Most Commented Sentences
as of April 14th, 2018
the chart shows the contributed sentences positions according to their comments count
based on the data available at
Tatoeba Downloads
area
Most Commented Sentences
<<
|
654
|
655
|
656
|
657
|
658
|
659
|
660
|
661
|
662
|
>>
N
Lang
Sentence
Comments
328501
When are you leaving for Rome?
1
328502
When are you moving to your new house?
1
328503
When are you planning to tie the knot?
1
328504
When can I visit you?
1
328505
When could Tom do that?
1
328506
When did I do that?
1
328507
When did I write this article?
1
328508
When did Mozart die? Do you know?
1
328509
When did Susana get back?
1
328510
When did Tom come back?
1
328511
When did Tom get married?
1
328512
When did Tom leave Boston?
1
328513
When did he go?
1
328514
When did you ask Tom?
1
328515
When did you come to Australia?
1
328516
When did you come to Boston?
1
328517
When did you decide not to let Tom do that?
1
328518
When did you get married?
1
328519
When did you get up that morning?
1
328520
When did you graduate from high school?
1
328521
When did you last have sexual intercourse?
1
328522
When did you learn how to swim?
1
328523
When did you leave?
1
328524
When did you meet her?
1
328525
When did you quit smoking?
1
328526
When did you see Tom?
1
328527
When did you see him last?
1
328528
When did you start studying French?
1
328529
When did you start working here?
1
328530
When did you tell me that?
1
328531
When do we eat.
1
328532
When do you arrive?
1
328533
When do you go on holiday?
1
328534
When do you go on vacation?
1
328535
When do you intend to start?
1
328536
When does Tom's bus arrive?
1
328537
When does it start?
1
328538
When everything seems to be going against you, remember that the airplane takes off against the wind, not with it.
1
328539
When he came to he found himself lying in a small, windowless cell.
1
328540
When he claims to desire eternal life, in reality man merely wishes to avoid a premature, violent or gruesome death.
1
328541
When he eats an acorn, Mario transforms into a flying squirrel.
1
328542
When he got off the bus, he said goodbye to me.
1
328543
When he heard the whistle, he crossed the street.
1
328544
When he is angry, he always cries to me.
1
328545
When he learned the details of the circumstances, his laugh disappeared.
1
328546
When he saw me, he raised his hat and greeted me.
1
328547
When he was a child, he lived in a small town.
1
328548
When he was fifteen years old, he left his native mountains and Ida, his nursery, delighted to wander in unknown lands, and gaze at unknown rivers, his enthusiasm making light of travel.
1
328549
When he was in the military, he conformed to the strict army rules.
1
328550
When his advances were rebuffed, he attempted to allay his rankled ego by publicly undermining her intelligence.
1
328551
When in doubt, tell the truth.
1
328552
When investigating the pH (acidic, neutral, alkaline) of a liquid, don't soak the litmus paper completely in the liquid but just put the end of the paper in it.
1
328553
When is Daddy coming home?
1
328554
When is Mom coming home?
1
328555
When is breakfast served?
1
328556
When is the next guided tour?
1
328557
When it comes to fidelity, Tom hasn't got a good track record.
1
328558
When it is sunshine, he prays for rain, and when it is rain, he prays for sunshine.
1
328559
When it stops raining, we will go for a walk.
1
328560
When most I wink, then do my eyes best see, for all the day they view things unrespected, but when I sleep, in dreams they look on thee and darkly bright are bright in dark directed.
1
328561
When my father heard my wife was pregnant, he couldn't have talked a bluer streak.
1
328562
When my interview was postponed until 3, I wandered around killing time.
1
328563
When my mother arrives, she will give me some money to buy the books.
1
328564
When my wife's friend comes to visit, I find it hard to get a word in edgeways.
1
328565
When night fell, she watched the moon.
1
328566
When people assumed that nothing stranger than Volapük could exist, Esperanto emerged.
1
328567
When people believed that there couldn't be anything stranger than Volapük, Esperanto emerged.
1
328568
When push comes to shove, a family will close ranks to protect one of their own.
1
328569
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.
1
328570
When shall I return the book?
1
328571
When she came to the place where the footpath led across the moor, she found small pools of water, and a great deal of mud, so she threw the loaf into the mud, and trod upon it, that she might pass without wetting her feet.
1
328572
When she entered the room, he stood up.
1
328573
When she heard the bad news, she fainted.
1
328574
When she was young, she was very beautiful.
1
328575
When should the three of us meet again? In thunder, lightning, or in rain?
1
328576
When submitting a new sentence, feel free to add usage notes or tag requests in a comment below it.
1
328577
When the big earthquake occurred, I was just ten.
1
328578
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was close."
1
328579
When the cat's away the mice will play.
1
328580
When the chips are down, the only one you can count on is yourself.
1
328581
When the cow flies high and the ox flies low, there probably is a twister.
1
328582
When the dog comes, a stone cannot be found. When the stone is found, the dog does not come.
1
328583
When the family won the million dollar sweepstakes, they were in the fat city.
1
328584
When the last tree is cut down, when the last river is poisoned, when the last bird is caught, - only then will you realize that money can not be eaten.
1
328585
When the milk turns sour, I'm not the kind of pussy to drink it.
1
328586
When the money ran out, the construction work was suspended.
1
328587
When the moon is the farthest away, it’s 252,088 miles away. That’s almost 32 Earths. When it's closest, the moon is 225,623 miles away. That’s between 28 and 29 Earths.
1
328588
When the number 21 is divided by 7, the result is 3.
1
328589
When the ocean absorbs a lot of CO₂, the water becomes more acidic.
1
328590
When the telephone was invented, how useful was it? Well, no one else had one, so not much at all! Like the phone, as more people learn Esperanto, it becomes more useful.
1
328591
When the tempura I make cools down, it immediately loses its crispiness and doesn't taste very good.
1
328592
When there is no tigers in mountains, the monkey becomes the king.
1
328593
When to set off is a difficult problem.
1
328594
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
1
328595
When was it that you first met her?
1
328596
When was the last time you got a pedicure?
1
328597
When was the last time you had a steady job?
1
328598
When was the last time you had sex?
1
328599
When was the last time you looked at yourself in a mirror?
1
328600
When was the last time you went on a date?
1
328601
When we borrow money, we must agree on the conditions.
1
328602
When we go to visit France we need a Visa.
1
328603
When we married my parents gave me a house.
1
328604
When we moved to our new home we've slept all day because it was laidback.
1
328605
When will Esperanto win?
1
328606
When will Tom come home?
1
328607
When will breakfast be ready?
1
328608
When will he be able to stand on his own feet?
1
328609
When will it end?
1
328610
When will it happen?
1
328611
When will they arrive?
1
328612
When will we meet?
1
328613
When will you arrive?
1
328614
When will you be back home?
1
328615
When will you finish your work?
1
328616
When will you go on a journey?
1
328617
When will you go?
1
328618
When will you leave for New York?
1
328619
When will you leave for Tokyo?
1
328620
When will you live in Sanda next year?
1
328621
When will your new novel come out?
1
328622
When you are in Rome, act like the romans.
1
328623
When you arise in the morning, think of what precious privilege it is to be alive, to breathe, to be happy.
1
328624
When you back up into a tree, you make the boot smaller.
1
328625
When you back up into a tree, you make the trunk smaller.
1
328626
When you can't change the direction of the wind - adjust your sails.
1
328627
When you die, you will begin to see more.
1
328628
When you have a cold, you should drink plenty of liquids.
1
328629
When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities.
1
328630
When you start looking like your passport photo you should go on vacation.
1
328631
When you swallow a dangerous substance, what you need to do depends on what you swallowed.
1
328632
When you travel abroad, you need change in the currency of the country you are visiting to pay for a taxi, a cup of coffee or a tip.
1
328633
When you're at work, if you have a lot of workmates, it's surprisingly difficult to build a consensus.
1
328634
When you're young, you look at television and think, there's a conspiracy. The networks have conspired to dumb us down. But when you get a little older, you realize that's not true. The networks are in business to give people exactly what they want. That's a far more depressing thought.
1
328635
When your resources are limited, you have to prioritize.
1
328636
When's Tom arriving?
1
328637
When's the last time you showered?
1
328638
When's your first class?
1
328639
When, one day, computers undertake to translate literary works, it will be the end of literature as we know it.
1
328640
Whenever I come home late at night, my parents scold me and it annoys me. No matter how late I come back, they're awake and waiting for me. It would be so nice if they just went to sleep instead.
1
328641
Whenever I get on the subway, I put my wallet in my front pocket.
1
328642
Whenever I go to a Japanese restaurant, I take the disposable chopsticks home with me.
1
328643
Whenever I hear anyone arguing for slavery, I feel a strong impulse to see it tried on him personally.
1
328644
Whenever I see you, my heart tells me that I'm in love.
1
328645
Whenever come, I'll play go with you.
1
328646
Where I can find the check-in counter for Tam please?
1
328647
Where I live, we have snow in January.
1
328648
Where a woman rules, bad is the end.
1
328649
Where are fitting rooms?
1
328650
Where are my flippers?
1
328651
Where are my keys?
1
328652
Where are my pictures?
1
328653
Where are my trousers (UK) / pants (US) ?
1
328654
Where are my wings?
1
328655
Where are the book and the pencil?
1
328656
Where are the dishes?
1
328657
Where are the flowers she used to plait into her hair? Where's lush verdure, warm and serene nights, happy songs?
1
328658
Where are the giraffes?
1
328659
Where are the glasses?
1
328660
Where are the gold bars you were supposed to pull out of that bank vault with your Transmatter Ray?
1
328661
Where are the meters?
1
328662
Where are the others?
1
328663
Where are the toilets, please?
1
328664
Where are they now?
1
328665
Where are they?
1
328666
Where are we going tomorrow?
1
328667
Where are we going?
1
328668
Where are we meeting?
1
328669
Where are we now?
1
328670
Where are you coming from?
1
328671
Where are you going now?
1
328672
Where are you going on your date tonight?
1
328673
Where are you going on your honeymoon?
1
328674
Where are you going, Tom?
1
328675
Where are you living now?
1
328676
Where are you stationed?
1
328677
Where are you, Charles?
1
328678
Where are your children?
1
328679
Where are your kids?
1
328680
Where are your sentences?
1
328681
Where bees are, honey is not far.
1
328682
Where can I borrow a car?
1
328683
Where can I buy a program?
1
328684
Where can I buy a ticket?
1
328685
Where can I download action movies for free?
1
328686
Where can I exchange foreign currency?
1
328687
Where can I wash my hands?
1
328688
Where can one make a phone call?
1
328689
Where can we get together?
1
328690
Where can we get together?
1
328691
Where can we make a phone call?
1
328692
Where can we park the car?
1
328693
Where communications fail, so do activities.
1
328694
Where did I go wrong?
1
328695
Where did I leave my glasses?
1
328696
Where did I park my car?
1
328697
Where did Jamal go?
1
328698
Where did Tom do that?
1
328699
Where did Tom want to go to college?
1
328700
Where did he go yesterday?
1
328701
Where did she go yesterday?
1
328702
Where did the cat and the dog go last night?
1
328703
Where did you buy that book?
1
328704
Where did you buy that?
1
328705
Where did you come from?
1
328706
Where did you find it?
1
328707
Where did you find your key?
1
328708
Where did you get it?
1
328709
Where did you get that sweater? At the Salvation Army or from the trash?
1
328710
Where did you get that?
1
328711
Where did you get your degree?
1
328712
Where did you get your hair cut?
1
328713
Where did you go yesterday?
1
328714
Where did you park the car?
1
328715
Where did you pick up your French?
1
328716
Where did you pick up your Italian?
1
328717
Where did you put your key?
1
328718
Where did you see her?
1
328719
Where did you see him?
1
328720
Where did you see that?
1
328721
Where did you see those women?
1
328722
Where did you sew them?
1
328723
Where did you slaughter them?
1
328724
Where did you spend your summer vacation?
1
328725
Where did you study?
1
328726
Where did you take them off?
1
328727
Where did you take your degree?
1
328728
Where did you that?
1
328729
Where do Mary and Tom live?
1
328730
Where do babies come from?
1
328731
Where do they come from?
1
328732
Where do we go after our death?
1
328733
Where do you buy bus tickets?
1
328734
Where do you cook?
1
328735
Where do you eat lunch?
1
328736
Where do you see the books?
1
328737
Where do you see yourself five years from now?
1
328738
Where do you speak Esperanto?
1
328739
Where do you study?
1
328740
Where do you usually buy clothes?
1
328741
Where do you want to go, then?
1
328742
Where do you want to go?
1
328743
Where do you work?
1
328744
Where does he come from?
1
328745
Where does he live?
1
328746
Where does it hurt?
1
328747
Where does she cook?
1
328748
Where does the devil live?
1
328749
Where does the truth end and the lies begin?
1
328750
Where does your mother live?
1
328751
Where does your uncle live?
1
328752
Where have you been Tom? You're filthy! I told you not to play in the mud.
1
328753
Where have you been all night?
1
328754
Where have you been hiding?
1
328755
Where have you been, Jamal?
1
328756
Where have you put my notes?
1
328757
Where have you seen these women?
1
328758
Where in the world have you been?
1
328759
Where is Beach 10? It doesn’t exist; in German "beachten" means "to pay attention".
1
328760
Where is Interlingua spoken?
1
328761
Where is Mary tonight?
1
328762
Where is Tehran?
1
328763
Where is Tom going?
1
328764
Where is a Chinese restaurant?
1
328765
Where is a toilet?
1
328766
Where is all the people? Why is nobody here?
1
328767
Where is he now?
1
328768
Where is he practicing?
1
328769
Where is her house?
1
328770
Where is my Mezuzah?
1
328771
Where is my ball?
1
328772
Where is my father?
1
328773
Where is my mobile?
1
328774
Where is my office?
1
328775
Where is my suitcase?
1
328776
Where is she going?
1
328777
Where is she?
1
328778
Where is she? She is in the kitchen.
1
328779
Where is the Italian embassy?
1
328780
Where is the Romanian embassy?
1
328781
Where is the bank?
1
328782
Where is the bar?
1
328783
Where is the beach?
1
328784
Where is the book and the pencil?
1
328785
Where is the city hall?
1
328786
Where is the closest train station?
1
328787
Where is the dining room?
1
328788
Where is the dog?
1
328789
Where is the entrance to the museum?
1
328790
Where is the food?
1
328791
Where is the hotel?
1
328792
Where is the ice cream parlor?
1
328793
Where is the kitchen?
1
328794
Where is the ladies' room?
1
328795
Where is the laundry mat?
1
328796
Where is the market?
1
328797
Where is the nearest bank?
1
328798
Where is the person?
1
328799
Where is the post office?
1
328800
Where is the ship?
1
328801
Where is the sun?
1
328802
Where is the taxi?
1
328803
Where is the ticket-selling window?
1
328804
Where is the toilet?
1
328805
Where is your brother?
1
328806
Where is your brother? I need to see him immediately!
1
328807
Where is your dog?
1
328808
Where is your father?
1
328809
Where is your house?
1
328810
Where is your jacket?
1
328811
Where is your room?
1
328812
Where on earth are we?
1
328813
Where on earth can Tom be?
1
328814
Where on earth did Tom go?
1
328815
Where on earth is Tom?
1
328816
Where shall we begin?
1
328817
Where should I go?
1
328818
Where the bloody hell are you?
1
328819
Where the chimney smokes, the meal is being cooked.
1
328820
Where the food?
1
328821
Where the hell are you?
1
328822
Where there is Jeevan, there is Asha.
1
328823
Where there's a will, there's a way.
1
328824
Where there's smoke there's fire.
1
328825
Where they burn books, they will eventually burn people.
1
328826
Where were you in August last year?
1
328827
Where were you last night?
1
328828
Where were you the night that Tom died?
1
328829
Where were you three years ago?
1
328830
Where were you?
1
328831
Where will Tom be?
1
328832
Where will you go next?
1
328833
Where you live?
1
328834
Where's Tampa?
1
328835
Where's everybody else?
1
328836
Where's my lunch?
1
328837
Where's my mobile?
1
328838
Where's my razor?
1
328839
Where's our car?
1
328840
Where's the book and the pencil?
1
328841
Where's the cat?
1
328842
Where's the fire?
1
328843
Where's the hammer?
1
328844
Where's the nearest bus stop?
1
328845
Where's the nearest drugstore?
1
328846
Where's the nearest supermarket?
1
328847
Where's the nearest telephone booth?
1
328848
Where's the rope?
1
328849
Where's the toilet?
1
328850
Where's your car?
1
328851
Where's your dog?
1
328852
Where's your hat?
1
328853
Wherever you say.
1
328854
Whether the weather be fine or whether the weather be not, whether the weather be cold or whether the weather be hot, we'll weather the weather, whether we like it or not!
1
328855
Whether you like it or not, either I bake the cake or no one will!
1
328856
Whether you think you can or can’t, you are right.
1
328857
Whether you will succeed or not depends upon your own exertions.
1
328858
Whether your digital humanities projects involve texts, data, images, videos, or completely novel digital content, here are some ways the library might help.
1
328859
Whew! This is a tough hill. But coming back sure will be a breeze.
1
328860
Which are Tom's?
1
328861
Which are heavier, sandwiches or onigiris?
1
328862
Which bird would you like? The green or the yellow and blue?
1
328863
Which book are you reading?
1
328864
Which book do you want?
1
328865
Which book is yours?
1
328866
Which boy?
1
328867
Which branch of the armed forces were you in?
1
328868
Which bug hurt you?
1
328869
Which club are you a member of?
1
328870
Which country do you come from?
1
328871
Which direction were they heading in?
1
328872
Which do you like better, Boston or Chicago?
1
328873
Which do you like better, music or English?
1
328874
Which do you like better, spring or fall?
1
328875
Which do you like better, sushi or tempura?
1
328876
Which do you want first, the good news or the bad news?
1
328877
Which film did you see?
1
328878
Which film do you like most?
1
328879
Which floor do you live on?
1
328880
Which floor does he live on?
1
328881
Which flower do you like the most?
1
328882
Which high school are you going to study in?
1
328883
Which is best, white thread or red thread?
1
328884
Which is more important, me or your job?
1
328885
Which is right: Iraq or Iran?
1
328886
Which is the best government? That which teaches us to govern ourselves.
1
328887
Which is the most difficult language in the world?
1
328888
Which is the most suitable manure for the tomatoes?
1
328889
Which is the sport that you like?
1
328890
Which is your luggage?
1
328891
Which is your suitcase?
1
328892
Which kind of music do you like?
1
328893
Which month is it now?
1
328894
Which of these is yours?
1
328895
Which one do you prefer, this one or that one?
1
328896
Which one do you prefer?
1
328897
Which one do you think Tom is going to buy?
1
328898
Which one do you think he chose?
1
328899
Which one is right?
1
328900
Which one of Japan's historical characters do you identify yourself with?
1
328901
Which one of those is yours?
1
328902
Which one of you two's coming with me?
1
328903
Which one?
1
328904
Which room do you live in?
1
328905
Which schools stem from Buddhist thought?
1
328906
Which shoes are too small?
1
328907
Which snake is the fastest in the world?
1
328908
Which sport do you like practising?
1
328909
Which t-shirt is red?
1
328910
Which team will win?
1
328911
Which university do you want to go to?
1
328912
Which way goes to the city hall?
1
328913
Which way should I go?
1
328914
While I was at it, I felt as if I was walking on thin ice.
1
328915
While I was waiting for the bus, I witnessed a traffic accident.
1
328916
While dreams cannot tell you what will happen to you in reality, they are able to convey your innermost thoughts.
1
328917
While getting off the bus, she heard her name called.
1
328918
While it goes without saying, it would go even better if it was said.
1
328919
While still an undergraduate, Adams performed an investigation to try to explain the reason for the irregularities in the motion of the planet Uranus. He theorized that the unexpected planetary orbit could be due to the presence of an as yet undiscovered planet.
1
328920
While taking a walk, Tom enjoyed the autumn leaves in vibrant red and orange.
1
328921
While the well-being of each individual is important, the well-being of the whole is more important.
1
328922
While there is life, there is hope.
1
328923
While travelling on the train, I stuck my head out the window, and my cap flew off.
1
328924
While we were busy, 2 hours passed again.
1
328925
White doves are beautiful birds.
1
328926
Who am I currently speaking to?
1
328927
Who am I to second guess him?
1
328928
Who am I?
1
328929
Who are the Kurds, and why do they not have a state yet?
1
328930
Who are the famous musicians in your country?
1
328931
Who are these people?
1
328932
Who are these two boys?
1
328933
Who are those guys?
1
328934
Who are we?
1
328935
Who are you afraid of?
1
328936
Who are you going to believe? Her or me?
1
328937
Who are you talking to?
1
328938
Who are you to speak with me like that?
1
328939
Who are you, a good guy or a pretty girl?
1
328940
Who bought you this dress?
1
328941
Who broke the vase?
1
328942
Who broke the window?
1
328943
Who built it?
1
328944
Who called me?
1
328945
Who can translate this article?
1
328946
Who can work out the adverbial form of that verb?
1
328947
Who can you trust?
1
328948
Who can't be proud for being Serbian, with their historically greatest achievements being slaughtering authority figures and genocides?
1
328949
Who cares?
1
328950
Who controls the internet?
1
328951
Who did this?
1
328952
Who did you come with?
1
328953
Who did you get this from?
1
328954
Who did you say that to?
1
328955
Who did you see?
1
328956
Who did you think it was?
1
328957
Who do I live for?
1
328958
Who do you know in this town?
1
328959
Who do you like us to forgive?
1
328960
Who do you talk to?
1
328961
Who do you think is the G.O.A.T. of tennis?
1
328962
Who do you think will win the election?
1
328963
Who do you think will win the next U.S. presidential election?
1
328964
Who do you think will win?
1
328965
Who do you think you are?
1
328966
Who do you think's wrong?
1
328967
Who do you work for?
1
328968
Who does not study, will not learn.
1
328969
Who else knew about it?
1
328970
Who else knows about it?
1
328971
Who farted?
1
328972
Who gave you this?
1
328973
Who has captured his heart?
1
328974
Who helped Tom do that?
1
328975
Who hurts his nose, also hurts his face.
1
328976
Who invited you to the party?
1
328977
Who is Rory?
1
328978
Who is Tom's girlfriend?
1
328979
Who is able to reveal the mysteries of the sea?
1
328980
Who is being exchanged with whom?
1
328981
Who is complaining?
1
328982
Who is he?
1
328983
Who is it that you're working for?
1
328984
Who is knocking?
1
328985
Who is more suitable for the job than Tom?
1
328986
Who is next?
1
328987
Who is on duty?
1
328988
Who is on the train?
1
328989
Who is reading?
1
328990
Who is taller, you or Ken?
1
328991
Who is that girl waving to you?
1
328992
Who is that?
1
328993
Who is that? That is a woman.
1
328994
Who is the author of this book?
1
328995
Who is the author of this play?
1
328996
Who is the boss here?
1
328997
Who is the man sitting at the other end of the table?
1
328998
Who is the photographer?
1
328999
Who is there?
1
329000
Who is this guy?
1
<<
|
654
|
655
|
656
|
657
|
658
|
659
|
660
|
661
|
662
|
>>
v. 0.1b