Most Commented Sentences
as of April 14th, 2018
the chart shows the contributed sentences positions according to their comments count
based on the data available at
Tatoeba Downloads
area
Most Commented Sentences
<<
|
395
|
396
|
397
|
398
|
399
|
400
|
401
|
402
|
403
|
>>
N
Lang
Sentence
Comments
199001
I cannot look back on my adolescence without feeling depressed.
1
199002
I cannot pick my nose here. There are too many people.
1
199003
I cannot possibly help you.
1
199004
I cannot see this picture without remembering my childhood.
1
199005
I cannot stand being made fun of.
1
199006
I cannot stand this heat.
1
199007
I cannot stand you anymore.
1
199008
I cannot understand his ideas.
1
199009
I can’t stand panties.
1
199010
I cared for the rabbits when I was at school.
1
199011
I carelessly ran into the telegraph pole.
1
199012
I carried out an analysis that showed that it would need much more money than they had previously anticipated.
1
199013
I caught a bad cold during the trip.
1
199014
I caught a cold.
1
199015
I caught her in the act.
1
199016
I caught three fish yesterday.
1
199017
I cavalli sono animali pericolosi.
1
199018
I certainly am going to miss Boston.
1
199019
I changed my mind.
1
199020
I changed my name to Tom Jackson.
1
199021
I changed plans. Moving would be too expensive right now.
1
199022
I checked Tom's computer.
1
199023
I checked one.
1
199024
I chose the wrong answer.
1
199025
I cibi che cucino sono tutti o troppo salati o troppo pepati.
1
199026
I cleaned the windows in the spring but they're dirty again.
1
199027
I cleared his doubts.
1
199028
I climb mountains.
1
199029
I collected this proposal.
1
199030
I come from Italy and I speak Italian.
1
199031
I come from Japan.
1
199032
I come to this town for the second time.
1
199033
I completely disagree with you.
1
199034
I completely forgot it.
1
199035
I completely lost my train of thought
1
199036
I completely walked ten miles.
1
199037
I confirm you my presence.
1
199038
I consensi a De Rivera si abbassano notevolmente, e quindi dà le dimissioni nel 1930.
1
199039
I consider him a friend.
1
199040
I consider him a great writer.
1
199041
I constantly talk to myself.
1
199042
I cooked chick pea soup
1
199043
I cooked deer meat.
1
199044
I could be there by 2:30.
1
199045
I could eat a horse.
1
199046
I could have been merry with you.
1
199047
I could help you with that.
1
199048
I could kill you.
1
199049
I could kiss you.
1
199050
I could listen to this song all day, and I wouldn't get tired of it.
1
199051
I could look into it if you want me to.
1
199052
I could never be a true man of my word.
1
199053
I could never do that.
1
199054
I could not believe my own eyes.
1
199055
I could not help laughing at the sight.
1
199056
I could not image how cruel he was at that time.
1
199057
I could run much faster when I was young.
1
199058
I could've died.
1
199059
I could've used it.
1
199060
I couldn't afford it. In other words, I was too poor to buy it.
1
199061
I couldn't agree more.
1
199062
I couldn't call you.
1
199063
I couldn't contain my excitement.
1
199064
I couldn't control my anger.
1
199065
I couldn't convince Tom lend me the money I needed.
1
199066
I couldn't figure out what Tom wanted.
1
199067
I couldn't find it anywhere.
1
199068
I couldn't get away.
1
199069
I couldn't have done it better myself.
1
199070
I couldn't have helped Tom, even if I'd wanted to.
1
199071
I couldn't have prevented this.
1
199072
I couldn't have said it better.
1
199073
I couldn't hear you very well.
1
199074
I couldn't help but fall in love with you.
1
199075
I couldn't keep from smiling.
1
199076
I couldn't make it.
1
199077
I couldn't run from the past.
1
199078
I couldn't see anything.
1
199079
I couldn't sleep last night.
1
199080
I couldn't sleep on the plane.
1
199081
I couldn't stop laughing.
1
199082
I couldn't tell my parents, nor my family.
1
199083
I couldn't tell you even if I wanted to.
1
199084
I crave for mental exaltation. That is why I have chosen my own particular profession, or rather created it, for I am the only one in the world.
1
199085
I cry every time I listen to this song.
1
199086
I cry every time I see this film.
1
199087
I cry every time I watch this movie.
1
199088
I cut my right hand on a piece of glass.
1
199089
I cutting myself.
1
199090
I dag Maria føler seg fri som fuglen.
1
199091
I dag bliver jeg hjemme.
1
199092
I dag er det den første dag af resten af dit liv.
1
199093
I dag er det fredag, og jeg har gjort det jeg gjør nesten hver fredag.
1
199094
I dag er fødselsdagen av dattera di.
1
199095
I dag går jeg til sengs tidlig.
1
199096
I dag har jeg plukket mye blåbær og tyttebær.
1
199097
I dag vill Dan ha sina pengar.
1
199098
I daresay you are going to go no matter what.
1
199099
I deactivated my Twitter account yesterday.
1
199100
I decided to sign myself up.
1
199101
I dedicate this song to my umbrella.
1
199102
I definitely want to get acquainted with Mary. I think she is very likeable.
1
199103
I denied it.
1
199104
I deny nothing, but I doubt everything.
1
199105
I deserve that.
1
199106
I deserve this.
1
199107
I despise Tom.
1
199108
I detest adolescents.
1
199109
I detest life-insurance agents: they always argue that I shall some day die, which is not so.
1
199110
I detta land ser man överhuvudtaget ingen skillnad på arbetstid och fritid.
1
199111
I did a stupid thing last night.
1
199112
I did all the work myself.
1
199113
I did as I was told.
1
199114
I did everything I could to help Tom find a job.
1
199115
I did everything I could to make people like me, but they still wouldn't. Well, I showed them.
1
199116
I did it in haste.
1
199117
I did it just for fun.
1
199118
I did it myself.
1
199119
I did my homework yesterday.
1
199120
I did my homework.
1
199121
I did not betray you.
1
199122
I did not have the time these days to publish it.
1
199123
I did not learn everything I need to know in kindergarten.
1
199124
I did not see her much after she started working two jobs.
1
199125
I did not see her much.
1
199126
I did not see much of her as there were too many people in front of me blocking the view.
1
199127
I did not understand.
1
199128
I did not vote for tom
1
199129
I did read your book.
1
199130
I did this too!
1
199131
I did what I had to do.
1
199132
I didn't ask you not to do that.
1
199133
I didn't ask you what you thought.
1
199134
I didn't bargain for Mary's coming so soon.
1
199135
I didn't betray you.
1
199136
I didn't budge.
1
199137
I didn't buy Tom what he said he needed.
1
199138
I didn't buy Tom what he said he wanted.
1
199139
I didn't call on you for fear of disturbing you.
1
199140
I didn't care.
1
199141
I didn't catch that.
1
199142
I didn't catch the meaning.
1
199143
I didn't come here for that reason.
1
199144
I didn't do it on purpose.
1
199145
I didn't do too well on today's test.
1
199146
I didn't do very well on today's exam.
1
199147
I didn't do what they told me to do.
1
199148
I didn't drink tea yesterday.
1
199149
I didn't eat breakfast this morning.
1
199150
I didn't eat dinner last night.
1
199151
I didn't even know Tom had a girlfriend.
1
199152
I didn't even know that these sentiments still existed.
1
199153
I didn't expect anything like this to happen.
1
199154
I didn't expect to run into you in a place like this.
1
199155
I didn't expect to see you at a place like this.
1
199156
I didn't expect to see you here tonight.
1
199157
I didn't fall asleep until after 2 o'clock in the morning.
1
199158
I didn't fall asleep until two o'clock last night.
1
199159
I didn't find anything.
1
199160
I didn't get any of that.
1
199161
I didn't get paid very much to do that.
1
199162
I didn't get the book.
1
199163
I didn't get the joke.
1
199164
I didn't go out last Sunday.
1
199165
I didn't go to the park because it rained.
1
199166
I didn't go to the party because I was sick.
1
199167
I didn't go.
1
199168
I didn't have the time.
1
199169
I didn't have to wait long.
1
199170
I didn't hear any sounds.
1
199171
I didn't hear anything.
1
199172
I didn't know Guillermo and Tamara were brothers.
1
199173
I didn't know Tom had a brother.
1
199174
I didn't know Tom had to do that by himself.
1
199175
I didn't know Tom was such a whingebag.
1
199176
I didn't know anything.
1
199177
I didn't know how fast Tom was.
1
199178
I didn't know it back then, but I know it now.
1
199179
I didn't know it was there.
1
199180
I didn't know she was that old.
1
199181
I didn't know that Tom and Mary were brother and sister.
1
199182
I didn't know that Tom had to do that by himself.
1
199183
I didn't know that Tom speaks French.
1
199184
I didn't know that Tom wasn't at home.
1
199185
I didn't know that this was the first time you kissed a girl.
1
199186
I didn't know that this word came from Hebrew.
1
199187
I didn't know that was a thing.
1
199188
I didn't know that you were Argentinian.
1
199189
I didn't know that.
1
199190
I didn't know what to say.
1
199191
I didn't know where it came from.
1
199192
I didn't know whether Tom needed to do that or not.
1
199193
I didn't know why.
1
199194
I didn't know you could cook this well.
1
199195
I didn't know you were seeing someone.
1
199196
I didn't lie to you.
1
199197
I didn't like the fact that Tom was going out with Mary.
1
199198
I didn't make any promises.
1
199199
I didn't make it in time.
1
199200
I didn't mean to hurt Tom.
1
199201
I didn't mean to hurt your feelings.
1
199202
I didn't notice anything suspicious.
1
199203
I didn't pay attention to what they were saying.
1
199204
I didn't pay attention.
1
199205
I didn't post the exams results online.
1
199206
I didn't read.
1
199207
I didn't realize till I visited Australia how small Japan really is.
1
199208
I didn't really mean to hit you.
1
199209
I didn't recognize Tom at first.
1
199210
I didn't say anything because I didn't know what tot say.
1
199211
I didn't say anything – I just thought out loud.
1
199212
I didn't say anything.
1
199213
I didn't see anyone in the room but Tom.
1
199214
I didn't see anyone.
1
199215
I didn't see him.
1
199216
I didn't see that one coming!
1
199217
I didn't send an email to Tom today.
1
199218
I didn't sleep enough.
1
199219
I didn't sleep so much.
1
199220
I didn't take it.
1
199221
I didn't take it. You can check my pockets.
1
199222
I didn't tell Tom I couldn't speak French.
1
199223
I didn't tell anyone.
1
199224
I didn't think of that.
1
199225
I didn't think that Tom was that old.
1
199226
I didn't understand the purpose of the question at all.
1
199227
I didn't understand what you said.
1
199228
I didn't understand.
1
199229
I didn't use to like wine, but now I like it a lot.
1
199230
I didn't use to like wine, but now I'm quite fond of it.
1
199231
I didn't use to smoke.
1
199232
I didn't vote for Tom.
1
199233
I didn't wake up yesterday.
1
199234
I didn't want to be seen.
1
199235
I didn't want to die.
1
199236
I didn't want to disappoint Sami.
1
199237
I didn't want to disappoint Tom.
1
199238
I didn't want to do it.
1
199239
I didn't want to insult you.
1
199240
I didn't want to look stupid.
1
199241
I didn't want to spend any more time in bed.
1
199242
I didn't want to talk to Tom about work.
1
199243
I didn't want you to find out like this.
1
199244
I didn't write this letter.
1
199245
I dinosauri ora sono estinti.
1
199246
I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.
1
199247
I discouraged my sister from going out with the leader of the pack.
1
199248
I dislike eggs.
1
199249
I disse dager, dersom en gutt ikke mister jomfrudommen sin innen han fyller 18, vil han mest sannsynligvis bli traumatisert.
1
199250
I distracted myself from the boredom of my long journey by reading mysteries.
1
199251
I do a lot in parallel, therefore I do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
1
199252
I do have confidence in Tom.
1
199253
I do not believe in the creed professed by the Jewish Church, by the Roman Church, by the Greek Church, by the Turkish Church, by the Protestant Church, nor by any church that I know of.
1
199254
I do not care if our team wins or loses.
1
199255
I do not cling to life sufficiently to fear death.
1
199256
I do not come as an enemy, but as a friend.
1
199257
I do not drink coffee.
1
199258
I do not feel like walking.
1
199259
I do not feel well today.
1
199260
I do not have a family.
1
199261
I do not know.
1
199262
I do not pay their wages.
1
199263
I do not put sugar in the coffee.
1
199264
I do not remember where I met Tom the first time.
1
199265
I do not understand Tom's ostensible contempt for satorial concerns of his peers.
1
199266
I do not understand you.
1
199267
I do not want any bananas at all.
1
199268
I do not want any milk at all.
1
199269
I do not want anybody at all.
1
199270
I do not want to come.
1
199271
I do not work on Sunday.
1
199272
I do want to go with you.
1
199273
I domum.
1
199274
I don't actually work here.
1
199275
I don't agree and I'm going to tell you why.
1
199276
I don't agree with Tom on much.
1
199277
I don't agree with you.
1
199278
I don't allow my kids to watch TV on school nights.
1
199279
I don't believe God exists.
1
199280
I don't believe anything Tom says.
1
199281
I don't believe in ghosts.
1
199282
I don't believe in luck.
1
199283
I don't believe in that.
1
199284
I don't believe it.
1
199285
I don't believe that.
1
199286
I don't believe to what he says.
1
199287
I don't believe what Tom told us.
1
199288
I don't believe you.
1
199289
I don't believe you. You're always lying.
1
199290
I don't belong here.
1
199291
I don't bite.
1
199292
I don't button their shirts.
1
199293
I don't buy it.
1
199294
I don't buy that.
1
199295
I don't care about what other people think.
1
199296
I don't care for coffee.
1
199297
I don't care for wine.
1
199298
I don't care how much it costs.
1
199299
I don't care how much it costs. I want it!
1
199300
I don't care how much it'll cost. I need it now.
1
199301
I don't care how much money you have.
1
199302
I don't care how you do it. Just do it.
1
199303
I don't care if you like me or not.
1
199304
I don't care to see more than one bottle of prosecco a year.
1
199305
I don't care what you believe.
1
199306
I don't care what you think anymore.
1
199307
I don't care what you think.
1
199308
I don't compose. I assemble materials.
1
199309
I don't consider myself to be good-looking.
1
199310
I don't cook.
1
199311
I don't correct their exercises.
1
199312
I don't cut their hair.
1
199313
I don't deserve anything.
1
199314
I don't do much study ahead for the English classes.
1
199315
I don't doubt it.
1
199316
I don't drink a lot.
1
199317
I don't drink anymore.
1
199318
I don't drink beer.
1
199319
I don't drink before noon.
1
199320
I don't drink or smoke.
1
199321
I don't drink.
1
199322
I don't eat pork, beef or eggs.
1
199323
I don't eat pork.
1
199324
I don't enjoy chess and never have.
1
199325
I don't enjoy doing things like this.
1
199326
I don't even know what I should be distracted about.
1
199327
I don't even know where to begin.
1
199328
I don't even know where to start.
1
199329
I don't even know you.
1
199330
I don't even like him.
1
199331
I don't expect that they will support my view.
1
199332
I don't feel anything.
1
199333
I don't feel like dancing.
1
199334
I don't feel like doing anything today.
1
199335
I don't feel like drinking tonight.
1
199336
I don't feel like going to school today.
1
199337
I don't feel like it.
1
199338
I don't feel like studying science.
1
199339
I don't feel like thinking about marriage right now.
1
199340
I don't feel like waiting any longer.
1
199341
I don't feel like watching TV tonight.
1
199342
I don't feel very British any more, rather more and more Scottish.
1
199343
I don't feel very well.
1
199344
I don't feel well today.
1
199345
I don't fly.
1
199346
I don't get Japanese grammatical structure.
1
199347
I don't get the joke.
1
199348
I don't give a damn about you and your circumstances!
1
199349
I don't give a shit.
1
199350
I don't go downtown.
1
199351
I don't hate myself.
1
199352
I don't hate you anymore.
1
199353
I don't have a Turkish keyboard.
1
199354
I don't have a cat.
1
199355
I don't have a computer.
1
199356
I don't have a family.
1
199357
I don't have a ticket.
1
199358
I don't have all the facts.
1
199359
I don't have an alibi.
1
199360
I don't have any books to read.
1
199361
I don't have any cigarettes. Give me just one cigarette!
1
199362
I don't have any clothes for when I go clothes shopping.
1
199363
I don't have any free time today.
1
199364
I don't have any intention of meddling into your affairs.
1
199365
I don't have any problem with him.
1
199366
I don't have any problem with that.
1
199367
I don't have any questions.
1
199368
I don't have any sister.
1
199369
I don't have anything I need to say to Tom.
1
199370
I don't have anything to hide.
1
199371
I don't have anywhere to sleep tonight.
1
199372
I don't have as many of these as I want.
1
199373
I don't have books to read.
1
199374
I don't have enough money to buy it.
1
199375
I don't have enough storage space.
1
199376
I don't have it.
1
199377
I don't have kids.
1
199378
I don't have much money in my bank account.
1
199379
I don't have other things to study.
1
199380
I don't have the permission to do that.
1
199381
I don't have these colors!
1
199382
I don't have time for that right now.
1
199383
I don't have time to help Tom.
1
199384
I don't have time to help you right now.
1
199385
I don't have time to help you with your homework.
1
199386
I don't have time to read.
1
199387
I don't have time to talk.
1
199388
I don't have time.
1
199389
I don't have to convince you.
1
199390
I don't have vodka.
1
199391
I don't intend to leave it to chance.
1
199392
I don't interest your names.
1
199393
I don't know French at all.
1
199394
I don't know I'll have to figure something out.
1
199395
I don't know a thing about running a business.
1
199396
I don't know and I don't want to know.
1
199397
I don't know any blind people.
1
199398
I don't know any more about him. I know him, but only to say hello to.
1
199399
I don't know anything about Japan.
1
199400
I don't know anything about Tom's past.
1
199401
I don't know anything about him.
1
199402
I don't know anything about his past.
1
199403
I don't know anything.
1
199404
I don't know either.
1
199405
I don't know everything, I never knew everything, and I'll never know everything.
1
199406
I don't know exactly how long we waited.
1
199407
I don't know exactly how many visitors there were. I think three hundred something.
1
199408
I don't know exactly when I'll be back.
1
199409
I don't know exactly where I am.
1
199410
I don't know her last name.
1
199411
I don't know her name.
1
199412
I don't know her real name.
1
199413
I don't know her very well.
1
199414
I don't know her.
1
199415
I don't know him.
1
199416
I don't know his last name.
1
199417
I don't know his name.
1
199418
I don't know how he can live in this mess.
1
199419
I don't know how long it will be good, seeing that I have never used it.
1
199420
I don't know how long this will take.
1
199421
I don't know how much time we have left.
1
199422
I don't know how this works.
1
199423
I don't know how to interpret his words.
1
199424
I don't know how to say this in Japanese.
1
199425
I don't know how to thank you.
1
199426
I don't know if I can come.
1
199427
I don't know if he's a doctor.
1
199428
I don't know if he's dead or alive.
1
199429
I don't know if if I don't do it today, I can't do it tommorow.
1
199430
I don't know if there's time.
1
199431
I don't know if you know or not, but here in America you're expected to tip the waiter.
1
199432
I don't know my address yet, I'm going to stay with my friend for a while.
1
199433
I don't know my neighbors.
1
199434
I don't know this song.
1
199435
I don't know what I did wrong.
1
199436
I don't know what I'll do.
1
199437
I don't know what I'm going to tell her.
1
199438
I don't know what came over me.
1
199439
I don't know what education in this Island is coming to.
1
199440
I don't know what else my dad wants from me?! I've tried explaining it to him over and over and he just doesn't get it.
1
199441
I don't know what else to do.
1
199442
I don't know what happens here.
1
199443
I don't know what her name is.
1
199444
I don't know what is or has been wrong, but several times when I tried to log onto the site today, I couldn't do it.
1
199445
I don't know what love is.
1
199446
I don't know what that is.
1
199447
I don't know what that means, Tom.
1
199448
I don't know what to do tomorrow.
1
199449
I don't know what to do with my leisure.
1
199450
I don't know what to do.
1
199451
I don't know what to order.
1
199452
I don't know what to tell you.
1
199453
I don't know what to think.
1
199454
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.
1
199455
I don't know what you do.
1
199456
I don't know what you like.
1
199457
I don't know what you mean.
1
199458
I don't know what'll happen.
1
199459
I don't know what's in there.
1
199460
I don't know when I'll be back.
1
199461
I don't know when I'll have time to finish reading the rest of this book.
1
199462
I don't know when Tom left.
1
199463
I don't know when he returned from France.
1
199464
I don't know when he will come.
1
199465
I don't know when he's coming.
1
199466
I don't know where Tom studies French.
1
199467
I don't know where he comes from.
1
199468
I don't know where he is or what he's doing.
1
199469
I don't know where it is.
1
199470
I don't know where she lives.
1
199471
I don't know where to start.
1
199472
I don't know whether I have time or not.
1
199473
I don't know whether or not I should bring an umbrella with me to university with me today. The weather forecast has been misleading for the past few days.
1
199474
I don't know whether this is love or not (after all, who ever knows what love is?), but one thing I know for sure: I want to be with you.
1
199475
I don't know who he is.
1
199476
I don't know who killed Tom.
1
199477
I don't know who she is.
1
199478
I don't know who you are.
1
199479
I don't know who you're talking about.
1
199480
I don't know why I cried so much.
1
199481
I don't know why I did it.
1
199482
I don't know why I'm here.
1
199483
I don't know why Tom did that.
1
199484
I don't know why Tom is mad at me.
1
199485
I don't know why it took me so long to get over my cold this time.
1
199486
I don't know why.
1
199487
I don't know!
1
199488
I don't know. It depends on my mood.
1
199489
I don't know. It depends on the price.
1
199490
I don't like Christmas anymore.
1
199491
I don't like Esperanto, because it is too difficult.
1
199492
I don't like Tom anymore.
1
199493
I don't like being made a fool of.
1
199494
I don't like books with more than five hundred pages.
1
199495
I don't like dogs.
1
199496
I don't like flowers so much.
1
199497
I don't like her.
1
199498
I don't like hiking.
1
199499
I don't like him much, in fact I hate him.
1
199500
I don't like him.
1
<<
|
395
|
396
|
397
|
398
|
399
|
400
|
401
|
402
|
403
|
>>
v. 0.1b