Most Commented Sentences
as of April 14th, 2018
the chart shows the contributed sentences positions according to their comments count
based on the data available at
Tatoeba Downloads
area
Most Commented Sentences
<<
|
394
|
395
|
396
|
397
|
398
|
399
|
400
|
401
|
402
|
>>
N
Lang
Sentence
Comments
198501
I am glad I was not born before tea.
1
198502
I am going to do it whether you agree or not.
1
198503
I am going to explain it completely on the wiki.
1
198504
I am going to learn german.
1
198505
I am going to my friend's house.
1
198506
I am going to remove the appendix.
1
198507
I am going to sleep.
1
198508
I am going to tell you the truth.
1
198509
I am grateful for people who help me understand.
1
198510
I am grateful for your help.
1
198511
I am growing a cat.
1
198512
I am guided.
1
198513
I am handsome.
1
198514
I am happy for you.
1
198515
I am here again.
1
198516
I am hoping to put an end to our unhappy relationship.
1
198517
I am hungry
1
198518
I am hungry.
1
198519
I am in London.
1
198520
I am in the house.
1
198521
I am in your service.
1
198522
I am intimidated by their knowledge of languages.
1
198523
I am invited to tea at the manse tomorrow afternoon!
1
198524
I am invited to this party.
1
198525
I am leaving for the doctor in a moment
1
198526
I am lesbian.
1
198527
I am like him.
1
198528
I am like little streams: they are transparent because they are shallow.
1
198529
I am like you.
1
198530
I am listening to an old song.
1
198531
I am looking for a white mini skirt!
1
198532
I am looking for my glasses.
1
198533
I am looking forward to exploring this country and having many adventures.
1
198534
I am looking forward to hearing from you at your earliest convenience.
1
198535
I am looking forward very much to the school excursion.
1
198536
I am married to Hercules.
1
198537
I am married to a Polish woman.
1
198538
I am never going to settle down in one place.
1
198539
I am never satiated.
1
198540
I am no bird, and no net ensnares me; I am a free human being with an independent will.
1
198541
I am no longer hungry.
1
198542
I am no longer your teacher. (male)
1
198543
I am no match for boredom.
1
198544
I am not a bad person nor do I want to be one.
1
198545
I am not a big fan of the Hollywood superhero movies.
1
198546
I am not a doctor.
1
198547
I am not a fan of environmentalism.
1
198548
I am not a witch.
1
198549
I am not a woman with strange humors.
1
198550
I am not all too certain of my position.
1
198551
I am not an artist. I never had the knack for it.
1
198552
I am not asking them to forgive me.
1
198553
I am not at all pleased with the condition.
1
198554
I am not being guided.
1
198555
I am not familiar with the ins and outs of all this.
1
198556
I am not feeling too well.
1
198557
I am not going to stop you.
1
198558
I am not guilty and I am not a bad person.
1
198559
I am not interested in sport.
1
198560
I am not married.
1
198561
I am not ready yet.
1
198562
I am not sure if I can do that but I will at least try.
1
198563
I am not sure why he asked me that.
1
198564
I am not sure why she asked me that.
1
198565
I am not to blame any more than you are.
1
198566
I am not working.
1
198567
I am not young enough to know everything.
1
198568
I am on good terms with him. He always keeps his promises and is relied upon by everybody.
1
198569
I am outraged.
1
198570
I am peeking at someone.
1
198571
I am planning to attend the annual meeting.
1
198572
I am pleased to meet you in Japan.
1
198573
I am podding peas.
1
198574
I am proud of the work that has been done by my colleagues.
1
198575
I am putting on my jacket. Wait for me.
1
198576
I am reading the book.
1
198577
I am reading the newspaper in the café.
1
198578
I am ready to die. I hope it's not too uncomfortable.
1
198579
I am ready to follow you.
1
198580
I am really aggressively looking for a boyfriend.
1
198581
I am reckless.
1
198582
I am selling a new car.
1
198583
I am sending you a picture of my family.
1
198584
I am single.
1
198585
I am smart.
1
198586
I am so exhausted because I have padded the hoof for 4 hours.
1
198587
I am so tired...
1
198588
I am sorry, I've got to go.
1
198589
I am sorry.
1
198590
I am sorry. Where was I?
1
198591
I am south of the north.
1
198592
I am starting the year as sick as a dog.
1
198593
I am still eating.
1
198594
I am still trying to find out what I want to do.
1
198595
I am still waiting for him since that day.
1
198596
I am studying Chinese and Spanish.
1
198597
I am studying languages. I can help you if you want me to. And maybe I'd like you to help me.
1
198598
I am sure I will win the tennis match.
1
198599
I am sure.
1
198600
I am tall.
1
198601
I am teaching.
1
198602
I am thankful for standing on the tops of mountains.
1
198603
I am the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end.
1
198604
I am the only Brazilian who can't speak Portuguese and dance samba.
1
198605
I am the state.
1
198606
I am the time and place beyond the furnace.
1
198607
I am thirty years old.
1
198608
I am thy father’s spirit; doom’d for a certain term to walk the night, and, for the day, confin’d to waste in fires till the foul crimes done in my days of nature are burnt and purg’d away.
1
198609
I am tired and I want to go to bed.
1
198610
I am tired of listening to his long speech.
1
198611
I am tired!
1
198612
I am tired.
1
198613
I am too lazy.
1
198614
I am too short.
1
198615
I am too sleepy to drive.
1
198616
I am trying to learn English.
1
198617
I am trying to live.
1
198618
I am unenlightened.
1
198619
I am used to not to smoke.
1
198620
I am using a new computer.
1
198621
I am very disappointed.
1
198622
I am very fond of Swedish food because I grew up with them.
1
198623
I am very glad to meet you.
1
198624
I am very happy in Georgia.
1
198625
I am very happy.
1
198626
I am very pleased with my new house.
1
198627
I am visiting my friends.
1
198628
I am waiting for my friend.
1
198629
I am waiting for the bus.
1
198630
I am who I am.
1
198631
I am widely different from my little sister in character and habits.
1
198632
I am working full-time at a bookshop until the end of September.
1
198633
I am working.
1
198634
I am writing a letter.
1
198635
I am writing on behalf of my husband, who is in the hospital.
1
198636
I am your father's spirit, doomed for a certain time to walk the night, and during the day I am confined to burn in fires, until the evil crimes I had done in my life are burnt and purged away.
1
198637
I anganiko te boki.
1
198638
I answer the question.
1
198639
I apologize for my rudeness.
1
198640
I apologize for the methods used to get you here.
1
198641
I apologize to those of you who were possibly offended; it was never my intention.
1
198642
I appreciate how hard you've worked to grow this business.
1
198643
I appreciate the advice.
1
198644
I appreciate your candor.
1
198645
I appreciate your invitation, but...
1
198646
I appreciate your request to reproduce 70 copies of my report.
1
198647
I appreciate your telling me this face-to-face.
1
198648
I arranged a meeting on the train station with her at five o'clock
1
198649
I arrived yesterday.
1
198650
I ask for patience.
1
198651
I ask you a question.
1
198652
I ask you to forgive me.
1
198653
I asked Adil, and it looks like Teacher Erkin has retired.
1
198654
I asked Tom if he had a cold, but he shook his head.
1
198655
I asked Tom if he knew Mary well.
1
198656
I asked Tom if he'd ever done that.
1
198657
I asked Tom not to overreact.
1
198658
I asked Tom to give me a second chance.
1
198659
I asked Tom why he had never studied French.
1
198660
I asked for his help.
1
198661
I asked her who the man wearing the white hat was.
1
198662
I asked him a question.
1
198663
I asked him if he wanted a watch.
1
198664
I asked him to send us the book.
1
198665
I asked my boss a salary advance.
1
198666
I asked you last night.
1
198667
I asked you not to make any noise.
1
198668
I asked you to trim Tom's claws, not his whiskers!
1
198669
I aspire to fame.
1
198670
I assume that you can speak French.
1
198671
I assume you're talking about Tom.
1
198672
I assume you've heard from Tom.
1
198673
I assumed Mary was Tom's girlfriend.
1
198674
I assure you, everything's fine.
1
198675
I ate a greater burdock tempura.
1
198676
I ate a hot dog for lunch.
1
198677
I ate a pizza yesterday.
1
198678
I ate a slice of Baumkuchen.
1
198679
I ate lunch at around eleven because I was hungry
1
198680
I ate the red apples.
1
198681
I ate too much today.
1
198682
I ate.
1
198683
I attached my CV and my PhD proposals.
1
198684
I attended the class with Tom taught by Professor Jackson.
1
198685
I bambini intuiscono cosa accade tra i loro genitori.
1
198686
I bambini lavorano bene insieme.
1
198687
I bambini sono pieni di energia.
1
198688
I barely made the train.
1
198689
I became a Catholic because I'm extremely pessimistic.
1
198690
I became frightened.
1
198691
I beg to differ with you.
1
198692
I began to feel as if I had haplessly tumbled down into this crazy wonderland.
1
198693
I began to panic.
1
198694
I begin to lose control of myself.
1
198695
I begynnelsen skapade Gud himmel och jord.
1
198696
I believe congratulations are in order.
1
198697
I believe he was half cut because he kept acting like a fool.
1
198698
I believe in God, but not as one thing, not as an old man in the sky. I believe that what people call God is something in all of us. I believe that what Jesus and Mohammed and Buddha and all the rest said was right.
1
198699
I believe in God.
1
198700
I believe in Ken.
1
198701
I believe in ghosts.
1
198702
I believe in having a good heart and being kind to others.
1
198703
I believe it will be better.
1
198704
I believe it's time to wake up Robert.
1
198705
I believe it.
1
198706
I believe that Tom is not guilty.
1
198707
I believe that Tom will resign.
1
198708
I believe that everything will be fine.
1
198709
I believe that he comes here.
1
198710
I believe that he's happy.
1
198711
I believe that when people see opportunity, when they have a sense of control of their own destiny, then they're less vulnerable to the propaganda and twisted ideologies that have been attracting young people - particularly now being turbocharged through social media.
1
198712
I believe that's all I have to say.
1
198713
I believe that's it.
1
198714
I believe there's a little cork in that wine.
1
198715
I believe what you said is true.
1
198716
I believe your statement is incorrect.
1
198717
I believe, beyond a shadow of a doubt, that she is innocent.
1
198718
I believed Tom at first.
1
198719
I belong to the brass band.
1
198720
I beseech you, in the bowels of Christ, think it possible you may be mistaken.
1
198721
I bet Tom thirty dollars that I could do that.
1
198722
I bet it works.
1
198723
I bet you ten bucks that you can't stay off the grog for a month.
1
198724
I bid thee a happy voyage to thine abode.
1
198725
I biglietti sono in vendita adesso.
1
198726
I biglietti sono in vendita ora.
1
198727
I blacked out.
1
198728
I ble invitert til en fest i kveld som jeg vet ville ha vært veldig gøy, men jeg må være i best mulig form for morgendagens møte, så jeg måtte avstå.
1
198729
I borrowed money from my friends.
1
198730
I borrowed that sentence From Tamara.
1
198731
I borrowed this comic book from his sister.
1
198732
I bought a beautiful large ancient red Iranian woolen carpet.
1
198733
I bought a book that will be very interesting.
1
198734
I bought a box lunch at the station.
1
198735
I bought a car in Derry yesterday.
1
198736
I bought a glass vase.
1
198737
I bought a hat in the shop.
1
198738
I bought a lot of books.
1
198739
I bought a new dress for her on his behalf.
1
198740
I bought a new dress.
1
198741
I bought a red tie.
1
198742
I bought a sandwich.
1
198743
I bought a ticket.
1
198744
I bought a twelve-pack of beer, and went to the park to spend the night with it.
1
198745
I bought flowers because I am going to visit my grandmother this afternoon.
1
198746
I bought her a clock.
1
198747
I bought it yesterday.
1
198748
I bought many books.
1
198749
I bought only one book which I gave to a student.
1
198750
I bought that off eBay.
1
198751
I bought these medicines for my father.
1
198752
I bought this book at Maruzen Bookstore.
1
198753
I bought this book the other day.
1
198754
I bought this for Tom.
1
198755
I bought this outright.
1
198756
I bought two milk boxes. We're going to make a cake.
1
198757
I broke down the door because I lost the key.
1
198758
I broke it.
1
198759
I brought a book.
1
198760
I brought a pizza.
1
198761
I brought presents from Redang Island.
1
198762
I built it.
1
198763
I bump into Tom from time to time.
1
198764
I burned all the letters that Tom sent me.
1
198765
I buy my silver from a man who has a mine on his property.
1
198766
I buy you a present.
1
198767
I calculated my BMI and found out my height is 20 centimeters less than ideal!
1
198768
I call Marika almost every day.
1
198769
I call upon the scientific community in our country, those who gave us nuclear weapons, to turn their great talents now to the cause of mankind and world peace: to give us the means of rendering these nuclear weapons impotent and obsolete.
1
198770
I called
1
198771
I called a "break and fix" firm.
1
198772
I called at his office yesterday.
1
198773
I called him here in order to help me.
1
198774
I called you.
1
198775
I came across one.
1
198776
I came across some old family photos when I was cleaning out the closet.
1
198777
I came back to Kyiv when the first snow had already fallen.
1
198778
I came early in order to get a good seat.
1
198779
I came here for that reason.
1
198780
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.
1
198781
I came to know the man who is now my husband through e-mail; from an acquaintanceship started in that odd way, before a month had passed, we found ourselves resolving to get married.
1
198782
I came to like him.
1
198783
I came to the realization too late to make a difference.
1
198784
I came; I saw; I conquered.
1
198785
I can already write in Chinese.
1
198786
I can always sleep wherever I am.
1
198787
I can assure you about that.
1
198788
I can assure you that chances are in your favor.
1
198789
I can barely see it.
1
198790
I can cook.
1
198791
I can do it myself.
1
198792
I can do it too!
1
198793
I can do this myself.
1
198794
I can do this, can't I?
1
198795
I can easily read Spanish.
1
198796
I can easily tell if someone is a good person or not. If he likes me, then he's good. If he doesn't like me, then he's bad.
1
198797
I can easily touch my toes.
1
198798
I can fly.
1
198799
I can get a gun for you within five hours.
1
198800
I can get to the station before you.
1
198801
I can give you a long life.
1
198802
I can go.
1
198803
I can handle this, Tom.
1
198804
I can hardly believe how much nonsense is uttered not only by ordinary forum users but also by the so-called experts.
1
198805
I can hardly hear you.
1
198806
I can hardly imagine him doing that.
1
198807
I can hardly stand it.
1
198808
I can hardly wait for that to happen.
1
198809
I can hear the wind.
1
198810
I can help you chart the course, but you have to make the journey on your own.
1
198811
I can help, if you want.
1
198812
I can hold out for hours.
1
198813
I can not find my pants.
1
198814
I can not.
1
198815
I can only work on Fridays, Saturdays, and Sundays.
1
198816
I can put things in a box.
1
198817
I can put up with a house being untidy, but I don't like it to be dirty.
1
198818
I can reach higher with my voice than you with your feet.
1
198819
I can read English, but I can't speak it.
1
198820
I can read it, but I can't speak it.
1
198821
I can run as fast as Tom can.
1
198822
I can see Tom.
1
198823
I can see that you are working.
1
198824
I can see the ocean from here.
1
198825
I can see why Tom is concerned.
1
198826
I can shake off everything as I write; my sorrows disappear, my courage is reborn.
1
198827
I can speak Chinese, but not write it.
1
198828
I can speak Chinese.
1
198829
I can speak French and also Spanish.
1
198830
I can speak Japanese.
1
198831
I can speak your language.
1
198832
I can squeeze you in.
1
198833
I can swim.
1
198834
I can take care of myself.
1
198835
I can take the train.
1
198836
I can tell it's him by the way he speaks.
1
198837
I can tell my best friend everything.
1
198838
I can tell you now that it's been a long time, but I fancied Mary at the time.
1
198839
I can trust him.
1
198840
I can understand how you feel.
1
198841
I can understand your language.
1
198842
I can wait to love in heaven.
1
198843
I can wait.
1
198844
I can walk there on foot.
1
198845
I can write programs in Visual Basic.
1
198846
I can't afford to buy clothes regularly.
1
198847
I can't agree more.
1
198848
I can't agree with you.
1
198849
I can't allow this.
1
198850
I can't answer your question.
1
198851
I can't be at my best.
1
198852
I can't be fired. I'm the boss's son.
1
198853
I can't be pushed off the path because I don't know where I'm going.
1
198854
I can't be something I'm not.
1
198855
I can't be there myself, so I'll send Tom to help you.
1
198856
I can't bear the pain anymore.
1
198857
I can't believe I signed off on your fuckin' E-5!
1
198858
I can't believe Tom just did that.
1
198859
I can't believe Tom would do that to you
1
198860
I can't believe he did that.
1
198861
I can't believe it, I get home and I don't have anything to do.
1
198862
I can't believe she did that to me - she turned out to be a real frenemy.
1
198863
I can't believe that Great Britain has voted to leave the European Union.
1
198864
I can't believe you chickened out.
1
198865
I can't believe you did this behind my back.
1
198866
I can't believe you just did that.
1
198867
I can't believe you weren't as impressed as I was.
1
198868
I can't believe you're not on board with this idea.
1
198869
I can't believe you.
1
198870
I can't bend him to my will.
1
198871
I can't bend my right arm.
1
198872
I can't cancel on Tom.
1
198873
I can't care anymore.
1
198874
I can't change who I am.
1
198875
I can't check to see if your email is correct or not because it's too short.
1
198876
I can't come tomorrow. I've got a lot of work to do.
1
198877
I can't complete with you.
1
198878
I can't decide what to eat for lunch today.
1
198879
I can't decide what to eat for lunch.
1
198880
I can't die here.
1
198881
I can't do it alone.
1
198882
I can't do it alone. I need your help.
1
198883
I can't do it by myself.
1
198884
I can't do this alone.
1
198885
I can't do this without you.
1
198886
I can't drink coffee.
1
198887
I can't eat all this.
1
198888
I can't eat any more.
1
198889
I can't eat.
1
198890
I can't even if I want to.
1
198891
I can't even remember my own name.
1
198892
I can't even think about marriage.
1
198893
I can't explain it.
1
198894
I can't explain that.
1
198895
I can't find my glasses.
1
198896
I can't find my suitcase.
1
198897
I can't find my umbrella!
1
198898
I can't find my wallet.
1
198899
I can't find the address of my hotel.
1
198900
I can't find the right words.
1
198901
I can't find the word to express what I feel.
1
198902
I can't finish the job in so short a time.
1
198903
I can't forget, but I don't remember what.
1
198904
I can't get anything right!
1
198905
I can't get in touch with Tom.
1
198906
I can't get into this building.
1
198907
I can't give you the exact numbers off the top of my head, but I'll look into it and get back to you.
1
198908
I can't go to class right now.
1
198909
I can't handle his comments
1
198910
I can't hear you very well.
1
198911
I can't help worrying about Tom.
1
198912
I can't hide you forever.
1
198913
I can't imagine life on another planet.
1
198914
I can't imagine my life without you.
1
198915
I can't install that. I need technical assistance.
1
198916
I can't let that happen.
1
198917
I can't lift this. It's too heavy.
1
198918
I can't live without Tom.
1
198919
I can't meet you for lunch.
1
198920
I can't meet you now.
1
198921
I can't not work again.
1
198922
I can't open it!
1
198923
I can't pay you back the money you lent me.
1
198924
I can't promise a reply, but you can send mail to me.
1
198925
I can't promise you anything.
1
198926
I can't put up with that loud noise.
1
198927
I can't put up with this man anymore
1
198928
I can't put up with this noise.
1
198929
I can't quit it, it's my personality.
1
198930
I can't read French, let alone speak it.
1
198931
I can't read French, nor can I speak it.
1
198932
I can't read this.
1
198933
I can't recall who said that.
1
198934
I can't remember anything.
1
198935
I can't remember her name.
1
198936
I can't remember his name.
1
198937
I can't remember how to say "Thank you" in German.
1
198938
I can't remember of the subsequent events.
1
198939
I can't remember the secret code.
1
198940
I can't remember who I gave it to.
1
198941
I can't run as fast as you.
1
198942
I can't run as fast.
1
198943
I can't save you.
1
198944
I can't say anything against it.
1
198945
I can't say.
1
198946
I can't see it.
1
198947
I can't see what's happening.
1
198948
I can't see you.
1
198949
I can't seem to find your last e-mail, I wonder if you can resend it to me.
1
198950
I can't sell at this price.
1
198951
I can't sing.
1
198952
I can't speak French very well.
1
198953
I can't speak French.
1
198954
I can't speak German at all.
1
198955
I can't speak Hebrew fluently yet, but I can understand it quite well.
1
198956
I can't speak your language, because I don't know.
1
198957
I can't stand him.
1
198958
I can't stand his arrogance.
1
198959
I can't stand it anymore.
1
198960
I can't stand it here any longer. I need a change of scenery.
1
198961
I can't stand my crazy life.
1
198962
I can't stand the heat.
1
198963
I can't start the day without my morning cereal.
1
198964
I can't stay here forever.
1
198965
I can't stay.
1
198966
I can't stop coughing.
1
198967
I can't stop thinking about Tom.
1
198968
I can't swim at all.
1
198969
I can't take it anymore.
1
198970
I can't talk about this right now.
1
198971
I can't tell whether it landed upside down, inside out, or backwards.
1
198972
I can't tell which work is better than the other.
1
198973
I can't tell you what I think.
1
198974
I can't tell you what happened.
1
198975
I can't tell you where Tom lives.
1
198976
I can't thank you enough.
1
198977
I can't think of anything.
1
198978
I can't think of his name just now.
1
198979
I can't translate this sentence.
1
198980
I can't trust him.
1
198981
I can't type the letter "K" on my keyboard.
1
198982
I can't understand anything he's saying.
1
198983
I can't understand this.
1
198984
I can't wait for summer vacation to start.
1
198985
I can't wait for the weekend to begin.
1
198986
I can't wait to find out what Tom had made for me as a present.
1
198987
I can't wait to go to college.
1
198988
I can't wait to see you.
1
198989
I can't wait.
1
198990
I can't walk any farther.
1
198991
I can't. It's too heavy.
1
198992
I cani erano felici.
1
198993
I cani non riescono a distinguere i colori.
1
198994
I cannot believe you did not see him then.
1
198995
I cannot bleat like a sheep. I'm a shepherd dog.
1
198996
I cannot chew. I do not have teeth.
1
198997
I cannot disclose any information about the informant.
1
198998
I cannot do without any money.
1
198999
I cannot explain how this could happen.
1
199000
I cannot help falling in love with her.
1
<<
|
394
|
395
|
396
|
397
|
398
|
399
|
400
|
401
|
402
|
>>
v. 0.1b