Most Commented Sentences

as of April 14th, 2018

Most Commented Sentences
<< | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | >>
NLangSentenceComments
78001deuHeute stehst du vor dem Abgrund. Morgen bist du schon einen ganzen Schritt weiter.2
78002deuHeute war ein anstrengender Tag.2
78003deuHeute war es anstrengend.2
78004deuHeute weht kaum der Wind.2
78005deuHeute öffnet die zivilisierte Welt alle Grenzen im Interesse der internationalen Zusammenarbeit, und nur Russland „gewinnt“ neue Länder und Völker. Das größte Land der Welt stürzt ins Mittelalter.2
78006deuHeutzutage kann sich jeder Bücher besorgen.2
78007deuHeutzutage nehmen die meisten Menschen den Wetterbericht nicht besonders ernst.2
78008deuHeutzutage scheint Pilotenmüdigkeit häufiger zu sein.2
78009deuHeutzutage wird die Redefreiheit für selbstverständlich genommen.2
78010deuHexen können auf Besenstielen fliegen.2
78011engHey Pandark, how did you became so famous that Pharamp started writing sentences about you?2
78012engHey guys, we've got company!2
78013engHey! Scott! Pay my bill!2
78014spaHey, Tomás, ¡olvida las penas!2
78015turHey, babalık! Ne yapıyorsun!2
78016deuHey, es ist aus Pappe! Es wird durchnässt.2
78017turHey, merhaba arkadaşım. Nasılsın?2
78018spaHey. ¿Cómo va?2
78019deuHi2
78020latHi calami eius sunt.2
78021engHi girls.2
78022catHi ha díes que sento que el meu cervell em vol abandonar.2
78023engHi! Good morning!2
78024engHi, are you OK?2
78025engHi, friend!2
78026engHi, how are you? My name is Pekka. What is your name?2
78027engHi, how do you do?2
78028engHi, to all good Iranian children.2
78029engHi. How are you doing?2
78030epoHiacintoj kaj freŝe falĉitaj herboj memorigas min je mia infanaĝo.2
78031inaHiberno es venir.2
78032hunHibáztál.2
78033latHic liber minor est.2
78034latHic liber vetus est.2
78035spaHice de tripas corazón y confesé que todo era culpa mía.2
78036spaHice lo que tenía que hacer, y si tuviera que hacerlo de nuevo, lo haría otra vez...2
78037engHide and seek / I count to three / Winter has come2
78038hunHideg van.2
78039hunHideg volt?2
78040deuHier fließt alles wie Wasser aus der Quelle.2
78041deuHier in Afrika sagt man, dass, wenn man es nicht schafft, eine Frau zu vergessen, sie einen mit einem Zauber belegt hat. Aber ist es möglich, dass mich Marika verhext hat, als ich bei ihr in Finnland war?2
78042deuHier in der Nähe gibt es kein Lebensmittelgeschäft.2
78043ndsHier is dat Huus, in dat he leevt heff.2
78044nldHier is een bericht voor jou.2
78045nldHier is een niet-rokerscoupé.2
78046deuHier ist Ihr Wechselgeld.2
78047deuHier ist dein Schlüssel.2
78048deuHier ist ein Apfel.2
78049deuHier ist kein Warum.2
78050nldHier leeft een beer.2
78051ndsHier liggt dat Book, wat du söchst.2
78052fraHier n'était juste pas mon jour.2
78053fraHier on s'est pris une murge au champagne au grand jard, c'était épique.2
78054fraHier soir, j'ai voyagé en taxi avec Paris Hilton.2
78055deuHier stand vorher etwas völlig anderes.2
78056deuHier steht es schwarz auf weiß!2
78057fraHier un piéton a été écrasé par un camion sur ce passage-piétons.2
78058fraHier, dans le train, un étranger m'a adressé la parole en anglais .2
78059fraHier, j'ai dû me rendre chez le médecin.2
78060fraHier, j'étais intelligent et j'ai tenté de changer le monde, mais aujourd'hui je suis devenu sage et j'ai commencé par moi-même.2
78061fraHier, ma femme et moi sommes allées au théâtre.2
78062fraHier, on a fait la bringue.2
78063epoHieraŭ estis juna misiisto ĉe la pordo de mia hejmo, sed mi ne sukcesis deturni lin de lia fido.2
78064epoHieraŭ falis hajlo.2
78065epoHieraŭ ili kun sia familio iris al pikniko.2
78066epoHieraŭ la aero estis malpli poluita.2
78067epoHieraŭ mi alvokis mian onklon per lia domtelefono.2
78068epoHieraŭ mi aĉetis litrokvaronon da linoleo.2
78069epoHieraŭ mi aĉetis verdan sofon, sed ĝi ne pasis tra la pordo, pro tio mi devis reporti ĝin.2
78070epoHieraŭ mi aŭdis belan kanton.2
78071epoHieraŭ mi havis dentodolorojn.2
78072epoHieraŭ mi hazarde renkontis mian instruiston en la amuzejo.2
78073epoHieraŭ mi helpis amikinon en la ordigo de lignaj ŝtipoj.2
78074epoHieraŭ mi iris al la esperanta klaso, kaj vere ĝuis ĝin.2
78075epoHieraŭ mi mendis turkan gramatikon.2
78076epoHieraŭ mi prenis pagitan libertagon.2
78077epoHieraŭ mi vidis lin irantan tra la urbo.2
78078epoHieraŭ ni faris multon, hodiaŭ ni estas lacaj.2
78079epoHieraŭ posttagmeze vi estis laborantaj, ĉu ne?2
78080epoHieraŭ vespere estis rimarkeble malvarme.2
78081epoHieraŭ vespere mi ekdormetis antaŭ la televidilo.2
78082epoHieraŭ vespere mi estis tiom laca, ke mi endormiĝis, kun la televidilo ŝaltita.2
78083epoHieraŭ vespere mi trinkis tri litrojn da Lambrusko vino.2
78084epoHieraŭ vespere ni aŭdis la prezidanton paroli en la televido.2
78085epoHieraŭ via letero ankoraŭ ne alvenis.2
78086epoHieraŭ, estis tri bonaj filmoj samtempe en la televido. Kaj mi vidis neniun el ili.2
78087epoHieraŭ, hodiaŭ ankoraŭ estis morgaŭ, sed morgaŭ, hodiaŭ estos jam hieraŭ.2
78088epoHieraŭ, mi iris al la bazaro por aĉeti dolĉajn oranĝojn.2
78089epoHieraŭa malamiko povas esti hodiaŭa amiko.2
78090epoHieraŭan vesperon mi havis teruran sonĝaĉon.2
78091afrHierdie is my rekenaar.2
78092idoHiere me disputis kun mea seniora frato.2
78093deuHiermit bestätige ich, dass ich nichts weiß außer dem, was ich in der Wikipedia nachgelesen habe.2
78094hunHihetetlen!2
78095hunHihetetlen, hogy te még sosem hallottál a kumkvatról!2
78096hunHihetően hangzik a története.2
78097nldHij aarzelde een tijdje.2
78098nldHij beleeft plezier aan lange boswandelingen.2
78099nldHij bracht ons tv-toestel naar de kelder.2
78100nldHij deed teken met zijn hoofd, als om ja te zeggen.2
78101nldHij deelde zijn boeken in in vijf categorieën.2
78102nldHij denkt dat ik Chinees ken.2
78103nldHij dreigt met een vinger in de zak.2
78104nldHij droeg zijn bagage naar de trein.2
78105nldHij haast zich om de trein van 8 uur te halen.2
78106nldHij had een hoofd boordevol creatieve ideeën.2
78107nldHij had het zo druk, dat hij zijn zoon stuurde in plaats van zelf te gaan.2
78108nldHij had wetenschappelijke vaardigheden, maar hij wist dat niet eens.2
78109nldHij heeft 1000 yen betaald voor dit boek.2
78110nldHij heeft echt heel dringend het geld nodig.2
78111nldHij heeft een mooie woning voor Mary gevonden.2
78112nldHij heeft het niet nodig te werken.2
78113nldHij heeft me verteld dat hij naar Venetië gaat.2
78114nldHij heeft mij veel geholpen.2
78115nldHij heeft niet veel geld, maar hij komt ermee toe.2
78116nldHij heeft én kennis, én ervaring.2
78117nldHij houdt een dagboek bij.2
78118nldHij is besmet met aids.2
78119nldHij is best wel slim, maar heeft te veel zelfvertrouwen.2
78120nldHij is een agressief mens.2
78121nldHij is een van de beroemdste Japanse zangers.2
78122nldHij is geboren in Ohio.2
78123nldHij is geen Amerikaan.2
78124nldHij is gek op hygiëne.2
78125nldHij is met pensioen, maar hij is nog steeds een echte leider.2
78126nldHij is niet dezelfde als voorheen.2
78127nldHij is simpel in gebruik en ik heb voor een telefoon met gewone toetsen gekozen.2
78128nldHij is sterker dan u.2
78129nldHij kan ieder moment aankomen.2
78130nldHij kan niet goed zingen.2
78131nldHij kan niet zeggen wat op het papier staat geschreven.2
78132nldHij kijkt elk uur naar het weerbericht op televisie.2
78133nldHij kijkt tv.2
78134nldHij klom snel naar de top.2
78135nldHij kon het probleem gemakkelijk oplossen.2
78136nldHij kwam laat in de avond thuis.2
78137nldHij kwam, hij zag - en zei niets.2
78138nldHij leefde bij de Indianen.2
78139nldHij leert voor de lol het periodiek systeem der elementen uit zijn hoofd.2
78140nldHij legde zich toen toe op de modernste landbouw- en veeteeltprocessen.2
78141nldHij liet de ansjovissen vallen.2
78142nldHij mag de rector niet.2
78143nldHij nam geen paraplu mee.2
78144nldHij praat zo hard dat hij ons in de problemen gaat brengen.2
78145nldHij probeerde het opnieuw.2
78146nldHij probeerde tevergeefs de steen op te tillen.2
78147nldHij schrijft nog romans af en toe, maar niet zo veel als vroeger.2
78148nldHij slaapt diep.2
78149nldHij speelt constant zijn gsm kwijt.2
78150nldHij spreekt een mondje Grieks.2
78151nldHij staat daar alsof hij niet tot tien kan tellen.2
78152nldHij stak zijn maaltijd in een papieren zak.2
78153nldHij stelde enige vragen over het wiskundeproefwerk.2
78154nldHij trouwde met een Canadese.2
78155nldHij veracht allemaal.2
78156nldHij vergeleek de kopie met het origineel.2
78157nldHij vloog naar het zuiden.2
78158nldHij was het geduld in persoon.2
78159nldHij was naïef.2
78160nldHij was ontzettend moe, maar hij ging toch door tot het werk klaar was.2
78161nldHij was zo goed mij zijn auto te lenen toen de mijne defect was.2
78162nldHij wil dat boek lezen.2
78163nldHij wil helemaal geen moeite doen.2
78164nldHij woont in de buurt van de school.2
78165nldHij zal zeker slagen in het volgende examen.2
78166nldHij zei mij dat hij de volgende dag zou beginnen.2
78167nldHij zei „ja”.2
78168nldHij zond haar een paar bloemen met een mooie kaart erbij.2
78169turHikaye aniden sona erdi.2
78170fraHildegarde, ma femme et moi dormons ensemble deux fois par semaine.2
78171deuHilf jedem, der Hilfe benötigt.2
78172deuHilf mir, anderen Menschen zu helfen.2
78173deuHilfe!2
78174engHillary and Tenzing became, in 1955, the first to reach the summit of Mount Everest on the Nepal-Tibet border.2
78175sweHimlen är oskyldigt blå.2
78176tglHindi ako nakatulog ng maayos.2
78177tglHindi ako sigurado kung kailan ang balik niya.2
78178tglHindi namangha si Tom.2
78179turHindistan'da dün büyük bir deprem meydana geldi.2
78180epoHinduoj kaj muslimoj ĉiuj estas gefratoj.2
78181deuHindus und Moslems sind alle Brüder.2
78182deuHinter dem Hügel liegt ein schönes Tal.2
78183deuHinterm Berg wohnen auch Leute.2
78184ndsHiroko seet dor ganz alleen.2
78185engHis English is better than mine.2
78186engHis action sprang from prejudice.2
78187engHis address is a concise speech.2
78188engHis alibi seemed cast-iron.2
78189engHis beard was as black as pitch, and so long that it reached from his chin down to his feet.2
78190engHis behavior truly surprised me.2
78191engHis boat has been at sea for two hours.2
78192engHis brother can't sing.2
78193engHis brother is a hard worker.2
78194engHis car lost control in a roundabout and flipped.2
78195engHis daughter is able to recite a lot of poems.2
78196engHis experience lies in the field of entrepreneurship and social responsibility services.2
78197engHis face turned red with anger.2
78198engHis father died last year.2
78199engHis father is Japanese.2
78200engHis heart was pounding as he told me that.2
78201engHis higher salary allows him to live comfortably.2
78202engHis knowledge of Russian can, to be polite, still be improved.2
78203engHis letter made me angry.2
78204engHis loneliness was as deep as the blue of the ocean around his dugout canoe.2
78205engHis mother called him.2
78206engHis mother was very superstitious.2
78207engHis mother works as a librarian at a private school.2
78208engHis name was Francisco Pizzarro.2
78209engHis nephew lives in America.2
78210engHis old clunker isn't worth anything.2
78211engHis painting wasn't particularly good, so no one praised him for it.2
78212engHis paralysis is progressing, and soon he won't be able to get out of bed.2
78213engHis plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m.2
78214engHis question puzzles me.2
78215engHis real name was Mastro Antonio, but everyone called him Mastro Cherry, for the tip of his nose was so round and red and shiny that it looked like a ripe cherry.2
78216engHis roof was damaged.2
78217engHis salary is too low to support his family on.2
78218engHis sin will find him out.2
78219engHis speech was very poor.2
78220engHis success is in question.2
78221engHis teacher sent him to the principal's office for being tardy too many times.2
78222engHis teeth are white like a pearl.2
78223engHis thesis is related to mine.2
78224engHis tone lead me to think that he already knew.2
78225engHis way of doing things was much disliked.2
78226engHis wife's second cousin was a member of the Jewish ruling council.2
78227epoHispanio estas evoluinta lando.2
78228fraHistoires dont vous êtes le héros.2
78229epoHistoria okazaĵo en Tatoeba: la 12-an de julio 2012 Esperanto preterpasis la japanan lingvon, laŭ nombro de frazoj, kaj iĝis duaranga en la konkurso de lingvoj.2
78230engHistorically, the Persian Gulf belongs to Iran.2
78231epoHistorio de tempo estas historio nia, ĉu ne?2
78232engHistory is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?2
78233engHistory tends to repeat itself.2
78234hunHiszek neked.2
78235engHit me.2
78236engHit the bricks!2
78237hunHitelkártyával fizet.2
78238epoHitler postulis vivospacon en Orienta Eŭropo.2
78239islHittirðu hann oft?2
78240eusHitz zeuden egiten asmakizunetan.2
78241hunHivatalból üldözendő cselekményt követett el.2
78242spaHizo más daño que bien.2
78243spaHizo una pregunta muy buena.2
78244hunHiányoznak a szüleim.2
78245hunHiányoztam neked?2
78246hunHiányzik neki a családja.2
78247turHiç alıcı yok.2
78248turHiç bir nedenle, onlar evlenmedi.2
78249turHiç bir şey o kadar zor ki onu öğrenemez.2
78250turHiç ev ödevini yapar mısın?2
78251turHiç fikrim yok nerede olduğumuz konusunda.2
78252turHiç kimse Tom'a katılmadı.2
78253turHiç kimse beni dinlemiyor.2
78254turHiç kimse bilmeyecek.2
78255turHiç kimse bizim köpekleri niçin sevdiğimizin gerçek nedenini bilmiyor.2
78256turHiç kimse incinmeyecek.2
78257turHiç kimse ona inanmadı.2
78258turHiç kimse orada değil.2
78259turHiç kimse seni incitmeyecek.2
78260turHiç kimse soğuk bir günde dışarıda çalışmak istemez.2
78261turHiç kimse umudunu kaybetmedi.2
78262turHiç onun hakkında düşünüyor musun?2
78263turHiç param yok.2
78264turHiç sıcak su yok.2
78265turHiç uyur musun?2
78266turHiç çevirisi olmayan birçok cümle var.2
78267turHiç şüphesiz bu çok iyi bir haber.2
78268turHiçbir amacı yokmuş gibi görünen ama var olmaktan başka bir kaderi olmadığı da açık olan bir sonsuzluktaki sonsuz gelecekte neler olacak?2
78269turHiçbir bok anlamıyorum.2
78270turHiçbir işi doğru dürüst yapamadın.2
78271turHiçbir tutuklama yapılmadı.2
78272turHiçbir zaman neyi ne zaman düşündüğümü kestiremeyeceksin.2
78273turHiçbir zaman onu sevmekten vazgeçmedim, doğrudur.2
78274turHiçbir zaman rahat bir insan olamadım.2
78275turHiçbir zaman sana öğretmeyeceğim.2
78276turHiçbir öğretmen problemi çözemedi.2
78277turHiçbir şekilde Farsça konuşamıyorum.2
78278turHiçbir şey hatırlamak zorunda değiliz, keyif alalım yeter.2
78279turHiçbir şey olmayacak.2
78280turHiçbir şey onu durduramaz.2
78281turHiçbir şey samimiyetten daha önemli değildir.2
78282turHiçbir şeyim yok.2
78283turHiçbirinizi ayıplamıyorum.2
78284hrvHladno je.2
78285srpHladno je.2
78286cesHladovím.2
78287cesHleďte, chlapci: tento pytel je pln špatností.2
78288hunHm, Mária, egyre jobban főzöl! Ez már majdnem olyan jó, mint anyám főztje.2
78289deuHm, ich habe das Gefühl, dass ich mich verlaufen werde, egal, welchen Weg ich nehme.2
78290engHmm!! This is good!2
78291turHmm, Bir isteğim var...2
78292engHmm, I think something happened. Wait a second, I will try to figure it out.2
78293itaHo abbandonato i miei figli.2
78294itaHo accettato i regali.2
78295itaHo appena comprato del cartone.2
78296itaHo appena finito di leggere questo libro.2
78297epoHo aspra maro! Sin sternas super Sado ĉiela lakto.2
78298itaHo bevuto tutto il latte.2
78299itaHo bisogno di dormire.2
78300itaHo bisogno di un sonnifero.2
78301itaHo cessato definitivamente di leggere quello che scrive, perché non voglio disimparare l'interlingua.2
78302itaHo comprato questa macchina fotografica per venticinquemila yen.2
78303itaHo comprato un tavolo per il salotto.2
78304itaHo convinto mio fratello a partecipare.2
78305itaHo dei fratelli. Non ho sorelle.2
78306itaHo detto tutto.2
78307itaHo dipinto il tetto di blu chiaro.2
78308itaHo dormito troppo.2
78309itaHo dormito.2
78310itaHo fatto il lavoro controvoglia.2
78311itaHo fatto un po' di ricerche.2
78312itaHo fatto un sogno straordinario.2
78313itaHo finito.2
78314itaHo guardato la quarta stagione di X-files.2
78315itaHo imparato il francese a scuola.2
78316epoHo jes! morgaŭ mi havos ion farendan.2
78317itaHo l'appuntamento con il professore alle 13:30.2
78318itaHo l'asso di picche.2
78319itaHo lasciato le mie chiavi sul tavolo.2
78320itaHo letto tutti i suoi romanzi.2
78321itaHo lo stesso dizionario di tuo fratello.2
78322itaHo mal di gola.2
78323itaHo parlato proprio io con il ministro.2
78324itaHo preparato la cena.2
78325itaHo preso due tazze di caffè.2
78326itaHo prestato al mio amico un po' di soldi.2
78327itaHo provato ad immaginarmi la vita sulla Luna.2
78328itaHo ricevuto una lettera dal mio amico.2
78329itaHo risposto.2
78330epoHo ruk! Ni jam alvenas al la insulo!2
78331itaHo saltato la colazione.2
78332itaHo sbagliato aereo.2
78333itaHo sempre pensato che un infarto fosse il modo in cui la natura ti dicesse di morire.2
78334itaHo sentito dire che sei malato.2
78335itaHo seri dubbi.2
78336finHo tolto le ruote della mia bicicletta.2
78337itaHo trovato Tom.2
78338itaHo trovato esattamente ciò che cercavi.2
78339itaHo trovato qualcosa.2
78340itaHo un libro di Susanna Tamaro in mano.2
78341itaHo un problema di doppie punte.2
78342itaHo un problema.2
78343itaHo un vago sospetto che sono innamorato di un uomo sposato. Si tratta di te.2
78344epoHo ve al tiu, kiu devas vivi for de la gepatroj kaj gefratoj!2
78345epoHo veeee!~~Ĝi estas likonta.2
78346itaHo vinto la lotteria.2
78347itaHo visto un uomo adulto che correva come un gatto su una parete.2
78348itaHo visto una bambina con delle scarpette a punta di colore giallo.2
78349epoHo! Mi deziras, ke ĉiu el miaj lernolibroj kostu po kvardek dolarojn. Iuj el ili kostis preskaŭ cent dolarojn.2
78350epoHo! Montru al mi, kiel.2
78351epoHo! Tio ŝajnas delica!2
78352epoHo! Ĉu vi hazarde scias, kie ŝi loĝas nun?2
78353epoHo, Dio! Donu pacon kaj reunuigon!2
78354epoHo, kio estas al vi, mia kara sinjorino? Vi ja aspektas morte pala kaj tre ĉagrenita!2
78355epoHo, mi ne spektas televidon.2
78356epoHo, se mi nun povus esti en Amazonio!2
78357epoHo, vi estas bela, mia amatino; ho, vi estas ja bela.2
78358epoHo, vi libromaniulo! Kvankam via loĝejo jam estas plena da libroj, vi aĉetas pliajn.2
78359epoHo, ĉu vi havas pruvon, kiu refutas evoluadon? Amasigu viajn datumojn, kolege reviziigu ĝin, kaj ricevu vian Nobel-premion.2
78360epoHo, ĝustatempe!2
78361indHobiku bermain piano.2
78362turHobilerden bahsetmişken, pul toplar mısınız?2
78363turHobilerim balık tutmak ve televizyon izlemektir.2
78364latHoc aedificium anno millesimo nongentesimo sexagesimo aedificatum est.2
78365latHoc horologium septemdecim milibus nummorum Iaponensium constat.2
78366latHoc in agro oryza seretur.2
78367latHoc instrumentum photographicum triginta quinque milibus nummis Iaponensibus emi.2
78368epoHodiaŭ Tom ne ŝajnas esti malfeliĉa.2
78369epoHodiaŭ arte faritaj artikoj estas uzataj jam tre ofte. Ĉu ni baldaŭ povos grefti ankaŭ arte faritajn cerbojn?2
78370epoHodiaŭ bonvolu nek duŝi nek baniĝi.2
78371epoHodiaŭ en Germanio estas pli multe da budhanoj ol da homoj, kiuj scias kiel baki la bonan ĉokoladkukon.2
78372epoHodiaŭ en mia urbo dense falas la neĝo.2
78373epoHodiaŭ en mia urbo dense neĝas.2
78374epoHodiaŭ estas merkredo.2
78375epoHodiaŭ estas merkredo. Mi estas legante.2
78376epoHodiaŭ estas nekutime malvarme kun la temperaturo de ĉirkaŭ 5 gradoj.2
78377epoHodiaŭ estas proksimume same varme, kiel hieraŭ.2
78378epoHodiaŭ estas terure varme.2
78379epoHodiaŭ estas vendredo. La semajnfino komenciĝos jam morgaŭ!2
78380epoHodiaŭ estas ĵaŭdo, la kvinan de septembro du mil dek tri.2
78381epoHodiaŭ la aero estas tro poluita.2
78382epoHodiaŭ matene estas varme, ĉu ne?2
78383epoHodiaŭ matene mi havis genian ideon. Sed nun mi komencas dubi.2
78384epoHodiaŭ mi devas helpi la gepatrojn.2
78385epoHodiaŭ mi devas vidi mian novan profesoron de filozofio.2
78386epoHodiaŭ mi devis furzi.2
78387epoHodiaŭ mi ekkonis mian novan instruistinon pri filozofio.2
78388epoHodiaŭ mi ekkonis viron, kiu ankaŭ scipovas pentri.2
78389epoHodiaŭ mi ellernis novan vorton.2
78390epoHodiaŭ mi estas tute sen ideoj.2
78391epoHodiaŭ mi fartis malfacile.2
78392epoHodiaŭ mi havas bonan apetiton.2
78393epoHodiaŭ mi konfesis al ŝi mian amon. Mi diris al ŝi: "Mi enamiĝis al vi". Poste ŝi unue ne sciis, kion diri. Pasis minutoj ĝis fine ŝi diris: "Ĉio ĉi iom tro rapidas. Unue mi volas pli bone ekkoni vin."2
78394epoHodiaŭ mi lernis multajn hispanajn vortojn kaj nun mi scias diri „vango”, „mentono” kaj „genuo”.2
78395epoHodiaŭ mi ne povos dediĉi multe da tempo al Tatoeba, pro diversaj kialoj. Tamen ne hezitu korekti aŭ komenti miajn frazojn. Jam estas relative granda elekto.2
78396epoHodiaŭ mi restas endome.2
78397epoHodiaŭ mi ricevis malbonajn novaĵojn de mia hejmo.2
78398epoHodiaŭ mi sentas min kiel radumita.2
78399epoHodiaŭ mi vidis albinan sciuron.2
78400epoHodiaŭ ne estas speciale varme.2
78401epoHodiaŭ nokte estas iel tre malvarmtremete. Verŝajne, morgaŭ neĝos.2
78402epoHodiaŭ nokte pluvos.2
78403epoHodiaŭ nur du el la dek personoj en ĉi tiu fotografaĵo ankoraŭ estas inter la vivantoj.2
78404epoHodiaŭ okazas disvendado en la vendejego.2
78405epoHodiaŭ tie ĉi en Rio de Ĵanejro okazas unu el la eventoj plej gravaj por la estonto de nia planedo.2
78406epoHodiaŭ vespere mi eliras kun Lisa.2
78407epoHodiaŭ vespere mi telefonos al li.2
78408epoHodiaŭ vespere pluvas kvazaŭ el siteloj kaj bareloj.2
78409epoHodiaŭ vi aspektas iomete gnoma. Ĉu vi forgesis surmeti viajn platformajn ŝuojn?2
78410epoHodiaŭ vi aspektas tre ĉarma.2
78411epoHodiaŭ vi belege aspektas.2
78412epoHodiaŭ vizitis nin la patrino de nia bofilo.2
78413epoHodiaŭ ŝi surhavas blankan robon.2
78414epoHodiaŭ, Maria malĝojas.2
78415epoHodiaŭ, ĉi tie kaj nun.2
78416polHodźmy, zanim zrobi się gorąco.2
78417afrHoe durf jy oor my man op so 'n walglike manier praat!2
78418nldHoe durft ge op zo een toon tegen mij spreken?2
78419nldHoe eerder je het doet des te beter het is.2
78420nldHoe gaat het?2
78421nldHoe groot is de bevolking van Nederland?2
78422nldHoe heet dat meisje?2
78423nldHoe heet je?2
78424nldHoe hoog is het minimumloon in Tsjechië?2
78425nldHoe laat is het?2
78426nldHoe lang duurde de beschaving van de Maya's?2
78427nldHoe noem je deze vis in het Engels?2
78428nldHoe oud ben je?2
78429nldHoe spreek je dit woord uit?2
78430nldHoe vaak heeft Tom Franse lessen genomen?2
78431nldHoelang ben je nog van plan te klagen?2
78432nldHoelang duurt het?2
78433nldHoelang gaat het duren om daar te komen?2
78434nldHoelang gaat u hier blijven?2
78435nldHoelang geleden was dat?2
78436nldHoelang ken je Jack al?2
78437nldHoelang moet je wachten?2
78438nldHoelang nog tot het avondeten?2
78439nldHoelang rook je?2
78440nldHoelang slaapt een beer?2
78441nldHoelang speel je al voetbal?2
78442nldHoeveel cd's heb je?2
78443nldHoeveel hebt ge ervoor betaald?2
78444nldHoeveel landen zenden radioprogramma's in het Esperanto uit?2
78445nldHoeveel letters telt het Engelse alfabet?2
78446nldHoeveel mensen zijn er hier op het ogenblik?2
78447nldHoeveel zussen hebt gij?2
78448nldHoewel het regende, moest ik toch naar buiten gaan.2
78449deuHoffen wir, dass sich das niemals wiederholt.2
78450deuHoffentlich ist dieses Kaspertheater bald zu Ende.2
78451hunHogy az ágy túl kicsi vagy te vagy túl nagy... hm, nem is tudom.2
78452hunHogy ez a Mária mennyire beképzelt!2
78453hunHogy hívják ezt a virágot?2
78454hunHogy készítsem el neked a tojásokat?2
78455hunHogy lehet, hogy egy Európán kívüli civil, név szerint Soros György, mondja meg az Európai Unió elnökének, hogy mit tegyen a politikai életben? - Hm, jó barátok.2
78456hunHogy mennek a dolgok?2
78457hunHogy mi vagy?2
78458hunHogy mondják ...?2
78459hunHogy mondod?2
78460hunHogy sikerült olyan gyorsan rendezned a vitát Tom és Mária között?2
78461hunHogy te milyen szépen fogalmaztál!2
78462hunHogy vagy ma?2
78463hunHogy van?2
78464hunHogy érzed magad?2
78465hunHogyan fogadta a rossz hírt?2
78466hunHogyan jutunk túl ezen a válságon?2
78467hunHogyan kell írni jó önéletrajzot?2
78468hunHogyan tudtad meg, hogy Tom nem lakik Bostonban?2
78469hunHogyan?2
78470hunHogyhogy nem esik le a hold?2
78471hunHogyhogy te nem tudod?2
78472nldHoi.2
78473finHoitakoon jokainen omat asiansa.2
78474porHoje a água do mar está deliciosamente fria e límpida.2
78475porHoje faz muito calor.2
78476porHoje foi o pior dia em Saraievo.2
78477porHoje não tenho mais nada que fazer.2
78478nldHokkaido ligt in het noorden van Japan.2
78479hunHol az ördögben voltál, Mary?2
78480hunHol laksz?2
78481hunHol mészároltad le őket?2
78482hunHol találok a közelben egy pénzfelvevő automatát?2
78483hunHol tanultál meg franciául?2
78484hunHol van Maria? - Ma nem dolgozik Ő.2
78485hunHol van a klozett?2
78486hunHol van a legközelebbi gyógyszertár?2
78487hunHol van a posta?2
78488hunHol van a taxiállomás?2
78489hunHol van a telefonkönyv?2
78490hunHol van anya?2
78491hunHol van az ő munkahelye?2
78492hunHol van ma Tom?2
78493hunHol van mindenki?2
78494hunHol voltatok tegnap?2
78495hunHol voltatok?2
78496hunHol voltál?2
78497epoHola! Venu ĉi tien bonvole!2
78498spaHola, abuelo.2
78499spaHola, amigo mío.2
78500epoHola, kiel vi fartas?2

<< | 153 | 154 | 155 | 156 | 157 | 158 | 159 | 160 | 161 | >>

v. 0.1b