicht.	1
289909		So geht die Welt nun. Es gibt allerwegen Unglücks genug.	1
289910		So gut er konnte, achtete Tom darauf, dass jeder Angestellte mit Respekt behandelt wurde.	1
289911		So habe ich Englisch gelernt.	1
289912		So habe ich Tom sich nie benehmen sehen.	1
289913		So hat er nur sein frühes Grab gegraben, der unersättlich alles wollte haben!	1
289914		So il suo nome.	1
289915		So is it just human nature to believe that things happen for a reason - to find some shred of meaning even in the worst experiences?	1
289916		So ist es gut.	1
289917		So ist es passiert.	1
289918		So ist es.	1
289919		So ist halt das Leben.	1
289920		So jemand spricht: „Ich liebe Gott“ und hasst seinen Bruder, der ist ein Lügner. Denn wer seinen Bruder nicht liebt, den er sieht, wie kann er Gott lieben, den er nicht sieht?	1
289921		So lange du Geld hast bin ich dein Freund und bin verliebt in deine Tasche.	1
289922		So late as 1610, Galileo, a Florentine, discovered and introduced the use of telescopes, and by applying them to observe the motions and appearances of the heavenly bodies, afforded additional means for ascertaining the true structure of the universe.	1
289923		So ljudje, ki imajo radi poletje, in ljudje, ki imajo zadi zimo.	1
289924		So machen es alle.	1
289925		So muss es sein.	1
289926		So müssen wir auf unserm eignen Erb’ und värterlichen Boden uns verstohlen zusammenschleichen, wie die Mörder tun, und bei der Nacht, die ihren schwarzen Mantel nur dem Verbrechen und der sonnenscheuen Verschwörung leihet, unser gutes Recht uns holen, das doch lauter ist und klar, gleichwie der glanzvoll offne Schoß des Tages.	1
289927		So quick!	1
289928		So schädlich ist es, Vorurteile zu pflanzen, weil sie sich zuletzt an denen selbst rächen, die oder deren Vorgänger ihre Urheber gewesen sind.	1
289929		So that's how it is.	1
289930		So the last shall be first, and the first last: for many be called, but few chosen.	1
289931		So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field.	1
289932		So tutto di Tom.	1
289933		So tutto di lui.	1
289934		So un po' di francese.	1
289935		So uns'res Volk erfreut: Dorfstadion ist erneu’rt ! …Und treff’n sich jetzt schon grasend hier Ein Pferd, ein Schaf, 'ne Ziege und ein Stier…	1
289936		So vergeht der Ruhm der Welt.	1
289937		So viel für heute!	1
289938		So viele Jahre sind vergangen und du bist immer noch so dumm.	1
289939		So viele Sachen habt ihr mir gleichzeitig gesagt, dass ich mittlerweile den Faden verloren habe.	1
289940		So was hat zu mir noch keiner gesagt.	1
289941		So weit geht die Liebe nicht.	1
289942		So weit ich blicken konnte, sah ich nichts außer Sand.	1
289943		So weit ich weiß, ist er ein guter Mensch.	1
289944		So weit ich weiß, ist sie eine gute Person.	1
289945		So what?	1
289946		So when did you decide that?	1
289947		So where does he live?	1
289948		So why am I crying again?	1
289949		So why not just say "If you think you've done enough for Tatoeba to become a trusted_user, write a message to a trusted_user or moderator that speaks your languages and tell them. They will look over your work to check whether you've understood the system or not. If you have, you're in."?	1
289950		So wie der Körper, erhält auch der Geist Nahrung.	1
289951		So will ich Euch die Wahrheit gründlich sagen.	1
289952		So wirst du, reine Seele, dich und uns zu Grunde richten.	1
289953		So you are really offering me a Roflex watch for 5 dollars?	1
289954		So you give up, right?	1
289955		So, Tom, do you want to go see a movie?	1
289956		So, Who is your best friend? Tell me about him or her? What is s like? What is he like?	1
289957		So, are you seeing anyone?	1
289958		So, did you buy it for her?	1
289959		So, did you buy it for him?	1
289960		So, did you buy it for them?	1
289961		So, jetzt ziehe ich mir mein rosa Nachthemdchen an, putze mir fein meine Zähnchen und gehe ins Bett.	1
289962		So, wie der Löwe König der Tiere ist, so ist der Adler der König der Vögel.	1
289963		So, wie es ist, bleibt es nicht.	1
289964		So, you are smart, young, creative, talented, ambitious, self-confident, full of new ideas? And you have got at least something you are actually able to do, haven't you?	1
289965		So, you giving up?	1
289966		SoHvaD Huch nobnISlu''a'?	1
289967		SoHvaD jIjatlh vIneH.	1
289968		SoHvaD qa'vIn vIvut DaneH'a'?	1
289969		SoSDaj HoH be'tIy'.	1
289970		SoSDaj rur.	1
289971		SoSlI' HoH be'tIy'.	1
289972		SoSwI' ghaH.	1
289973		Soap helps remove the dirt.	1
289974		Soba is made of buckwheat flour, and udon and kishimen are made of plain wheat flour.	1
289975		Sobald das Geld im Kasten klingt, die Seele in den Himmel springt.	1
289976		Sobald er mich gesehen hatte, lief er weg.	1
289977		Sobald ich ihn gefunden habe, bringe ich ihn dir nach Hause.	1
289978		Sobald ich sie gefunden habe, bringe ich sie dir nach Hause.	1
289979		Sobald wir wollen, was wir bekommen, bekommen wir, was wir wollen.	1
289980		Sobayı söndürdün mü?	1
289981		Sobre esta tarefa, farei-a amanhã.	1
289982		Sobre gustos no ha nada escrito.	1
289983		Sobre o que escreveu Sêneca?	1
289984		Soccer is an exciting sport.	1
289985		Soccer is most popular in Brazil.	1
289986		Soccer is the most popular sport in Brazil.	1
289987		Sociaj retoj ebligas trovi multajn informojn pri iu antaŭ renkonto kun ŝli.	1
289988		Social customs vary from country to country.	1
289989		Social media teems with borrowed material that isn't attributed.	1
289990		Socialismo ou barbarismo.	1
289991		Socializing and communicating, such as visiting with friends or attending or hosting social events, accounted for an average of 39 minutes per day, and was the next most common leisure activity after watching TV.	1
289992		Society prepares the crime; the criminal commits it.	1
289993		Sociolinguistics recognizes that a person may speak his mother tongue using various registers depending on the social situation.	1
289994		Sockret är i påsen.	1
289995		Socolatam edunt.	1
289996		Socrates docuit Xenophontem et Platonem.	1
289997		Socrus mea bona est.	1
289998		Sodasta kun puhutaan, niin he ovat ihan yhtä urheita kuin kuka tahansa muu.	1
289999		Sodittava kuolemaan asti rappiota vastaan: rappiota on kristinoppi.	1
290000		Sodium reacts vigorously and exothermically with water.	1