Most Commented Sentences
as of April 14th, 2018
the chart shows the contributed sentences positions according to their comments count
based on the data available at
Tatoeba Downloads
area
Most Commented Sentences
<<
|
445
|
446
|
447
|
448
|
449
|
450
|
451
|
452
|
453
|
>>
N
Lang
Sentence
Comments
224001
Kiu estas via plej ŝatata rolulo en tiu libro?
1
224002
Kiu estas via plej ŝatata speco de pico?
1
224003
Kiu estas via plej ŝatata usona urbo?
1
224004
Kiu estas via preferata poeto?
1
224005
Kiu estas via preferata rapidmanĝejo?
1
224006
Kiu estas via preferata rolulo en ĉi tiu libro?
1
224007
Kiu estas via preferata senpaga aplikaĵo por iPado?
1
224008
Kiu estas via preferata urbo en Usono?
1
224009
Kiu estas via preferata usona aktoro?
1
224010
Kiu estas via preferata verkisto?
1
224011
Kiu estas via preferata vortludo?
1
224012
Kiu estas via preferata ŝatokupo?
1
224013
Kiu estas via valizo?
1
224014
Kiu estas ĉi tie?
1
224015
Kiu estas ĉi tiu viro?
1
224016
Kiu estas ŝia nomo?
1
224017
Kiu estis Nerono?
1
224018
Kiu estis kun vi?
1
224019
Kiu estis la decida faktoro en tiu okazo?
1
224020
Kiu estis la unua ĉefurbo de Portugalio?
1
224021
Kiu estis mortigita sur la monteto?
1
224022
Kiu estis tie en tiu nokto?
1
224023
Kiu estis tiu, kun kiu vi parolis?
1
224024
Kiu estis tiu?
1
224025
Kiu estos la venonta papo?
1
224026
Kiu estos tie?
1
224027
Kiu estras?
1
224028
Kiu estus via karulo, se mi neniam renkontus vin?
1
224029
Kiu fako traktas la dezajnon de spacoj inter la konstruaĵoj?
1
224030
Kiu faris la desegnan planon de la Blanka Domo?
1
224031
Kiu faris la neĝopupon?
1
224032
Kiu faris tion?
1
224033
Kiu farus tion?
1
224034
Kiu fekaĵo!
1
224035
Kiu firme tenas tion, kio bezonas esti ŝanĝita, tiu perdas ĉion.
1
224036
Kiu floro estas blua?
1
224037
Kiu formo estas laŭ vi la plej bona por lerni la anglan lingvon?
1
224038
Kiu forton ne havas, ĉiam malpravas.
1
224039
Kiu fosas sub alia, falos mem en la foson.
1
224040
Kiu fosaĵon fosas, tiu en ĝin falos.
1
224041
Kiu frukto estas verda ?
1
224042
Kiu gajnas?
1
224043
Kiu gajnis?
1
224044
Kiu gajnos?
1
224045
Kiu havas la necesan talenton, povas sukcesi ĉie.
1
224046
Kiu havas multe, tiu deziras havi eĉ pli.
1
224047
Kiu havas nenion en la posedaĵo, tiu devas havi ion en la kapo.
1
224048
Kiu havas orelojn por aŭdi, tiu aŭdu!
1
224049
Kiu havas violonon, kiun mi povas aĉeti kontraŭ malgranda prezo?
1
224050
Kiu hundo estas via?
1
224051
Kiu ignoras sian dormobezonon, anstataŭ sekvi ĝin, baldaŭ frontos seriozajn sekvojn por la sanstato.
1
224052
Kiu infanojn havas, tiu scias, pri kio mi parolas.
1
224053
Kiu instruis tion al vi?
1
224054
Kiu iras tie?
1
224055
Kiu iĝos la ĉefa kandidato, tion oni diskutis ne publike, sed klike, en flanka ĉambreto.
1
224056
Kiu jam matenmanĝis?
1
224057
Kiu jesas aŭ neas, ĉiam riskas fari grandan eraron.
1
224058
Kiu karieris iam ĝis nun, ke li ne plu eraras, tiu ankaŭ ĉesis labori.
1
224059
Kiu kaĉon aranĝas, tiu ĝin manĝas.
1
224060
Kiu kaŝas sin malantaŭ la kurteno?
1
224061
Kiu knabo estas Masao?
1
224062
Kiu knedas peĉon, kungluas la proprajn manojn.
1
224063
Kiu koleras, tiu perdas.
1
224064
Kiu komencas, estas forta; kiu povas kompletigi, estas potenca.
1
224065
Kiu konstruis la neĝan viron?
1
224066
Kiu konstruis ĝin?
1
224067
Kiu krizo? Mi sentas min komforta.
1
224068
Kiu krom Jack kaj Maria estis ankoraŭ en la festeto.
1
224069
Kiu kuraĝas, tiu gajnas.
1
224070
Kiu legas?
1
224071
Kiu li estis?
1
224072
Kiu libro estas la via?
1
224073
Kiu lingvo estas parolata en Brazilo?
1
224074
Kiu lingvo parolatas en Meksiko?
1
224075
Kiu longe lernas, ne plu longe lernos.
1
224076
Kiu loĝas en la plej proksima domo?
1
224077
Kiu loĝas en tiu domo?
1
224078
Kiu ludos la rolon de la princino?
1
224079
Kiu malmulte deziras, feliĉon akiras.
1
224080
Kiu mankas?
1
224081
Kiu manĝaĵo, laŭ via opinio, estas la plej bongusta?
1
224082
Kiu menuo estos hodiaŭ?
1
224083
Kiu metis ĉi tien ĉi paperon?
1
224084
Kiu mi estas laŭ vi?
1
224085
Kiu mian filon kisas, mian buŝon dolĉigas!
1
224086
Kiu miraklon volas, forte kredu!
1
224087
Kiu mortigis ŝin?
1
224088
Kiu mortis?
1
224089
Kiu multe babilas, pensas malmulte.
1
224090
Kiu najbaro?
1
224091
Kiu naskiĝas en Svisio estas sviso.
1
224092
Kiu naskiĝis, tiu mortis.
1
224093
Kiu ne atentas la "se", tiu sentos la "ve".
1
224094
Kiu ne havas celon, ĉiam povas antaŭeniri.
1
224095
Kiu ne havas fortan volon, neniam povos atingi altan inteligentecon.
1
224096
Kiu ne havas interne revojn, tiu ankaŭ troviĝas dum sunobrilo en la ombro.
1
224097
Kiu ne kapablas ridi pri si mem, certe ne apartenas al la homoj plej bonaj.
1
224098
Kiu ne konas tiun problemon!
1
224099
Kiu ne konfidas, tiu ne bedaŭras.
1
224100
Kiu ne konfidas, tiun oni ne perfidas.
1
224101
Kiu ne penas, tiu ne obtenas.
1
224102
Kiu ne petas, tiu ne ricevas.
1
224103
Kiu ne ploras, tiu ne mamas.
1
224104
Kiu ne scias, kion li mem volas, tiu almenaŭ devas scii, kion aliaj volas.
1
224105
Kiu ne volas obei al la leĝoj, forlasu la regionon kie ili validas.
1
224106
Kiu neniam estimas, lia spirito ŝlimas.
1
224107
Kiu neniam konis malĝojon, tiu neniam rekonos feliĉon.
1
224108
Kiu neniam spertis malsukceson, ne konas ĝuon de sukceso.
1
224109
Kiu okulo doloras vin?
1
224110
Kiu pagos la fakturon?
1
224111
Kiu pagos la muron?
1
224112
Kiu parolas Esperanton je gepatralingva nivelo, povas pli facile lerni aliajn fremdajn lingvojn.
1
224113
Kiu parolas multe, pensas fine, kion li diras.
1
224114
Kiu parto estas ne tradukita?
1
224115
Kiu pentris tion?
1
224116
Kiu pentris tiujn pentraĵojn?
1
224117
Kiu planedo estas la plej malgranda?
1
224118
Kiu plantis la arbon?
1
224119
Kiu plej granda ampruvo ekzistas kiam ni kundividas niajn plej profundajn dezirojn kun alia persono?
1
224120
Kiu ploros, kiam mi estos mortinta?
1
224121
Kiu post tri paŝoj komencis bedaŭri, ke li ekiris la monton, tiu ne supreniros eĉ sur malaltan holmon.
1
224122
Kiu povas fari tion, ĉu vi havas iajn ideojn?
1
224123
Kiu povas helpi vin lerni la germanan?
1
224124
Kiu povas scii tion?
1
224125
Kiu povas ĉerpi akvon per kribrilo?
1
224126
Kiu povus diri ke mi ne provis tion?
1
224127
Kiu povus ne ami vin?
1
224128
Kiu povus pli bone rakonti lian vivon ol li mem?
1
224129
Kiu regalas per ŝtonoj, tiun oni dankas per bastonoj.
1
224130
Kiu respondas ĝustajn vortojn, tiu kisas per la lipoj.
1
224131
Kiu respondecas pri tio?
1
224132
Kiu restis kun la riĉaĵo de la mortinto?
1
224133
Kiu rigardas la buŝon de la popolo, eble prenas nur mezuron de muzelingo.
1
224134
Kiu ripetas abunde, lernas plej funde.
1
224135
Kiu ripetas abunde, lernas plej funde.
1
224136
Kiu ripozas, tiu rustiĝas.
1
224137
Kiu romano estas via plej ŝatata?
1
224138
Kiu rompis la fenestron hieraŭ?
1
224139
Kiu rompis, tiu pagu.
1
224140
Kiu scias plurajn lingvojn, pli ĝuas la mondon.
1
224141
Kiu scias, kio okazos?
1
224142
Kiu scipovas la anglan?
1
224143
Kiu semas dornojn, ne atendu rikolton de rozoj.
1
224144
Kiu sendis vin?
1
224145
Kiu serpento havas la plej longajn dentojn?
1
224146
Kiu serĉas marcipanon, perdas sian panon.
1
224147
Kiu silentas, tiu konsentas.
1
224148
Kiu skribis la leteron?
1
224149
Kiu skribis tion?
1
224150
Kiu skribis tiujn poemojn?
1
224151
Kiu skribis ĉi tion?
1
224152
Kiu speco de vojaĝo estas la plej utila?
1
224153
Kiu supozis en la jaro 1908, ke la germana imperiestro abdikos post dek jaroj.
1
224154
Kiu taŭzetas neston de vespo, devas scipovi kuri.
1
224155
Kiu teamo havas la plej bonajn ŝancojn ĉampioniĝi?
1
224156
Kiu tenas oston, al ties manon la hundo venas.
1
224157
Kiu timas foliojn, ne ĉasas en arbaro.
1
224158
Kiu tion faris?
1
224159
Kiu transportis la fianĉinon?
1
224160
Kiu trejnas la teamon?
1
224161
Kiu tro rapide saltas, tiu baldaŭ haltas.
1
224162
Kiu trompas vin, tiu proksimas al vi.
1
224163
Kiu trovis mian sakon?
1
224164
Kiu unue amas, eĉ se malfeliĉe, estas dio; kiu due malfeliĉe amas, estas idiot'. Jen mi, tia idioto, ree amas neamate. Suno, luno, steloj ridas, kune ridas mi—kaj mortas.
1
224165
Kiu venas tagmanĝi?
1
224166
Kiu venas vespermanĝi?
1
224167
Kiu venas?
1
224168
Kiu venis?
1
224169
Kiu venos kun mi?
1
224170
Kiu vere scias la kialon?
1
224171
Kiu verkis la libron?
1
224172
Kiu verkis tiujn poemojn?
1
224173
Kiu verkis tiun poemon?
1
224174
Kiu vi estas, ke vi diras al mi foriri?!
1
224175
Kiu vi opinias esti la verkisto de tiu novelo?
1
224176
Kiu vi opinias vin esti?
1
224177
Kiu viando gustas la plej bona?
1
224178
Kiu volas argumenti por aŭ kontraŭ tiu propono?
1
224179
Kiu volas esti milionulo?
1
224180
Kiu volas konstrui altajn turojn, devas restadi longe ĉe la fundamento.
1
224181
Kiu volas kun aliaj atingi la alian bordon de rivero en kanuo, remu pli bone sisteme kune kaj ne kontraŭe.
1
224182
Kiu volas liberecon?
1
224183
Kiu volas multe, fiaskas rezulte.
1
224184
Kiu volas pluki rozojn, ne timu dornojn!
1
224185
Kiu volas varman ĉokoladon?
1
224186
Kiu volas varmegan trinkĉokoladon?
1
224187
Kiu volas, ke vi estu la estro?
1
224188
Kiu volontulis?
1
224189
Kiu volus dungi ŝin?
1
224190
Kiu ĉeestos?
1
224191
Kiu ŝatas rozojn, gardu la burĝonojn!
1
224192
Kiu, laŭ vi, iras tie?
1
224193
Kiucele vi aĉetis ĝin?
1
224194
Kiucele?
1
224195
Kiuj estas kelkaj el viaj plej ŝatataj manĝaĵoj?
1
224196
Kiuj estas la avantaĝoj kaj malavantaĝoj petveturi?
1
224197
Kiuj estas la nutraĵoj, kiujn vi kutime manĝas kun soja saŭco?
1
224198
Kiuj estas la nutraĵoj, kiujn vi manĝas nur vespere?
1
224199
Kiuj estas la substancoj kiuj protektas la parietojn de digesta aparato?
1
224200
Kiuj estas la unuaj kvin literoj de via retpoŝta adreso?
1
224201
Kiuj estas ni?
1
224202
Kiuj estas tiuj homoj?
1
224203
Kiuj estas tiuj uloj?
1
224204
Kiuj estas viaj kondiĉoj?
1
224205
Kiuj min trompas, estas mia plej bona amiko kaj mia propra edzino!
1
224206
Kiuj multe ridas, pli feliĉas, ol kiuj malmulte ridas.
1
224207
Kiuj sportobranĉoj estas praktikataj plej multe en via lando?
1
224208
Kiuj vivas per glavo, mortas per glavo.
1
224209
Kiujn finaĵojn havas tiu ĉi verbo en la estanteco?
1
224210
Kiujn kanzonojn kantas Tomo en karaokeo?
1
224211
Kiujn kolorojn vi ŝatas?
1
224212
Kiujn kreditkartojn mi povas uzi?
1
224213
Kiujn lingvojn oni parolas en Ameriko?
1
224214
Kiujn lingvojn vi parolas?
1
224215
Kiujn lingvojn vi scipovas?
1
224216
Kiujn nutraĵojn oni manĝas nur vespere?
1
224217
Kiujn proponojn vi opinias neakcepteblaj?
1
224218
Kiujn solvojn havas la ekvacio x² - 6x - 27 = 0?
1
224219
Kiujn sportojn vi ŝatas?
1
224220
Kiujn suraojn de la Korano vi povas reciti?
1
224221
Kiujn trinkaĵojn vi plej ŝatas? Kial?
1
224222
Kiujn vidis vi en la festo hieraŭ?
1
224223
Kiujn ŝatokupojn vi havas?
1
224224
Kiujn ŝuojn vi surmetos?
1
224225
Kiujn ŝuojn vi ŝatas?
1
224226
Kiun ajn mi amas, mi vidas vin en ili.
1
224227
Kiun aŭton li uzis?
1
224228
Kiun beston vi plej ŝatas?
1
224229
Kiun bieron vi ŝatas trinki?
1
224230
Kiun domon vi preferas?
1
224231
Kiun el tiuj komponistoj vi preferas?
1
224232
Kiun elekton ni havas?
1
224233
Kiun floron vi plej multe ŝatas?
1
224234
Kiun floron ŝi flaradis?
1
224235
Kiun frukton vi volas?
1
224236
Kiun ili elektos?
1
224237
Kiun kapveston vi volas aĉeti?
1
224238
Kiun koloron havas via robo?
1
224239
Kiun kontraŭvirusan programon vi uzas?
1
224240
Kiun li elektos?
1
224241
Kiun libron vi legas?
1
224242
Kiun libron vi nun legas?
1
224243
Kiun lingvo oni parolas en Koreio?
1
224244
Kiun lingvon oni parolas en Urugvajo?
1
224245
Kiun lingvon oni parolas en Usono?
1
224246
Kiun manĝaĵon vi ne ŝatas?
1
224247
Kiun muzikon vi aŭskultas per la disklegilo?
1
224248
Kiun numeron mi devas altelefoni en okazo de akcidento?
1
224249
Kiun oni estis subtenanta pleje, de tiu oni estas ofte aparte seniluziigita.
1
224250
Kiun parton de Eŭropo vi ŝatus viziti?
1
224251
Kiun profesion havas via edzo?
1
224252
Kiun straton vi sekvis?
1
224253
Kiun sumon mi ŝuldas?
1
224254
Kiun tagon de la semajno ni havas hodiaŭ?
1
224255
Kiun tagon de via vivo vi memoras pli intense ol ĉiujn aliajn.
1
224256
Kiun telefonan numeron vi havas?
1
224257
Kiun vi elektas, ĉi tiun aŭ tiun?
1
224258
Kiun vi mokas?
1
224259
Kiun vi preferas?
1
224260
Kiun vi proponas por tiu posteno?
1
224261
Kiun vi provas konvinki?
1
224262
Kiun vi subtenas?
1
224263
Kiun vi vizitis hieraŭ posttagmeze?
1
224264
Kiun vojon vi elektis?
1
224265
Kiun ĵurnalon vi preferus?
1
224266
Kiuspecan muzikon vi preferas?
1
224267
Kivasalta az ingeit.
1
224268
Kivel beszél ön?
1
224269
Kivel beszélek?
1
224270
Kivel beszélsz?
1
224271
Kivel csaltál meg?
1
224272
Kivezettethetnélek.
1
224273
Kiváncsi vagyok, hogy mit csináltál tegnap.
1
224274
Kivétel nélkül mindenkit üdvözlök.
1
224275
Kizsebeltek.
1
224276
Kizártak, nem tudok bemenni!
1
224277
Kié ez a könyv?
1
224278
Kié ez a táska?
1
224279
Kié ez az autó?
1
224280
Kiöntötte a szívét.
1
224281
Kiöntötted a kávédat.
1
224282
Kiöp mon olik binom?
1
224283
Kiöp velib binom in set at?
1
224284
Kiöpo binon jul olik?
1
224285
Kişisel sorular sormamalısın.
1
224286
Kiša je prešla u sneg.
1
224287
Kiša je trajala tri dana.
1
224288
Kje sta knjiga in svinčnik?
1
224289
Kjære velger, på mandag er det valg, og det er et viktig valg.
1
224290
Kkiɣ seg tzewwut.
1
224291
Kkk!
1
224292
Kkseɣ iceḍḍiḍen-inu.
1
224293
Kkseɣ yiwen.
1
224294
Kkseɣ yiwet.
1
224295
Kkseɣ-d yiwen.
1
224296
Kkseɣ-d yiwet.
1
224297
Kkuffteɣ seg wurfan.
1
224298
Klaagt Tom vaak over rugpijn?
1
224299
Klabaster e Gizmo esas kati.
1
224300
Klabaster kaj Gizmo estas katoj.
1
224301
Klarigu ekzakte, kiuj estis la kaŭzoj.
1
224302
Klaris, ke ili mensogis.
1
224303
Klasetik irten ondoren ez zuen ikasi.
1
224304
Klaskomp !
1
224305
Klaudia etikatanár.
1
224306
Klausyk, aš noriu, kad tu padarytum man vieną paslaugą.
1
224307
Klava pardonas sian edzon.
1
224308
Klava se moque de tout le monde.
1
224309
Klavaro mia pli kaj pli malpuriĝas ene, kaj triste mi ne scias kiel purigi tion.
1
224310
Klaĉi signifas, konfesi la pekojn de aliaj.
1
224311
Kleider machen Leute.
1
224312
Klein sind die Freuden der kleinen Leute.
1
224313
Klein un kregel is better as graat un en Flegel.
1
224314
Kleine Geister interessieren sich für das Außergewöhnliche, grosse Geister für das Gewöhnliche.
1
224315
Kleine Kinder hinterfragen immer, was wir Erwachsene für selbstverständlich halten.
1
224316
Kleine Ursache, große Wirkung.
1
224317
Kleopatra lebte näher an unserer Zeit als an jener der Erbauung der Pyramiden.
1
224318
Kleopatra wurde im Jahre 51 v. Chr. Königin von Ägypten.
1
224319
Klerigado ne simple konsistas el lernado de multaj faktoj.
1
224320
Kleverländisch ist ein Dialekt des Niederländischen, der im deutschen Bundesland Nordrhein-Westfalen gesprochen wird.
1
224321
Kliento venis kaj la teo estis preparata.
1
224322
Klima bozuk.
1
224323
Klimat się zmienia.
1
224324
Klimaændringerne er ikke en and.
1
224325
Klinu vin!
1
224326
Klockan är redan elva.
1
224327
Klokas kustari putlai pokrin tekisti ja kydrää pokrikkoa.
1
224328
Klokken var cirka ti.
1
224329
Klonen bedeutet einen neuen Organismus zu schaffen, der mit einem anderen, bereits bestehendem, die selben genetischen Informationen teilt.
1
224330
Klopfte man an die Gräber und fragte die Toten, ob sie wieder aufstehen wollten, sie würden mit den Köpfen schütteln.
1
224331
Klopodi pri ĉies favoro estas pleje malsaĝa laboro.
1
224332
Klopodu ne vin malsekigi pro la pluvo.
1
224333
Klubunk havi gyűlése jövő szerdán lesz.
1
224334
Knabineto lasis kapti siajn fingrojn de la pordo.
1
224335
Knabinoj estas pli ambiciaj akademie ol knaboj.
1
224336
Knabinoj maturiĝas pli frue ol knaboj.
1
224337
Knabinoj ne parolas tiel.
1
224338
Knabo estas vira infano.
1
224339
Knabo, vi estas neĝentila.
1
224340
Knaboj pli probable ludas videajn ludojn ol knabinoj.
1
224341
Knapp daneben ist auch vorbei.
1
224342
Knie dich nieder!
1
224343
Knjiga je na stolu.
1
224344
Knock when going to the bathroom, OK?
1
224345
Knock, knock. Who's there?
1
224346
Know the true value of time; snatch, seize, and enjoy every moment of it. No idleness; no laziness; no procrastination; never put off till tomorrow what you can do today.
1
224347
Know thyself.
1
224348
Know your roots.
1
224349
Knowest thou whence thou comest through the forest vale?
1
224350
Knowing a subject is one thing, but teaching it is quite another.
1
224351
Knowledge at twenty, wealth at thirty.
1
224352
Knowledge is a comfortable and necessary retreat and shelter for us in advanced age, and if we do not plant it while young, it will give us no shade when we grow old.
1
224353
Knowledge is the supreme goal.
1
224354
Knowledge of foreign languages is useful for everyone.
1
224355
Ko je napisao ova dva pisma.
1
224356
Ko je ostavio otvorena vrata?
1
224357
Ko je tamo?
1
224358
Ko na mauri!
1
224359
Ko ne reskira, ne dobija.
1
224360
Ko nori?
1
224361
Ko norėtumėte užsisakyti, ponai?
1
224362
Ko rabakau n taetae ni Kiribati?
1
224363
Ko ste vi?
1
224364
Ko zna - zna!
1
224365
Koalabären riechen nach Eukalyptus.
1
224366
Koaniomp !
1
224367
Koanomp.
1
224368
Kobieta może nie zauważyć setki rzeczy, które dla niej zrobiłeś, ale zauważy tą jedną, której nie ci się nie udało.
1
224369
Kobiety najpierw.
1
224370
Kobiinsianai no, miaga kozo di Ama nu tu' obiinsianan.
1
224371
Koblenz liegt am Zusammenfluss von Rhein und Mosel.
1
224372
Koca bir yarrağım var!
1
224373
Kocaeli, especially Gebze, are industrial areas.
1
224374
Kocam ve ben birlikte dağ tırmanışına giderdik.
1
224375
Kocama masaj yapıyorum.
1
224376
Kochaj swoich wrogów, bo oni wytkną ci twoje błędy.
1
224377
Kocham cie!
1
224378
Kocham mój kraj.
1
224379
Kocham niemieckiego przyjaciela.
1
224380
Kochasz mnie?
1
224381
Koche zwei Gō Reis!
1
224382
Kocka je bačena.
1
224383
Kockázat nélkül nincs győzelem.
1
224384
Kode reis u uja bel o jas.
1
224385
Kodėl tu tai padarei?
1
224386
Koe e fano ki fea?
1
224387
Koe kia!
1
224388
Koe onnistui.
1
224389
Koetin poistaa kaikki epäilykset.
1
224390
Koffers openmaken, alstublieft.
1
224391
Koffie, graag.
1
224392
Kog brata si video?
1
224393
Koga pokušavaš da prevariš?
1
224394
Koga voliš?
1
224395
Kogo szukasz?
1
224396
Kohlblätter sind bei der Behandlung von Rheuma sehr wichtig.
1
224397
Koho chleba jídám, toho píseň zpívám.
1
224398
Koho to zaujíma?
1
224399
Kohtuus kaikessa.
1
224400
Koilo' yau mimboros Poransis.
1
224401
Koira haukkuu.
1
224402
Koira seurasi minua.
1
224403
Koira syö omanaa.
1
224404
Koizumi úr valóban el van telve magával.
1
224405
Koja je razlika između vere i poverenja?
1
224406
Koja je tvoja krvna grupa?
1
224407
Koje je tvoje bosansko ime?
1
224408
Koji od vas će poći sa mnom?
1
224409
Koka riset!
1
224410
Kokius ledus tu mėgsti?
1
224411
Koko elektis la arbon.
1
224412
Koks jūsų adresas?
1
224413
Koks tavo tikslas?
1
224414
Kokómustán na ing kékang pamikákatán.
1
224415
Kol saatimi kaybettim.
1
224416
Kolay bir karar değildi.
1
224417
Kolay cevaplar yok.
1
224418
Kolay değil.
1
224419
Kolay olacak.
1
224420
Kolay olmayacak.
1
224421
Kolay.
1
224422
Koleginoj enoficejaj malkovris rabatvendadon de viraj puloveroj.
1
224423
Kolik je hodin?
1
224424
Kolik máš zaměstnanců?
1
224425
Kolik stojí tyto hodinky?
1
224426
Kolik vstupenka stojí?
1
224427
Koliko god malo znamo o njenom poreklu, bar možemo biti sigurni da je pilot Evangeliona.
1
224428
Koliko je sati?
1
224429
Koliko košta ova majca?
1
224430
Koliko to košta?
1
224431
Kolla in den här.
1
224432
Kolomboparo flugadis malĝoje, ĉar ĝi devis baldaŭ disiĝi.
1
224433
Koloseo estis uzata ĝis la jaro ducent dek sep, kiam ĝin trafis fulmo, kaŭzanta incendion.
1
224434
Kolum beni öldürüyor.
1
224435
Kolumb odkrył Amerykę w 1492 roku.
1
224436
Kolumbiai.
1
224437
Kolumbo kredis esti en Hindio.
1
224438
Kolumbo malkovris Amerikon en la jaro 1492.
1
224439
Kom fort!
1
224440
Kom hier!
1
224441
Kom hier. Ik zal je iets tonen.
1
224442
Kom hit nu.
1
224443
Kom hit.
1
224444
Kom igen! Vi kommer bli sena.
1
224445
Kom in fort.
1
224446
Kom je niet mee met mij?
1
224447
Kom mee!
1
224448
Kom met ons mee.
1
224449
Kom tillbaka hit.
1
224450
Kombinaĵo de partioj formis la novan registaron.
1
224451
Kombu vian hararon en la duŝo por ŝpari tempon.
1
224452
Komence de 1994, Vindozon 3.1 ni ekuzis.
1
224453
Komence de la dudeka jarcento la muzeo estis glora institucio. Famaj esploristoj vizitadis ĝin, kaj ankaŭ la knabo kun sia trovaĵo el konstrufosaĵoj tie baldaŭ estis kutima fenomeno.
1
224454
Komence de la kunsido, Usono kaj Rusio eniris senkompatan disputon pri la krizo en Ukrainio.
1
224455
Komence de la monatoj dum kelkaj tagoj lia horaro estis malsama.
1
224456
Komence de la somero estis lanĉita en Kubo vifio-servo en 35 publikaj lokoj.
1
224457
Komence estas malfacile.
1
224458
Komence estis nur unu lito en la infana dormoĉambro; poste aldoniĝis kvar pliaj.
1
224459
Komence li kondutis afekte, sed finfine li ege dorlotis mian piĉon per la buŝo kaj la lango.
1
224460
Komence li ne sciis, kiel fari sian novan laboron.
1
224461
Komence mi ne ŝatis lin.
1
224462
Komence mi ne ŝatis ŝin, sed tio nun ŝanĝiĝis.
1
224463
Komence mi sentis min kulpa; frustris havi sukceson, dum multaj el miaj amikoj ne havis ĝin.
1
224464
Komence ni havis nur duĉambran loĝejon.
1
224465
Komence ni parolu pri Tomo.
1
224466
Komence ni rompis multajn klingetojn, sed post iom da ekzercado ni iĝis pli lertaj kaj je la posta festo de sankta Nikolao liaj kelkaj novaj planetoj estis bonvenaj, sed li ja devis aldoni sufiĉe da klingetoj.
1
224467
Komence oni pesis per ordinara vekta pesilo kun ĉiuspecaj malgrandaj peziloj, sed poste venis granda blanka pesilo.
1
224468
Komence ĉio iris glate, sed la krajonpintoj facile derompiĝis.
1
224469
Komence, li ne plaĉis al ŝi.
1
224470
Komenci estas facile, persisti arto.
1
224471
Komencis krepuski.
1
224472
Komencu ĉi tie.
1
224473
Komencu!
1
224474
Komik değil mi?
1
224475
Komik değil.
1
224476
Komik olduğunuzu mu düşünüyorsunuz?
1
224477
Komikti!
1
224478
Komikti.
1
224479
Komisiono analizos, kial la konstrukostoj dekobliĝis.
1
224480
Komizoj havantaj gluecajn fingrojn mallonge konservos sian postenon.
1
224481
Komið mér héðan.
1
224482
Komið mér í burtu.
1
224483
Komm heim!
1
224484
Komm her und versuch es!
1
224485
Komm her, John.
1
224486
Komm her.
1
224487
Komm her. Ich werde dir etwas zeigen.
1
224488
Komm hier her, John.
1
224489
Komm in der folgenden Woche, im folgenden Monat, nach einem Jahr oder heute Abend!
1
224490
Komm jederzeit gerne in mein Büro.
1
224491
Komm mir nicht zu nahe!
1
224492
Komm mit mir.
1
224493
Komm mit!
1
224494
Komm morgen wieder!
1
224495
Komm nach Ablauf eines Jahres wieder!
1
224496
Komm nicht auf dumme Gedanken!
1
224497
Komm nicht herein.
1
224498
Komm nie wieder zu spät zur Schule!
1
224499
Komm näher.
1
224500
Komm rein und iss was.
1
<<
|
445
|
446
|
447
|
448
|
449
|
450
|
451
|
452
|
453
|
>>
v. 0.1b