Most Commented Sentences
as of April 14th, 2018
the chart shows the contributed sentences positions according to their comments count
based on the data available at
Tatoeba Downloads
area
Most Commented Sentences
<<
|
499
|
500
|
501
|
502
|
503
|
504
|
505
|
506
|
507
|
>>
N
Lang
Sentence
Comments
251001
Mia filo estas vidvo.
1
251002
Mia filo funebris pri la morto de sia patrino.
1
251003
Mia filo hodiaŭ kvarjariĝas.
1
251004
Mia filo ludas subpluve.
1
251005
Mia filo scipovas legi horloĝon.
1
251006
Mia filo studas ekonomikon.
1
251007
Mia filo, atentu miajn vortojn! Klinu vian orelon al miaj paroloj!
1
251008
Mia fingro martelas, ĉar mi akcidente fermis la aŭton sur ĝi.
1
251009
Mia flughavena prambuso forveturos je la sesa.
1
251010
Mia fotilo estas tre malgranda.
1
251011
Mia frateto televidas.
1
251012
Mia fratino edziniĝis kun kuracisto.
1
251013
Mia fratino havas bonan pianon.
1
251014
Mia fratino havas pianon.
1
251015
Mia fratino havos bebon en junio.
1
251016
Mia fratino kantas tre bone.
1
251017
Mia fratino ludas kun pupoj.
1
251018
Mia fratino propraokule vidis ĝin.
1
251019
Mia fratino televidas.
1
251020
Mia fratino tre ŝatas infanojn.
1
251021
Mia fratino ĉiam pesas sin.
1
251022
Mia frato amas sian amatinon.
1
251023
Mia frato diras, ke la mallumo ne timigas lin.
1
251024
Mia frato diris al Stefano, ke li amas lin pli, ol sin mem.
1
251025
Mia frato estas instruisto.
1
251026
Mia frato estas nun senlabora.
1
251027
Mia frato estas stultulo.
1
251028
Mia frato estas sufiĉe maljuna por vojaĝi sola.
1
251029
Mia frato estas tre grava. Li almenaŭ tiel pensas.
1
251030
Mia frato estis vundita per la aŭtoakcidento.
1
251031
Mia frato fariĝis kuiristo.
1
251032
Mia frato havis multajn amikojn en Germanujo.
1
251033
Mia frato helpis min solvi la matematikan problemon.
1
251034
Mia frato helpis siajn amikojn.
1
251035
Mia frato hodiaŭ pasas la eniran ekzamenon.
1
251036
Mia frato iris al Beĵaia.
1
251037
Mia frato kaj mi faros tuj la hejmtaskon pri la rusa.
1
251038
Mia frato kaptis grandan fiŝon.
1
251039
Mia frato laboris en Francujo.
1
251040
Mia frato ne estas hejme.
1
251041
Mia frato ofte restas sendorma dum la tuta nokto.
1
251042
Mia frato parolas tre rapide.
1
251043
Mia frato pasintsemajne leteris al mi.
1
251044
Mia frato preferas ventosurfadon.
1
251045
Mia frato tre ŝatas spekti porinfanajn televidajn seriojn.
1
251046
Mia frato vivis en Novjorko.
1
251047
Mia frato ŝatas muzikon.
1
251048
Mia gepatra lingvo estas la hispana.
1
251049
Mia gepatra lingvo estas la portugala.
1
251050
Mia glavo estas mia vivo.
1
251051
Mia glavo valoras regnon.
1
251052
Mia granda fratino estas ninĵino.
1
251053
Mia granda kulpo.
1
251054
Mia gusto tre diferencas de via.
1
251055
Mia hararo fariĝas longa.
1
251056
Mia haro tro longas jam, mi iros do por tondigi miajn harojn.
1
251057
Mia horloĝo bezonas riparon.
1
251058
Mia horloĝo estis ŝtelita.
1
251059
Mia horloĝo pli rapidas po monato je 30 sekundoj.
1
251060
Mia horloĝo riparendas.
1
251061
Mia hundo estas blanka.
1
251062
Mia hundo iras ĉien kun mi.
1
251063
Mia hundo manĝas vinberojn.
1
251064
Mia hundo mordis Tomon.
1
251065
Mia hundo ne ŝatas nekonatulojn.
1
251066
Mia hundo ofte kuŝiĝas sur la gazono.
1
251067
Mia hundo ĉiam ĉasis homojn surbicikle, ĝis kiam mi forprenis la biciklon de ĝi.
1
251068
Mia hundo ŝatas ronĝi oston.
1
251069
Mia hundo ŝate kuras tra la neĝon.
1
251070
Mia hundo, vi estas tre fidela.
1
251071
Mia infano havas talenton por muziko.
1
251072
Mia instruistino de la franca havas mian aĝon.
1
251073
Mia instruistino ne amas min.
1
251074
Mia instruistino pri matematiko suferas pro sendormeco.
1
251075
Mia instruisto nomiĝas Breno.
1
251076
Mia instruisto pri la ĉina estas viro.
1
251077
Mia kanario estis mortigita de kato.
1
251078
Mia kapdoloro malaperis.
1
251079
Mia kapo vere doloras.
1
251080
Mia katino naskis katidojn.
1
251081
Mia katino restis blokita pinte de arbo.
1
251082
Mia kato malaperis, ĝi mankas jam ekde antaŭ 3 tagoj.
1
251083
Mia kato mortis hieraŭ.
1
251084
Mia kolego ege spertas pri flatemo al la ĉefo.
1
251085
Mia komputilo blokiĝis.
1
251086
Mia komputilo difektiĝis kaj riparendas.
1
251087
Mia komputilo estas ŝaltita tuttage.
1
251088
Mia komputilo haltis.
1
251089
Mia koramikino estas ĉinino.
1
251090
Mia koro bategas.
1
251091
Mia koro doloras.
1
251092
Mia koro estis plena de feliĉo.
1
251093
Mia koro ĉesis bati.
1
251094
Mia kulero estas pli granda!
1
251095
Mia kuracisto diris al mi, ke mi restu hejme dum unu semajno.
1
251096
Mia kuracisto konsilis min abstini de alkoholo dumtempe.
1
251097
Mia kuracisto petis min ĉesigi la fumadon.
1
251098
Mia kusenveturilo estas angiloplena.
1
251099
Mia kuzo estas iom pli aĝa ol mi.
1
251100
Mia kuzo estas la filo de la frato de mia patro.
1
251101
Mia laboro ankoraŭ ne estas kompleta.
1
251102
Mia laboro estas pasiema.
1
251103
Mia libro estas preskaŭ preta. Sed ĉiam denove mi trovas erarojn.
1
251104
Mia loĝejo - mia reĝejo.
1
251105
Mia madre era in ospedale durante l'estate.
1
251106
Mia madre ha messo 13 candeline sulla mia torta di compleanno.
1
251107
Mia madre ha messo tredici candeline sulla mia torta di compleanno.
1
251108
Mia madre mise la torta nel frigorifero.
1
251109
Mia madre si alza presto.
1
251110
Mia madre si alza sempre presto la mattina.
1
251111
Mia madre solitamente era molto impegnata.
1
251112
Mia madre sta preparando la cena.
1
251113
Mia madre è una professoressa.
1
251114
Mia makzelo doloras.
1
251115
Mia moglie compra le verdure nel supermercato vicino.
1
251116
Mia moglie era furiosa.
1
251117
Mia moglie mi ha lasciato.
1
251118
Mia moglie mi prende in giro.
1
251119
Mia moglie non è italiana.
1
251120
Mia mono elĉerpiĝis.
1
251121
Mia motorciklo estas nova.
1
251122
Mia motorciklo paneis survoje.
1
251123
Mia muzikistaro nomiĝas Red Hot.
1
251124
Mia najbaro falĉis sian gazonon hodiaŭ matene.
1
251125
Mia najbaro trovis, helpe de sia metaloserĉilo, kaŝejon de antikvaj romiaj moneroj.
1
251126
Mia najbaro tute renovigis sian domon.
1
251127
Mia nazo estas ŝtopita. Ĉu vi havas eŭkalipton?
1
251128
Mia nepo ŝatas la rakonton pri Neĝulino.
1
251129
Mia nevo ŝatas la leonojn en la zoologia ĝardeno.
1
251130
Mia nipote, la figlia di mia sorella, è brava a scuola.
1
251131
Mia nokto estis mirinda.
1
251132
Mia nomo estas "Stranga".
1
251133
Mia nomo estas Duŝana.
1
251134
Mia nomo estas Farshad.
1
251135
Mia nomo estas Franceska.
1
251136
Mia nomo estas Hopkins.
1
251137
Mia nomo estas Jack.
1
251138
Mia nomo estas Laŭrie.
1
251139
Mia nomo estas Tom.
1
251140
Mia nomo estas Yamada.
1
251141
Mia nomo estos granda inter la nacioj.
1
251142
Mia nomo ne estas Kuzey.
1
251143
Mia nomo ne estas grava.
1
251144
Mia nova ĉefo estas orgojla, tirana kaj kolerema memgravigulo.
1
251145
Mia nuna edzino tiam gastis ĉe sia fratino, loĝanta en Varsovio.
1
251146
Mia onklino alportis florojn por mi.
1
251147
Mia onklino gravedas de antaŭ tri monatoj kaj jam pripensas la nomon de la bebo.
1
251148
Mia onklino parolas kaj la ĉinan kaj la anglan.
1
251149
Mia onklino scipovas kaj la ĉinan kaj la anglan.
1
251150
Mia onklino vizitis nin.
1
251151
Mia onklino zorgas pri mi, kvazaŭ mi estus infano.
1
251152
Mia onklo estas kvardek-jara.
1
251153
Mia onklo estras firmaon.
1
251154
Mia onklo facilanime eldonas sian monon.
1
251155
Mia onklo instruas la anglan ĉe universitato.
1
251156
Mia onklo loĝas en Nov-Jorko.
1
251157
Mia onklo ne mortis per natura morto, sed li tamen ne mortigis sin mem kaj ankaŭ estis mortigita de neniu; unu tagon, promenante apud la reloj de fervojo, li falis sub la radojn de veturanta vagonaro kaj mortiĝis.
1
251158
Mia onklo ne mortis per natura morto.
1
251159
Mia onklo venos morgaŭ por viziti nin.
1
251160
Mia onklo vizitas min je ĉiu tria tago.
1
251161
Mia onklo, kiu loĝas en Parizo, vizitis nin.
1
251162
Mia opinio estas la sama, kiel la via.
1
251163
Mia opinio estas: prenu mem akvon, se vi volas trinki.
1
251164
Mia ora ringo ne estus nun tiel longe serĉata, se ĝi ne estus tiel lerte kaŝita de vi.
1
251165
Mia pacienco finiĝis.
1
251166
Mia patrino amas muzikon.
1
251167
Mia patrino aspektis stranga kun argila masko survizaĝe kaj bukliloj en la haroj.
1
251168
Mia patrino atendas.
1
251169
Mia patrino bone interkompreniĝas kun mia onklino.
1
251170
Mia patrino certas ke ŝi neos.
1
251171
Mia patrino donis al mi kion mi volis havi por tagmanĝo.
1
251172
Mia patrino ellitiĝas pli frue ol mi.
1
251173
Mia patrino estas advokato.
1
251174
Mia patrino estas en la kuirejo.
1
251175
Mia patrino estas sekretariino.
1
251176
Mia patrino havas du fratojn.
1
251177
Mia patrino havas du jarojn malpli ol mia patro.
1
251178
Mia patrino havas kvar fratojn.
1
251179
Mia patrino hieraŭ restis tre longe sendorma.
1
251180
Mia patrino igis min studanta.
1
251181
Mia patrino iras hospitalen ĉiumatene.
1
251182
Mia patrino kantetis por si mem dum ŝi kuiris en la kuirejo.
1
251183
Mia patrino kovris la tablon por la tagmanĝo.
1
251184
Mia patrino kuiras manĝaĵojn por mi.
1
251185
Mia patrino laboras partatempe.
1
251186
Mia patrino mortis, kiam mi estis infano.
1
251187
Mia patrino ne estas hejme.
1
251188
Mia patrino ne menciis tion.
1
251189
Mia patrino ne volas ke mi manĝu da sekaj fruktoj.
1
251190
Mia patrino nun faras kukon.
1
251191
Mia patrino nur ploris.
1
251192
Mia patrino preparas miajn manĝojn.
1
251193
Mia patrino restas hejme ĉiutage.
1
251194
Mia patrino timis, ke mi eble malpuriĝos.
1
251195
Mia patrino tranĉis la kukon.
1
251196
Mia patrino ĉiam ripetadas al mi: "Nun vi devas nur diligente lerni."
1
251197
Mia patrino ŝatas muzikon.
1
251198
Mia patrino, mia patro, mia fratino kaj mi veturos aŭte al la vilaĝo tuj.
1
251199
Mia patro akvumas la florojn.
1
251200
Mia patro amas laborumi en la garaĝo.
1
251201
Mia patro atendas.
1
251202
Mia patro aĉetis por mi tiun libron.
1
251203
Mia patro batis min, nur ĉar mi uzis minijupon. Diable, patro! Mi jam estas 15-jara knabo!
1
251204
Mia patro estas en la ĝardeno.
1
251205
Mia patro estas entreprenisto.
1
251206
Mia patro estas mia amiko, ĉar li donas al mi multajn ludilojn.
1
251207
Mia patro estas okupita nun.
1
251208
Mia patro estas tiel maljuna, ke li surdetas.
1
251209
Mia patro estis okupata.
1
251210
Mia patro farbis la poŝtkeston ruĝa.
1
251211
Mia patro faris breton por mi.
1
251212
Mia patro forgesas ĉion.
1
251213
Mia patro golfludas, sed ne bone.
1
251214
Mia patro hejme nenion faras.
1
251215
Mia patro igis min lavi la aŭton.
1
251216
Mia patro instruas al mi, kiel mi kuiru.
1
251217
Mia patro instruas la anglan ĉe mezlernejo.
1
251218
Mia patro iris fiŝkapti.
1
251219
Mia patro konsilis al mi ne pigri.
1
251220
Mia patro kultivas rizon.
1
251221
Mia patro kutime estas hejme dimanĉon.
1
251222
Mia patro kutime veturas per buso al laborloko.
1
251223
Mia patro kutimis legi por mi antaŭ ol mi endormiĝis.
1
251224
Mia patro kutimis ŝofori skarabon.
1
251225
Mia patro laboras en fabriko.
1
251226
Mia patro mortis antaŭ du jaroj.
1
251227
Mia patro mortis antaŭ mia naskiĝo.
1
251228
Mia patro ne estas hejme nun.
1
251229
Mia patro ne estas tiel maljuna kiel li aspektas.
1
251230
Mia patro ne nur fumas, li ankaŭ drinkas.
1
251231
Mia patro ne trinkas tro multe da sakeo.
1
251232
Mia patro parolas bone la anglan.
1
251233
Mia patro petis, ke mi malfermu la pordon.
1
251234
Mia patro promenas ĉiutage.
1
251235
Mia patro riparas mian difektitan biciklon.
1
251236
Mia patro servas.
1
251237
Mia patro tranĉis lignon per segilo.
1
251238
Mia patro trotkuras ĉiumatene.
1
251239
Mia patro venis hejmen antaŭ proksimume dek minutoj.
1
251240
Mia patro venis hejmen.
1
251241
Mia patro vivis pli ol dek kvin jarojn en Nagojo.
1
251242
Mia patro volas kuracistigi min.
1
251243
Mia patro ĉesis drinki.
1
251244
Mia patro ĉesis fumi.
1
251245
Mia patro ĉiam estas okupata.
1
251246
Mia patro ĵus telefonis.
1
251247
Mia patro ĵus venis hejmen.
1
251248
Mia patro ŝatas gitari.
1
251249
Mia patro ŝatas sian kafon forta.
1
251250
Mia patro ŝategas ludi la gitaron.
1
251251
Mia patro, kiu ankoraŭ vivas, kaj mia avo estis lingvoinstruistoj.
1
251252
Mia paĉjo estas la plej bona paĉjo en la mondo.
1
251253
Mia planedo estas la kvara de la venonta stelsistemo.
1
251254
Mia plano estas alia ol la via.
1
251255
Mia plej bona amiko dancas tre bone.
1
251256
Mia plej bona amiko nomiĝas dimanĉo.
1
251257
Mia plej maljuna filo estas naskita de mi ankoraŭ antaŭ la edziĝo.
1
251258
Mia plej nova ŝatokupo estas kontribui por Tatoeba.
1
251259
Mia pli aĝa filo estas Lech Zareba.
1
251260
Mia pli aĝa fratino duŝas sin ĉiutage.
1
251261
Mia pli juna frato ankoraŭ dormas.
1
251262
Mia poŝhorloĝo fruas du minutojn.
1
251263
Mia poŝtelefono nuntempe estas dudek kvar elcentojn ŝargita.
1
251264
Mia praavo komencis labori en kimra karbominejo, kiam li havis nur dek du jarojn.
1
251265
Mia preferata filmo estas Satirikono de Fellini.
1
251266
Mia preferata vorto en la germana estas la vorto por 'ganto'.
1
251267
Mia radio-aparato estas rompita.
1
251268
Mia retadreso estas hans@karlolo.net.
1
251269
Mia revo estas esti fajrobrigadistino.
1
251270
Mia revo estas esti fajrobrigadisto.
1
251271
Mia revo estas iĝi artisto.
1
251272
Mia revo estas vivi trankvile en la kamparo.
1
251273
Mia revo estas vojaĝi en kosmopramo.
1
251274
Mia reĝlando interŝanĝe por ok horoj da dormado.
1
251275
Mia roboto nomiĝas Multi.
1
251276
Mia samĉambrano estas malŝparema rilate elspezadon por filmoj; li aĉetas ilin la eldonan tagon neglektante la prezon.
1
251277
Mia sanstato estas stabila hodiaŭ.
1
251278
Mia skribotablo estas malnova.
1
251279
Mia sledo estas blanka.
1
251280
Mia sola distrado estas la go-ludo.
1
251281
Mia sola havaĵo estas libroj.
1
251282
Mia sorella gioca con le bambole.
1
251283
Mia sorella ha finito la scuola, guadagna un sacco di soldi e può comprare quello che vuole.
1
251284
Mia sorella non è abituata a cucinare.
1
251285
Mia sorella è abbonata a una rivista di moda.
1
251286
Mia sorella è un genio!
1
251287
Mia sorto estas en viaj manoj.
1
251288
Mia stirpermesilo eksvalidiĝos venontsemajne.
1
251289
Mia tago finiĝas je la kvina horo.
1
251290
Mia telefonnumero estas du, kvar, ses, ok.
1
251291
Mia telefono estas oportuna.
1
251292
Mia telefono sonoris denove.
1
251293
Mia tempo estas multekosta, ĉar la tempo estas ja la plej valora, kion ni havas. Sed mi neniam domaĝas la tempon por la lernado de lingvoj. Ĉar ĉiu nova lernita vorto faras la propran mondon iomete pli interesa.
1
251294
Mia tezo kun temo "Trudmesaĝoj: tekstoj uzeblaj kiel serĉobjektoj pri la angla literaturo" enhavas vastan aldonaĵaron kun ekzemplaj tekstoj.
1
251295
Mia tranĉilo estas akra.
1
251296
Mia trejnisto diris, ke "malsukceso instruas sukceson".
1
251297
Mia trejnisto diris, ke "sukceson instruas malsukceso".
1
251298
Mia tuta havaĵo estas libroj.
1
251299
Mia tuta tago estis plena de surprizoj.
1
251300
Mia unua zorgo estas pri via sekureco.
1
251301
Mia valizo perdiĝis.
1
251302
Mia vekhorloĝo ĉiam sonas je la sepa horo, ankaŭ dimanĉe.
1
251303
Mia ventro plenas.
1
251304
Mia vivo estas en danĝero.
1
251305
Mia vivo estas en viaj manoj.
1
251306
Mia vivo valoris neniom.
1
251307
Mia vortaro ne enhavas la vorton "neebla".
1
251308
Mia voĉo estas raŭka pro la malvarmumo.
1
251309
Mia zia ha tre bambini.
1
251310
Mia zia mi ha portato dei fiori.
1
251311
Mia zia vive a New York.
1
251312
Mia ĉambro estas iom senorda.
1
251313
Mia ĉambro estas orientita al la sudo, ĝi do estas sunplena kaj tre agrabla.
1
251314
Mia ĉevalino estas blanka.
1
251315
Mia ŝatokupo estas kolekti monerojn.
1
251316
Mia ŝatokupo estas kolekti poŝtmarkojn.
1
251317
Mia ŝatokupo estas muziko.
1
251318
Mia ŝatokupo estas priskribi sovaĝajn florojn.
1
251319
Mia ŝoforadotrejnisto diris al mi, ke mi ne estu tiom malpacienca.
1
251320
Miaflanke mi volas resti kun vi.
1
251321
Miaj cigaredoj estas konsumitaj, pro tio mi ne povas oferti al vi cigaredon.
1
251322
Miaj cigaredoj estas konsumitaj; sekve mi ne povas oferti al vi cigaredon.
1
251323
Miaj duboj tiurilate malaperis.
1
251324
Miaj feliĉaj lernojaroj jam pasis.
1
251325
Miaj fratinoj estas pli bonaj kaj pli diligentaj ol viaj fratinoj.
1
251326
Miaj fratinoj estis hieraŭ kun via fratino.
1
251327
Miaj fratoj havis hodiaŭ gastojn; post la vespermanĝo niaj fratoj eliris kun la gastoj el sia domo kaj akompanis ilin ĝis ilia domo.
1
251328
Miaj fratoj kaj mi dividas unu ĉambron.
1
251329
Miaj geamikoj ĝenerale nomas min Freddy.
1
251330
Miaj geavoj loĝas en blanka domo.
1
251331
Miaj gepatroj amas unu la alian.
1
251332
Miaj gepatroj amegas vin.
1
251333
Miaj gepatroj aprobis mian geedziĝon kun Maria.
1
251334
Miaj gepatroj diris al mi, ke maljunuloj devas esti respektataj.
1
251335
Miaj gepatroj ekspektas de mi, ke mi studos.
1
251336
Miaj gepatroj estas divorcitaj.
1
251337
Miaj gepatroj estas maljunaj.
1
251338
Miaj gepatroj estas mortintaj.
1
251339
Miaj gepatroj fieris pri mi.
1
251340
Miaj gepatroj ne lasus min eliri kun knaboj.
1
251341
Miaj gepatroj ĵus alvenis al la stacio.
1
251342
Miaj haroj estas hirtaj.
1
251343
Miaj infanoj eluzas rapide siajn ŝuojn.
1
251344
Miaj infanoj ne havas siajn proprajn ĉambrojn.
1
251345
Miaj infanoj ŝatas kanti en la aŭto.
1
251346
Miaj kolegoj profetadis, ke mi havos en la vivo ĉiam la plej grandajn sukcesojn.
1
251347
Miaj kuzoj loĝas ĉe la plaĝo.
1
251348
Miaj moskvaj kolegoj estis reprezentantoj de tre multaj kaj plej diversaj rasoj, kaj tio ĉi fortikigis en mi la celadon al unuigita homa familio.
1
251349
Miaj najbaroj, kiuj loĝas en la sama etaĝo, devenas el Libano.
1
251350
Miaj okuloj estas oceano spegulanta miajn revojn.
1
251351
Miaj okuloj estas ruĝaj.
1
251352
Miaj okuloj larmas.
1
251353
Miaj pensoj hodiaŭ iras al la studentoj kaj civitanoj de Honkongo. Via protesto estas prava kaj grava, sed vi koliziis kun grandega giganto, kiu en la cetero de Ĉinio prezentas vin kiel armitajn teroristojn kaj ribelantojn, kaŝante la realon en ĉiuj komunikaj kanaloj.
1
251354
Miaj piedoj malvarmas.
1
251355
Miaj plantoj mortas!
1
251356
Miaj preferataj kontraŭuloj - mi celas tiujn, kies ideoj malplej akordiĝas kun la miaj - kutimis sin esprimi per ekstrema ĝentileco.
1
251357
Miaj tagoj estas kiel ombro kiu malgrandiĝas.
1
251358
Miaj tre amataj gefiloj, neniam forgesu, kiom mi amas vin. Malgraŭ la distanco, kiu hodiaŭ disigas niajn korpojn, niaj animoj ĉiam estos kunaj.
1
251359
Miaj ungoj estas tro mallongaj.
1
251360
Miaj vortoj kolerigis ŝin.
1
251361
Miaj ŝtrumpetoj mankas.
1
251362
Miaj ŝuoj estas eluzitaj.
1
251363
Miaj ŝuoj estas tute eluzitaj.
1
251364
Mialatt Tomi a 20-as szalagnál dolgozott és az ékszíjfeszítőket teljesen automatikusan előszerelte, az agya a külvilág tudatos észlelését teljesen kikapcsolta, és ő csak Máriára tudott gondolni teljes szívéből.
1
251365
Mialatt a buszra vártam, láttam egy közúti balesetet.
1
251366
Mialatt piknikezni voltunk, egy betörő feltörte a zárunkat.
1
251367
Mialatt vártam az autóbuszt, láttam egy balesetet.
1
251368
Miamo estas la plej granda urbo de Florido.
1
251369
Mian Karolon fine mi reaŭdas! Nun vi denove estas tute vi.
1
251370
Mian demandon li respondis kavazaŭ lude.
1
251371
Mian fraton oni plej bone ne invitu, li verŝajne ne dece kondutus.
1
251372
Mian sinceran kondolencon.
1
251373
Mian sukceson mi ŝuldas al lia helpo.
1
251374
Mian sukceson mi ŝuldas al via helpo.
1
251375
Miaopinie Tomo estas malgaja.
1
251376
Miaopinie li pravas.
1
251377
Miaopinie, ili geedziĝis antaŭ kvin jaroj.
1
251378
Miasto spało.
1
251379
Miatempe parolkapablo neglektiĝis, ĉar instruistoj asertis, ke la celo de studado de fremdaj lingvoj estis konatiĝi kun ties literaturo, kaj ne konversacii kun la malkleruloj, kiuj hazarde estas ties denaskaj parolantoj, kio konkludigis nin, ke tio, kio konsistigas nature sonantan frazon, povas esti tute subjektiva.
1
251380
Miatta ne aggódj!
1
251381
Miattam ne zavartassátok magatokat!
1
251382
Miał ten przywilej, że chodził do prywatnej szkoły.
1
251383
Miałem szczęśliwe dzieciństwo.
1
251384
Miből készítik a szappant?
1
251385
Mich brauchst du nicht zu fragen!
1
251386
Mich deucht, wir sind falsch abgebogen.
1
251387
Mich drängt es, von der Schokolade zu naschen.
1
251388
Mich drückt der Schuh.
1
251389
Mich dünkt, ich wittre Kaffeeduft: schnell zur Küche lass mich eilen!
1
251390
Mich nach Freiheit sehnend verbrachte ich ein Jahrhundert in Einsamkeit gefangen.
1
251391
Mich rührte die Erzählung zu Tränen.
1
251392
Micha gab seinem Hund den Namen Spike.
1
251393
Michael Jackson is niet meer.
1
251394
Michael Jackson morreu.
1
251395
Michael Jackson è morto.
1
251396
Michael Jackson était le chanteur le plus célèbre aux États-Unis.
1
251397
Michael Phelps is now the most decorated Olympian of all time.
1
251398
Michael bizi ziyaret etmeyi tenezzül edecek mi merak ediyorum
1
251399
Michael estos en televida programo ĉi-vespere.
1
251400
Michael is reading a book.
1
251401
Michael parolas la japanan, memkompreneble la anglan.
1
251402
Michael sadece İngilizce değil Japonca da konuşur.
1
251403
Michael ya es un adulto y todavía vive con su madre.
1
251404
Michael, voici le restaurant où ton père et moi avons eu notre premier rendez-vous.
1
251405
Micsoda energiapocsékolás!
1
251406
Micsoda férfi!
1
251407
Micsoda lábak!
1
251408
Micsoda meglepetés!
1
251409
Micsoda mondat!
1
251410
Micsoda?
1
251411
Mida sovietoloogid uurivad?
1
251412
Mida todos los ángulos del triángulo.
1
251413
Middagen är färdig!
1
251414
Middagen är klar!
1
251415
Middelbare school is niet voldoende.
1
251416
Midden n tedzirt mmetren sejneɣ asdar.
1
251417
Mide ağrıları geçti.
1
251418
Mide iç organlardan birisidir.
1
251419
Mieheni sairastuttua hän laihtui kaksikymmentä kiloa ja hänen housunsa pussittavat nyt.
1
251420
Miehet kilpailivat nuoren neidon sydämestä.
1
251421
Mieliśmy nieporozumienie.
1
251422
Mielo ne nur gustas bone, sed ankaŭ tre utilas al la sano.
1
251423
Mielon produktas abeloj.
1
251424
Mielőtt Tomi végleges választ adott volna, felnézett az égre.
1
251425
Mielőtt feladnánk, ki kell próbálni minden eshetőséget.
1
251426
Mielőtt jön a festő, a szekrényeket ki kell pakolni és összetolni a szoba közepére.
1
251427
Mielőtt nekiállsz a csiszolásnak, kapcsold be az elszívót!
1
251428
Mielőtt végleges döntést hozok, át kell gondolnom ezt még egyszer.
1
251429
Mien Tante hett dree Kinner.
1
251430
Miensimboloj estas malesperaj provoj esprimi emociojn per lingvoj, kiujn oni ne sufiĉe regas, por tion fari per vortoj.
1
251431
Mientes.
1
251432
Mientras esperas, ¿por qué no lees esto?
1
251433
Mientras la guerra sea considerada como perversa, ella siempre tendrá su fascinación. Cuando se considere vulgar, ella va a cesar de ser popular.
1
251434
Mientras más libros leas, más sabrás.
1
251435
Mientras más pienso en ese problema, más difícil parece.
1
251436
Mierda.
1
251437
Mierscheid mérite le prix Nobel pour sa découverte de la corrélation entre la production d’acier brut en Allemagne de l'Ouest en millions de tonnes et le résultat électoral de la SPD en pourcentage de voix.
1
251438
Mies ampui kolme lintua aseella.
1
251439
Mies valittaa, koska koira haukkuu, vai päinvastoin?
1
251440
Mieszkają piętro niżej.
1
251441
Mieszkam na Węgrzech.
1
251442
Mieszkam tutaj.
1
251443
Mieszkam w Helsinkach.
1
251444
Mieszkam w Rzymu.
1
251445
Mieszkam w małym mieście.
1
251446
Mieszkanie umeblowano w stylu wiktoriańskim.
1
251447
Mieszkałem w Bostonie.
1
251448
Mieszkałem w Sasayama przez trzy lata.
1
251449
Mieux vaut mille refus qu'une promesse non tenue.
1
251450
Mieux vaut naître le premier jour de l'Avent plutôt que le dernier jour de l'après.
1
251451
Mieux vaut prévenir que guérir.
1
251452
Mieux vaut ramer et continuer son petit bonhomme de chemin que de se faire mener en bateau !
1
251453
Mieux vaut tenir que courir.
1
251454
Mieux vaut un proche voisin qu'un parent éloigné.
1
251455
Mifune's Buddhist "church" will hold a food bazaar. It's of the Jōhō Shinsei sect.
1
251456
Mig langar að búa við sjó.
1
251457
Mig langar að draga fyrri framburð minn til baka.
1
251458
Mig langar til að nýta tækifærið til að tala við ríkisstjórann.
1
251459
Mig langar til að vinna með fyrirtækinu þínu.
1
251460
Mig vantar kort.
1
251461
Might there be life after death?
1
251462
Migliorava i suoi risultati.
1
251463
Miglioravano i loro risultati.
1
251464
Migránsok támadtak Európában kövekkel rendőrökre, tűzoltókra és mentősökre.
1
251465
Migrénem van.
1
251466
Mihez értesz?
1
251467
Mihi bibendum est.
1
251468
Mihin aikaan saavut huomenna?
1
251469
Mihin hän meni?
1
251470
Mihin olet menossa?
1
251471
Mihin sinua sattuu?
1
251472
Mihin sinä sillä pyrit?
1
251473
Mihin sitä käytetään?
1
251474
Mihin unohdit käytöstapasi?
1
251475
Mihukom si Duterte sa pagapil.
1
251476
Mihály, indulnunk kell.
1
251477
Mij maakt het niet uit wat de mensen zeggen.
1
251478
Mije van?
1
251479
Mijn Engels is alles behalve goed.
1
251480
Mijn auto is stuk.
1
251481
Mijn auto is uitgerust met een cd-speler.
1
251482
Mijn baas heeft me juist ontslagen.
1
251483
Mijn batterij is bijna leeg.
1
251484
Mijn broer is klein maar sterk.
1
251485
Mijn broer is net zo groot als ik.
1
251486
Mijn broers zoon is mijn neefje.
1
251487
Mijn broertje wou dat stripverhaal dat je onlangs aan mij hebt geleend lezen, dus ik zal het teruggeven nadat hij het uitgelezen heeft.
1
251488
Mijn computer gaat niet meer aan.
1
251489
Mijn droom is het, een beroemde zanger te worden.
1
251490
Mijn echtgenoot verdient honderdduizend dollar per jaar.
1
251491
Mijn fiets is gebroken.
1
251492
Mijn fiets is veel nieuwer dan die van u.
1
251493
Mijn foto hangt in alle politiebureaus van het land.
1
251494
Mijn hovercraft zit vol palingen.
1
251495
Mijn huis kijkt uit op de zee.
1
251496
Mijn huis staat dicht bij de supermarkt.
1
251497
Mijn huis staat dicht bij het plein.
1
251498
Mijn kat is al twee dagen dood.
1
251499
Mijn kies deed ongelooflijk zeer.
1
251500
Mijn kinderen houden erg van het verhaal van Sneeuwmeisje.
1
<<
|
499
|
500
|
501
|
502
|
503
|
504
|
505
|
506
|
507
|
>>
v. 0.1b