Most Commented Sentences
as of April 14th, 2018
the chart shows the contributed sentences positions according to their comments count
based on the data available at
Tatoeba Downloads
area
Most Commented Sentences
<<
|
553
|
554
|
555
|
556
|
557
|
558
|
559
|
560
|
561
|
>>
N
Lang
Sentence
Comments
278001
Pozdrawiam.
1
278002
Poziția ta a fost reperată.
1
278003
Poznałem go we Francji.
1
278004
Poznałem na uniwersytecie w Brazylii piękne Polki, i spotkałem tam też kilku bardzo miłych ludzi mówiących po polsku.
1
278005
Pozor!
1
278006
Pozostały tylko dwa dni.
1
278007
Pozri na tú ženu!
1
278008
Pozwolę na to.
1
278009
Pozwól mi spróbować jeszcze raz.
1
278010
Počíta sa to?
1
278011
Počúvaj! Ako sa to píše?
1
278012
Počúvam hudbu.
1
278013
Położyła głowę na poduszce.
1
278014
Poŝtkruciĝo ne estas malmultekosta hobio.
1
278015
Poţi s-o alegi pe care o vrei.
1
278016
Pożyczę od kogoś parasol.
1
278017
Požádal nás o pomoc.
1
278018
Poți fi te rog atentă?
1
278019
Poți fi, te rog, atent?
1
278020
Poți să-mi dai sarea?
1
278021
Pra viagem?
1
278022
Praat je mond niet voorbij tegen de pers.
1
278023
Praat met mijn advocaten.
1
278024
Pracował w ambasadzie przez trzy miesiące.
1
278025
Pracowałeś ciężko.
1
278026
Practice make master.
1
278027
Pracuję jako kurier.
1
278028
Pracuję nad tym.
1
278029
Prag yth esos ow kul hemma?
1
278030
Praga é muito bonita.
1
278031
Prago estas tre bela.
1
278032
Prague is the capital of the Czech Republic.
1
278033
Praise be to Allah!
1
278034
Praise be to Buddha.
1
278035
Pranzò.
1
278036
Prao sam kosu samo jedanput tjedno.
1
278037
Prata aldrig med främlingar.
1
278038
Prata inte strunt.
1
278039
Pratica restrittiva.
1
278040
Pravidla se mají dodržovat.
1
278041
Pravila sam se da ne znam šta se dešava.
1
278042
Pravio sam se da ne znam šta se dešava.
1
278043
Prawdopodobnie przyjdzie.
1
278044
Prawdopodobnie.
1
278045
Prawie skończyliśmy.
1
278046
Prawie wszystkie średniowieczna filozofia skupiła swoją uwagę na to pytanie.
1
278047
Prawo dżungli.
1
278048
Pray as though everything depended on God. Work as though everything depended on you.
1
278049
Pray for me.
1
278050
Prazer em conhecê-la.
1
278051
Prazer em conhecê-lo.
1
278052
Prazer em te conhecer.
1
278053
Prazno je.
1
278054
Prašak se može rastvoriti u vodi.
1
278055
Prašau atsisėsk ant sofos ir atsipalaiduok.
1
278056
Prašau susisiekti su manimi, kuomet atvyksite į Bostoną.
1
278057
Prašome mums atsiųsti daugiau informacijos.
1
278058
Precies!
1
278059
Precio Unitario.
1
278060
Precisamos de agricultores, de poetas, de pessoas que saibam fazer pão, de pessoas que amem as árvores e reconheçam o vento.
1
278061
Precisamos de comida, roupa, e uma casa para viver.
1
278062
Precisamos de um mapa.
1
278063
Precisamos de um tradutor.
1
278064
Precisamos de voluntários.
1
278065
Precisamos ser proativos.
1
278066
Precisamos una llave para abrir la caja.
1
278067
Precisaremos de mais comida que isso.
1
278068
Precisaremos disso.
1
278069
Preciso das chaves.
1
278070
Preciso de sua ajuda!
1
278071
Preciso de sua ajuda.
1
278072
Preciso de um banho.
1
278073
Preciso de um caderno para anotar palavras.
1
278074
Preciso de um carro.
1
278075
Preciso de um cochilo.
1
278076
Preciso de um dicionário.
1
278077
Preciso de um pouco de açúcar.
1
278078
Preciso de uma arma.
1
278079
Preciso de uma ducha.
1
278080
Preciso descansar.
1
278081
Preciso ir ao banheiro.
1
278082
Preciso que você me leve à estação.
1
278083
Preciso urgente identificar a origem e o tamanho do universo!
1
278084
Precize dirite, estis pluraj eraroj en ŝia oracio.
1
278085
Precize je la kvara horo ni manĝis niajn buteritajn pantranĉaĵojn.
1
278086
Precize tion mi volis.
1
278087
Prediction is very difficult, especially about the future.
1
278088
Prednost je biti sposoban koristiti Racunar.
1
278089
Prefere malfrue ol neniam!
1
278090
Prefere morti ol fari tion.
1
278091
Prefere ridi kaj amori ol plori kaj labori.
1
278092
Prefere starante morti ol genui dum la vivo.
1
278093
Prefere vi konsultu kuraciston.
1
278094
Preferinde ne fidu tiun viron.
1
278095
Preferirei restare a casa che andare da sola.
1
278096
Preferirei vederlo.
1
278097
Preferireste parlare in inglese?
1
278098
Preferiresti parlare in inglese?
1
278099
Preferiría que ella se sentara junto a mí.
1
278100
Preferiría vivir solo en el campo.
1
278101
Preferisce i cereali integrali.
1
278102
Preferisce la quiete.
1
278103
Preferisce un albergo vicino all'aeroporto.
1
278104
Preferisce un hotel vicino all'aeroporto.
1
278105
Preferisce un posto dal lato finestrino.
1
278106
Preferisco i gatti ai cani.
1
278107
Preferisco il vino rosso a quello bianco.
1
278108
Preferisco la primavera all'autunno.
1
278109
Preferisco lavorare da sola.
1
278110
Preferisco lavorare da solo.
1
278111
Preferisco restare a casa che andare a pescare.
1
278112
Preferisco uscire che restare a casa.
1
278113
Preferiscono un albergo vicino all'aeroporto.
1
278114
Preferiscono un hotel vicino all'aeroporto.
1
278115
Preferiscono un posto dal lato finestrino.
1
278116
Preferuję pracować samemu.
1
278117
Prefiere el francés al alemán.
1
278118
Prefiero beber café que té.
1
278119
Prefiero caminar antes que manejar en una gran ciudad como Tokio.
1
278120
Prefiero el vino tinto al blanco.
1
278121
Prefiero la montaña al mar.
1
278122
Prefiero leer.
1
278123
Prefiero no tomar ningún medicamento, porque tengo miedo de las reacciones adversas.
1
278124
Prefiero quedarme en casa que ir a pescar.
1
278125
Prefiero quedarme en casa.
1
278126
Prefiero quedarme.
1
278127
Prefiero salir a andar que ver la película.
1
278128
Prefiero trabajar a no hacer nada.
1
278129
Prefiero trabajar solo.
1
278130
Prefiero una helado de cucurucho.
1
278131
Prefiero viajar en avión.
1
278132
Prefiero vivir en la pobreza pero en paz que en la riqueza pero con miedo.
1
278133
Prefiria alimentar o meu cachorro antes de comermos.
1
278134
Prefiria alimentar o meu cachorro antes que comamos.
1
278135
Prefiro a montanha ao mar.
1
278136
Prefiro ficar aqui.
1
278137
Prega e lavora.
1
278138
Prega per tutti noi.
1
278139
Pregava.
1
278140
Pregavano.
1
278141
Pregherò per te.
1
278142
Pregherò per voi.
1
278143
Pregnancy only happens if the ovum is fertilized.
1
278144
Pregnant women often experience morning sickness.
1
278145
Prego!
1
278146
Prego, si accomodi.
1
278147
Prego, si segga.
1
278148
Prego.
1
278149
Prego?
1
278150
Pregunte a mucha gente acerca de esa tienda, pero nadie la conocía.
1
278151
Pregunteime se a súa historia era certa.
1
278152
Preguntemos en una agencia de viajes.
1
278153
Preguntemos.
1
278154
Pregunté cuándo era la prueba.
1
278155
Pregúntale a cualquiera.
1
278156
Pregúntele cuándo sale el próximo avión.
1
278157
Pregătirile sunt în plină desfășurare.
1
278158
Prejudices die a slow death, and you can never be sure they are really dead.
1
278159
Prekybos centre nebuvo to, ko aš norėjau.
1
278160
Prem's, moi d'abord !
1
278161
Premi il pulsante rosso se succede qualcosa di strano.
1
278162
Première nouvelle !
1
278163
Premu la paŭzobutonon de la ludo.
1
278164
Premu la verdan butonon kaj la lumo ekestos.
1
278165
Premu!
1
278166
Prenda Tom.
1
278167
Prenda qualcosa da bere.
1
278168
Prenda tutto.
1
278169
Prenderà queste.
1
278170
Prenderà questi.
1
278171
Prenderà un po' di latte.
1
278172
Prenderò il prossimo autobus.
1
278173
Prenderò un taxi.
1
278174
Prendete Tom.
1
278175
Prendete qualcosa da bere.
1
278176
Prendi Tom.
1
278177
Prendi l'ombrello, si prevede pioggia.
1
278178
Prendi la medicina ogni ora.
1
278179
Prendi qualcosa da bere.
1
278180
Prendi quello che vuoi.
1
278181
Prendi tutto.
1
278182
Prendi un posto, Tom.
1
278183
Prendi!
1
278184
Prendiamo la metropolitana.
1
278185
Prendiamo un giornale.
1
278186
Prendilo.
1
278187
Prendimi quel libro.
1
278188
Prenditi una pausa.
1
278189
Prendo in prestito una penna.
1
278190
Prends autant de temps que tu veux.
1
278191
Prends bien soin de toi.
1
278192
Prends ce que tu aimes le plus, quoi que ce soit.
1
278193
Prends ce que tu aimes.
1
278194
Prends ce que tu veux.
1
278195
Prends cet appareil photo et donne-le-moi que je regarde.
1
278196
Prends l'argent.
1
278197
Prends la cravate que tu aimes.
1
278198
Prends les choses comme elles viennent.
1
278199
Prends les médicaments.
1
278200
Prends place !
1
278201
Prends ton manteau.
1
278202
Prends un biscuit !
1
278203
Prendé la radio.
1
278204
Preneo si mi prehladu.
1
278205
Prenez cette aspirine.
1
278206
Prenez garde !
1
278207
Prenez l'ascenseur qui va au quatrième étage.
1
278208
Prenez la sortie de secours !
1
278209
Prenez place !
1
278210
Prenez place, voulez-vous ?
1
278211
Prenez soin des enfants.
1
278212
Prenez une décision et prenez-la avec la certitude que vous avez raison.
1
278213
Prenez vos affaires et commencez !
1
278214
Preni estas la plej dolĉa metio.
1
278215
Prenons bien conscience de la gravité de la journée d'aujourd'hui, car aujourd'hui, dans les murs accueillants de Boulogne-sur-Mer, ne se réunissent pas des Français avec des Anglais, des Russes avec des Polonais, mais des hommes avec des hommes.
1
278216
Prenons soin de nos ressources limitées en eau.
1
278217
Prenons un Coca-Cola pour nous rafraîchir!
1
278218
Prenu for de l’ glavo vian manon!
1
278219
Prenu glason!
1
278220
Prenu kafon!
1
278221
Prenu la miajn.
1
278222
Prenu nur unu.
1
278223
Prenu ovon en la fridujo.
1
278224
Prenu paperon kaj skribu!
1
278225
Prenu pecon da kuko.
1
278226
Prenu pecon de la kuko.
1
278227
Prenu sangon de la donacanto.
1
278228
Prenu tion kaj foriĝu!
1
278229
Prenu tion, kion vi ŝatas.
1
278230
Prenu tion.
1
278231
Prenu tiun kiun vi volas.
1
278232
Prenu tiun, kiun vi ŝatas.
1
278233
Prenu trinkaĵon!
1
278234
Prenu vian tempon, se ne, vi faros erarojn.
1
278235
Prenu ĝin nur per pura mano.
1
278236
Prenu ĝin!
1
278237
Prenu ĝin.
1
278238
Prenu, kion vi deziras!
1
278239
Prepair yourselves, for the end is near.
1
278240
Prepara il caffè.
1
278241
Preparai la cena.
1
278242
Preparare il burro è molto più semplice di quanto possa sembrare.
1
278243
Prepararé té para ti.
1
278244
Prepareranno la cena.
1
278245
Preparerà la cena.
1
278246
Preparerò del tè.
1
278247
Preparerò un po' di caffè.
1
278248
Preparerò un po' di tè.
1
278249
Prepariamoci per il pranzo.
1
278250
Prepariamoci.
1
278251
Preparu militon, se vi volas pacon.
1
278252
Preparé desayuno para ustedes.
1
278253
Preparò degli spaghetti.
1
278254
Prepárate.
1
278255
Prese la palla al volo.
1
278256
Prese parte al nostro progetto.
1
278257
Prese qualcosa dalla borsa.
1
278258
Prese un Big Mac.
1
278259
Prese un pezzo di gesso.
1
278260
Presencié el increíble momento en que el pichón rompía el huevo.
1
278261
President Barack Obama praised Poland as an example for aspiring democracies in the Middle East and elsewhere.
1
278262
President Grant har inte gjort något olaglig.
1
278263
Presidente si Tomas ng klubo ng astronomiya sa pook.
1
278264
Presidentti Grant ei ole tehnyt mitään laitonta.
1
278265
Presidentti Roosevelt suostui avustamaan.
1
278266
Presiento que ella me va a engañar.
1
278267
Preskaŭ kvindek jaroj pasis, ekde kiam la dua mondmilito finiĝis.
1
278268
Preskaŭ kvindek ok procentoj de la konganoj ne povas satmanĝi.
1
278269
Preskaŭ ne eblas lerni fremdan lingvon en mallonga tempo.
1
278270
Preskaŭ ne venos mono el tiu laboro.
1
278271
Preskaŭ nekredeble, ke via patrino parolas ses lingvojn.
1
278272
Preskaŭ neniam pluvas ĉi tie.
1
278273
Preskaŭ surveturas mi katon jam mortintan.
1
278274
Preskaŭ tri mil homoj mortis.
1
278275
Preskaŭ ĉiam temis pri la samaj uletoj.
1
278276
Preskaŭ ĉiam.
1
278277
Preskaŭ ĉio estas pli facile komencita ol finita.
1
278278
Preskaŭ ĉiuj alvenis ĝustatempe.
1
278279
Preskaŭ ĉiuj gepatroj okupas pri la edukado de siaj infanoj.
1
278280
Preskaŭ ĉiuj hundoj vivas.
1
278281
Preskaŭ ĉiuj japanoj havas malhelajn harojn.
1
278282
Preskaŭ ĉiuj pordoj estis fermitaj.
1
278283
Preskaŭ ĉiuj studentoj scias tion.
1
278284
Preskaŭ ĉiunokte mi ekdormas je la dek-unua, sed ĉi-nokte mi ekdormis pli malfrue pro la kantado de kelkaj birdoj.
1
278285
Presque personne ne la croyait.
1
278286
Presque tous les habitants du village de Tsipya (Tatarstan, raïon de Baltassinski) maîtrisent quatre langues : le tatare, le mari, l'oudmourte et le russe.
1
278287
Presque.
1
278288
Presta más atención a la entonación cuando hablas inglés.
1
278289
Presta tu dinero y pierde amigos.
1
278290
Prestani da mi se rugas.
1
278291
Presume not on thy heart when mine is slain; thou gav'st me thine, not to give back again.
1
278292
Presumi que fosse canadense.
1
278293
Presupunând că ai fost concediat, ce ai face mai întâi?
1
278294
Preta por servi al vi, sinjorina moŝto!
1
278295
Pretendió estar enferma.
1
278296
Pretendo hablar más de 20 idiomas para el 2015.
1
278297
Preter la kajo forkuris eksprestrajno.
1
278298
Preter lia malgranda floto de sekure ankritaj ŝipoj ekster la malprofundaj tajdkotejoj, la kapitano apenaŭ pene vidis vicon de malaltaj montetoj, sed eĉ binokle, li ne vidpovis preter la horizonto al la potencaj enmaraj ventoturbinoj, kiujn li pretervelis dum sia aliro al la enirejo.
1
278299
Pretigu jaraĝan ŝafidon kiel bruloferon.
1
278300
Pretty soon, there was an elevated train going back and forth just above the small village.
1
278301
Prevedono di fare una festa.
1
278302
Prevenire è meglio che curare.
1
278303
Preventa medicino estas tre grava.
1
278304
Previsão do tempo para hoje à noite: escuro.
1
278305
Prezado Senhor Pok, muito obrigado por sua carta. Saudações. Adam Bek.
1
278306
Prezervatifin var mı?
1
278307
Prezidanto Roosevelt akceptis la helpadon.
1
278308
Prezoj de legomoj varias laŭ la sezono.
1
278309
Prečo si prišiel do Japonska?
1
278310
Preĝejo estas ejo por preĝi.
1
278311
Preĝejo proksima, sed Dio malproksima.
1
278312
Preĝu al la Sankta Virgulino.
1
278313
Preĝu por ni ĉiuj!
1
278314
Președintele republicii este ales de către popor.
1
278315
Pri foraj parencoj eblas klaĉo laŭ plaĉo.
1
278316
Pri gustoj oni disputi ne devas.
1
278317
Pri iuj specoj oni diris, ke ili similis rulŝtonojn, dum aliaj baldaŭ moliĝis, laŭ la necesa tempo sur la fajro.
1
278318
Pri kio mi do helpu vin?
1
278319
Pri kio mi pensis?
1
278320
Pri kio ni estas parolantaj?
1
278321
Pri kio ni parolas, kiam ni parolas pri lojaleco?
1
278322
Pri kio ni parolis?
1
278323
Pri kio okupiĝas Tomo?
1
278324
Pri kio pensadis la verkisto kiam li estis verkinta tiun ĉi libron?
1
278325
Pri kio temas?
1
278326
Pri kio tio temas?
1
278327
Pri kio vi akuzas min?
1
278328
Pri kio vi ambaŭ estis parolantaj?
1
278329
Pri kio vi okupiĝas?
1
278330
Pri kio vi parolis?
1
278331
Pri kio vi ridas?
1
278332
Pri kio vi spertas?
1
278333
Pri kio vi volis paroli kun mi?
1
278334
Pri la Granda Muro de Ĉinio multaj homoj jam aŭdis aŭ legis, kelkaj eĉ jam vizitis ĝin, sed malmultaj homoj scias, ke tiu konstruaĵo estas videbla de la luno.
1
278335
Pri la angloj oni diras, ke ili estas konservativaj.
1
278336
Pri la legomoj estis malfacilaĵo: iuj preferis legomon, kiun aliaj ne ŝatis, sed ĉe ni validis severa leĝo: oni formanĝu ĉion, kio troviĝas sur onia telero!
1
278337
Pri la manĝo oni jam pensis la antaŭan tagon.
1
278338
Pri la temo li pentris serion.
1
278339
Pri lando malproksima estas bone mensogi.
1
278340
Pri malplenaj deponejoj eĉ muso ne interesas.
1
278341
Pri mia diritaĵo ne estas kaŭzo peti pardonon.
1
278342
Pri mono oni ne parolas, oni ĝin havas.
1
278343
Pri neniu pensu ion malbonan!
1
278344
Pri nuna jaro oni prognozas inflacion de 4 %.
1
278345
Pri rango-altigo ĝojas ĉiu.
1
278346
Pri rozoj oni devas versi, en la pomojn oni povas mordi.
1
278347
Pri tia urbo oni povas diri ekzemple: "Ĉi tie oni forprenas je la oka vespere la trotuarojn." Kompreneble la trotuarojn fakte oni ne "forprenas". Tamen tio estas bela, drasta metaforo, parola bildo, kiu faras la situacion pli klara per troigo kaj permesas akcepti ĝin kun humuro, ebligas pri ĝi rideti aŭ ridi.
1
278348
Pri tio kulpas vi.
1
278349
Pri tio li ja jam aŭdis.
1
278350
Pri tio mi ankoraŭ neniam aŭdis ion.
1
278351
Pri tio mi ankoraŭ neniam diris vorton al iu.
1
278352
Pri tio mi dubas.
1
278353
Pri tio mi fajfas.
1
278354
Pri tio mi ne kulpas.
1
278355
Pri tio mi scias kvazaŭ nenion.
1
278356
Pri tio mi tute furzas.
1
278357
Pri tio temas la filmo.
1
278358
Pri tiu problemo ili havas alian opinion.
1
278359
Pri tiu temo vi pravas. Mi demandas min, ĉu ili komprenos vin.
1
278360
Pri tiu vinaĉo vi diros al mi vian opinion!
1
278361
Pri verboj: estas netransitivaj verboj kiuj ne povas havi rektan objekton, kaj transitivaj verboj kiuj ja povas havi rektan objekton.
1
278362
Pri virinoj estas du ebloj: aŭ ili estas anĝelo, aŭ ili ankoraŭ vivas.
1
278363
Pri ĉio ĉi kulpas nur la veterprognozo.
1
278364
Price isn't an issue.
1
278365
Prices are high in Brazil.
1
278366
Prices drop in the winter clearance sales.
1
278367
Prices rose drastically as a result of this policy.
1
278368
Pride comes before a fall.
1
278369
Pride cometh before a fall.
1
278370
Pride goes before a fall.
1
278371
Pride said she just wanted to cross a marathon off her “bucket list.”
1
278372
Prie comme si tout dépendait de Dieu. Agis comme si tout dépendait de toi.
1
278373
Priester lehren Gutes, aber nicht jeder tut es.
1
278374
Prietenul la nevoie se cunoaște.
1
278375
Prieš gamtos stichiją žmogus bejėgis.
1
278376
Prihimni vin, ĉu decas ĉi konduto dum mia bona parto vi ja estas? Ĉu laŭdon do alportas la tributo dum vin laŭdante, ja min mem mi festas?
1
278377
Prijuĝu aliajn ne laŭ ilia haŭtkoloro.
1
278378
Prijuĝu homojn ne laŭ ilia ekstero.
1
278379
Prijuĝu homon ne laŭ ties aspekto.
1
278380
Prilično sam iskren momak.,
1
278381
Prilično sam srećan momak.
1
278382
Prim eo da garr-tan.
1
278383
Prim eo ho karr-tan.
1
278384
Prima Dio, poi il cibo.
1
278385
Prima che il gallo canti tu mi rinnegherai tre volte.
1
278386
Prima le donne e i bambini!
1
278387
Prima lo fai, meglio è.
1
278388
Primaten sind Sohlengänger.
1
278389
Primeiro vem a solidão, depois a loucura, depois a euforia e por último, talvez, a sabedoria.
1
278390
Primeiro, permitam que eu me apresente adequadamente.
1
278391
Primero limpió una armadura.
1
278392
Primero te ignoran, luego se ríen de ti, luego pelean contra ti, y luego ganas.
1
278393
Primero, quiero agradecer a todos ustedes.
1
278394
Primero, ¿puedo oír su nombre, por favor?
1
278395
Primstav er en flat, stavformet kalender laget i trevirke.
1
278396
Primum Iacobus mihi vocandus est.
1
278397
Princ se zaljubio u drvosečinu ćerku.
1
278398
Prince Charles has big ears.
1
278399
Princess Diana's tragic death shocked the world.
1
278400
Princin daha fazla tuza ihtiyacı var.
1
278401
Principe, mi ne havis ideon pri la kialo.
1
278402
Principiis obsta!
1
278403
Principo de sufiĉo kaj neceso: nur unu knabino po tage.
1
278404
Princo Karlo kaj mi renkontis nin hodiaŭ tagmeze en la antaŭĉambro de la reĝino. Min trafas ofendo. Ni ekscitiĝas. La disputo iĝas laŭta. Ni kaptas la glavojn. Pro la bruado la reĝino malfermas sian ĉambron, sin ĵetas inter nin kaj rigardas la princon kun mieno de despota intimeco — tio estis ununura rigardo — lia brako rigidiĝas — li flugas al mia kolo — mi sentas ardan kison — jam li malaperis.
1
278405
Prinesel sem ti malo vode.
1
278406
Printempa maro. Ho! Mildas ĝiaj ondoj la tutan tagon.
1
278407
Printempa semado oportuna, jen bona rikolto aŭtuna.
1
278408
Printempo antaŭen, aŭtuno malantaŭen.
1
278409
Printempo baldaŭ alvenos.
1
278410
Printempo estas mia plej amata sezono.
1
278411
Printempo semas, aŭtuno rikoltas.
1
278412
Pripensu kaj diru al mi, kiel vi decidas.
1
278413
Pripensu la finon!
1
278414
Pripensu viajn agojn kaj profiton!
1
278415
Prisipažįstu, nesugebėjau išvengti pagundos paklausti mano svečių: "Ar Jums patiko mano šalis?"
1
278416
Priskriboj povas esti analizitaj per ilia objekto.
1
278417
Pričaj polako.
1
278418
Pro !
1
278419
Pro alicun personas, "Deo" es illes mesme.
1
278420
Pro antaŭĝojo pri la venonta diamanĉo mi prenis mian violonon kaj sonigis serenadon.
1
278421
Pro dicer le veritate, ille non es un esser human.
1
278422
Pro ekstrema malvarmego en Usono mortis jam 13 homoj.
1
278423
Pro forta dentodoloro mi kuris al dentisto.
1
278424
Pro homo plugilo ne haltas.
1
278425
Pro isto quando in un die de calor io me senti triste de fruer lo tanto e io cuba extendite super le herba, e io claude mi oculos calide, io senti tote mi corpore cubate super le realitate, io sape le veritate e io es felice.
1
278426
Pro iu ajn kaŭzo mi ne dubis pri tio.
1
278427
Pro jedno kvítí slunce nesvítí.
1
278428
Pro jentaculo me place le caffe con pan tostate.
1
278429
Pro kio Tomo estis forigita el la lernejo?
1
278430
Pro kio estas la pordo ŝlosita?
1
278431
Pro kio karaoko estas tiom ŝatata?
1
278432
Pro kio mi estas, mi ŝuldas dankon al mia patrino.
1
278433
Pro kio ni ĉiuj estas farantaj la saman aferon?
1
278434
Pro kio vi studas la francan?
1
278435
Pro kio vin interesas, kiel aliaj pasigas la libertempon?
1
278436
Pro kiu faro oni tiel punas nin?
1
278437
Pro koho budeš hlasovat v prezientských volbách?
1
278438
Pro la alta procento de oksigeno, homoj sentas sin viglaj kaj plenaj de energio.
1
278439
Pro la kontakto kun la malvarma lito ni subite vekiĝis, kaj ja ĉiam estis iu, kiu petadis panjon rakonteti.
1
278440
Pro la kutimo, ne estas permesite daŭrigi la ceremonion de la nokto de la ordo, antaŭ ol ke la trovanto de la "afikomano" redonas ĝin.
1
278441
Pro la malbona vetero la aviadilo malfruis tri horojn.
1
278442
Pro la malsano li ne povis kontinui sian esploron.
1
278443
Pro la malŝparemo de sia edzino li faras morozan vizaĝon.
1
278444
Pro la neĝo la trajno ne veturis.
1
278445
Pro la neĝo mi ne povis eliri.
1
278446
Pro la varmego la glaciaĵo fandiĝis antaŭ ol la unua lekado.
1
278447
Pro lia riĉeco, li povas fari ion ajn.
1
278448
Pro lia tuja ago infekto estis evitita.
1
278449
Pro malriĉeco neniu hontu. Estas multe pli da homoj kies riĉeco estas hontinda.
1
278450
Pro malsano li devis ĉesi instruadi.
1
278451
Pro mia baza esperanto-nivelo, mi nur povas verki simplajn frazojn.
1
278452
Pro miaj mallongaj gamboj, aĉetinte novajn pantalonojn, mi ĉiam devas mallongigi ilin.
1
278453
Pro mistrejnado Yehudin Menuhin dum tridek jaroj mistenis la violonon, kio kaŭzis al li lezojn.
1
278454
Pro multo da arboj li arbaron ne vidas.
1
278455
Pro multo da ĝojo pri la eksperimento Tom preteratentis kelkajn gravajn detalojn.
1
278456
Pro neamikiĝemo ŝi restis tute sola.
1
278457
Pro quo ne?
1
278458
Pro quo tu ride?
1
278459
Pro quo?
1
278460
Pro sia ambicio li penige laboris.
1
278461
Pro sia malsano ŝi 6 semajnojn kuŝis en la hospitalo.
1
278462
Pro siaj fontoj la kanadangla havas ecojn de kaj usona kaj brita angla.
1
278463
Pro teknikaj kaŭzoj la biblioteko restas fermita de la dek-naŭa de februaro du mil dek kvar ĝis la dek-unua de marto du mil dek kvar.
1
278464
Pro tio li malsukcesis en la ekzameno.
1
278465
Pro tio li perdis sian laborlokon.
1
278466
Pro tio, ke tra la vitro videblis la rezervo da petrolo, ili estis pli taŭgaj.
1
278467
Pro tio, kion li vidis, la fraŭlo ricevis absurdajn pensojn.
1
278468
Pro tiu idioto vi ne ĉagrenu.
1
278469
Pro tiu kaŭzo mi venis ĉi tien.
1
278470
Pro to yo ama te.
1
278471
Pro un francophono le russo es plus difficile que le espaniol.
1
278472
Pro un tal viage le traino pare preferibile.
1
278473
Pro urĝeco mi devis uzi taksion.
1
278474
Pro varmego, la akvo estos porciumata.
1
278475
Pro via longa, blanka hararo mi povas rekoni vin de for.
1
278476
Pro ĉiu mortinto de trafikakcidento kreskas la MEP, ĉar ni devas pagi por polico, ambulanco, hospitalo, medikamentoj, advokatoj, funebro ktp.
1
278477
Pro ĝojo kaj honto ŝi ruĝiĝis ĝisorele.
1
278478
Probabilmente avrete bisogno di un po' di aiuto.
1
278479
Probabilmente farà tardi quindi faresti meglio a dirgli un'altra volta che l'incontro è alle sette per sicurezza.
1
278480
Probabilmente ha torto.
1
278481
Probabilmente lo sa che mi piace.
1
278482
Probabilmente lo sa.
1
278483
Probabilmente no.
1
278484
Probabilmente sono americane.
1
278485
Probabilmente sono americani.
1
278486
Probabilmente è giusto.
1
278487
Probabilmente è soltanto una coincidenza.
1
278488
Probabilmente è vero.
1
278489
Probable Tomo malfruos ĉe vespermanĝo.
1
278490
Probable estos forta pluvo morgaŭ.
1
278491
Probable fiaskos.
1
278492
Probable ne.
1
278493
Probable vi havas virinojn, kiuj konstante pendas ĉirkaŭ via kolo.
1
278494
Probablement il est en train de penser une phrase en français très difficile.
1
278495
Probablemente gane el partido.
1
278496
Probablemente tengas que esperar unas semanas hasta que las frases que has añadido se indexen en el buscador.
1
278497
Probably it will snow tomorrow.
1
278498
Probably periodic introduction of rabies comes with drift ice from Siberia with the polar foxes on them.
1
278499
Probaj ovo.
1
278500
Probaj, Tome.
1
<<
|
553
|
554
|
555
|
556
|
557
|
558
|
559
|
560
|
561
|
>>
v. 0.1b