Most Commented Sentences

as of April 14th, 2018

Most Commented Sentences
<< | 526 | 527 | 528 | 529 | 530 | 531 | 532 | 533 | 534 | >>
NLangSentenceComments
264501fraNous étions heureux.1
264502fraNous étions les meilleures amies.1
264503fraNous étions pleins de colère contre le meurtrier.1
264504fraNous étions ravies par sa voix.1
264505fraNous étions tous deux ivres.1
264506fraNous étions tous excités par le résultat de l'expérience.1
264507fraNous étions très excités.1
264508fraNous étions à peine arrivés à l'institut pour les aveugles que j'ai commencé à devenir ami avec les petits enfants aveugles.1
264509fraNous étudions l'arabe.1
264510fraNous étudions l'espagnol.1
264511fraNous, les Japonais, nous nous nourrissons de riz.1
264512idoNova imposto surpozesis sur la sigareti.1
264513epoNova impostsistemo validos ekde la venonta jaro.1
264514epoNova leĝo de civila edzeco en Libano permesas edzecojn de homoj havantaj aliajn religiojn.1
264515epoNova neĝo kaŭzas festan etoson.1
264516srpNova robna kuća biće otvorena sledećeg meseca.1
264517epoNova scienca esploro el la malnova kontinento sugestas, ke infanoj naskitaj de virinoj, kiuj ofte parolas poŝtelefone, spertas pli altan riskon pri nenormala konduto kompare kun infanoj, kies patrinoj ne havas tian kutimon.1
264518epoNova, triĉapitra, rakonto pri intrigoj, miskomprenoj kaj sekretaj bataloj en mezepoka etoso atendas vian legadon.1
264519srpNovac je na stolu.1
264520epoNovaj postenproponoj respondaj al vi.1
264521epoNovaj, nuntempaj pentristoj ŝatas abstraktajn pentraĵojn.1
264522epoNovembro estas la dek-unua monato de la jaro.1
264523epoNovjorko estas unu el la plej grandaj urboj de la mondo.1
264524epoNovjorkon oni nomas la granda pomo.1
264525engNow I agree with you.1
264526engNow I get it.1
264527engNow I know why.1
264528engNow I'll be taking charge here.1
264529engNow every Finnish woman has everything she needs to be happy.1
264530engNow hold it.1
264531engNow it is true that I believe this country is following a dangerous trend when it permits too great a degree of centralization of governmental functions. I oppose this — in some instances the fight is a rather desperate one. But to attain any success it is quite clear that the Federal government cannot avoid or escape responsibilities which the mass of the people firmly believe should be undertaken by it. The political processes of our country are such that if a rule of reason is not applied in this effort, we will lose everything — even to a possible and drastic change in the Constitution. This is what I mean by my constant insistence upon "moderation" in government.1
264532engNow look what you've done.1
264533engNow my daughter fears me.1
264534engNow off with you to school!1
264535engNow that I got guaranties, I am no longer afraid.1
264536engNow that I'm retired, I can travel as much as I want to.1
264537engNow that he's retired, Yves can look forward to a contented and placid life.1
264538engNow that same-sex marriage is legal, I'm one step closer to marrying myself.1
264539engNow that the project has come to an end, I feel like I've finally come to a resting-place.1
264540engNow that you have come of age, you should be responsible for what you do.1
264541engNow that you mention it. Yeek, Hideki's habits are rubbing off on me!1
264542engNow that's funny.1
264543engNow the good news is, we can solve these problems and meet these challenges, because America, by definition, is an innovation society.1
264544engNow this is not the end. It is not even the beginning of the end. But it is, perhaps, the end of the beginning.1
264545engNow you listen to me!1
264546engNow you're being silly.1
264547engNow, Guards, you stand no chance against me, 'cause I'm actually four blokes!1
264548engNow, let's get going.1
264549engNow, quit being so blasé about this.1
264550engNow, what were we talking about?1
264551corNowydh yw an lyver ma.1
264552latNox frigida erit.1
264553vieNói thì dễ, làm thì khó.1
264554berNqedder-d afurk-nni s yicaquren.1
264555berNqerreb ɣer wanu-nni.1
264556berNqerreb-d.1
264557sqiNqs do te kishe ngritur telefonin, do te kisha ftuar ne shtëpinë e Paulos.1
264558berNseffeq.1
264559epoNu - ŝia figuro belas kaj la vizaĝon ŝi ja povas vualumi.1
264560ronNu ai zis nici măcar la revedere.1
264561ronNu am apă caldă.1
264562ronNu am nevoie de consilieri.1
264563ronNu am uitat.1
264564ronNu am văzut niciodată un frigider roșu.1
264565ronNu ar trebui să facem asta.1
264566ronNu ați fost obosite?1
264567ronNu ați fost obosită?1
264568ronNu ați fost obosiți?1
264569ronNu e câștig fără osteneală.1
264570ronNu e nevoie să te grăbești.1
264571ronNu e timp de pierdut.1
264572danNu eller aldrig.1
264573danNu er gode råd dyre.1
264574ronNu este nevoie de a exagera.1
264575ronNu este nevoie să speli vasele, după ce mănânci.1
264576ronNu există regulă fără excepţie.1
264577ronNu fii ridicol! Nu am provenit de la maimuţă, noi doar avem un strămoş comun.1
264578ronNu fă obrăznicii când eu nu sunt aici.1
264579dtpNu habar nu?1
264580ronNu hainele îl fac pe călugăr.1
264581ronNu iese fum fără foc.1
264582ronNu interpreta tăcerea lor ca fiind supunere.1
264583nldNu krijgt de zaak een geheel ander voorkomen.1
264584ronNu lipsește nimic.1
264585ronNu lua în seamă ceea ce spune tatăl tău.1
264586ronNu lua în seamă ceea ce spune tatăl tău.1
264587ronNu lucrezi astăzi?1
264588ronNu mai pot!1
264589ronNu mă pot concentra dacă mă tot bați pe umăr.1
264590ronNu mă pot hotarî pe care rochie să o cumpăr.1
264591ronNu o să se întâmple.1
264592epoNu petu!1
264593ronNu pot să cred că Tom a mâncat totul.1
264594ronNu pot să-ți arăt.1
264595ronNu pune mâinele pe fiica mea!1
264596ronNu se oprea din vorbit.1
264597ronNu se poate respira aici.1
264598ronNu si-a pierdut cumpatul.1
264599ronNu sunt interesat să fac asta.1
264600ronNu sunt magazine lângă casa mea.1
264601ronNu te baza foarte mult pe părinții tăi.1
264602ronNu te uita la mine!1
264603epoNu tiukaze, kiu prizorgos pri via kato?1
264604ronNu va uita-tsi lucrurile.1
264605ronNu vreau să merg acolo.1
264606ronNu vreau să merg la școală.1
264607ronNu vreau să vorbesc cu tine.1
264608ronNu văd nicio legătură aici.1
264609ileNu yo comprende.1
264610nldNu zijn we bang voor het paradijs dat we hebben gebouwd.1
264611ronNu îți pot arăta.1
264612ronNu știu ce să comand.1
264613ronNu știu nimic despre acest proiect.1
264614ronNu știu, când Bob a venit în Japonia.1
264615epoNu!1
264616epoNu, Jiro.1
264617epoNu, bonvolu!1
264618danNu, da Mary er forsvundet med alle pengene, er jeg på skideren.1
264619epoNu, do reiru! Faru, kion diktas al vi la koro, ne obeu voĉon de la prudento kaj konsilo! Estu virino tute, donu vin libere al la instinkto, kiu vin senbride sovaĝe pelas tien ĉi kaj tien!1
264620epoNu, eble li inteligentas, sed li ofte eraras pro atentomanko.1
264621epoNu, ek!1
264622epoNu, finfine bridu do vian hundon!1
264623epoNu, ili estas falsaj!1
264624epoNu, jen mia vico.1
264625epoNu, kaj?1
264626epoNu, kia stultulaĉo!1
264627epoNu, kial vi estas ĉi tie?1
264628epoNu, kio do?1
264629epoNu, kio estas via problemo?1
264630epoNu, kion diri?1
264631epoNu, kion do vi volas, ke mi faru?1
264632epoNu, kion mi povas fari por vi?1
264633epoNu, kion vi volas, ke mi diru?1
264634epoNu, kompreneble, la popolo ne volas militon. Kial malriĉa kampara laboristo en milito risku sian vivon, se la plej bona, kion li povas gajni el ĝi, estas reveno kun sanaj ostoj? Kompreneble, la simpla popolo ne volas militon; nek en Rusio, nek en Anglio, nek en Ameriko, kaj ankaŭ ne en Germanio. Tio estas klara. Sed finfine la gvidantoj de lando estas tiuj, kiuj decidas pri la politiko, kaj estas facile igi la popolon partopreni, egale ĉu temas pri demokratio aŭ faŝisma diktaturo, pri parlamento aŭ komunisma diktaturo. [...] La popolon oni povas kun aŭ sen voĉrajto ĉiam igi obei al la ordonoj de la gvidantoj. Tio estas tute simpla. Necesas nur diri al la popolo, ke ĝi estas atakata, kaj akuzi la pacistojn pro manko de patriotismo kaj aserti, ke ili endanĝerigas la landon. Ĉi tiu metodo funkcias en ĉiu lando.1
264635epoNu, mi ĵus finlegis libron pri la gestolingvoj de la surduloj.1
264636epoNu, rikanaĉu.1
264637epoNu, se tio ne eblas nun — eble alian fojon.1
264638epoNu, tio okazas.1
264639epoNu, ĉu vi estas libera ĉi-vespere?1
264640epoNu, ĉu vi venos?1
264641ronNu-i da lui Tom mai mulți bani decât este absolut necesar.1
264642ronNu-mi încurca.1
264643ronNu.1
264644epoNu... mia domo ne estas sufiĉe granda.1
264645epoNu? Ĉu vi fikis ŝin?1
264646epoNubaro griza ĉielobluon kovras — ni paciencu!1
264647spaNubes flotaban en el cielo azul.1
264648spaNubes oscuras son señal de lluvia.1
264649epoNubo pasis la lunon.1
264650berNudef seg tzewwut.1
264651berNuder isunan-nni s tazzla.1
264652berNuder-d seg wannag wis sa.1
264653berNuder-d.1
264654epoNudmama feministo estis arestita ekster Vatikano.1
264655epoNudpiede kaj tremetante ni faris niajn unuajn tiutagajn paŝojn al la noktovazo.1
264656polNudzi mi się.1
264657spaNuestra actuación debe estar orientada a la solución del problema.1
264658spaNuestra casa se incendia y no podemos apagarla, así que al menos calentémonos las manos.1
264659spaNuestra comida debería ser nuestra medicina y nuestra medicina debería ser nuestra comida.1
264660spaNuestra escuela está en el centro de la ciudad.1
264661spaNuestra hipótesis se basa en experimentos sólidos.1
264662spaNuestra profesora era una antigua. Nos hacía rezar y santiguarnos cada mañana.1
264663spaNuestra profesora es muy dura de cabeza, ¿o no?1
264664spaNuestra profesora se acaba de marchar de la universidad.1
264665spaNuestra recompensa se encuentra en el esfuerzo y no en el resultado. Un esfuerzo total es una victoria completa.1
264666spaNuestras conversaciones siempre terminan en una pelea.1
264667spaNuestras dudas son traidoras, y nos hacen perder el bien que a menudo podríamos ganar, por miedo de intentarlo.1
264668spaNuestras sugerencias fueron, en efecto, casi las mismas.1
264669spaNuestro abuelo está enfermo.1
264670spaNuestro barco estaba aproximándose al puerto1
264671spaNuestro bebé está creciendo día a día.1
264672spaNuestro club está afiliado a una organización internacional.1
264673spaNuestro departamento es pequeño, pero acogedor.1
264674spaNuestro destino nunca es un lugar, sino una nueva forma de ver las cosas.1
264675spaNuestro equipo compitió con una fuerte competencia.1
264676spaNuestro equipo está ganando.1
264677spaNuestro equipo perdió.1
264678spaNuestro equipo puede ganar.1
264679spaNuestro hijo murió en la guerra.1
264680spaNuestro maestro nos dijo qué leer.1
264681spaNuestro país solo desea la paz.1
264682spaNuestro plan tiene muchas ventajas.1
264683spaNuestro problema fundamental es la falta de conocimientos.1
264684spaNuestro profesor ha pospuesto el examen hasta la próxima semana.1
264685spaNuestro proyecto fracasó.1
264686spaNuestro pueblo está sediento de independencia.1
264687spaNuestro vecino compró un caballo bonito.1
264688spaNueva York es una de las ciudades más grandes del mundo.1
264689berNufa-d yiwen.1
264690berNufa-d yiwet.1
264691turNuh'un gemisini biliyor musunuz?1
264692sqiNuk e dija atehere, por e di tani.1
264693sqiNuk e kam takuar atë si person , por unë di për të.1
264694sqiNuk e pëlqej shumë atë , në fakt unë e urrej atë.1
264695sqiNuk shoh analogji midis problemit tend dhe te timit.1
264696epoNuklea energio ne eblas. En la 21a jarcento venas la kurento el sunĉeloj.1
264697epoNukleaj armiloj provokos nur la ruinigon de la homa specio.1
264698fraNul n'a vu Dieu, on ne l'a connu que par la voie de la sagesse.1
264699fraNul n'est plus chanceux que celui qui croit à sa chance.1
264700fraNul ne doit être inquiété pour ses opinions, mêmes religieuses, pourvu que leur manifestation ne trouble pas l'ordre public établi par la loi.1
264701fraNul ne voudrait mourir, nul ne voudrait renaître.1
264702epoNul, dek, cent, mil, miliono, miliardo.1
264703idoNula altra yunulo en lua klaso esas same alta.1
264704berNuley deg wemsawen armi d annag wis kraḍ.1
264705ileNull problema.1
264706itaNulla di nuovo.1
264707itaNulla la disturba.1
264708itaNulla è cambiato.1
264709itaNulla è stato cambiato.1
264710itaNulla.1
264711latNullo alio modo a miseria aberrare possum.1
264712latNullum magnum ingenium sine mixtura dementiae fuit.1
264713latNum opus tibi faciendum est?1
264714turNumaranı alabilir miyim?1
264715ronNumele meu este Jack.1
264716latNumquam dixit verbum Betty.1
264717latNumquam ponenda est pluralitas sine necessitate.1
264718latNumquam volui hoc facere.1
264719ronNumără merele din Coş.1
264720epoNun Lindao estas forŝovita, Dano povus edziĝi kun Ritjo, sia malfidulino.1
264721epoNun Tom estas tro okupata por paroli kun vi.1
264722deuNun aber bleiben Glaube, Hoffnung, Liebe, diese drei; aber die Liebe ist die größte unter ihnen.1
264723epoNun aere sonas tondroj kaj en hela fulmolumo, sub la viro absorbita, tremas roko pala, nuda.1
264724epoNun al mi ŝajnis, ke denove nubo kviete min ĉirkaŭas, de la tero min levas kaj min dolĉe endormigas, simile kiel tiam, kiam min la brako de diino save kaptis.1
264725epoNun alvenis la tempo por nin lavi en la lavejo.1
264726epoNun ankaŭ uzantoj de Ajfono povas tajpi ĉiujn literojn de Esperanto en ĉiuj programoj.1
264727epoNun aŭtunas.1
264728deuNun da ich es weiß, werde ich vorsichtig sein.1
264729epoNun estas dek gradoj minus.1
264730epoNun estas kiam mi plej bezonas lin.1
264731epoNun estas la ĉampinjono-sezono, tial ĉampinjonoj estas tiel malmultekostaj.1
264732epoNun estas lia ŝanco.1
264733epoNun estas via vico rulĵeti la kubetojn.1
264734epoNun estas via vico.1
264735epoNun estas via ŝanco.1
264736deuNun fragt’ ich nach der Schuldigkeit, da schüttelt er den Wipfel. Gesegnet sei er allezeit von der Wurzel bis zum Gipfel!1
264737deuNun gehen wir ins Bett.1
264738deuNun gute Nacht! So süß ist Trennungswehe: ich rief wohl gute Nacht, bis ich den Morgen sähe.1
264739deuNun ist bei mir der Groschen gefallen.1
264740deuNun ist guter Rat teuer: Wo soll ich hin?1
264741epoNun ja estas nek mono, nek varo.1
264742epoNun ke mi ricevis garantiojn, mi ne plu timas.1
264743epoNun ke vi estas plenkreskulo, vi devus scii pli bone.1
264744deuNun kenn’ ich deine würd’gen Pflichten! Du kannst im Großen nichts vernichten und fängst es nun im Kleinen an.1
264745deuNun kurz keine Luft holen.1
264746deuNun kurz nicht atmen.1
264747epoNun la akvonivelo tutlande falas.1
264748epoNun la plejparton de nia vivo ni pasigas en artefaritaj lokoj.1
264749deuNun lass mal sehen, was du kannst!1
264750epoNun mi bezonas dormi.1
264751epoNun mi devas iri, ili ĝuste nun vokas mian ekflugon.1
264752epoNun mi diros al vi la veron.1
264753epoNun mi estas en Sudameriko por instrui Esperanton.1
264754epoNun mi estas okupita.1
264755epoNun mi estas vere laca.1
264756epoNun mi finas mian kontribuon al la diskuto, ĉar mi jam tro longe parolis pri tiu malagabla temo.1
264757epoNun mi forgesis kiel vi nomiĝas.1
264758epoNun mi havas du fianĉinojn.1
264759epoNun mi komprenas ĉion.1
264760epoNun mi legas ĉi-tiun libron.1
264761epoNun mi memoras.1
264762epoNun mi regas la situacion.1
264763epoNun mi scias kion atendi, kaj povas agi laŭe.1
264764epoNun mi scias, kio estas amo.1
264765epoNun mi sentas min pli bone.1
264766epoNun mi skribas leteron al Tomo.1
264767epoNun mi soifas.1
264768epoNun mi volas doni kelkajn klarigojn pri la kielo kaj kialo, kaj pli bone priskribi la tiamajn vivokondiĉojn.1
264769epoNun mia patro estas okupata.1
264770epoNun ne estas la tempo.1
264771epoNun ni komparu tion kun la situacio en malgranda urbo! Tie estas malpli da vendejoj, restoracioj kaj tiel plu, kaj oni fermas ilin relative frue en la vespero. La fenestroj kaj pordoj estas fermitaj. Ne plu estas interesaj lokoj, kien oni povas iri, se oni ne volas "sidadi hejme".1
264772epoNun ni montros, kiel eblas apliki ĉi tiun lemon, por pruvi nian ĉefan teoremon.1
264773epoNun nur miraklo povas savi ŝin.1
264774epoNun oni eĉ agis por elsendado de televidaj programoj en Esperanto pere de Interreto.1
264775epoNun pere de Interreto preskaŭ ĉiu persono povas ĝui dudirektan komunikadon kun la mondo.1
264776astNun pues entrar n'esi cuartu.1
264777deuNun sag, wie hast du’s mit der Religion? Du bist ein herzlich guter Mann, allein ich glaub, du hältst nicht viel davon.1
264778deuNun schaut er auf zum letzten Mal in Gottes Sonne freudigen Strahl; nun binden sie ihm die Augen zu — dir schenke Gott die ewige Ruh!1
264779deuNun setzten sich die vier Gesellen an den Tisch, nahmen mit dem vorlieb, was übriggeblieben war, und aßen, als wenn sie vier Wochen hungern sollten.1
264780astNun soi l'únicu que piensa asina.1
264781deuNun sprach der König zu seiner Frau: „Wenn das dreizehnte Kind, was du zur Welt bringst, ein Mädchen ist, so sollen die zwölf Buben sterben, damit sein Reichtum groß wird und das Königreich ihm allein zufällt.“1
264782epoNun sufiĉas!1
264783epoNun tempas foriri.1
264784epoNun vi faris gravan kulpon.1
264785epoNun vi parolas enigme.1
264786epoNun vi troigas.1
264787deuNun ward im Hof ein großes Feuer angezündet, darin sollte sie verbrannt werden, und der König stand oben am Fenster und sah mit weinenden Augen zu, weil er sie noch immer so lieb hatte.1
264788deuNun übertreib' mal nicht.1
264789epoNun ĉio estas en ordo.1
264790epoNun ĝi funkcias sufiĉe bone.1
264791epoNun, estante instruisto, mi pensas en alia maniero.1
264792deuNun, habt ihr vor das zu tun?1
264793deuNun, kann sein er er ist intelligent, aber er macht oft Fehler aus Unnachtsamkeit.1
264794epoNun, kiam Manjo malaperis kun la tuta mono, mi sidas en la kaĉo.1
264795deuNun, meine Zuhörer, dieses schreckliche Beispiel möge euch eine Lehre sein!1
264796epoNun, preskaŭ jam senfrustre, plue ferias ni aŭguste. Nin ambaŭ lulas brustĉebruste somera nokto softe, flustre.1
264797latNunc cenam sumit.1
264798latNunc pater in horto est.1
264799porNunca aconteceu.1
264800porNunca comi um polvo vivo.1
264801spaNunca consideraría construir una casa en esta área.1
264802porNunca conte uma mentira para mim de novo.1
264803spaNunca debemos olvidarnos de tal ayuda mutua.1
264804porNunca deixe uma senhora esperado.1
264805porNunca desista do amor.1
264806porNunca desista do seu sonho.1
264807spaNunca digas de esta agua no he de beber.1
264808spaNunca digas de este agua no he de beber.1
264809spaNunca digas nunca jamás.1
264810spaNunca dije que fuéramos canadienses.1
264811spaNunca discutas con un superior. Corres el riesgo de tener razón.1
264812porNunca em um milhão de anos.1
264813spaNunca es tarde para bien hacer; haz hoy lo que no hiciste ayer.1
264814spaNunca es tarde para ser lo que podrías haber sido.1
264815spaNunca es tarde.1
264816porNunca esquecer, a vida é uma glória!1
264817porNunca esqueça isso.1
264818spaNunca estarás solo.1
264819porNunca estive apaixonado por você.1
264820porNunca estou em casa aos domingos.1
264821spaNunca estoy en casa los domingos.1
264822spaNunca estoy enfadado.1
264823spaNunca estoy preocupado.1
264824spaNunca estoy triste.1
264825spaNunca estuve en lo de mi tío.1
264826porNunca experimentei.1
264827spaNunca falta un roto para un descosido.1
264828spaNunca fui a la cárcel.1
264829spaNunca había visto una sandía tan grande.1
264830spaNunca he comido un mango.1
264831spaNunca he conocido a nadie a quien yo ame tanto como te amo a ti.1
264832spaNunca he dicho eso.1
264833spaNunca he encontrado a un hombre tan simpático.1
264834spaNunca he estado en Estados Unidos.1
264835spaNunca he firmado un contrato social.1
264836spaNunca he visto una nevera roja.1
264837spaNunca hemos estado en Nueva Zelanda.1
264838spaNunca jugué golf.1
264839spaNunca la he visto reír.1
264840spaNunca le enseñes a un niño algo de lo que no estás seguro.1
264841spaNunca lo he dudado.1
264842porNunca mais faça isso!1
264843spaNunca me corto las uñas por la noche.1
264844spaNunca me he puesto un esmoquin.1
264845spaNunca me lo habría esperado de Tatoeba.1
264846spaNunca nos hablaron.1
264847porNunca o homem faz o mal tão completo e de bom grado, como quando o faz em nome de uma crença religiosa.1
264848porNunca o vi usando jeans.1
264849spaNunca olvidaré cuando fui a Hawái con ella.1
264850spaNunca olvidaré el haberte conocido.1
264851spaNunca olvidaré haberte visto.1
264852spaNunca preguntes por lo obvio.1
264853spaNunca puedo distinguir a Bill de su hermano.1
264854spaNunca sabrás lo que es suficiente a menos que sepas lo que es más que suficiente.1
264855spaNunca se lo dije a nadie.1
264856glgNunca tal cousa vira.1
264857spaNunca te acostarás sin saber una cosa más.1
264858spaNunca te decepcionaré.1
264859spaNunca te dejaré.1
264860spaNunca te rindas en el camino hacia la meta. La vida es una continua superación de obstáculos.1
264861spaNunca te rindas sin antes haberlo intentado todo.1
264862spaNunca vas a doblegar mi voluntad.1
264863porNunca vi algo assim.1
264864spaNunca vi un animal tan dócil como las tortugas.1
264865spaNunca vi una jirafa.1
264866berNunez.1
264867glgNunha familia, pódese atopar: un avó e unha avoa, un pai e unha nai, un fillo e unha filla, un neto e unha neta, tamén un irmán e unha irmá, un tío e unha tía, un sobriño e unha sobriña, un curmán e unha curmá.1
264868epoNunmomente, Tomo apenaŭ povas plenumi la tutan kvanton de siaj labortaskoj.1
264869latNunquam loquimur.1
264870inaNunquam scriber le parolas 'borshch' e 'shchi' in germano!1
264871epoNuntempe iu ajn povas havigi al si librojn.1
264872epoNuntempe la angla estas unu el la 2700 lingvoj de la mondo.1
264873epoNuntempe li estas dungita ĉe plasta fabriko.1
264874epoNuntempe mi deĵoras.1
264875epoNuntempe ne estas malkutime ke virino vojaĝas sola.1
264876epoNuntempe ni havas pli gravajn problemojn.1
264877epoNuntempe oni multe citas de Széchenyi.1
264878epoNuntempe oni multe emfazas la propedeŭtikan valoron de Esperanto.1
264879epoNuntempe pli ol tri mil kvincent arestitoj atendas la mortopunon.1
264880epoNuntempe preskaŭ ĉiuj aŭtoj havas navigilon.1
264881epoNuntempe vi vere fariĝis ŝatanto de nigrulinoj.1
264882idoNuntempe, ni ne povas vivar bone sen elektro.1
264883epoNuntempe, nur restas al ni atendi novaĵojn pri Lívia.1
264884dtpNunu iti?1
264885dtpNunu ka do boros Lojban ""?1
264886dtpNunu o tokito nu?1
264887litNuostabu!1
264888itaNuota meglio di me.1
264889itaNuota molto rapidamente.1
264890itaNuotano molto rapidamente.1
264891itaNuotava.1
264892itaNuotavano.1
264893litNupirkau jai naują automobilį.1
264894epoNupto sekvas amon, kiel fumo flamon.1
264895deuNur 15 Prozent aller Autisten sind in einem Arbeitsverhältnis, hauptsächlich weil die Menschen ihnen gegenüber so voreingenommen sind.1
264896epoNur Dio scias, kien li iris.1
264897deuNur Katzen werden leicht geboren.1
264898epoNur Parizo indas Romon; nur Romo indas Parizon.1
264899deuNur Tatsachen sind Beweise.1
264900deuNur Tom ist hier Kanadier.1
264901epoNur Tomo estas amatoro.1
264902epoNur atendu sekundon.1
264903deuNur damit ihr’s wisst: Ich bin Agent des Bundesfahndungsamts!1
264904epoNur dek ses procentoj de la instruistoj de tiu ĉi lernejo estas virinoj.1
264905deuNur der Tod schlägt nirgends zweimal zu.1
264906deuNur der ist weise, der weiß, dass er es nicht ist.1
264907deuNur die Unwissenden verachten die Bildung.1
264908epoNur diru al mi, kio okazis.1
264909epoNur du aferoj estas senfinaj, la universo kaj la homa stulteco, sed mi ne certas pri la unua.1
264910epoNur du homoj postvivis la tertremon.1
264911deuNur durch Wissen können wir als eine Nation den Gefahren, die unsere Gesellschaft bedrohen, entgegnen.1
264912deuNur ein früher Tod verhindert das Altwerden.1
264913epoNur elŝutu la aplikaĵon, instalu ĝin kaj rulu ĝin. Tiel senpene estas!1
264914epoNur en fabelolibroj estas eble, solvi problemojn tranokte.1
264915epoNur en la akvo oni lernas naĝi.1
264916epoNur en limigo montras sin la majstro.1
264917epoNur en malfeliĉo ni sentas vere plene ĉiujn ĉi grandajn kvalitojn, kiuj estas necesaj por elteni ĝin.1
264918epoNur estas unu vendejo sur la tuta insulo.1
264919epoNur esti feliĉa gravas.1
264920epoNur faru demandojn, kiujn oni povas respondi per jes aŭ ne.1
264921deuNur für Kinder etwas tun, ist nicht genug und zu passiv! Wir müssen unseren Kindern und Enkeln Werte mitgeben und sie befähigen, dass sie ihr Wissen und diese Fähigkeiten so einsetzen, dass es in der Welt noch ein menschliches Morgen gibt!1
264922deuNur gegen ihren natürlichen Wortschatz kämpfend, lernen die Kinder die sie umgebende Sprache zu sprechen, auf Kosten der ständigen Korrektur der Umwelt.1
264923epoNur hieraŭ mi ricevis vian leteron.1
264924epoNur homo sklava aĉetas Liberecon. Nur malica homo vendas Justecon.1
264925deuNur in den Minuten des Wiedersehens und der Trennung wisses es die Menschen, welche Fülle der Liebe ihr Busen verbarg, und nur darin wagen sie es, der Liebe eine zitternde Zunge und ein überfließendes Auge zu geben.1
264926epoNur iu, kiu iras sian propran vojon, povas esti preterpasata de neniu.1
264927epoNur kiam mi vidis lin ridi mi rimarkis, kian stultaĵon mi estis farinta.1
264928epoNur la arbo, kiu suferadis la ventatakojn estas vere fortika, ĉar dank' al tiu luktado fortiĝis liaj provaditaj radikoj.1
264929epoNur la dekstra vendotablo taŭgis por ni.1
264930epoNur la nobla sento povas produkti la noblan pensadon.1
264931epoNur la peno de la vivo al ni instruas aprezi la bonaĵojn de la vivo.1
264932epoNur la stultuloj havas nepran certecon. Pri tio mi nepre certas.1
264933epoNur la tempo povos nuligi la suferon kiun mi sentis.1
264934epoNur li legis la leteron.1
264935epoNur li legis ĉi tiun leteron.1
264936epoNur libera popolo povas esti feliĉa.1
264937epoNur lukto transformas la vivon.1
264938epoNur mia patrino komprenas min.1
264939deuNur mit Hilfe eines kleinen in der Hand zu haltenden Geräts kann das Internet einem kleinen Mädchen in einem entlegenen Dorf die Gesamheit des menschlichen Wissens liefern.1
264940epoNur ne kisu min!1
264941epoNur persono kiu povas vivi kun si mem povas ĝui la donacon de libertempo.1
264942epoNur poste, kiam ni sidis ĉe fratino Imelda, ni atentis la kolorlimojn.1
264943epoNur pro scivolo, kiun okazontaĵon vi esperas?1
264944epoNur rekte, kuraĝe kaj ne flankiĝante ni iru la vojon celitan.1
264945deuNur sechzehn Prozent der Lehrer dieser Schule sind weiblich.1
264946deuNur starke übernatürliche Kräfte können Wunder verursachen.1
264947epoNur super mia mortkorpo!1
264948epoNur tiam kredindas opinio konsenta, se ankaŭ ekzistas rifuza.1
264949epoNur tiam, kiam vi trankviliĝos, mi diros al vi, kio okazis.1
264950epoNur tiuj kiuj riskas tro iri spertos kiom fore oni povas iri.1
264951deuNur uninformierte Leute denken, dass eine Sprache nur zum zur Kommunikation da ist. Eine Sprache ist auch eine Denkweise, eine Weltanschauung, eine Kultur.1
264952epoNur unu el du kongaj infanoj vizitadas lernejon.1
264953epoNur unu gasto petis vegetaran tagmanĝon.1
264954epoNur vero kaj mensogo donas ĝustan priskribon de la mondo.1
264955epoNur vi kapablas respondi tiun ĉi demandon.1
264956epoNur vi per via ĉarma afableco, en kiu mi per mia koro vidis jen amon do filino, jen la senton de silentanta ĉarma fianĉino,— nur vi per sorĉa ligo min katenis, ke mi forgesis tute mian devon.1
264957epoNur vi scias, kion mi toleris ĝis nun.1
264958deuNur wegen der Fürsprache des Betriebsrats ist Tom nicht gefeuert worden.1
264959deuNur weil ich Geld brauche, erhöhst du den Zins.1
264960deuNur weil ihn ein Muttersprachler geschrieben hat, muss ein Text noch lange nicht gut sein.1
264961deuNur wenige Menschen sind bescheiden genug, um zu ertragen, dass man sie richtig einschätzt.1
264962deuNur wer seinen eigenen Weg geht, kann von niemandem überholt werden.1
264963deuNur wo der Widerspruch sich regt, wird Neues in der Welt bewegt.1
264964deuNur zu!1
264965epoNur ĉar vi povas fari ion, ne signifas, ke vi devas.1
264966epoNur ĉerpu el la plena homa vivo! Ĝin vivas ĉiu, konas kelkaj ĝin, kaj kie ajn, ĝi interesas nin.1
264967deuNur, wenn es nicht zu viel Umstände macht.1
264968epoNura sensoifigilo estis por ŝi granda scienco.1
264969epoNuraj 529 spektantoj spektis la ludon.1
264970engNurture strength of spirit to shield you in sudden misfortune. But do not distress yourself with imaginings. Many fears are born of fatigue and loneliness.1
264971latNusquam loci invenitur.1
264972deuNutella ist in Japan nicht sehr verbreitet. In Amerika und Europa jedoch ist es ein bekannter Brotaufstrich und man kann Gläser in unterschiedlichen Größen in vielen Lebensmittelgeschäften und Supermärkten aufgereiht finden.1
264973epoNutrante mian hundon, mi rimarkis, ke la pordegon oni lasis malfermita.1
264974epoNutru min.1
264975deuNutze deine jungen Tage, lerne zeitig klüger sein!1
264976porNuvens pretas estão se juntando. Vai chover.1
264977berNuweḍ deg wakud.1
264978berNuweḍ-d s tkeṛṛust.1
264979berNuzzel.1
264980ronNu îmi place zăpada.1
264981cbkNuáy cunele cují.1
264982cbkNuáy gente na casa.1
264983berNuɣal-d seg Ccinwa.1
264984berNuɣal-d ɣer da.1
264985berNwet deg tzewwut.1
264986mwwNws cog lus tias nws yuav tsis tawm mus ib leeg.1
264987mwwNws muaj ib lub tsheb.1
264988mwwNws muaj tsis tshaj ib txhiab yees.1
264989danNye koste fejer bedst.1
264990hunNyelvet nyújtott a tanárra.1
264991hunNyelvet tanulni nem könnyű.1
264992hunNyertem a lottón.1
264993hunNyertem.1
264994hunNyertél!1
264995hunNyertél?1
264996hunNyertünk.1
264997hunNyerésre állsz?1
264998hunNyilvánvalóan a társai irigyelték a vagyonát.1
264999hunNyilvánvalóan, a tanár angolul és franciául is ért.1
265000hunNyilvánvalóan.1

<< | 526 | 527 | 528 | 529 | 530 | 531 | 532 | 533 | 534 | >>

v. 0.1b