Most Commented Sentences

as of April 14th, 2018

• the chart shows the contributed sentences positions according to their comments count
• based on the data available at Tatoeba Downloads area

Most Commented Sentences

<< | 479 | 480 | 481 | 482 | 483 | 484 | 485 | 486 | 487 | >>

N	Lang	Sentence	Comments
	241001		Mama wird bestimmt wütend sein!	1
241002		Mama! Ta ženska in človek se držite za roke, oni so zelo dobri prijatelji, kaj ne?	1
241003		Mama, Tom megette a kekszemet!	1
241004		Mama, Tom neće da mi vrati igračku!	1
241005		Mama, a kropla potrafi zabić jak spadnie z kosmosu?	1
241006		Mama, gladan sam.	1
241007		Mama, ich habe Hunger.	1
241008		Mama, no es verdad que si escuece cure mejor.	1
241009		Maman a mis la table.	1
241010		Maman et papa sont rentrés à la maison.	1
241011		Maman peut faire ce gâteau seule.	1
241012		Maman, j'ai fait caca dans ma culotte.	1
241013		Mambe na o tug desculpa hel la sanid be ke o ba pun tada?	1
241014		Mami ist momentan nicht Zuhause.	1
241015		Mamma er ikke hjemme i øyeblikket.	1
241016		Mamma, var är toalettpappersrullen?	1
241017		Mamma‑kʷ texs walu titulipin manec i tent‑texs wetma deɣ nettaha.	1
241018		Mamo, chodź ze mną do sklepu.	1
241019		Mamy chronić Tom'a.	1
241020		Mamy pięć lekcji każdego dnia z wyjątkiem soboty.	1
241021		Mamy trzy minuty.	1
241022		Mamy tylko trzy godziny.	1
241023		Mamá compró dos botellas de jugo de naranja.	1
241024		Mamá dice que debería salir de la cama.	1
241025		Mamá dijo lo mismo. Pero, ¿y qué? no tiene nada que ver conmigo.	1
241026		Mamá insiste en que coma yo más vegetales.	1
241027		Mamá me ha dejado un mensaje.	1
241028		Mamá, me he hecho caca en los pantalones.	1
241029		Mamá, no mires.	1
241030		Mamá, tengo hambre.	1
241031		Mamãe foi ao supermercado.	1
241032		Mamãe, cadê o miau?	1
241033		Mamãe, o au-au fez cocô no sofá.	1
241034		Mamãe, o au-au fez pipi no sofá.	1
241035		Mamãe, o au-au fez sujeira no sofá.	1
241036		Man appears to be the missing link between anthropoid apes and human beings.	1
241037		Man arbeitet, um zu leben, aber man lebt nicht, um zu arbeiten.	1
241038		Man bat uns zu helfen.	1
241039		Man begreift schwer beim Erleben dieser „großen Zeit“, dass man dieser verrückten, verkommenen Spezies angehört, die sich Willensfreiheit zuschreibt. Wenn es doch irgendwo eine Insel der Wohlwollenden und Besonnenen gäbe! Da wollte ich auch glühender Patriot sein.	1
241040		Man beurteilt Mädchen oft danach, wie anziehend sie aussehen.	1
241041		Man braucht keine Millionen, um glücklich zu sein.	1
241042		Man braucht oft das Unnötigste am meisten.	1
241043		Man båeries datne?	1
241044		Man bør ikke forveksle disse to helt forskellige instanser: "Det Europæiske Råd", der består af EUs stats- og regeringschefer og "Europarådet", der har 46 medlemsstater inklusive Rusland og de kaukasiske republikker.	1
241045		Man can be defined as the animal that can say I, that can be aware of himself as a separate entity.	1
241046		Man cannot live by bread alone.	1
241047		Man consists of soul and body.	1
241048		Man darf diese Regel nicht in allen Fällen anwenden.	1
241049		Man darf einen Menschen nicht verachten, nur weil er arm ist.	1
241050		Man darf nicht betrunken Fahrrad fahren.	1
241051		Man darf nichts davon übrig lassen bis zum Morgen.	1
241052		Man darf nie seine Absicht zeigen, sondern man muss vorher mit allen Mitteln versuchen, sein Ziel zu erreichen.	1
241053		Man empfindet es oft als ungerecht, dass Menschen, die Stroh im Kopf haben, auch noch Geld wie Heu besitzen.	1
241054		Man empfängt den Mann nach dem Kleide und entlässt ihn nach dem Verstande.	1
241055		Man ernannte ihn zum Vorsitzenden.	1
241056		Man fertigt Fahrräder sogar gänzlich aus Kunststoff, der aus gebrauchten Flaschen oder anderen Plastgegenständen hergestellt worden ist.	1
241057		Man findet Koalas in Australien.	1
241058		Man fühlt sich belustigt über noch nie Dagewesenes.	1
241059		Man genoss die ländlichen Gerichte.	1
241060		Man gewöhnt sich an alles – besonders an das Unglück der anderen.	1
241061		Man gewöhnt sich dran.	1
241062		Man gibt seinem Kind nicht Anweisungen bei der Rückkehr, sondern wenn es aufbricht.	1
241063		Man glaubt nicht, wie viel Geist nötig ist, um niemals lächerlich zu sein.	1
241064		Man glaubt, dass es unter der Oberfläche von Europa und Enceladus einen Ozean flüssigen Wassers gibt.	1
241065		Man glaubte, dass der Schatz weiterhin irgendwo in den Bergen verborgen blieb.	1
241066		Man har funnit olja under Nordsjön.	1
241067		Man hat auf dem Jupiter Sturmgeschwindigkeiten von über 640 km/h gemessen.	1
241068		Man hat begonnen, auf Patriotismus zu betonen. Offenbar sind sie beim Stehlen erwischt worden.	1
241069		Man hat im Leben die Wahl, entweder mit der Masse mitzulaufen oder vor ihr herzulaufen.	1
241070		Man hat im galaktischen Zentrum eine starke Radioquelle, bezeichnet als Sagittarius A*, entdeckt. Nach derzeitigem Forschungsstand handelt es sich um ein supermassives Schwarzes Loch von etwa vier Millionen Sonnenmassen.	1
241071		Man hat mich gezwungen, hierher zu kommen.	1
241072		Man hängt keinen Dieb, ehe man ihn hat.	1
241073		Man hätte eine Stecknadel im Restaurant fallen hören können, nachdem Mary Tom eine Ohrfeige verpasst hatte, Wein über ihn geschüttet hatte und hinausgestürmt war.	1
241074		Man invented language to satisfy his deep need to complain.	1
241075		Man ir daudz draugu.	1
241076		Man is God by his faculty for thought.	1
241077		Man is a goal seeking animal. His life only has meaning if he is reaching out and striving for his goals.	1
241078		Man is a product of his circumstances.	1
241079		Man is a rational animal.	1
241080		Man is kind enough when he is not excited by religion.	1
241081		Man isst so lange weißes Brot, bis man nach schwarzem verlangt.	1
241082		Man ist albern, wenn man lacht, ohne einen Grund zu haben.	1
241083		Man ist weniger duldsam gegenüber jenen Neigungen, die man nicht mehr besitzt.	1
241084		Man ist, was man isst.	1
241085		Man kan ikke tro man finner et parti man er helt enig med i alle saker. Det partiet finnes ikke.	1
241086		Man kann Lebensmittelkrankheiten vermeiden, indem man zwei verschiedene Schneidbretter für Fleisch und Gemüse benutzt.	1
241087		Man kann Nudeln in einem Sieb abtropfen lassen.	1
241088		Man kann Sätze hinzufügen, deren Übersetzung man nicht weiß. Vielleicht weiß sie ein anderer. Bitte Groß- und Kleinschreibung und Interpunktion beachten! Danke.	1
241089		Man kann Wasser trinken, aber man kann es auch weiterreichen.	1
241090		Man kann am besten Gewicht verlieren, indem man weniger isst und mehr Sport treibt.	1
241091		Man kann auch einem Bären das Tanzen beibringen.	1
241092		Man kann auch ohne Zähne lachen.	1
241093		Man kann auch seine eigenen Haare verlieren, indem man zu viel andere spaltet.	1
241094		Man kann das Komma in diesem Satz nicht durch einen Punkt ersetzen.	1
241095		Man kann das Leben nur rückwärts verstehen, aber man muss es vorwärts leben.	1
241096		Man kann des Guten nicht zu viel tun, sagte jene Frau, da ertränkte sie sich im Weihwasserkessel.	1
241097		Man kann ein Pferd ans Wasser führen, doch zum Trinken zwingen kann man’s nicht.	1
241098		Man kann einem Esel wohl den Schwanz verbergen, aber die Ohren lässt er vorgucken.	1
241099		Man kann es nicht immer allen recht machen.	1
241100		Man kann es zwischen den Zeilen lesen.	1
241101		Man kann gewinnen oder verlieren, aber ich wünsche mir, dass es uns gelingt, guten Fußball zu spielen.	1
241102		Man kann kein Meerwasser trinken, weil es zu viel Salz enthält.	1
241103		Man kann keinen Eierkuchen backen, ohne ein paar Eier zu zerschlagen.	1
241104		Man kann nicht alles haben. Wohin sollte man’s auch verstauen?	1
241105		Man kann nicht die Kuh verkaufen und die Milch trinken.	1
241106		Man kann sagen, dass die Analysis die Lehre von den Grenzwerten ist.	1
241107		Man kann sich des Eindrucks nicht erwehren, dass die Menschen gemeinhin mit falschen Maßstäben messen, Macht, Erfolg und Reichtum für sich anstreben und bei anderen bewundern, die wahren Werte des Lebens aber unterschätzen.	1
241108		Man kann sich vor dem Unglück schützen, das der Himmel einem schickt, aber nicht vor dem Unglück, das man selbst verursacht.	1
241109		Man kann sie aber wohl auch eingeklammert als ein Paket denken.	1
241110		Man kann verabscheut werden, ohne verabscheuenswürdig zu sein, aber man kann nicht verabscheuenswürdig sein, ohne verabscheut zu werden.	1
241111		Man kann zu viel trinken, aber man trinkt nie genug.	1
241112		Man kommt nicht umhin, die Schönheit der Stickereien der Mari zu bewundern, und die Schönheit der Verzierungen der von ihnen in Hof und Haus verwendeten Gegenstände.	1
241113		Man konnte Verzweiflung in Marias Stimme hören.	1
241114		Man könnte froh sein, wenn die Luft so rein wäre wie das Bier.	1
241115		Man lernt das Herz einer Frau nie kennen, so wenig wie den Himmel.	1
241116		Man lives not by bread alone.	1
241117		Man lobt im Tode manchen Mann, der Lob im Leben nie gewann.	1
241118		Man läuft Gefahr zu verlieren, wenn man zu viel gewinnen möchte.	1
241119		Man machte mir Feuer unter dem Hintern, so dass ich das Haus verlasse.	1
241120		Man merkt's von weitem, dass der Winter kalt ist.	1
241121		Man muss Englisch lernen.	1
241122		Man muss Heu machen, weil die Sonne scheint.	1
241123		Man muss bisweilen fünf gerade sein lassen.	1
241124		Man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist.	1
241125		Man muss dem Taschenspieler auf die Hand schauen, nicht auf die Augen.	1
241126		Man muss den Leuten nur ein bisschen verrückt vorkommen, dann kommt man schon weiter.	1
241127		Man muss denken wie die wenigsten und reden wie die meisten.	1
241128		Man muss die Feste feiern, wie sie fallen, und das Wetter nehmen, wie es ist.	1
241129		Man muss die Feste feiern, wie sie fallen.	1
241130		Man muss die Tatsachen kennen, bevor man sie verdrehen kann.	1
241131		Man muss ihn waschen.	1
241132		Man muss ihn wegschaffen.	1
241133		Man muss immer sein Bestes geben.	1
241134		Man muss lange leben, um ein Mensch zu werden.	1
241135		Man muss nicht allen, doch guten Leuten gefallen.	1
241136		Man muss nicht alles glauben, was man hört - aber man kann es weitererzählen.	1
241137		Man muss nicht bloß die offensichtliche, sondern auch die geheime Macht des Wortes kennen und erkennen.	1
241138		Man muss nicht nach jeder Mücke schlagen.	1
241139		Man muss seine Haut so teuer wie möglich verkaufen.	1
241140		Man muss sich darüber klar sein, dass der Zeitpunkt kommen wird, an dem man Dinge tun wird, über die kein zweites Mal nachgedacht werden darf.	1
241141		Man muss sich der Geschichte zuwenden, ein paar Jahrhunderte zurückgehen in die Zeit der Renaissance, bis zu Leonardo da Vinci, um einen ebenso faszinierenden Mann zu finden, der nicht nur dilettantisch, sondern mit Genialität in so vielen verschiedenen Bereichen arbeitete.	1
241142		Man muss sich nach der Decke strecken.	1
241143		Man muss sie beseitigen.	1
241144		Man muss sie waschen.	1
241145		Man muss viel gelernt haben, um über das, was man nicht weiß, fragen zu können.	1
241146		Man muss was sein, wenn man was scheinen will.	1
241147		Man muss zu viele Codes behalten.	1
241148		Man muss zwischen den Zeilen lesen.	1
241149		Man musste sich warm anziehen, weil es einen sehr kalten Wind gab.	1
241150		Man muß laut schreien, sonst versteht er uns nicht.	1
241151		Man måste ta hand om planeten.	1
241152		Man müsste wie ein Fisch beständig gegen Eis schlagen.	1
241153		Man neigt dazu, in einem Vorschlag immer gleich die Nachteile zu suchen und zu sehen.	1
241154		Man nepatinka rizikuoti.	1
241155		Man nimmt an, dass Triton aus Felsen und Eis besteht. Die Oberflächentemperatur beträgt −254 °C, und es gibt eine dünne Atmosphäre aus Stickstoff und Methan.	1
241156		Man nimmt an, dass die Polizei die falsche Frau festgenommen hat.	1
241157		Man reikia nuvažiuoti į miestą.	1
241158		Man reikia peilio.	1
241159		Man reikia pinigų.	1
241160		Man sagt immer, die Lebenszeit ist kurz, allein der Mensch kann viel leisten, wenn er sie recht zu benutzen weiß.	1
241161		Man sagt zwar, Esperanto sei leicht zu lernen, aber es gibt dennoch einiges, was schwierig ist.	1
241162		Man sagt, Freitag der 13. ist ein Unglückstag.	1
241163		Man sagt, dass Freitag der 13. ein Unglückstag sei.	1
241164		Man sagt, dass Sie krank gewesen seien	1
241165		Man sagt, dass am Kolumbustag der Geist von Christoph Kolumbus aus seinem Grab aufsteigt, rund um die Welt herumfliegt und die bösen Jungen und Mädchen bestraft, die nicht an Christoph Kolumbus glauben.	1
241166		Man sagt, dass das malaysische Flugzeug von einem russischen Raketensystem des Typs „Buk“ abgeschossen worden ist. Moskau hat einen absonderlichen Namen für seine todbringende Waffe gefunden. Übersetzt aus der tatarischen Sprache, bedeutet „Buk“ nichts anderes als Scheisse. Wie eine Rakete genannt wird, so wird sie auch fliegen. Und die friedliche „Buche“ ist in diesem Fall ganz unschuldig. Einen Mörder heisst man immer nur Scheisse!	1
241167		Man sagt, dass er ohne Notizen reden kann.	1
241168		Man sagt, dass hier in der Nachbarschaft ein vergrabener Schatz liegt.	1
241169		Man sagt, dass man bei einer Sternschnuppe einen Wunsch äußern muss und dieser Wunsch wird sich erfüllen.	1
241170		Man sagt, dass sie krank sei.	1
241171		Man sagt, die Situation japanischer Bauerndörfer habe sich stark verändert.	1
241172		Man sagt, er wäre stark gewesen.	1
241173		Man sagt, es ist krebserregend.	1
241174		Man sagt, es sei eine originalgetreue Übersetzung.	1
241175		Man sagte schon zu Tom, was er unbedingt tun soll.	1
241176		Man sieht ihm sein Alter nicht an.	1
241177		Man sieht ihnen an, dass sie sich nicht mögen.	1
241178		Man sieht ihr ihr Alter nicht an.	1
241179		Man sieht nur mit dem Schienbein gut. Im Dunkeln ist das Wesentliche für die Augen unsichtbar.	1
241180		Man skal lære så længe man lever.	1
241181		Man skal smede, mens jernet er varmt.	1
241182		Man skauda pilvą.	1
241183		Man soll das Eisen schmieden, solange es heiß ist.	1
241184		Man soll die Rechnung nicht ohne den Wirt machen.	1
241185		Man soll ein Buch nicht nach seinem Einband beurteilen.	1
241186		Man soll keine Perlen vor die Säue werfen.	1
241187		Man soll keine schlafenden Hunde wecken.	1
241188		Man soll mit Arzneimitteln und nicht an Arzneimitteln sparen.	1
241189		Man soll nur Sätze in der eigenen Muttersprache adoptieren.	1
241190		Man sollte das Wort „schwul“ nicht als Beleidigung missbrauchen.	1
241191		Man sollte den Tierschutzverein einschalten.	1
241192		Man sollte die Schuhe probeweise noch einmal anziehen, ehe man sie kauft.	1
241193		Man sollte einmal berechnen, wie viele Male Tom bereits in „Tatoeba“ „begraben“ und „auferweckt“ wurde.	1
241194		Man sollte es nicht für möglich halten.	1
241195		Man sollte es verbieten.	1
241196		Man sollte immer sein Bestes geben.	1
241197		Man sollte oft wünschen, auf einer der Südseeinseln als sogenannter Wilder geboren zu sein, um nur einmal das menschliche Dasein, ohne falschen Beigeschmack, durchaus rein zu genießen.	1
241198		Man trauert nicht um die Rosen, wenn die Wälder sterben.	1
241199		Man trug das letzte Objekt aus dem Zimmer.	1
241200		Man tut es unter Einbezug eines Werkzeuges.	1
241201		Man tut, was man kann!	1
241202		Man vergisst vielleicht, wo man die Friedenspfeife vergraben hat. Aber man vergisst niemals, wo das Beil liegt.	1
241203		Man verrühre drei Eier mit 225 g Zucker.	1
241204		Man vinner ingenting med smicker.	1
241205		Man war sehr motiviert, mich in den Tod zu befördern.	1
241206		Man weiß nie, wozu man ihn noch gebrauchen kann.	1
241207		Man weiß nie, wozu man sie noch gebrauchen kann.	1
241208		Man will not cry in public.	1
241209		Man wird alles, was möglich ist, tun, um ähnliche Ereignisse für die Zukunft auszuschließen.	1
241210		Man wird ein Schmied, indem man schmiedet.	1
241211		Man wähle zwei diametrale Punkte A und B auf dem Rand eines vorgegebenen Kreises vom Radius a.	1
241212		Man würde sich eine Menge Arger ersparen, wenn man den zweiten Ehepartner zuerst heiraten würde.	1
241213		Man würde sofort sehen, dass du keine geborene Deutsche bist.	1
241214		Man's greatness consists in his ability to do and the proper application of his powers to things needed to be done.	1
241215		Man's unfailing capacity to believe what he prefers to be true rather than what the evidence shows to be likely and possible has always astounded me. We long for a caring Universe which will save us from our childish mistakes, and in the face of mountains of evidence to the contrary we will pin all our hopes on the slimmest of doubts. God has not been proven not to exist, therefore he must exist.	1
241216		Manca a Tom.	1
241217		Manca ancora un po' di sale in questa minestra.	1
241218		Manca ancora un po' di sale in questa zuppa.	1
241219		Manca poco!	1
241220		Manca solo un mese!	1
241221		Manche Ehe ist ein Todesurteil, das jahrelang vollstreckt wird.	1
241222		Manche Ehen sind ein Zustand, indem zwei Leute es weder mit- noch ohneeinander durch längere Zeit aushalten können.	1
241223		Manche Lastwägen haben eine Doppelbereifung.	1
241224		Manche Leute fragen mich, wie es sich anfühlt zu lieben. Das Gefühl ist, als würdest du jemanden brauchen aber gleichzeitig hassen. Das ist die Liebe und man kann sie nicht verändern.	1
241225		Manche Menschen denken, dass die französische Sprache schwer erlernbar ist.	1
241226		Manche Menschen hören Stimmen, manche sehen Geister und manchen fehlt jede Vorstellungskraft.	1
241227		Manche Menschen schaffen es kaum ihr prämortales Leben halbwegs auf die Reihe zu bekommen, verbringen jedoch viel Zeit damit, sich über ein Leben nach dem Tod Gedanken zu machen.	1
241228		Manche Menschen würden eher sterben, als nachzudenken. Und sie tun es auch.	1
241229		Manche Mineralien sind wichtig für die menschliche Gesundheit.	1
241230		Manche Sätze sind so verdammt lehrreich, dass es wehtut.	1
241231		Manche Tiere sind nachtaktiv.	1
241232		Manche Wissenschaftler denken, dass Delphine nach dem Menschen die intelligentesten Tiere der Welt sind, und dass wir vielleicht eines Tages mit ihnen reden könnten.	1
241233		Manche frühen religiösen Führer wurden von ihren Feinden verfolgt.	1
241234		Manche hohe Töne sind unhörbar für Erwachsene, können aber von Kindern und Jugendlichen gehört werden.	1
241235		Manche sehen die Sieben als Glückszahl.	1
241236		Manche sehr aktive Menschen werden sehr alt, weil ihnen zum Sterben die Zeit fehlt. Andere sterben sehr jung, weil sie sich nicht genügend Zeit zum Leben gönnen.	1
241237		Manche werden sagen, dass ich mich etwas spät entschieden habe, aber besser spät als gar nicht.	1
241238		Manchen Menschen reichen minimale Gründe für einen Mord.	1
241239		Mancher ist fröhlich und sein Herz erfährt es nicht.	1
241240		Mancher reist gesund ins Bad — und kommt zurück malad.	1
241241		Mancher sieht mit einem Auge mehr als ein anderer mit zweien.	1
241242		Mancherorts werden Schokolade und Paprika als Mittel zur Steigerung des Geschlechtstriebes betrachtet.	1
241243		Mancherà.	1
241244		Manches Mal sage ich "ja", obwohl ich "nein" sagen möchte.	1
241245		Manches Mal wusste er selbst nicht, was die brodelnden Gedanken in ihm gebären würden: „Eine bunte Welt, voller wundersamer Erscheinungen, flattert und flackert rings um mich; - es ist als würde bald etwas Großes geschehen; irgendein Kunstwerk aus dem Chaos hervorgehen. Wird es ein Buch sein, eine Oper, ein Gemälde? - Was den Göttern gefällt.“	1
241246		Manches Vergnügen besteht darin, dass man mit Vergnügen darauf verzichtet.	1
241247		Manches bleibt besser ungesagt.	1
241248		Manches klappt besser zu zweit; und ich sage dir den Grund.	1
241249		Manchi solo tu!	1
241250		Manchmal besuchte Tom seine alten Freunde wieder.	1
241251		Manchmal dauert es einen Monat, bis ich eine Antwort bekomme.	1
241252		Manchmal gehe ich, manchmal nicht.	1
241253		Manchmal halte ich es für das Beste, ich stürbe.	1
241254		Manchmal ist das Kleinste das Größte.	1
241255		Manchmal ist man nur deshalb der Größte, weil sich alle anderen bücken.	1
241256		Manchmal können noch Wunder geschehen.	1
241257		Manchmal mache ich Fehler.	1
241258		Manchmal scheint es, als ob ich Chinesisch spräche, denn keiner hier versteht mich!	1
241259		Manchmal schließt man auch Vernunftheiraten. Allerdings, falls Mann und Frau gleichermaßen vernünftig sind, endet ihre Ehe schnell in Scheidung.	1
241260		Manchmal sind in der Bucht von Toyama Fata Morganen zu sehen.	1
241261		Manchmal tut es weh, die Wahrheit zu sagen.	1
241262		Manchmal wünschte ich, ein Vöglein zu sein.	1
241263		Manchmal, Maria, will es mich bedünken, als tätest du das nur, um mich zu ärgern.	1
241264		Manda la carta por correro registrado para asegurarte de que llegue a su destino.	1
241265		Mandamela.	1
241266		Mandar vir alguém ou alguma coisa.	1
241267		Mandarin oranges are rich in vitamins.	1
241268		Mande um oi aos seus pais por mim.	1
241269		Mande-me um cartão-postal.	1
241270		Mandeo-vir aqui já!	1
241271		Mandi'o opupúma.	1
241272		Mandiamoli tutti a casa.	1
241273		Mandé a arreglar mi reloj de pulsera.	1
241274		Manec keṛṛusa nnsen?	1
241275		Manec miki i texsed gaɛ ujar s inenni ttṛaṛen Waldizni?	1
241276		Manedum parumper!	1
241277		Maneja lento. Podrías tener un accidente.	1
241278		Manejabas un camión.	1
241279		Maneje con cuidado. No se olvide que la imprudencia se paga cara.	1
241280		Manere decrevi.	1
241281		Manere decrevit.	1
241282		Mange bække små gør en stor å.	1
241283		Mange er ikke i stand til å forstå lover.	1
241284		Mange ta langue, toi !	1
241285		Mange, ça va refroidir.	1
241286		Mangeons avant de partir.	1
241287		Manger poust tuot que cha tü hest, ma na dir tuot que cha tü sest.	1
241288		Manger trop gras est censé causer des maladies cardiaques.	1
241289		Mangera-t-il tout le gâteau ?	1
241290		Mangerai vegetariano?	1
241291		Mangez ce que vous voulez.	1
241292		Mangez-moi.	1
241293		Mangi quello che vuole.	1
241294		Mangia e ingrassa, così potrò poi prendere meglio la mirra quando deciderò di spararti.	1
241295		Mangia lentamente.	1
241296		Mangia molto.	1
241297		Mangia quello che vuoi.	1
241298		Mangia tutto ciò che desideri.	1
241299		Mangia.	1
241300		Mangiai.	1
241301		Mangiamo fuori questa sera.	1
241302		Mangiamo ora. Sto morendo di fame.	1
241303		Mangiamo qui.	1
241304		Mangiando il dessert, crebbe il desiderio di visitare quel paese.	1
241305		Mangiano.	1
241306		Mangiate.	1
241307		Mangiato pesante?	1
241308		Mangiava pane e carne.	1
241309		Mangiava un panino.	1
241310		Mangiava.	1
241311		Mangiavano al ristorante.	1
241312		Mangiavano.	1
241313		Mangio del pane.	1
241314		Mangio.	1
241315		Mangiò la mela.	1
241316		Mani fredde, cuore caldo.	1
241317		Mani in alto!	1
241318		Mani neatlaida.	1
241319		Mani tella lkonsula n Lyunan?	1
241320		Manimahaw!	1
241321		Manipulu tion tre singarde!	1
241322		Manja omnum.	1
241323		Manjo admiris la kuraĝon de Tom.	1
241324		Manjo akceptis la gastojn.	1
241325		Manjo akompanis sian filinon al la lernejo.	1
241326		Manjo alkroĉiĝis al la branĉo.	1
241327		Manjo alproksimiĝis.	1
241328		Manjo aplaŭdis.	1
241329		Manjo avertis la policon.	1
241330		Manjo belege aspektas.	1
241331		Manjo brutigis la studentojn.	1
241332		Manjo demisiis.	1
241333		Manjo dikiĝis.	1
241334		Manjo dormis.	1
241335		Manjo ekdormis.	1
241336		Manjo eliris.	1
241337		Manjo ellitiĝis.	1
241338		Manjo enketis.	1
241339		Manjo enlitiĝis.	1
241340		Manjo estas relative bela.	1
241341		Manjo estas ĉarma.	1
241342		Manjo estas ŝtelistino. Ŝin oni ne povas lasi por momento sen atento.	1
241343		Manjo estis aŭskultanta sian iPodon.	1
241344		Manjo faras pilgrimadon al Lurdo.	1
241345		Manjo fastis.	1
241346		Manjo fermis la okulojn.	1
241347		Manjo finfine konvinkis Tomon per tiuj vortoj.	1
241348		Manjo forgesis sian pluvombrelon.	1
241349		Manjo fumis.	1
241350		Manjo genuiĝis.	1
241351		Manjo gimnastikas matene ĉe fenestro malfermita.	1
241352		Manjo glitis.	1
241353		Manjo hundoblekis.	1
241354		Manjo iros al la lernejo. Ĉu vi sciis tion?	1
241355		Manjo kantis.	1
241356		Manjo kliniĝis.	1
241357		Manjo komencis labori, kiam ŝi estis dek-kvarjara.	1
241358		Manjo komencis.	1
241359		Manjo komprenis.	1
241360		Manjo konektiĝis.	1
241361		Manjo kroĉis sian mantelon malantaŭ la pordo.	1
241362		Manjo lavis sin.	1
241363		Manjo malfermis la pordon.	1
241364		Manjo mallevis la kurtenon.	1
241365		Manjo malpravis.	1
241366		Manjo malŝaltis la komputilon.	1
241367		Manjo marŝis.	1
241368		Manjo ne havas sufiĉajn amikojn.	1
241369		Manjo ne kapablas ludi tenison.	1
241370		Manjo ne perdis tempon.	1
241371		Manjo ne sentis vertiĝon.	1
241372		Manjo ne volis, ke ŝiaj infanoj plenkresku sen patro.	1
241373		Manjo nomis Tomon "la muso".	1
241374		Manjo parolas du fremdajn lingvojn.	1
241375		Manjo perdis mian preferatan krajonon.	1
241376		Manjo plibonigis siajn rezultojn.	1
241377		Manjo pligrandigis la fotojn.	1
241378		Manjo pligravigis la situacion.	1
241379		Manjo plipezigis la sablosakojn.	1
241380		Manjo plirapidigis la filmon.	1
241381		Manjo plonĝis.	1
241382		Manjo portis vestojn faritajn de sia patrino.	1
241383		Manjo pravis.	1
241384		Manjo preskaŭ certe venigos proceson kontraŭ Tomo pri tio, kion ŝi konsideras maljusta maldungo.	1
241385		Manjo preĝis.	1
241386		Manjo promenis.	1
241387		Manjo purigis la domon.	1
241388		Manjo purigis la vazaron.	1
241389		Manjo ricevis telegramon de Tomo.	1
241390		Manjo sendas al mi nepetitajn amleterojn.	1
241391		Manjo sidiĝis.	1
241392		Manjo sternis la tolaĵon.	1
241393		Manjo surhavas tro da ŝminko.	1
241394		Manjo surluniĝis.	1
241395		Manjo surmariĝis.	1
241396		Manjo svenis.	1
241397		Manjo telefonis.	1
241398		Manjo trinkis.	1
241399		Manjo turnis la dorson al Tomo.	1
241400		Manjo uzis sian inteligentan telefonon kiel spegulon por kompletigi sian ŝminkon.	1
241401		Manjo vekis Tomon.	1
241402		Manjo vestis sin.	1
241403		Manjo ĉiam enkasigas la monon por aĉetadi novan kafon.	1
241404		Manjo ŝatas ŝuojn kun altaj kalkanumoj.	1
241405		Manjo ŝatis ĉokoladon.	1
241406		Mankas al li sperto.	1
241407		Mankas al mi la vortoj.	1
241408		Mankas al mi mono.	1
241409		Mankas al tiu ĉi terpoma salato boligitaj ovoj.	1
241410		Mankas ekzemple la opcio "nur kun tiu vortogrupo".	1
241411		Mankas forko.	1
241412		Mankas infano.	1
241413		Mankas kampoj en tiu urbo, kaj tamen al la romanoj neniam mankas manĝaĵoj.	1
241414		Mankas sufiĉa spaco por kvardek homoj.	1
241415		Mankis al mi la vortoj je via ĉeesto.	1
241416		Mankis al mi la vortoj.	1
241417		Manko de oro ne estas malhonoro.	1
241418		Mankos al mi tiu loko.	1
241419		Mann! Du bist so ein Glückspilz!	1
241420		Manne jovkem.	1
241421		Mannen bad mig om litet pengar.	1
241422		Mannen kjempet tappert, men ga seg tilslutt.	1
241423		Mannen klagar, eftersom hunden skäller. Eller är det tvärtom?	1
241424		Mannomann! Verglichen mit diesen Dorfbewohnern, fühle ich mich verdammt ungebildet.	1
241425		Mano kiu donas estas mano kiu gvidas.	1
241426		Mano tėvas visada sakydavo, kad dangus padeda tiems, kurie vienas kitam padeda.	1
241427		Manojn supren!	1
241428		Mans bäldikum binoms geböfiko vemo sapik.	1
241429		Mans fidoms gretiki keki vietika jokolada.	1
241430		Mans vīrs man iedeva sarkanu mašīnu.	1
241431		Manst þú?	1
241432		Mantener a un bandido en la cárcel cuesta muy caro.	1
241433		Mantenete la calma.	1
241434		Mantenga la calma.	1
241435		Mantenha a mudança!	1
241436		Mantenha limpo o seu nariz.	1
241437		Mantenha-se focado.	1
241438		Mantenha-se à direita.	1
241439		Mantente quieto.	1
241440		Mantiene sempre le sue promesse.	1
241441		Mantiene siempre la supremacía en las discusiones.	1
241442		Mantém o plano em segredo, porque ainda pode haver mudanças.	1
241443		Mantén siempre un pañuelo en tu bolsillo.	1
241444		Mantén tu rostro hacia la luz del sol y no verás la sombra.	1
241445		Mantén una postura en todo.	1
241446		Manténgame informado.	1
241447		Manténganse abrigados.	1
241448		Manténganse quietos.	1
241449		Manténgase quieto.	1
241450		Mantıklı olalım.	1
241451		Manu del Moral: "Quería estar en un grande como el Sevilla."	1
241452		Manuel ateşli silahın 14. yüzyılda ortaya çıktığı düşünülmektedir.	1
241453		Manuia!	1
241454		Many Australians are descendants of criminals sent there. Meanwhile, the crime rate in Australia is very low. Food for thought.	1
241455		Many Belarusians came to work naked after their president asked them to "get undressed and work."	1
241456		Many Esperanto speakers live in Hungary.	1
241457		Many Japanese-Americans were sent off to concentration camps during World War II.	1
241458		Many Peruvians have the habit of chewing coca leaves.	1
241459		Many among us are not familiar with diphthongs but they are found in every phrase, sentence and paragraph. Question: How important are they in the Zamboangueño Chavacano Language and what does Dipthong mean? Answer: They are very important! Diphthongs are combinations of two vowels pronounced together in the same syllable, which produces a new distinct sound.	1
241460		Many animal species are on the brink of extinction.	1
241461		Many ask me how I managed to quit smoking. It's incredible but I just stopped putting cigarettes in my mouth and lighting them up. And it worked!	1
241462		Many esperantists live in Hungary.	1
241463		Many girls have second thoughts at the altar.	1
241464		Many hands make light work.	1
241465		Many have said of Alchemy, that it is for the making of gold and silver. For me such is not the aim, but to consider only what virtue and power may lie in medicines.	1
241466		Many kinds of birds live in Japan.	1
241467		Many kinds of people live on our street.	1
241468		Many murders have been committed in the name of patriotism.	1
241469		Many museums are closed on Mondays.	1
241470		Many native English speakers make errors in English.	1
241471		Many of my friends think that Tom and Mary are overprotective parents.	1
241472		Many of these words we are unable to recall at will.	1
241473		Many people admire Nikko.	1
241474		Many people do this.	1
241475		Many people drink water out of the kitchen faucet.	1
241476		Many people easily understand the injustice of the current language situation in the world where English dominates. But they also see the collective advantages, as for example a relatively good and direct communication between intellectuals and leaders of different languages through the English language, and the personal advantages as their own knowledge of the English language. About a neutral language such as Esperanto, one does not know much and does not seek information.	1
241477		Many people have a dream.	1
241478		Many people like to travel.	1
241479		Many people mindlessly agree with whatever a shock jock says.	1
241480		Many people say that the gut is always right.	1
241481		Many people share articles without having read them.	1
241482		Many people would like to be motivated, innovative, thinking beings if they only get the opportunity.	1
241483		Many people, especially ignorant people want to punish you for speaking the truth, for being correct, for being you. Never appologize for being correct or for being years ahead of your time. If you’re right and you know it, speak your mind. Even if you are a minority of one, the truth is still the truth.	1
241484		Many peoples are using Russian swears in their speech.	1
241485		Many persons were attending the conference.	1
241486		Many phrases that I think sound fine are considered unnatural by native speakers.	1
241487		Many stars are forming within the galaxy.	1
241488		Many stars shine in the heavens.	1
241489		Many stars were shining in the heavens.	1
241490		Many students are looking for part-time jobs.	1
241491		Many students bought the book.	1
241492		Many students have failed the test.	1
241493		Many thanks for the thoughtful corrections! My mistakes have become clear to me.	1
241494		Many thanks.	1
241495		Many transgender people experience gender dysphoria.	1
241496		Many ways lead to Rome.	1
241497		Many years have passed since then.	1
241498		Many young people are out of work in the country.	1
241499		Manĝante picon, li ĉagrenis sian fratinon.	1
241500		Manĝante tiel, vi plidikigos vin ĉiutage.	1