Most Commented Sentences
as of April 14th, 2018
the chart shows the contributed sentences positions according to their comments count
based on the data available at
Tatoeba Downloads
area
Most Commented Sentences
<<
|
656
|
657
|
658
|
659
|
660
|
661
|
662
|
663
|
664
|
>>
N
Lang
Sentence
Comments
329501
Wie jede Familie, so kann auch jedes Land ein Jahr lang etwas mehr ausgeben, als es verdient. Aber Sie und ich wissen, dass, wenn das so weiter geht, am Ende das Armenhaus steht.
1
329502
Wie kam es dazu?
1
329503
Wie kann ich Ihnen heute helfen, mein Herr?
1
329504
Wie kann ich die Versendung der Netzinformation annullieren?
1
329505
Wie kann ich dieses Problem lösen?
1
329506
Wie kann ich dir helfen?
1
329507
Wie kann ich mit einem japanischsprechenden Arzt Kontakt nehmen ?
1
329508
Wie kann man das ändern.
1
329509
Wie kann man den Begriff „Existenzialismus“ erklären?
1
329510
Wie kann man die Wahrheit sagen, ohne zu verletzen?
1
329511
Wie kann man in einem Atemzug den Weltkapitalismus für tot erklären, sich von der Leiche helfen lassen und dann noch sagen, es sei zu wenig?
1
329512
Wie kann man zehn Bäume derart pflanzen, dass fünf gerade Viererreihen entstehen?
1
329513
Wie kannst du dich so ohne Ursach’ quälen?
1
329514
Wie kannst du ein solches Verhalten einfach schweigend hinnehmen?
1
329515
Wie kannst du sicher sein, dass es Tom ist, der das Fahrrad gestohlen hat?
1
329516
Wie kannst du so etwas Dämliches sagen?
1
329517
Wie kochst du Forelle am liebsten?
1
329518
Wie komme ich dorthin?
1
329519
Wie komme ich in die Boutique.
1
329520
Wie kommen die Räuber wohl an unser Geld?
1
329521
Wie kommst du auf diese Frage?
1
329522
Wie kommst du auf diese Idee?
1
329523
Wie kommst du darauf?
1
329524
Wie kommst du mit deiner Arbeit voran?
1
329525
Wie kommt das Ihnen vor?
1
329526
Wie kommt das?
1
329527
Wie kommt dir das vor?
1
329528
Wie kommt es, dass du an so einer illustren Versammlung teilnehmen darfst?
1
329529
Wie kommt es, dass, sobald jemand das Wort „Liebe“ sagt, Lust sich zur Leidenschaft wandelt?
1
329530
Wie kommt man da am besten hin?
1
329531
Wie kommt's, dass du so traurig bist, da alles froh erscheint? Man sieht dir's an den Augen an: Gewiss, du hast geweint.
1
329532
Wie kommt’s, dass ihr einander kennt?
1
329533
Wie konntest du dich nur so verschätzen?
1
329534
Wie könnt ihr euch so sicher sein?
1
329535
Wie könnt ihr so etwas Dämliches sagen?
1
329536
Wie lang ist es?
1
329537
Wie lange bist du schon hier?
1
329538
Wie lange bist du schon in Schanghai?
1
329539
Wie lange bleibst du?
1
329540
Wie lange dauert das?
1
329541
Wie lange dauerte der Hundertjährige Krieg?
1
329542
Wie lange geht das schon so?
1
329543
Wie lange habe ich geschlafen?
1
329544
Wie lange haben Sie gebraucht, um das Buch zu übersetzen?
1
329545
Wie lange hast du das schon getan?
1
329546
Wie lange hast du nicht mehr Jo-Jo gespielt?
1
329547
Wie lange ist dieses Visum gültig?
1
329548
Wie lange lebt Ken schon in Kobe?
1
329549
Wie lange lernen Sie schon Englisch?
1
329550
Wie lange lernen Sie schon Esperanto?
1
329551
Wie lange lernt Tom schon Französisch?
1
329552
Wie lange muss Tom noch sitzen?
1
329553
Wie lange muss einE MusikerIn tot sein, dass ich mir Lieder anhören kann, die aus der Feder der betreffenden Person stammen, ohne dass Personen, die beschlossen haben mit dieser toten Person ihren Lebensunterhalt zu verdienen, mir versuchen zu verbieten eben selbige Musikstücke zu genießen?
1
329554
Wie lange sind sie?
1
329555
Wie lange sollte ich mich ausruhen?
1
329556
Wie lange warst du dort?
1
329557
Wie lange werden Sie hierbleiben?
1
329558
Wie lange willst du hier bleiben?
1
329559
Wie lange willst du liegen bleiben, du Fauler?
1
329560
Wie lange wird das noch dauern?
1
329561
Wie lange wird es bis zur Bemerkung des Fehlers dauern?
1
329562
Wie lange wird es dauern?
1
329563
Wie lange wird es dort halten?
1
329564
Wie lange, glaubst du, braucht man von hier nach Tokio?
1
329565
Wie langsam du bist!
1
329566
Wie langweilig!
1
329567
Wie lautet Ihre Adresse?
1
329568
Wie lautet Marias Geburtsname?
1
329569
Wie lautet deine Adresse?
1
329570
Wie lautet meine Zimmernummer?
1
329571
Wie machen Tom und Maria das deiner Ansicht nach?
1
329572
Wie machen wir das?
1
329573
Wie magst du deinen Rindfleischeintopf?
1
329574
Wie man auf diesem alten Foto meines Urgroßvaters sehen kann, wusste man sich damals noch zu kleiden.
1
329575
Wie man die Arbeit anschaut, so schaut sie zurück.
1
329576
Wie man es wendet und wie man es nimmt, alles geschieht, was die Götter bestimmt.
1
329577
Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus.
1
329578
Wie menschlich Menschen sind, zeigt ihr Umgang mit der Muttersprache.
1
329579
Wie nennst du das?
1
329580
Wie nennst du deinen Vater?
1
329581
Wie oft fütterst du die Fische?
1
329582
Wie oft gehen Sie essen?
1
329583
Wie oft in der Woche machst du etwas Schönes mit deinen Kindern?
1
329584
Wie oft musst du zum Zahnarzt?
1
329585
Wie oft soll ich dir noch sagen, dass Tatoeba kein Mensch ist?
1
329586
Wie oft wirst du das noch fragen?
1
329587
Wie oft wäschst du dir die Haare?
1
329588
Wie oft, denkst du, hast du hier gegessen?
1
329589
Wie sagst du das auf Deutsch?
1
329590
Wie sagt man...?
1
329591
Wie sagte mein Zahnarzt?: „Nun machen Sie den Mund auf und beißen die Zähne zusammen!“.
1
329592
Wie schmeckt er?
1
329593
Wie schmeckt sie?
1
329594
Wie schon so oft, versuchte sie ihrem Leben ein Ende zu setzen.
1
329595
Wie schreibt man „Kleopatra“ in Hieroglyphen?
1
329596
Wie schreibt man „Radio“ in Korea?
1
329597
Wie schön!
1
329598
Wie sehr magst du Baseball?
1
329599
Wie seltsam!
1
329600
Wie sitzt einsam die volkreiche Stadt!
1
329601
Wie soll ich Antwort geben?
1
329602
Wie soll ich das verstehen?
1
329603
Wie soll ich das wissen? Etwas derartiges habe ich bisher noch nicht erlebt.
1
329604
Wie soll man sich während des Nachsommers kleiden?
1
329605
Wie spricht man das aus?
1
329606
Wie spricht man deinen Vornamen aus?
1
329607
Wie spricht man ihren Namen aus?
1
329608
Wie steht Tom dem gegenüber?
1
329609
Wie te zeker is van zijn gelijk schept alleen maar haat en nijd.
1
329610
Wie tief ist dieser See?
1
329611
Wie trinkst du den Kaffee, mit oder ohne Zucker?
1
329612
Wie van zijn waarheid te zeker is, schept hel op aarde.
1
329613
Wie viel Bier man trinkt, hängt meistens vom Wetter ab.
1
329614
Wie viel Blut hat der Verletzte verloren?
1
329615
Wie viel Geld hast du jetzt dabei?
1
329616
Wie viel Geld hast du?
1
329617
Wie viel Holz würde ein Murmeltier hacken, wenn ein Murmeltier Holz hacken könnte?
1
329618
Wie viel Kilometer legst du mit dem Rad in einer Stunde zurück?
1
329619
Wie viel Lohn erhältst du wöchentlich?
1
329620
Wie viel Pudding soll ich dir geben?
1
329621
Wie viel Tage dauert es, wenn ich das als Einschreiben schicke?
1
329622
Wie viel Zeit braucht man, um sich an die Zeitzone zu gewöhnen?
1
329623
Wie viel Zeit haben wir, um das fertig zu machen?
1
329624
Wie viel Zeit?
1
329625
Wie viel Zucker verwendest du?
1
329626
Wie viel bekommst du?
1
329627
Wie viel beträgt das Porto für einen Brief nach Brasilien?
1
329628
Wie viel gebt ihr im Monat aus?
1
329629
Wie viel haben Sie für das Kleid bezahlt?
1
329630
Wie viel haben die Fahrkarten gekostet?
1
329631
Wie viel hast du für das Kleid bezahlt?
1
329632
Wie viel hat Ihre Lautsprecheranlage gekostet?
1
329633
Wie viel ich tatsächlich ausgegeben hatte, hielt ich vor ihm geheim.
1
329634
Wie viel kosten diese Brillen?
1
329635
Wie viel kostet das Ticket?
1
329636
Wie viel kostet das?
1
329637
Wie viel kostet das?
1
329638
Wie viel kostet der Eintritt?
1
329639
Wie viel kostet der hölzerne Stuhl?
1
329640
Wie viel kostet diese Hose?
1
329641
Wie viel kostet dieser Käse?
1
329642
Wie viel kostet dieser Pullover, bitte?
1
329643
Wie viel kostet dieser Regenschirm?
1
329644
Wie viel kostet dieser Schläger?
1
329645
Wie viel kostet dieses Sofa?
1
329646
Wie viel kostet dieses Taschentuch?
1
329647
Wie viel kostet eine Übernachtung?
1
329648
Wie viel kostet jetzt die Ware?
1
329649
Wie viel muss ich bezahlen?
1
329650
Wie viel möchtest du haben?
1
329651
Wie viel schulde ich Ihnen?
1
329652
Wie viel schuldest du mir?
1
329653
Wie viel sollte ich heute zahlen?
1
329654
Wie viel wiegt Ihr Koffer?
1
329655
Wie viel wird das kosten?
1
329656
Wie viel würde wohl ein Taxi kosten von hier aus?
1
329657
Wie viel würdest du dafür zahlen?
1
329658
Wie viele Arithmetikbücher sind noch übrig?
1
329659
Wie viele Augen hatte der Zyklop?
1
329660
Wie viele Azubis sind in diesem Betrieb?
1
329661
Wie viele Binden brauchen Sie am Tag?
1
329662
Wie viele Bücher besitzt du?
1
329663
Wie viele Bücher besitzt er?
1
329664
Wie viele Bücher darf ich auf einmal mitnehmen?
1
329665
Wie viele Bücher habt ihr etwa?
1
329666
Wie viele Bücher hast du, deiner Meinung nach, bis jetzt gelesen?
1
329667
Wie viele Bücher hat er?
1
329668
Wie viele Druckpressen haben Sie in Ihrer Druckerei?
1
329669
Wie viele E-Mails schreiben Sie täglich?
1
329670
Wie viele E-Mails schreibst du täglich?
1
329671
Wie viele Ecken und Flächen hat ein fünfseitiges Prisma?
1
329672
Wie viele Eier legt diese Henne in jeder Woche?
1
329673
Wie viele Einwohner hat diese Stadt?
1
329674
Wie viele Einwohner, denkst du, hat Thailand?
1
329675
Wie viele Enkel hat er?
1
329676
Wie viele Europäer wissen, ist das Ungarische keine slawische Sprache.
1
329677
Wie viele Farben gibt es?
1
329678
Wie viele Flüge nach Boston bieten Sie täglich an?
1
329679
Wie viele Freuden werden zertreten, weil die Menschen meist nur in die Höhe gucken und was zu ihren Füßen liegt, nicht sehen.
1
329680
Wie viele Friseure arbeiten in diesem Salon?
1
329681
Wie viele Gemüsesorten baust du in deinem Garten an?
1
329682
Wie viele Geocaches hast du gefunden?
1
329683
Wie viele Geschwister hast du?
1
329684
Wie viele Haltestellen sind es von hier?
1
329685
Wie viele Hauptstädte hat Südafrika?
1
329686
Wie viele Jahre bist du alt?
1
329687
Wie viele Jahren waren Tom und Maria in Boston?
1
329688
Wie viele Kinder haben Sie?
1
329689
Wie viele Kontinente gibt es auf der Welt?
1
329690
Wie viele Kulis liegen auf dem Schreibtisch?
1
329691
Wie viele Lehrveranstaltungsverpflichtungen hast du im Monat, Tom?
1
329692
Wie viele Länder gibt es auf der Welt?
1
329693
Wie viele Länder sind Mitglied der Vereinten Nationen?
1
329694
Wie viele Menschen leben auf der Erde?
1
329695
Wie viele Menschen sind auf dem Bild?
1
329696
Wie viele Menschen wissen, dass Sie leben?
1
329697
Wie viele Ministerien gibt es in jenem Staate?
1
329698
Wie viele Monde hat der Mars?
1
329699
Wie viele Mützen besitzt du?
1
329700
Wie viele Pence geben ein englisches Pfund?
1
329701
Wie viele Personen sehen Sie?
1
329702
Wie viele Personen siehst du?
1
329703
Wie viele Personen?
1
329704
Wie viele Präfekturen gibt es in Japan?
1
329705
Wie viele Puppen hat sie schon gesammelt?
1
329706
Wie viele Rechner hattest du bis jetzt?
1
329707
Wie viele Silberscheiben hast du?
1
329708
Wie viele Sperrgebiete gibt es schon in Europa?
1
329709
Wie viele Stellen hat die Ziffer?
1
329710
Wie viele Striche hat das Kanji 道 („michi“)?
1
329711
Wie viele Stunden am Tag lernst du Französisch?
1
329712
Wie viele Stunden am Tag verbringt sie in der Küche?
1
329713
Wie viele Stunden waren Sie unterwegs?
1
329714
Wie viele Sätze der dreizehn größten Sprachen sind identifizierten Muttersprachlern zugeordnet?
1
329715
Wie viele Tassen Kaffee trinken Sie am Tag?
1
329716
Wie viele Tassen Kaffee trinkst du am Tag?
1
329717
Wie viele Tassen Kaffee trinkt ihr am Tag?
1
329718
Wie viele Tausende, die voll sich gesoffen haben vom Becher der Wollust, sind durch Leiden gebessert worden!
1
329719
Wie viele Weihnachtskarten hast du letztes Jahr geschrieben?
1
329720
Wie viele englische Wörter kennen Sie ungefähr?
1
329721
Wie viele von euch kennen Tom?
1
329722
Wie viele Äpfel?
1
329723
Wie vieles gibt es doch, was ich nicht nötig habe.
1
329724
Wie war Französisch?
1
329725
Wie war New York?
1
329726
Wie war dein Urlaub?
1
329727
Wie war der Film?
1
329728
Wie war der Test?
1
329729
Wie war die Beziehung zu deinem Vater als du ein Kind warst?
1
329730
Wie war es möglich, dass ein Mann in einem friedlichen, reichen Land wie Norwegen siebenundsiebzig Menschen tötete? Er hatte sich von seinen Mitmenschen so weit entfernt, dass sie ihm unmenschlich erschienen.
1
329731
Wie war heute dein Tag?
1
329732
Wie war noch mal dein Name?
1
329733
Wie war nochmal der Name des Hotels? Ich kann mich nicht erinnern.
1
329734
Wie waren Ihre letzten Prüfungen?
1
329735
Wie waren deine Ferien?
1
329736
Wie waren eure letzten Prüfungen?
1
329737
Wie weckt man die Begierde einer Frau?
1
329738
Wie weit ist es von hier zum Museum?
1
329739
Wie weit, glaubst du, wird Australien bei der Fußball-WM kommen?
1
329740
Wie wenig wir wissen, erkennen wir, wenn unsere Kinder anfangen zu fragen.
1
329741
Wie werden sie damit zurechtkommen?
1
329742
Wie werden sie in diesem Zelt über den kalten Winter kommen?
1
329743
Wie werden wir über die Runden kommen?
1
329744
Wie wir entkommen sind grenzt an ein Wunder.
1
329745
Wie wird Ihr Vorname ausgesprochen?
1
329746
Wie wird das ausgesprochen?
1
329747
Wie wird das buchstabiert?
1
329748
Wie wird er gemacht?
1
329749
Wie wird ihr Rechnung getragen?
1
329750
Wie wirst du dieses Problem lösen?
1
329751
Wie wunderbar ist dein leuchtendes Haar!
1
329752
Wie wurde Tom ermordet?
1
329753
Wie wär's mit einem Drink?
1
329754
Wie wäre es mit morgen Nacht?
1
329755
Wie wäre es, wenn Gott die Entsagung mal ähnlich sexy ins Rennen schicken würde wie der Teufel die Versuchung.
1
329756
Wie wäre es, wenn wir heute Abend zum Essen ausgingen?
1
329757
Wie zich vernedert, zal verheven worden.
1
329758
Wie zijn de onbekwame in deze situatie?
1
329759
Wie zwijgt, stemt toe.
1
329760
Wie, denkst du, schafft man es heute noch, berühmt zu werden?
1
329761
Wiedziałem, że muszę skończyć raport przed południem.
1
329762
Wiedziałeś o tym?
1
329763
Wiedziałeś, że Tom jest żonaty.
1
329764
Wielange braucht man von meinem Haus aus bis zu dir nach Hause?
1
329765
Wielkođść liter w nazwach zmiennych C ma znaczenie.
1
329766
Wiem w czym jest problem.
1
329767
Wiem, kiedy ktoś mnie okłamuje.
1
329768
Wiem, o co chodzi.
1
329769
Wiem, że chcesz być bogaty.
1
329770
Wiem, że jest ładna.
1
329771
Wiem, że to trudne.
1
329772
Wien bleibt Wien — und das ist wohl das Schlimmste, was man über diese Stadt sagen kann.
1
329773
Wierzyłe/am, że jest niewinny.
1
329774
Wierzę ci.
1
329775
Wieso Sätze? …könnte man fragen. Weil Sätze eben interessanter sind.
1
329776
Wieso bin ich immer derjenige der leiden muss?
1
329777
Wieso eigentlich kriegt man eine rinnende Nase, wenn man im Winter Suppe isst?
1
329778
Wieso fügen Leute so einfache und weitverbreitete Sätze wie „Hallo!“, „Wie geht es dir?“ etc. hinzu?
1
329779
Wieso glaubst du, dass die Ausländer Finnisch verstehen?
1
329780
Wieso tut dir etwas leid, das du nicht gemacht hast?
1
329781
Wieso weißt du das?
1
329782
Wiesz co jedzą twoje dzieci?
1
329783
Wiesz, kto to zrobił?
1
329784
Wiesz, od jak dawna tu jesteś?
1
329785
Wieviel müssen wir zahlen?
1
329786
Wieviel werden wir zahlen?
1
329787
Wieviele Prozent unseres Volkes sind Vollidioten?
1
329788
Wievielmal fütterst du die Fische?
1
329789
Wigira isoni, mvugisha.
1
329790
Wigira isoni, nganiriza.
1
329791
Wihin d amawal-inu.
1
329792
Wihin d axxam n Tom.
1
329793
Wihin maci d Tom.
1
329794
Wihin ur d Tom.
1
329795
Wij Duitsers vrezen God, maar niets anders op de wereld.
1
329796
Wij aarzelden aan onze docent biologie vragen stellen.
1
329797
Wij danken het publiek voor de aandacht.
1
329798
Wij hebben al de eerste stap gezet, nu moeten we alleen verdergaan.
1
329799
Wij hebben niets te klagen.
1
329800
Wij kunnen je helpen.
1
329801
Wij moeten altijd klaar zijn.
1
329802
Wij praatten zachtjes zodat de baby niet wakker zou worden.
1
329803
Wij verschillen sterk van mening.
1
329804
Wij vertrouwen op God.
1
329805
Wij verwachten onze gasten vanavond.
1
329806
Wij waren heel erg geamuseerd van haar verhaal.
1
329807
Wij zijn allen gepensioneerd.
1
329808
Wij zijn allen met pensioen.
1
329809
Wij zijn beter dan zij.
1
329810
Wij zijn gehoorzaam.
1
329811
Wij zijn hier lang genoeg geweest.
1
329812
Wij zijn mislukt door het gebrek aan voorbereiding.
1
329813
Wij zijn niet gemaakt voor elkaar.
1
329814
Wij zijn op hetzelfde niveau.
1
329815
Wij zijn twee weken met vakantie.
1
329816
Wij zouden het moeten uitmaken.
1
329817
Wijn maakt het hart van de mens blij.
1
329818
Wil je iets drinken?
1
329819
Wil je salade?
1
329820
Wil jij de honneurs waarnemen?
1
329821
Wilhelm hatte kaum seine Stube erreicht, als er seine Kleider abwarf und nach ausgelöschtem Licht ins Bett eilte.
1
329822
Wilhelm trat herein. Mit welcher Lebhaftigkeit flog sie ihm entgegen!
1
329823
Will Donald Trump be the next president of the United States?
1
329824
Will Gore stand as presidential candidate?
1
329825
Will Hillary Clinton be the next president of the United States?
1
329826
Will I tell you a joke?
1
329827
Will Iran attack Israel?
1
329828
Will Israel attack Iran?
1
329829
Will Mr Oka teach English?
1
329830
Will Tom do that?
1
329831
Will Tom mich sehen?
1
329832
Will a day come when I make no typos? I don't think so!
1
329833
Will a new technology be of any great use to mankind?
1
329834
Will he call me this morning?
1
329835
Will he die?
1
329836
Will humanity be able to prevent the degradation of ecosystems?
1
329837
Will it disturb you if I turn on the TV?
1
329838
Will it take long to recover?
1
329839
Will there be anything else?
1
329840
Will there ever be a better one?
1
329841
Will they break the ten-second mark in the hundred-metre race?
1
329842
Will we see each other earlier?
1
329843
Will you allow me to accompany you home?
1
329844
Will you be there?
1
329845
Will you be working at the hotel tomorrow in the morning?
1
329846
Will you buy for me some saffron?
1
329847
Will you come with me? I don't want to go there alone.
1
329848
Will you do the work that Seosamh didn't do?
1
329849
Will you go somewhere this summer?
1
329850
Will you honor this check?
1
329851
Will you join me?
1
329852
Will you make coffee for me?
1
329853
Will you pay off the damages in full on the dot?
1
329854
Will you please turn down the radio?
1
329855
Will you please use indelible ink so the phrase won't rub out?
1
329856
Will you shut your trap for a minute?
1
329857
Will you stay at home or go to school today?
1
329858
Will you still help me?
1
329859
Will you watch the superbowl?
1
329860
Willen jullie iets drinken?
1
329861
William Tell, oğlunun kafasındaki elmaya bir ok attı.
1
329862
Willkommen im Jenseits, Tom! Du bist tot.
1
329863
Willkommen in meinem Leben!
1
329864
Willkommen in unserem Haus.
1
329865
Willkommen waren alle Gäste; doch nahte sich ein liebend Paar, dem reichte sie der Gaben beste, der Blumen allerschönste dar.
1
329866
Willkommen, Prinzessin! Es ist eine Ehre, Euch wieder bei uns zu haben!
1
329867
Willst du Käse?
1
329868
Willst du Tee oder Kaffee?
1
329869
Willst du Tom nicht sehen?
1
329870
Willst du andere beglücken, musst du Rosen für sie pflücken.
1
329871
Willst du auf etwas hinaus?
1
329872
Willst du das da wirklich wegwerfen?
1
329873
Willst du das etwa auf Pump?
1
329874
Willst du das machen?
1
329875
Willst du das wiederholen?
1
329876
Willst du das wirklich riskieren?
1
329877
Willst du den Geschmack einer Birne kennenlernen, musst du sie zerkauen, das heißt sie mit deinem Mund verändern.
1
329878
Willst du den da wirklich wegwerfen?
1
329879
Willst du dich ausruhen?
1
329880
Willst du die da wirklich wegwerfen?
1
329881
Willst du die ganze Geschichte wirklich wiederbeleben?
1
329882
Willst du einen großen Orangensaft?
1
329883
Willst du es noch einmal sehen?
1
329884
Willst du es wirklich?
1
329885
Willst du geliebt werden, so liebe!
1
329886
Willst du immer weiter schweifen? Sieh, das Gute liegt so nah.
1
329887
Willst du meine Freundin werden?
1
329888
Willst du meine Hilfe oder nicht?
1
329889
Willst du meins benutzen?
1
329890
Willst du mich heiraten?
1
329891
Willst du mich verarschen?
1
329892
Willst du mit mir gehen auf mein Schloss und meine liebe Frau sein?
1
329893
Willst du mit mir gehen?
1
329894
Willst du mit mir tanzen?
1
329895
Willst du mit uns Fußball spielen?
1
329896
Willst du morgen die Geschäfte abklappern?
1
329897
Willst du nicht lieber Englisch reden?
1
329898
Willst du nicht mit einem Rechtsanwalt sprechen?
1
329899
Willst du nicht nochmal aufs Klo, bevor wir gehen?
1
329900
Willst du nicht, dass Tom dort ist?
1
329901
Willst du noch etwas mehr Roastbeef haben?
1
329902
Willst du sagen, dass ich kein Hirn habe?
1
329903
Willst du wissen, warum?
1
329904
Willst du wissen, was es bedeutet?
1
329905
Willst du wissen, wie?
1
329906
Willst du, dass ich dir helfe?
1
329907
Willst du, dass ich gehe?
1
329908
Wilson úr büszke a házára.
1
329909
Win ay izedɣen deg wexxam n zzjaj, ur yessefk ad yeṛjem wiyaḍ s yeẓra.
1
329910
Win ur yebɣin ad iɣer, ur yessin lfeṛḥ ayyes d-tgellu tɣuri.
1
329911
Win ur yettqemmiren acemma, ur d-irebbeḥ acemma.
1
329912
Winagat nopo di Tom nga 70 kilogram.
1
329913
Wind up the clock.
1
329914
Winde drehen, Menschen gehen.
1
329915
Wine is bottled poetry.
1
329916
Wink wink nudge nudge.
1
329917
Winning isn't the only thing that matters.
1
329918
Wino jest poematem w butelce.
1
329919
Winston Churchill ermutigt uns durch seine Worte: „Erfolg ist nichts Endgültiges, Versagen ist nicht tödlich; der Mut weiterzumachen ist das Entscheidende.“
1
329920
Winston Churchill İkinci Dünya Savaşı sırasında İngiltere'nin başbakanıydı.
1
329921
Winter is approaching.
1
329922
Winter is the most favorite season of mine.
1
329923
Winter is the season I like best.
1
329924
Winter vacation is just around the corner.
1
329925
Winter's coat's off.
1
329926
Wipe your feet before coming in.
1
329927
Wir Bürger schaffen diese volksfeindlichen Parteien bei den nächsten Wahlen ab.
1
329928
Wir Deutschen fürchten Gott, aber nichts anderes auf der Welt.
1
329929
Wir Menschen sind großartig darin, Fakten so zu verdrehen, dass sie zu einer einmal gemachten Schlussfolgerung passen.
1
329930
Wir alle haben gedacht, Tom wäre ein Wahnsinniger.
1
329931
Wir alle lieben Tom.
1
329932
Wir alle sind zur Party gegangen, abgesehen von Joe.
1
329933
Wir alle wollen, dass die Preise sinken.
1
329934
Wir arbeiten daran, diesen Bug zu beheben.
1
329935
Wir arbeiten mit Laboratorien in Berlin und Mecklenburg-Vorpommern sowie mit renommierten Ärzten und Wissenschaftlern zusammen.
1
329936
Wir arbeiten morgen.
1
329937
Wir aßen in einer kleinen Pizzeria in der Nähe des Platzes.
1
329938
Wir beginnen, das Konzept der "Quote" in Erwägung zu ziehen.
1
329939
Wir beide wissen, wie man ein klassisches Konzert gibt.
1
329940
Wir beide, dein Vater und ich, verstehen die Tragweite deiner Entscheidung.
1
329941
Wir bekamen eine interessante Information.
1
329942
Wir bekommen immer weniger Studenten.
1
329943
Wir bemerkten ihren Kummer nicht.
1
329944
Wir benutzen es nicht mehr.
1
329945
Wir benutzen nur den Keller für die Aufbewahrung
1
329946
Wir benutzen unsere Gehirne, um dieses Problem zu lösen.
1
329947
Wir benutzen öffentliche Verkehrsmittel.
1
329948
Wir bestellten einige neue Bücher aus England.
1
329949
Wir betrachten Ihre schöne Tulpe.
1
329950
Wir bieten eine rein katholische Partnersuche für katholische Singles mit großem Funktionsumfang. So wird deine katholische Partnersuche.
1
329951
Wir bitten um Verzeihung.
1
329952
Wir blieben in einem Hotel am See.
1
329953
Wir brachten ihn zum Weinen.
1
329954
Wir brauchen Zukunftsmodelle, die nicht alles grau und schwarz ausmalen, sondern lohnende Ziele formulieren. Ich möchte, dass die menschliche Gesellschaft wieder etwas optimistischer an ihre Zukunftsplanung herangeht. Die einzelnen Menschen sollen in ihrer Phantasie angeregt werden, auch kleine Änderungen vorzunehmen. Das ist eigenlich das Konzept der Zukunft.
1
329955
Wir brauchen die Bestätigung für Ihre Begleitung, da die Sitzplätze begrenzt sind.
1
329956
Wir brauchen einen Arzt.
1
329957
Wir brauchen einen Freiwilligen.
1
329958
Wir brauchen einen U-Bahn-Ring.
1
329959
Wir brauchen talentierte Menschen.
1
329960
Wir brauchten zwei Stunden, um Tokyo mit dem Zug zu erreichen.
1
329961
Wir brechen auf, sobald Sie fertig sind.
1
329962
Wir denken selten bei dem Licht an Finsternis, beim Glück ans Elend, bei der Zufriedenheit an Schmerz, aber umgekehrt jederzeit.
1
329963
Wir denken zu viel und fühlen zu wenig.
1
329964
Wir dürfen nicht annehmen, dass alle Dinge unseretwegen geschaffen worden sind.
1
329965
Wir empfehlen eine Wasserqualitätsuntersuchung bei Leitungswasser einmal im Jahr und, wenn es Brunnenwasser ist, zweimal im Jahr.
1
329966
Wir entschieden uns, ein Picknick zu machen, weil das Wetter so toll war.
1
329967
Wir erwarten von ihm, dass er erfolgreich ist.
1
329968
Wir essen gegen Mittag Mittagessen.
1
329969
Wir essen gerne frische Moosbeeren.
1
329970
Wir essen lieber drinnen; draußen ist es zu kalt.
1
329971
Wir essen oft rohen Fisch.
1
329972
Wir essen zu viel von falscher Nahrung und nicht genug an richtiger.
1
329973
Wir fahren mit dem Bus zur Schule.
1
329974
Wir fahren morgen Nachmittag.
1
329975
Wir fahren nicht in Urlaub.
1
329976
Wir fanden Fußstapfen im Sand.
1
329977
Wir fliegen nächsten Montag in Narita ab.
1
329978
Wir fliegen über den Wolken.
1
329979
Wir frühstücken.
1
329980
Wir frühstückten um sieben Uhr.
1
329981
Wir fuhren in die Gifu-Provinz.
1
329982
Wir fühlten die Kälte auf dem Weg zum Dorf, und wir fühlten eine noch stärkere Kälte, als wir in der unbeheizten Kirche saßen.
1
329983
Wir füttern unseren Hund dreimal am Tag.
1
329984
Wir geben ihm einen Apfel.
1
329985
Wir gehen Tom besuchen.
1
329986
Wir gehen auf dieselbe Schule.
1
329987
Wir gehen gerade fort.
1
329988
Wir gehen ins Kino, komm doch mit!
1
329989
Wir gehen jetzt.
1
329990
Wir gehen mit dem Hund spazieren, obwohl es sehr stark regnet.
1
329991
Wir gehen montags oder donnerstags ins Theater.
1
329992
Wir gehen nach Hause.
1
329993
Wir gehen zum Markt.
1
329994
Wir gehen zum Pizzaessen in die Innenstadt.
1
329995
Wir genießen es im Frühling, schöne Blumen zu betrachten.
1
329996
Wir gewöhnten uns daran, uns auf dem Weg zur Schule zu treffen.
1
329997
Wir gingen in das Café, von dem ich dir erzählt habe.
1
329998
Wir gingen schon einige Zeit nicht dorthin.
1
329999
Wir gingen unverrichteter Dinge wieder nach Hause.
1
330000
Wir gingen zum Strand.
1
<<
|
656
|
657
|
658
|
659
|
660
|
661
|
662
|
663
|
664
|
>>
v. 0.1b