Most Commented Sentences
as of April 14th, 2018
the chart shows the contributed sentences positions according to their comments count
based on the data available at
Tatoeba Downloads
area
Most Commented Sentences
<<
|
248
|
249
|
250
|
251
|
252
|
253
|
254
|
255
|
256
|
>>
N
Lang
Sentence
Comments
125501
¿Has sabido algo de él últimamente?
2
125502
¿Has terminado de leer el libro?
2
125503
¿Has venido alguna vez a nuestras reuniones?
2
125504
¿Has visto una billetera marrón por aquí?
2
125505
¿Hasta dónde se extendió el imperio romano en su máximo esplendor?
2
125506
¿Hasta qué hora?
2
125507
¿Hay algo más para comer?
2
125508
¿Hay algo más que quieres que haga?
2
125509
¿Hay algún remedio casero para el dolor de cabeza?
2
125510
¿Hay algún remedio casero para el mal aliento?
2
125511
¿Hay suficientes sillas para todos?
2
125512
¿Hay un médico presente? Es una emergencia.
2
125513
¿He despertado a Tom?
2
125514
¿Ida y vuelta, o sólo ida?
2
125515
¿Juegas tenis?
2
125516
¿La llevaste en coche a casa ayer por la noche?
2
125517
¿La playa está cerca de esta área?
2
125518
¿La transacción ha sido realizada?
2
125519
¿Las cataratas del Niágara están lejos de tu pueblo?
2
125520
¿Le puedo ayudar con algo?
2
125521
¿Les gustó Boston?
2
125522
¿Listos?
2
125523
¿Llevas algo de dinero contigo?
2
125524
¿Lo admitirá?
2
125525
¿Lo comes en la clase?
2
125526
¿Lo leíste todo?
2
125527
¿Lo reconoce?
2
125528
¿Lo tienes todo?
2
125529
¿Los peces duermen?
2
125530
¿Mañana tenemos que traer a clase nuestros diccionarios?
2
125531
¿Me acompañás a la universidad?
2
125532
¿Me agarras por detrás?
2
125533
¿Me ayudás a hacer las valijas?
2
125534
¿Me concedes esta pieza?
2
125535
¿Me copias?
2
125536
¿Me dirías qué debo hacer luego?
2
125537
¿Me encontrarás?
2
125538
¿Me entiendes?
2
125539
¿Me estás oyendo?
2
125540
¿Me extrañaste?
2
125541
¿Me pasas la sal?
2
125542
¿Me podrías traer una cobija?
2
125543
¿Me preguntaría eso si yo fuera un hombre?
2
125544
¿Me puede dar medio kilo de muslos de pollo, por favor?
2
125545
¿Me pueden aplanchar esta prenda?
2
125546
¿Me puedes ayudar a lavar estos trastes?
2
125547
¿Me puedes decir por qué rechazaste su oferta?
2
125548
¿Me quedé dormido?
2
125549
¿Me tienes miedo?
2
125550
¿Necesitas ayuda?
2
125551
¿Necesito una endodoncia?
2
125552
¿No es hermosa la vida?
2
125553
¿No irás de compras conmigo?
2
125554
¿No irás realmente a acampar con Tom, verdad?
2
125555
¿No les parece extraño que él no esté allí?
2
125556
¿No podría usted traducirme esta oración?
2
125557
¿No puede la música ser descrita como la matemática del sentido, las matemáticas como la música de la razón? El músico siente matemática, el matemático piensa música: música el sueño, matemática la vida laboral.
2
125558
¿No queda nada de pan?
2
125559
¿No sabes andar en bicicleta?
2
125560
¿No te cansas de pasarte toda la tarde jugando a los videojuegos?
2
125561
¿No te dije que cierra la puerta?
2
125562
¿No te gusta?
2
125563
¿No te vas a terminar tu cena?
2
125564
¿No tendrías algo de fruta?
2
125565
¿No tendrías un sacapunta? que tengo que sacarle punta al lápiz.
2
125566
¿No tiene nada más pequeño que eso?
2
125567
¿No tienes ningún sentido de justicia?
2
125568
¿Os acordáis de vuestro número de pasaporte?
2
125569
¿Oís las hojas suspirar bajo la leve planta de una virgen? ¿Veis flotar entre las sombras los extremos de su diáfano chal y las orlas de su blanca túnica? ¿Percibís la fragancia que la precede como la mensajera de un genio?
2
125570
¿Oíste de la pelea de Tom con Mary?
2
125571
¿Oíste el discurso de Hillary?
2
125572
¿Para qué firma trabajas?
2
125573
¿Pero es verdad que él quiso ir a Alemania?
2
125574
¿Piensas que funcionará?
2
125575
¿Piensas quedarte mucho tiempo en Berlín?
2
125576
¿Podemos conversar?
2
125577
¿Podemos hacerlo mañana?
2
125578
¿Podré verte el lunes que viene?
2
125579
¿Podría acostarme en el sofá?
2
125580
¿Podría alguien contestar el teléfono?
2
125581
¿Podría completar este registro?
2
125582
¿Podría llevar mi equipaje por mí?
2
125583
¿Podría repetirlo, por favor?
2
125584
¿Podría usted llevar mi equipaje arriba?
2
125585
¿Podría usted mandarme una foto a mí?
2
125586
¿Podrían repetir la pregunta, quizás?
2
125587
¿Podrías describirles?
2
125588
¿Podrías describirlos?
2
125589
¿Podrías venir a verme mañana?
2
125590
¿Podrías, por favor, decirme por qué la amas?
2
125591
¿Podés creerle a Tom?
2
125592
¿Podés llamarme un taxi?
2
125593
¿Por dónde los oliste?
2
125594
¿Por qué Dios me está castigando?
2
125595
¿Por qué Tom estaba de acuerdo para ayudar a Mary?
2
125596
¿Por qué confesaron los acusados?
2
125597
¿Por qué eres tan misterioso?
2
125598
¿Por qué es tan difícil de establecer que la célula nerviosa es la unidad básica del tejido nervioso?
2
125599
¿Por qué estabas allí?
2
125600
¿Por qué está buscando a Tomás?
2
125601
¿Por qué está mi papá en la cocina?
2
125602
¿Por qué están asustados?
2
125603
¿Por qué estás tan contento?
2
125604
¿Por qué estás tan enfadado?
2
125605
¿Por qué estás tan enigmática?
2
125606
¿Por qué gastar un tiempo precioso en el salón de belleza?
2
125607
¿Por qué haces eso?
2
125608
¿Por qué hay tantos tornillos en mi arriate de lechuga?
2
125609
¿Por qué insultaste a su madre?
2
125610
¿Por qué la luna está tan grande esta noche?
2
125611
¿Por qué las cebras tienen rayas?
2
125612
¿Por qué lloras, cariño?
2
125613
¿Por qué me dejaste?
2
125614
¿Por qué no bailaste con él?
2
125615
¿Por qué no buscas un empleo?
2
125616
¿Por qué no cenas conmigo esta noche?
2
125617
¿Por qué no compartimos una habitación?
2
125618
¿Por qué no están aquí todavía? Estoy como alma en pena.
2
125619
¿Por qué no están preocupados?
2
125620
¿Por qué no habría de ser tratado yo como lo fue mi padre?
2
125621
¿Por qué no me miras a los ojos mientras hablamos?
2
125622
¿Por qué no me preguntas lo que tú quieres saber realmente?
2
125623
¿Por qué no pasas adentro?
2
125624
¿Por qué no podemos hablar ahora?
2
125625
¿Por qué no vienen a cenar con nosotros esta noche?
2
125626
¿Por qué no vienes a mi casa y tocas el piano?
2
125627
¿Por qué odia a Molly?
2
125628
¿Por qué os estáis manifestando contra el Gobierno?
2
125629
¿Por qué pensabas que tenías que hacer eso?
2
125630
¿Por qué revolotees como una gallina, cuando puedes subir como una águila?
2
125631
¿Por qué sencillamente no me pediste ayuda?
2
125632
¿Por qué sigues intentando mentir?
2
125633
¿Por qué te estás metiendo con Tom?
2
125634
¿Por qué te perdiste la reunión de esta mañana?
2
125635
¿Por qué tiene miedo?
2
125636
¿Por qué tienes una boca tan grande?
2
125637
¿Por qué usted no vino?
2
125638
¿Por qué vienes aquí?
2
125639
¿Por qué vía sale el tren a Higashi-Kakogawa?
2
125640
¿Por qué él no juega más conmigo?
2
125641
¿Preferiríais tomaros una taza de café o una de té?
2
125642
¿Prefiere usted vino blanco o tinto?
2
125643
¿Prefieres arroz o pan?
2
125644
¿Preguntó Tom por mí?
2
125645
¿Puede decirme cómo llegar a Park Street?
2
125646
¿Puede decirme de que talla es esto?
2
125647
¿Puede hacerme un sitio, por favor?
2
125648
¿Puede llamarme un taxi?
2
125649
¿Puede reparar el pinchazo ahora?
2
125650
¿Puede traer la factura, por favor? Estamos apurados.
2
125651
¿Puede usted ayudarme?
2
125652
¿Puedes alcanzarlo?
2
125653
¿Puedes cogerme los apuntes durante la charla del profesor?
2
125654
¿Puedes correr rápido?
2
125655
¿Puedes enamorarte de alguien con quien jamás te has encontrado?
2
125656
¿Puedes enseñarme portugués?
2
125657
¿Puedes llamarme un taxi?
2
125658
¿Puedes manejar por un rato?
2
125659
¿Puedes venir a la fiesta?
2
125660
¿Puedes venir a las nueve?
2
125661
¿Puedo abrir una caja?
2
125662
¿Puedo ayudarle con algo?
2
125663
¿Puedo comer esta hamburguesa?
2
125664
¿Puedo comerme esta manzana?
2
125665
¿Puedo darte un consejo?
2
125666
¿Puedo enchufar esto a una toma de corriente de 220 voltios?
2
125667
¿Puedo hablarte a solas acerca del asunto?
2
125668
¿Puedo pagar con una tarjeta de crédito?
2
125669
¿Puedo pedir prestado tu juguete?
2
125670
¿Puedo preguntar algo?
2
125671
¿Puedo prender la televisión?
2
125672
¿Puedo tener esta naranja?
2
125673
¿Puedo ver su identificación?
2
125674
¿Que fixéches con ese libro?
2
125675
¿Querés conocer mi secreto? Es muy simple...
2
125676
¿Querés pochoclo?
2
125677
¿Querés que te compre una entrada para el concierto?
2
125678
¿Quiere leche y azúcar?
2
125679
¿Quiere más té?
2
125680
¿Quieres leer esta revista?
2
125681
¿Quieres que te acerque a la estación?
2
125682
¿Quieres que te acompañe a casa?
2
125683
¿Quieres que te hagamos otra foto al lado del riachuelo? -Le dijo con retintín.
2
125684
¿Quieres que te lleve a tu casa?
2
125685
¿Quieres que te masajee el pecho?
2
125686
¿Quieres que te traiga algo de comer?
2
125687
¿Quieres tomar algo?
2
125688
¿Quieres un poco más de salsa?
2
125689
¿Quieres vivir aquí?
2
125690
¿Quién crees que va ahí?
2
125691
¿Quién de ustedes puede prestarle mañana algo de dinero a su amiga?
2
125692
¿Quién eres?
2
125693
¿Quién es el chico que está nadando allí?
2
125694
¿Quién es el dueño de esta casa?
2
125695
¿Quién es esta chica?
2
125696
¿Quién es tu cantante japonés favorito?
2
125697
¿Quién escribió ese libro? Fue John.
2
125698
¿Quién fue la primera persona en correr una milla en menos de cuatro minutos?
2
125699
¿Quién inventó esta extraña máquina?
2
125700
¿Quién lo dijo?
2
125701
¿Quién se calló?
2
125702
¿Quién se esconde tras las cortinas?
2
125703
¿Quién será el primero que viva hasta el nacimiento de su cuadrinieto?
2
125704
¿Quién te crees tú para pedirme cuentas?
2
125705
¿Quién te dijo eso?
2
125706
¿Quién te enseña el francés?
2
125707
¿Quién todavía se da tiempo para escribirle una larga carta a un amigo?
2
125708
¿Quién va a pagar la cuenta?
2
125709
¿Quién vengará la muerte de Karl?
2
125710
¿Qué alimentos no debería tomar un diabético?
2
125711
¿Qué carro es lo de tu padre?
2
125712
¿Qué cojones quieres?
2
125713
¿Qué color crees que le guste a ella?
2
125714
¿Qué color te gusta más? ¿Azul o rojo?
2
125715
¿Qué comidas no deberías ingerir si estás embarazada?
2
125716
¿Qué debería hacer con ese equipaje?
2
125717
¿Qué dices para atraer a los clientes?
2
125718
¿Qué dijo el médico?
2
125719
¿Qué dijo la noche cuando todo era vacío? ¿Qué dijo el silencio cuando todo era eterno?
2
125720
¿Qué es exactamente lo que están haciendo ahí?
2
125721
¿Qué es lo que el ganado come?
2
125722
¿Qué es más importante, el trabajo o yo?
2
125723
¿Qué es tan chistoso?
2
125724
¿Qué estaba haciendo Tom en la escuela?
2
125725
¿Qué estas intentando de hacer?
2
125726
¿Qué está ocurriendo?
2
125727
¿Qué está sucediendo en Italia?
2
125728
¿Qué estás pensando?
2
125729
¿Qué fue eso que hicimos esta mañana?¿Un examen?
2
125730
¿Qué ha dicho?
2
125731
¿Qué habría ocurrido si Tom hubiese venido?
2
125732
¿Qué hace a un buen líder?
2
125733
¿Qué hacen por la tarde?
2
125734
¿Qué haces con la ropa gastada?
2
125735
¿Qué hago si hay una palabra que no deberia estar?
2
125736
¿Qué harías en una situación como esta?
2
125737
¿Qué has desayunado?
2
125738
¿Qué has dicho?
2
125739
¿Qué has pensado de él?
2
125740
¿Qué hay en esta caja?
2
125741
¿Qué hiciste el fin de semana pasado?
2
125742
¿Qué hora sería si estuvieran parados todos los relojes?
2
125743
¿Qué idiomas se hablan en Bélgica?
2
125744
¿Qué impide que hagas un estudio?
2
125745
¿Qué implica ello?
2
125746
¿Qué lagarto es ese?
2
125747
¿Qué le impidió venir más temprano?
2
125748
¿Qué le regalaste a Tom el día de su cumpleaños?
2
125749
¿Qué libro es mejor?
2
125750
¿Qué me estás contando?
2
125751
¿Qué más quieres?
2
125752
¿Qué método anticonceptivo recomienda?
2
125753
¿Qué navegador estás usando?
2
125754
¿Qué nos hemos fumado?
2
125755
¿Qué opinas del nuevo consejo de ministros?
2
125756
¿Qué os gusta más, el té o el café?
2
125757
¿Qué pasa?
2
125758
¿Qué pasó para que te rieras tanto?
2
125759
¿Qué pensás de la guerra?
2
125760
¿Qué piensas de mi nuevo sombrero?
2
125761
¿Qué piensas sobre la juventud de hoy?
2
125762
¿Qué prefieres, la primavera o el otoño?
2
125763
¿Qué prefieres: pasas, ciruelas secas o dátiles?
2
125764
¿Qué puedo hacer para ayudarle?
2
125765
¿Qué puedo hacer por usted?
2
125766
¿Qué quieres que le pregunte a Tom?
2
125767
¿Qué serpiente es la más rápida del mundo?
2
125768
¿Qué significa "oncología"?
2
125769
¿Qué son las castañuelas? Son un instrumento musical. Un instrumento de percusión.
2
125770
¿Qué sucedería si yo pulso éste botón?
2
125771
¿Qué tal es la comida tailandesa?
2
125772
¿Qué tal la escuela?
2
125773
¿Qué tal me queda esta flor en el pelo? ¿Me la quito o me la dejo puesta?
2
125774
¿Qué tan alta es aquella montaña?
2
125775
¿Qué tan lejos de aquí está el museo?
2
125776
¿Qué tarjetas de crédito puedo utilizar?
2
125777
¿Qué te hizo pensar que mi color favorito era el verde?
2
125778
¿Qué te parece Kioto?
2
125779
¿Qué te parece, un vaso de cerveza?
2
125780
¿Qué te pasa, calabaza?
2
125781
¿Qué te pasó anoche?
2
125782
¿Qué tipo de ciervo es este?
2
125783
¿Qué variedades de carne tienes?
2
125784
¿Qué vas a comer hoy?
2
125785
¿Qué verduras siembras normalmente?
2
125786
¿Qué viaja más rápido, un barco o un tren?
2
125787
¿Qué voy a hacer? Ahora escarnecido, ofreciéndome los antiguos pretendientes, en Numidia, buscando humildemente un matrimonio que tantas veces ya enjeitei arrogante? O paso que esclavo cubierta del barco Ilion, sumiso a las órdenes más viles de los troyanos para que puedan demostrar lo mucho que agradecer la gran ayuda que te he dado y no olvidar?
2
125788
¿Realmente harías eso por mí?
2
125789
¿Sabe Tom de eso?
2
125790
¿Sabe usted cómo abrir esta caja?
2
125791
¿Sabe usted dónde nació?
2
125792
¿Sabes cuál es la diferencia entre plata y estaño?
2
125793
¿Sabes cómo usar estas herramientas de la línea de comandos?
2
125794
¿Sabes de alguna forma para bajarte los vídeos de YouTube?
2
125795
¿Sabes decir en inglés lo que quieres decir?
2
125796
¿Sabes montar a caballo?
2
125797
¿Sabes por qué al arrollado primavera le dicen arrollado primavera?
2
125798
¿Sabes por qué pararon de hablar?
2
125799
¿Sabes programar en C?
2
125800
¿Sabes qué está pasando?
2
125801
¿Sabes qué hicimos?
2
125802
¿Sabíais que un francés no oye la diferencia entre "la simetría" y "la asimetría"?
2
125803
¿Sabías que Tom ha comprado un nuevo coche?
2
125804
¿Se están quemando tus huesos?
2
125805
¿Se irá a comer la torta entera?
2
125806
¿Se va a servir fruta?
2
125807
¿Son amigos?
2
125808
¿Sos sordo o estúpido?
2
125809
¿Sos su fiolo?
2
125810
¿Soy el único al que se le ha puesto la piel de gallina?
2
125811
¿Soy la única a la que se le ha puesto la piel de gallina?
2
125812
¿Sueles comer pan todos los días?
2
125813
¿Sueles comprar por catálogo?
2
125814
¿Tatoeba es el nombre de tu nueva novia?
2
125815
¿Te acabaste de leer ese libro?
2
125816
¿Te bañaste?
2
125817
¿Te di esa impresión?
2
125818
¿Te gusta Moscú?
2
125819
¿Te gusta beber cerveza?
2
125820
¿Te gusta el ajo?
2
125821
¿Te gusta el marco de esta pintura?
2
125822
¿Te gusta la comida japonesa?
2
125823
¿Te gusta la macedonia?
2
125824
¿Te gusta la música?
2
125825
¿Te gusta nadar?
2
125826
¿Te gusta un gato negro?
2
125827
¿Te gusta viajar? A mí también.
2
125828
¿Te gustaría bailar conmigo?
2
125829
¿Te gustaría cenar conmigo?
2
125830
¿Te gustaría ir a la playa y ver los mariscadores al atardecer?
2
125831
¿Te gustaría una almohada?
2
125832
¿Te gustaría una habitación sencilla?
2
125833
¿Te lavas las manos antes de las comidas?
2
125834
¿Te puedes estar quieto, por favor?
2
125835
¿Te queda claro que no es verdad?
2
125836
¿Te sabes de memoria la velocidad de la luz en el vacío?
2
125837
¿Te sabes su correo electrónico?
2
125838
¿Te saqué la duda?
2
125839
¿Tengo que tomar este medicamento?
2
125840
¿Tenés una idea mejor?
2
125841
¿Tenía Tom un arma?
2
125842
¿Tenías un abogado?
2
125843
¿Tiene dientes? ¿Tiene pico?
2
125844
¿Tiene dinero?
2
125845
¿Tiene más preguntas?
2
125846
¿Tiene usted algún tatuaje?
2
125847
¿Tiene usted deseos de ir a nadar?
2
125848
¿Tienes algún conocimiento acerca de este asunto?
2
125849
¿Tienes hora?
2
125850
¿Tienes idea de cuándo cierra el banco?
2
125851
¿Tienes una sartén más grande?
2
125852
¿Tom aún es profesor?
2
125853
¿Tom estaba trabajando sólo?
2
125854
¿Tom me mencionó?
2
125855
¿Tom vino aquí ayer?
2
125856
¿Tom? ¿Qué tiene que ver con esto?
2
125857
¿Tú dibujaste esto?
2
125858
¿Tú eres un estudiante?
2
125859
¿Tú lo llamaste?
2
125860
¿Tú qué quieres?
2
125861
¿Tú sabes hablar chino?
2
125862
¿Un hombre sería mejor si su piel fuese azul?
2
125863
¿Usted está enojado conmigo porque mi falda es muy corta?
2
125864
¿Va a cantar Jeanne?
2
125865
¿Vamos a jugar a que escribimos trovas?
2
125866
¿Vas a correr todos los días?
2
125867
¿Vas a hacer puente festivo?
2
125868
¿Vas a pasar la Navidad en Brasil este año?
2
125869
¿Vas de compras a menudo?
2
125870
¿Ves al zorro?
2
125871
¿Viven en Argelia?
2
125872
¿Volverás pronto a casa?
2
125873
¿Vosotros os afeitáis todas las mañanas?
2
125874
¿Vuestro perro os ha mordido alguna vez?
2
125875
¿Y cómo están las cosas en Washington?
2
125876
¿Y nadie le ayudó?
2
125877
¿Y por qué este no es un tópico interesante?
2
125878
¿Y qué debo hacer ahora?
2
125879
¿Y qué si él fracasa?
2
125880
¿Y si fuéramos a un restaurante japonés esta noche?
2
125881
¿Ya acabaste tu tarea?
2
125882
¿Ya había visto una película tan bonita?
2
125883
¿Yo era tan pelma?
2
125884
¿Él está en la cárcel? Esto no me sorprende.
2
125885
¿Él puede hablar español?
2
125886
À Hawaï on peut se baigner dans la mer toute l'année.
2
125887
À Hiroshima, il y un endroit appelé Kuchiwa.
2
125888
À Madame Maryvonne Pesteil, que je chéris plus que le soleil.
2
125889
À Marie, il manque de la finesse.
2
125890
À Rome comme chez les Romains.
2
125891
À bon chat, bon rat.
2
125892
À bon entendeur, salut !
2
125893
À cause du retard, j'irai à la maison.
2
125894
À cause du soleil de plomb, ils étaient fatigués.
2
125895
À ce moment-là, nous ne connaissions pas toute l'histoire.
2
125896
À cet instant précis, tu es en train de lire et traduire ceci.
2
125897
À cet instant précis, vous êtes en train de lire et traduire ceci.
2
125898
À cette époque, j'allais tous les jours à pied à l'école.
2
125899
À chaque année, Kyoto reçoit des milliers de visiteurs provenus de partout à travers le monde.
2
125900
À chaque fois que j'allais chez lui, il n'était pas là.
2
125901
À chaque fois que je te vois, mon cœur me dit que je suis amoureux.
2
125902
À chaque fois que je tente d'apprendre par moi-même le C++, je me retrouve coincé avec les pointeurs.
2
125903
À chaque fois que je tombe amoureux, Papa me dit que la fille est ma demi-sœur.
2
125904
À chaque peuple sa langue, et une seconde, commune, pour tous.
2
125905
À combien se monte la population du Japon ?
2
125906
À date, c'est la seule idée que j'ai.
2
125907
À en juger par sa mine, il semble qu'il ait réussi.
2
125908
À franchement parler, je le déteste.
2
125909
À huit heures je serai prêt pour le travail.
2
125910
À l'aide !
2
125911
À l'arrivée du printemps, ils labourent les champs et les sèment.
2
125912
À l'attention de qui la lettre était-elle écrite ?
2
125913
À l'avenir, personne ne conduira de voitures.
2
125914
À l'aéroport Kennedy, s'il vous plaît.
2
125915
À l'entrée d'une maison japonaise, les visiteurs sont en général invités à se déchausser.
2
125916
À l'heure actuelle, en Russie, le nombre de mariages avec des étrangers connaît une augmentation sensible. Moscou reste comme toujours optimiste : les étrangers veulent se faciliter l'accession à la citoyenneté russe. En fait c'est tout l'inverse : les rats indigènes quittent le navire en train de couler.
2
125917
À l'âge de sept ans il avait déjà fabriqué son arc et ses flèches.
2
125918
À l'évidence, vous vous êtes portées volontaires.
2
125919
À la fin de la lettre, il écrivit "Je vous prie d'agréer, Madame/Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées", puis il la signa.
2
125920
À la place d’un retour nécessaire du politique permettant de s’attaquer pour de bon à la ré- gulation des marchés, on assiste à la mise en œuvre de programmes d’austérité qui aggraveront la crise sociale et réduiront les moyens de traiter l’enjeu écologique.
2
125921
À moins que vous ne preniez bien votre temps, vous n'en viendrez pas à bout.
2
125922
À mon arrivée en Suisse, j'ai été stupéfait par les prix.
2
125923
À mon avis, ce n'est pas une bonne idée.
2
125924
À mon avis, face à la tomate vénéneuse et la salade infectieuse, le concombre tueur ne fait pas le poids.
2
125925
À mon grand désarroi je ne pourrai pas me joindre à votre fête.
2
125926
À mon âge l’immortalité est devenue une valeur refuge.
2
125927
À mon époque, le bâtiment était encore là.
2
125928
À neuf heures je ne peux pas y aller.
2
125929
À notre grand dam, il a fait irruption dans notre réception.
2
125930
À notre grand mécontentement, il a fait irruption à la fête.
2
125931
À notre surprise, elle est allée seule au Brésil.
2
125932
À partir de maintenant, je publierai des phrases en espéranto et en castillan.
2
125933
À partir de quel âge on peut boire de l’alcool en Australie ?
2
125934
À partir du mois prochain, je ferai du sport tous les jours pour perdre quelques kilos superflus.
2
125935
À peine avais-je raccroché le téléphone qu'il se remit à sonner.
2
125936
À peine avait-elle pénétré dans le laboratoire qu'elle s'aperçut que l'air n'était pas pur.
2
125937
À peine avait-il rencontré sa famille qu'il éclata en sanglots.
2
125938
À peu près combien devrai-je payer pour tous les traitements ?
2
125939
À peu près un tiers de la surface de la Terre est occupé par les terres.
2
125940
À première vue, Totoro ressemble au croisement d'un réveil avec une bouillotte, un chat, un lièvre et un pingouin.
2
125941
À première vue, ils ont plus d'un trait commun.
2
125942
À propos, avez-vous entendu parler d'elle depuis ?
2
125943
À présent qu'il est vieux, c'est ton devoir de veiller sur lui.
2
125944
À quel dictionnaire t'es-tu référé ?
2
125945
À quel glacier voulez-vous aller ?
2
125946
À quel moment quelque chose est-il de l'art ?
2
125947
À quel point tu as faim ?
2
125948
À quelle distance se trouve le parc ?
2
125949
À quelle fréquence le voyez-vous ?
2
125950
À quelle fréquence rends-tu visite à tes parrain et marraine ?
2
125951
À quelle heure arriverions-nous à Sapporo si nous prenions cet avion ?
2
125952
À quelle heure doit-on libérer la chambre ?
2
125953
À quelle heure dînes-tu?
2
125954
À quelle heure est-elle née ?
2
125955
À quelle heure est-il parti ?
2
125956
À quelle heure part le prochain train ?
2
125957
À quelle heure t'es-tu couché hier ?
2
125958
À quelle heure t'es-tu couché hier ?
2
125959
À quelle heure t'es-tu levé aujourd'hui ?
2
125960
À quelle heure te lèves-tu d'habitude ?
2
125961
À quelle heure ton amie est-elle rentrée chez elle ?
2
125962
À quelle heure tu t'es levée aujourd'hui ?
2
125963
À quelle heure votre amie est-elle rentrée chez elle ?
2
125964
À quelle heure votre avion doit décoller ?
2
125965
À quelle heure éteins-tu les feux ?
2
125966
À qui ai-je l'honneur ?
2
125967
À qui ai-je l'honneur?
2
125968
À qui est cette chambre ?
2
125969
À qui l'odeur des bananes ne plaît-elle pas ?
2
125970
À qui ressemble ta sœur ?
2
125971
À quoi bon la lecture de tels livres ?
2
125972
À quoi penses-tu ?
2
125973
À quoi ressemblaient-ils ?
2
125974
À quoi réfléchis-tu tout le temps ?
2
125975
À quoi sert un contrat d'assurance rédigé dans une langue que le client ne peut pas comprendre ?
2
125976
À quoi ça sert ?
2
125977
À quoi ça sert de faire ça ?
2
125978
À remplir par le dispensateur.
2
125979
À sa gauche s'était assise sa mère.
2
125980
À sa voix expirante, Napoléon, interrompant ses mystérieuses destinées, accourt des rives du Nil, il traverse les mers au risque de sa liberté et de sa réputation, il aborde seul aux plages françaises. On tressaille de le revoir, des acclamations, l'allégresse publique, le triomphe le transportent dans la capitale. À sa vue, les factions se courbent, les partis se confondent; il gouverne, et la révolution est enchaînée !
2
125981
À sept ans il s’était déjà fabriqué un arc est des flèches.
2
125982
À table !
2
125983
À ton avis, qu'est ce que je dois mettre comme vêtements pour mon rendez-vous demain ?
2
125984
À tout prendre, je préfère la première version.
2
125985
À une certaine époque, le Nigeria était une colonie britannique.
2
125986
À vendre.
2
125987
À vrai dire, ton idée ne me plaît pas.
2
125988
Às vezes eu sinto medo de mim mesmo.
2
125989
Às vezes me pergunto por que as pessoas apagam seus comentários. Para que promover a descontextualização num site onde a comunidade significa tudo? Sim, às vezes se esquecem de que, ao remover um comentário, todos os comentários ligados a ele não farão mais sentido nenhum!
2
125990
Às vezes traduzo letras de música para minha esposa.
2
125991
Às vezes é necessário dizer a verdade.
2
125992
Às vezes, as coisas não correm como planeado.
2
125993
Ábrándozásra késztetsz.
2
125994
África es un continente, Groenlandia no lo es.
2
125995
Água, por favor.
2
125996
Águas passadas não movem moinhos.
2
125997
Állj fel!
2
125998
Állj félre!
2
125999
Általában a macskák gyűlölik a kutyákat.
2
126000
Általában hitelkártyát használ pénz helyett.
2
<<
|
248
|
249
|
250
|
251
|
252
|
253
|
254
|
255
|
256
|
>>
v. 0.1b