Most Commented Sentences
as of April 14th, 2018
the chart shows the contributed sentences positions according to their comments count
based on the data available at
Tatoeba Downloads
area
Most Commented Sentences
<<
|
224
|
225
|
226
|
227
|
228
|
229
|
230
|
231
|
232
|
>>
N
Lang
Sentence
Comments
113501
Tio ne interesas min.
2
113502
Tio ne koncernas la demandon.
2
113503
Tio ne koncernas vin!
2
113504
Tio ne koncernas vin, ĉu ne?
2
113505
Tio ne koncernas vin.
2
113506
Tio ne maltrankviligas min.
2
113507
Tio ne mojosas.
2
113508
Tio ne plaĉos al ĝi.
2
113509
Tio ne plaĉos al ŝi.
2
113510
Tio ne plu eblas.
2
113511
Tio ne priskribeblas per vortoj.
2
113512
Tio ne veras!
2
113513
Tio ne ĝustas.
2
113514
Tio ne ŝajnas esti tiel malbona.
2
113515
Tio nervozigas min.
2
113516
Tio nur estis kiso sur la vango.
2
113517
Tio nur pliigis mian ĉagrenon.
2
113518
Tio okazas ĉiutage.
2
113519
Tio okazis en oktobro.
2
113520
Tio okazis ĉiun someron.
2
113521
Tio plaĉas al mi. Mi aĉetas ĝin.
2
113522
Tio povas esti danĝera.
2
113523
Tio povintus esti multe pli malbona.
2
113524
Tio povus iĝi fatala.
2
113525
Tio povus ŝajni kvazaŭ vi farus donacon al vi mem.
2
113526
Tio pruvas nenion.
2
113527
Tio relative simplas.
2
113528
Tio ripetindas.
2
113529
Tio rompas mian koron!
2
113530
Tio scivoligas.
2
113531
Tio servos nin kiel seĝo.
2
113532
Tio signifas, ke nia percepto de iu situacio nur parte dependas de sensoraj signaloj ricevataj.
2
113533
Tio similas ovon.
2
113534
Tio sufiĉu.
2
113535
Tio superas limon.
2
113536
Tio timigas min.
2
113537
Tio tolereblas.
2
113538
Tio tro multas!
2
113539
Tio tute konformas al viaj kapabloj.
2
113540
Tio tute ne eblas.
2
113541
Tio tute ne estas tio, kion mi diris.
2
113542
Tio tute ne interesas min.
2
113543
Tio utilas, por ke oni bone aŭdu vian voĉon.
2
113544
Tio valoras ripeton.
2
113545
Tio vekas mian scivolon.
2
113546
Tio veras en multaj okazoj.
2
113547
Tio vere estas bona ideo.
2
113548
Tio vere estas unu el iliaj plej bonaj kantoj.
2
113549
Tio verŝajne saĝas.
2
113550
Tio ĉi estas aŭto importita el Germanio.
2
113551
Tio ĉi estas la skribilo de Lucia.
2
113552
Tio ĉi estas mia ideo.
2
113553
Tio ĉi ne plenumas multajn dezirojn.
2
113554
Tio ĉi ne povas iĝi malpli bona.
2
113555
Tio ĉi povus finiĝi malbone.
2
113556
Tio ĉiam estis tia.
2
113557
Tio ĉio tute ne interesas min.
2
113558
Tio ĉiuokaze estas iluzio.
2
113559
Tio ĝojigas vin, ĉu ne?
2
113560
Tio ŝajnas esti ne tre justa.
2
113561
Tio ŝajnas mensogo, sed estas vero.
2
113562
Tio ŝajnis eterneco.
2
113563
Tio ŝajnis tro simpla.
2
113564
Tio, kion Tom diras, ofte ne gravas.
2
113565
Tio, kion Tom vere volis fari, estis resti hejme kaj televidi.
2
113566
Tio, kion ili diris al mi, ne veras.
2
113567
Tio, kion li diras, ne havas sencon.
2
113568
Tio, kion li diris, estas eta troigo.
2
113569
Tio, kion li diris, estas plejparte ĝusta.
2
113570
Tio, kion li diris, malfacile efektivigeblas.
2
113571
Tio, kion li diris, montriĝis malvera.
2
113572
Tio, kion mi diras, tute veras.
2
113573
Tio, kion ni faras, eĥas por la eterneco.
2
113574
Tio, kion oni alportas de malproksime, estas bongusta.
2
113575
Tio, kion vi diras, havas al mi absolute nenian sencon.
2
113576
Tio, kion vi diris, estas sensenca.
2
113577
Tio, kion vi diris, estas tute sensenca por mi.
2
113578
Tio, kion vi diris, ne estas vera.
2
113579
Tio, kion vi kreadis dum jaroj, povus malaperi dum momento. Ne gravas, kreu!
2
113580
Tio, kion vi rakontas al mi pri Liisa, tute ne konformas kun ŝia karaktero.
2
113581
Tio, kion vi tenas en viaj manoj, estas la libro de la instruisto.
2
113582
Tio, kion vi tenas enmane, estas la libro de la instruisto.
2
113583
Tio, kion ŝi diras, estas malvero.
2
113584
Tio, verŝajne, estas konata por vi.
2
113585
Tiom for, kiom videblis, oni vidis nur tritikan kampon.
2
113586
Tiom longe kiom mi memoras, la horloĝoj ĉiam iris tro rapide.
2
113587
Tion ankaŭ mi volas scii.
2
113588
Tion eblis antaŭvidi.
2
113589
Tion faris ne ni.
2
113590
Tion komprenante, kial vi volas edzinigi min?
2
113591
Tion mi ne neas.
2
113592
Tion mi ne skribis.
2
113593
Tion mi neniam diris!
2
113594
Tion mi volus antaŭe bone pripensi.
2
113595
Tion mia patrino faris.
2
113596
Tion neniu diris.
2
113597
Tion oni ne diras.
2
113598
Tion rakontu al iuj pli kredemaj !
2
113599
Tion vi ja scias same bone kiel mi.
2
113600
Tion vi mem faris, ĉu ne?
2
113601
Tion vi meritas.
2
113602
Tion ĉi Anna donacis al mi.
2
113603
Tion, kio mi estas nun, mi ŝuldas al mia onklo.
2
113604
Tion, kion mi scias pri la norvega, mi instruis al mi mem.
2
113605
Tipa estis, ke li malfruas.
2
113606
Tiranaj registaroj ofte enkarcerigas siajn politikajn kontraŭulojn.
2
113607
Tire la chevillette, la bobinette cherra.
2
113608
Tirili! Tirili! Ich lebe! Ich fühle den süßen Schmerz der Existenz.
2
113609
Tiszta por volt a könyv.
2
113610
Tisztelt Hölgyeim és Uraim!
2
113611
Tisztelt Ügyfelünk! Küldjük Önnek a bankszámlakivonatát.
2
113612
Titanic subakviĝis dum sia unua veturigo. Ĝi estis granda ŝipo.
2
113613
Titanic traff et isfjell.
2
113614
Titanik je potonuo na svojoj prvoj plovidbi.
2
113615
Titicaca Gölü, Güney Amerika'da en büyük göl, Peru'dadır.
2
113616
Tiu Mehdi estas certe bona en komputiko, sed mi ne prenas lin serioze kiam li parolas al mi.
2
113617
Tiu T-ĉemizo estas tro malgranda por mi.
2
113618
Tiu aerreguligilo konsumas multan energion.
2
113619
Tiu afero favore finiĝos.
2
113620
Tiu ago vere igis la sitelon superflui!
2
113621
Tiu angla libro estas por mi tro malfacile legebla.
2
113622
Tiu arbo proksime de la rivero estas juglandarbo.
2
113623
Tiu aviadilo estas ekipita per novaj teknikaĵoj.
2
113624
Tiu aŭtejo havas lokon por du aŭtoj.
2
113625
Tiu aŭto estas tre ĝisdata.
2
113626
Tiu aŭto ne valoras la riparon.
2
113627
Tiu aŭtoro postlasis nek multajn, nek ampleksajn verkojn, tamen liaj libroj restas legataj ankoraŭ post jarcento.
2
113628
Tiu banano fariĝis putra.
2
113629
Tiu bankostumo estas farita el elasta materialo.
2
113630
Tiu biciklo estas por vi tro malgranda.
2
113631
Tiu biero entenas kvin elcentojn da alkoholo.
2
113632
Tiu birdo estas nomata mevo.
2
113633
Tiu certe estis amuzo!
2
113634
Tiu datumo estis densigita.
2
113635
Tiu decido sin refraktos por sia estonta kariero.
2
113636
Tiu demando ebligas nur unu solan interpreton.
2
113637
Tiu demando estas tro malsimpla por mi.
2
113638
Tiu demando kaŭzas al mi sendormajn noktojn.
2
113639
Tiu digo ne plu ekzistas.
2
113640
Tiu disdona aŭtomato paneis.
2
113641
Tiu domo bezonas refarbiĝon.
2
113642
Tiu duonjaro estis tre sukcesa.
2
113643
Tiu entrepreno estas estrata de mia pli aĝa frato.
2
113644
Tiu eraro estis mia.
2
113645
Tiu eseo ne esploras la efikojn de la komunismo sur la indonezian sintenon koncerne ateismon.
2
113646
Tiu estas bela fotilo.
2
113647
Tiu estas bona laboro.
2
113648
Tiu estas bonega vino.
2
113649
Tiu estas la knabo, kiun mi vidis hieraŭ.
2
113650
Tiu estas la lasta fojo.
2
113651
Tiu estas la libro de Tony.
2
113652
Tiu estas la libro, kiun mi volis legi.
2
113653
Tiu estas la plej bela afero, kiun mi iam vidis.
2
113654
Tiu estas la plej bela struto, kiun mi iam ajn vidis.
2
113655
Tiu estas la plej bona afero de post tranĉita pano! Tamen, mi ne scias kiu estis la plej bona afero antaŭ tranĉita pano.
2
113656
Tiu estas la plej granda arbo, kiun mi vidis iam ajn.
2
113657
Tiu estas la skribilo, per kiu li subskribis la dokumenton.
2
113658
Tiu estas la sola respondo, kiu venas en mian kapon.
2
113659
Tiu estas la tuta mono, kiun mi havas nun.
2
113660
Tiu estas mi!
2
113661
Tiu estas mia amikino Rachel, ni kune iras al la lernejo.
2
113662
Tiu estas mia dua frazo en la germana.
2
113663
Tiu estas mia patrino. Ŝi nomiĝas Beatrice.
2
113664
Tiu estas mia telefonnumero.
2
113665
Tiu estas nia trajno.
2
113666
Tiu estas sola libro, kiu kaŭzis al mi koŝmaron.
2
113667
Tiu estas ĝuste la filmo kiun mi volis spekti.
2
113668
Tiu estis la plej bona tago el ĉiuj.
2
113669
Tiu estis la unua demando, kiun mi direktis al li.
2
113670
Tiu evento okazis subite.
2
113671
Tiu fabriko venontmonate ne plu laboros.
2
113672
Tiu filmo timigas la infanojn.
2
113673
Tiu flaga valso frenezigas min: ĝi estas kiel solena malfermo de la Olimpiaj Ludoj neniam finiĝanta.
2
113674
Tiu flava aparato ŝajnas simpla kaj malmultekosta.
2
113675
Tiu fotilo estas eta, sed tre bona.
2
113676
Tiu frazo estas tiom malinteresa, ke neniu tradukos ĝin.
2
113677
Tiu gangstero estis akuzita de triopa murdo.
2
113678
Tiu gladiolo estas plurjara, ĝi denove floros ĉiujare sen aparta prizorgo.
2
113679
Tiu halo entenas du mil homojn.
2
113680
Tiu homo estis staranta iomete for, sed li turniĝis aŭdinte Tom kriegi.
2
113681
Tiu horloĝo estas akvorezista.
2
113682
Tiu horloĝo estas tre valora.
2
113683
Tiu horloĝo montras la ĝustan tempon.
2
113684
Tiu hotelo estas la plej malbona, de mi konata, en la tuta urbo.
2
113685
Tiu hundo estas trejnita por flari la odoron de drogo.
2
113686
Tiu ino estas fikende arda!
2
113687
Tiu insulo situas kvin kilometrojn for de la marbordo.
2
113688
Tiu junulino ŝanĝis sian aspekton.
2
113689
Tiu jupo tre plaĉas al mi, ĉu mi rajtas provi ĝin?
2
113690
Tiu kafejo havas bonan matenmanĝan specialaĵon.
2
113691
Tiu kanzono memorigas min pri mia hejmo.
2
113692
Tiu kapitano bone traktas siajn trupojn.
2
113693
Tiu kinejo ĉiam prezentas bonajn filmojn.
2
113694
Tiu knabino fariĝis virino.
2
113695
Tiu knabino volis fariĝi fama filmaktorino.
2
113696
Tiu knabo intence batis ŝian infanon.
2
113697
Tiu knabo lerte uzas tranĉilon kaj forkon.
2
113698
Tiu komputada reto estas kvazaŭ la nervosistemo de la kompanio.
2
113699
Tiu konferenco logis 150 diplomatojn.
2
113700
Tiu kontraŭpluva vesto estas duonefika.
2
113701
Tiu kontribuanto petis la statuson de progresinta kontribuanto. Laŭplaĉe komuniku al ni vian opinion. Sendu al ni mesaĝon, uzante jenan ligon!
2
113702
Tiu kunmetenigmo havas kvincent pecojn.
2
113703
Tiu kutimo jam de longe forpasis.
2
113704
Tiu laboro monate gajnigas al li sesdek mil kromajn enojn.
2
113705
Tiu laboro neniel estas facila.
2
113706
Tiu laboro similas tiun de l' abeloj sub printempa suno en florriĉaj herbebenaĵoj, kiam ili ekzercas la junan svarmon, aŭ deponas la likvan mielon en la ĉelojn, ilin streĉante per la dolĉa nektaro, aŭ ricevas de l' revenantaj laboristinoj la rikoltaĵon, aŭ eĉ kiam, kvazaŭ marŝanta bataliono, ili forpelas el la abelujo la mallaboreman virabelaron. Oni fervore laboras, kaj la mielo timiane odoras.
2
113707
Tiu labortempo estas en multaj membroŝtatoj de Eŭropa Unio ne reguligita.
2
113708
Tiu lando posedas resursojn.
2
113709
Tiu lernolibro aspektas moderne, sed ne serioze plibonigas la lernokurbon.
2
113710
Tiu lernolibro estas destinita por eksterlandaj lernantoj.
2
113711
Tiu lernolibro intenciĝis por komencantoj.
2
113712
Tiu leĝo senigos nin je niaj fundamentaj rajtoj.
2
113713
Tiu libro estas konata de ĉiuj junaj infanoj.
2
113714
Tiu libro estas mia.
2
113715
Tiu libro estas tro malfacile legebla por vi.
2
113716
Tiu libro estas universala enciklopedio.
2
113717
Tiu libro estu sur la supra breto.
2
113718
Tiu libro havas certan valoron.
2
113719
Tiu libro havas multe da belaj ilustraĵoj.
2
113720
Tiu libro samas al ĉi tiu.
2
113721
Tiu libro temas pri reĝo, kiu perdis sian kronon.
2
113722
Tiu libro vaste disponeblas en librovendejoj.
2
113723
Tiu libroŝranko facile munteblas.
2
113724
Tiu lifto enhavas lokon por ok personoj.
2
113725
Tiu loko estas grandioza.
2
113726
Tiu loko estos la deirpunkto de la tunelo.
2
113727
Tiu magazeno fermiĝas je la naŭa horo.
2
113728
Tiu malnova aŭto estas via, se vi volas ĝin.
2
113729
Tiu malnova vazo estas kara al mi.
2
113730
Tiu malĝojiga historio finiĝis tragedie.
2
113731
Tiu mangoarbo estas relative ombra.
2
113732
Tiu mano baldaŭ retiriĝis; sed Julien opiniis, ke estas lia devo atingi, ke tiu mano ne retiriĝu, kiam li tuŝis ĝin. La ideo pri plenumenda devo kaj pri ridindiĝo aŭ pli ĝuste sento de malsupereco ricevota, se oni ne sukcesas, tuj forigis ĉiun plezuron el lia koro.
2
113733
Tiu matematika instruisto estas ankaŭ la trejnisto de la teamo de korbopilkado.
2
113734
Tiu medicinaĵo bone efikis al mi.
2
113735
Tiu medikamento gustas amare.
2
113736
Tiu mesaĝo estas sensenca.
2
113737
Tiu migrado de la kamparaj zonoj al la urbaj zonoj plu daŭris dum pli ol ducent jaroj.
2
113738
Tiu monta lago estas unu el la plej bone konataj turismaj celoj en la ĉirkaŭaĵo de nia vilaĝo.
2
113739
Tiu ne povas esti Mary. Ŝi nun estas en la malsanulejo.
2
113740
Tiu nomo elvokas neniun memoron en mi.
2
113741
Tiu nutraĵo ne taŭgas al li.
2
113742
Tiu objekto havas propran kaj memstaran ecaron.
2
113743
Tiu okazaĵo faligis min en abismon de honto.
2
113744
Tiu operacio sukcesis.
2
113745
Tiu palaco estas la plej bone konata kaj plej ŝatata vidindaĵo de nia urbo.
2
113746
Tiu paro ebrietas preskaŭ ĉiuvespere.
2
113747
Tiu persono vanigis rabon en banko.
2
113748
Tiu plano estis kondamnita al fiasko ekde la komenco.
2
113749
Tiu poemo estis skribita de anonima poeto.
2
113750
Tiu ponto estas ŝtona.
2
113751
Tiu problemo venis de reciproka miskompreno.
2
113752
Tiu problemo ĉe Tomaso ne estas la sola.
2
113753
Tiu programo estas nun elsendata.
2
113754
Tiu radiaparato ne pli grandas ol alumetujo.
2
113755
Tiu raporto estis senzorge skribita.
2
113756
Tiu regulo estas aplikata nur al eksterlandanoj.
2
113757
Tiu robo bone sidas al ŝi.
2
113758
Tiu romano tradukitis el la angla.
2
113759
Tiu ruino estas vizitinda.
2
113760
Tiu salono entenas du mil homojn.
2
113761
Tiu sinjoro ricevis la donacon sen diri "dankon".
2
113762
Tiu skatolo estas pli granda ol tiu ĉi.
2
113763
Tiu skatolo tiel grandas, ke ĝi ne enigeblas en mian sakon.
2
113764
Tiu speciala tipo havas baterion kun tre mallonga vivdaŭro.
2
113765
Tiu speco de planto kreskas nur en tropikaj regionoj.
2
113766
Tiu stacidomo ne plu estos uzata ekde morgaŭ.
2
113767
Tiu stelo videblas per nura okulo.
2
113768
Tiu strato estas surŝutata ĉe glacipluvo.
2
113769
Tiu supozo, ke la tero estas senmova, estis tute malvera.
2
113770
Tiu tablo estas ligna.
2
113771
Tiu tablo estas tiel granda kiel nia.
2
113772
Tiu tablo ŝanceliĝas.
2
113773
Tiu tabulo indikas: "Ne donu manĝaĵon al la bestoj!"
2
113774
Tiu tapiŝo grandas 120 je 160 centimetrojn.
2
113775
Tiu tasko superas mian povon.
2
113776
Tiu tasko tro facilas por li.
2
113777
Tiu televidilo estas liverata sen hdmi-a kablo.
2
113778
Tiu teĥnikaro malfermos tute novan esplorvojon.
2
113779
Tiu tipo kostas trioblon kompare kun la lasta.
2
113780
Tiu tizano estas varmega.
2
113781
Tiu trajno haltas ĉe ĉiu stacio ekde Nakano.
2
113782
Tiu trajno havas konekton al la pramo en Takamatsu.
2
113783
Tiu urbeto ekde tiam iĝis lia hejmlando.
2
113784
Tiu urbeto fieras pri granda publika biblioteko.
2
113785
Tiu urbo famas pro sia muzikindustrio.
2
113786
Tiu urbo situas 1600 metrojn alte.
2
113787
Tiu vendejo situas tuj fronte al la teatro.
2
113788
Tiu venko faris el li heroon.
2
113789
Tiu vento estingis nian lastan kandelon.
2
113790
Tiu vesto perfekte konvenis al ŝi.
2
113791
Tiu vintra ekskurso al la monto Brocken estis ja tre terura. Ĉio, kion mi ankoraŭ volis, estis kuŝiĝi sur la neĝo kaj morti.
2
113792
Tiu viro aspektas bele.
2
113793
Tiu viro ŝtelis mian monujon.
2
113794
Tiu vizono kostas 3000 dolarojn.
2
113795
Tiu vorto eskapis el lia buŝo.
2
113796
Tiu vorto estas dusenca.
2
113797
Tiu vorto forestas en la rusa lingvo.
2
113798
Tiu ĉapelo bele sidas al vi.
2
113799
Tiu ĉapelo estas mia.
2
113800
Tiu ĉi akvo ne estas trinkebla.
2
113801
Tiu ĉi aŭtobuso ligas la du urbegojn.
2
113802
Tiu ĉi domo ne vendiĝos en sia nuna stato.
2
113803
Tiu ĉi drapo kostas po du dolarojn por metro.
2
113804
Tiu ĉi estas la vilaĝo, kie li naskiĝis.
2
113805
Tiu ĉi filmo eble havas nedeziratan influon al infanoj.
2
113806
Tiu ĉi filmo konvenas nur por pli ol dek-ok-jaruloj.
2
113807
Tiu ĉi floro odoras bone.
2
113808
Tiu ĉi foto bonege vidigas la eksciton en la juĝejo.
2
113809
Tiu ĉi frazo estas malĝusta.
2
113810
Tiu ĉi frazo ja ne havas gramatikajn erarojn, sed tamen mi pensas, ke efektive ĝi neniam estos uzata.
2
113811
Tiu ĉi grava tago restos por mi ĉiam memorinda.
2
113812
Tiu ĉi grupo da homoj venis kun ni.
2
113813
Tiu ĉi homo petis pli.
2
113814
Tiu ĉi horloĝo mia neniam haltas.
2
113815
Tiu ĉi hotelo estas pli bona ol jena hotelo.
2
113816
Tiu ĉi insulo estas manka je akvo.
2
113817
Tiu ĉi jahurto havas strangan guston.
2
113818
Tiu ĉi kastelo estas bela.
2
113819
Tiu ĉi klarigo sonas konvinke.
2
113820
Tiu ĉi klubo havas kvindek anojn.
2
113821
Tiu ĉi komercaĵo estas ĉiam volonte aĉetata de mi.
2
113822
Tiu ĉi leĝo estis dekretita en la jaro 1918.
2
113823
Tiu ĉi libro apartenas al Ali.
2
113824
Tiu ĉi libro pritemas la vivon en Britio.
2
113825
Tiu ĉi ludo estas riska.
2
113826
Tiu ĉi medikamento estas prenenda en malplenan stomakon.
2
113827
Tiu ĉi monato enhavas tridek unu tagojn.
2
113828
Tiu ĉi motoro havas ses cilindrojn.
2
113829
Tiu ĉi novedzino vualas sian vizaĝon.
2
113830
Tiu ĉi pomo estas putra.
2
113831
Tiu ĉi problemo estas vera defio.
2
113832
Tiu ĉi restoracio servas bonegan nutraĵon.
2
113833
Tiu ĉi somero estas tiel varma ke oni ne povas spiri.
2
113834
Tiu ĉi tablo ne estas ebena.
2
113835
Tiu ĉi teksto estas Volapukaĵo por mi!
2
113836
Tiu ĉi teo estas bona.
2
113837
Tiu ĉi viro estas mortinta.
2
113838
Tiu ĉi vortaro estas aktuala.
2
113839
Tiu ĝardeno ŝuldas sian belecon pli al la homa laboro ol al la naturo.
2
113840
Tiu ŝipo estis dek metrojn longa.
2
113841
Tiu ŝtofo tre molas.
2
113842
Tiu, kiu amas Marian, amus Marian.
2
113843
Tiu, kiu neniam pekis, ĵetu al li la unuan ŝtonon.
2
113844
Tiu, kiu parolas ĉion, kion ĝi volas, tiu aŭdas ankaŭ tion, kion ĝi ne volas.
2
113845
Tiu, kiu per glavo vundas, per glavo estos vundita.
2
113846
Tiu, kiu pravas, komence solas.
2
113847
Tiu, kiu staras tie, estas mia bofilo.
2
113848
Tiu, kiu ŝatas mielon, ne timas abelon.
2
113849
Tiu, pri kiu vi parolas, estas mia fratino.
2
113850
Tiuepoke sukero estis malpli valora ol salo.
2
113851
Tiuj aĵoj konstituas ekvilibran manĝaĵon.
2
113852
Tiuj bankdungitoj ŝajnas tiel ĝentile malrespektemaj lastatempe. Mi scivolas kio estas la kaŭzo.
2
113853
Tiuj birdoj povas vivi ĝis tridek jarojn.
2
113854
Tiuj datenoj estas malkorektaj.
2
113855
Tiuj de Tomo estas ne tiel puraj, kiel tiuj de Manjo.
2
113856
Tiuj demandoj estas facile respondeblaj.
2
113857
Tiuj du estas ekzakte identaj.
2
113858
Tiuj du regionoj diferencas laŭ religio kaj kulturo.
2
113859
Tiuj ekzercoj evoluigos la forton de viaj fingroj.
2
113860
Tiuj estas kukoj, kiujn ŝi preparis.
2
113861
Tiuj estas la faktoj. Pripensu pri ili!
2
113862
Tiuj estas nur mensogoj!
2
113863
Tiuj floroj havas vere agrablan odoron.
2
113864
Tiuj funkcioj estas ankoraŭ eksperimentaj, aktivigu ilin, nur kiam vi vere bezonas ilin.
2
113865
Tiuj jaroj por vi certe estis ne ĉesonta koŝmaro.
2
113866
Tiuj kartoj estas la pika kvaro kaj la kera seso.
2
113867
Tiuj kunvenoj estas senfinaj kaj senrezultaj.
2
113868
Tiuj landoj apartenis al Francujo.
2
113869
Tiuj libroj, kiujn lia fratineto verkis, temas pri kuirado.
2
113870
Tiuj malhelaj nuboj anoncas pluvon.
2
113871
Tiuj novaĵoj por mi estas novaj.
2
113872
Tiuj paraŝutistoj specialiĝas en skoltado.
2
113873
Tiuj piloloj efikas sur la hepato.
2
113874
Tiuj reakciaviadiloj estis pli rapidaj ol la fulmo.
2
113875
Tiuj rendevuoj estas senfinaj kaj senrezultaj.
2
113876
Tiuj samaj personoj postulis, ke ŝi forlasu sian domon.
2
113877
Tiuj sciencistoj estas la plej eminentaj inter la eminentuloj.
2
113878
Tiuj senfinaj oficvojaĝoj estas tre elvokivaj rilate lian edzecon.
2
113879
Tiuj vestaĵoj ne plu taŭgas por mi.
2
113880
Tiuj ĉi junaj madridanoj klopodas vivigi ĝin, tamen ili jam dum jaroj aŭdas la saman demandon: Ĉu Esperanto vere por io utilas?
2
113881
Tiuj ĉi kvar junuloj kundividas loĝejon en la ĉefurba regiono.
2
113882
Tiuj ĉi sunokulvitroj estas tro grandaj.
2
113883
Tiuj ĉiuj estas citaĵoj el la Biblio.
2
113884
Tiuj, kiuj bone edukas infanojn, estas pli meritaj ol ĉi ties gepatroj, ĉar ĉi lastaj nur donis al la infanoj vivon, dum la unuaj instruis al ili la arton bone vivi.
2
113885
Tiuj, kiuj dormas surplanke, ne falas de siaj litoj.
2
113886
Tiuj, kiuj konas lin, diras bonon pri li.
2
113887
Tiuj, kiuj opinias sin mem komplete normalaj, estas la plej frenezaj el ĉiuj.
2
113888
Tiuj, kiuj suferas malsaton en Afriko, bezonas urĝe helpon.
2
113889
Tiuj, kiuj vivas danke al la glavo, mortas pro la glavo.
2
113890
Tiuj, kiuj volas dividi siajn kredojn kun vi, preskaŭ neniam volas, ke vi dividu la viajn kun ili.
2
113891
Tiuj, kiujn tedas la hispanaj strandoj, nun pasigas siajn feriojn en Turkujo.
2
113892
Tiujn bestojn panikis la bruo de la artfajraĵoj.
2
113893
Tiujn timojn ŝovu flanken!
2
113894
Tiujn vortojn oni ĝenerale ne konsideras sinonimoj.
2
113895
Tiumomente mi estis spektanta televidon.
2
113896
Tiun akcidenton kaŭzis misfunkciado de la malvarmiga sistemo de la aparato.
2
113897
Tiun esprimon oni jam delonge ne uzas.
2
113898
Tiun esprimon oni ne uzas jam dum cent jaroj.
2
113899
Tiun leteron mi skribis en la franca lingvo.
2
113900
Tiun libron vi facile povas legi.
2
113901
Tiun monon mi ŝparos por neatenditaj okazoj.
2
113902
Tiun necesseĝan broson ni tenas en la necesejo, kaj ne en la kuirejo!
2
113903
Tiun romanon mi nur legetis; mi ne povas esprimi juĝon.
2
113904
Tiun sakon oni povas aĉeti en nenia vendejo.
2
113905
Tiun ĉi filmon mi ŝatintus spekti.
2
113906
Tiun ĉi transakcion oni kondukis en enoj, ne en usonaj dolaroj.
2
113907
Tiun ĉi vintron ni bruligos multe da ligno.
2
113908
Tiunokte mi sentis min tiel terurita, ke mi ne povis dormi.
2
113909
Tiuokaze, ni iru.
2
113910
Tiutempe mi estis mezlernejano.
2
113911
Tiutempe, la funebraj ceremonioj estis veraj teatraĵoj.
2
113912
Tive de acordar cedo.
2
113913
Tivestes a chance de encontrá-lo.
2
113914
Tizenhárom évesen lettem először szerelmes.
2
113915
Tja, wie du selbst gerade gesagt hast, kann man nicht immer Glück haben.
2
113916
Tlid tiduliwin?
2
113917
Tlid timseknewt?
2
113918
To a large degree, human activity has contributed to upsetting nature's balances.
2
113919
To be a good teacher, you must know how to make the most of what your students have.
2
113920
To be black is better than to be gay. If you were born black, at least you don't have to think about how to tell your mother about this.
2
113921
To be continued next time, and thus I most humbly request your attendance then.
2
113922
To be continued.
2
113923
To be honest, I don't know.
2
113924
To be mad is to greet.
2
113925
To be or not to be?
2
113926
To by mě rozplakalo.
2
113927
To byl zlý králík.
2
113928
To cause laughter without joining in greatly heightens the effect.
2
113929
To change the subject.
2
113930
To co masz zrobić jutro zrób dzisiaj, to co masz zjeść dziś zjedz jutro.
2
113931
To daykt xosh awet?
2
113932
To do him justice, he is a man of common sense.
2
113933
To each his own.
2
113934
To feel envy is a sin.
2
113935
To get a table at Tom's Tavern, you have to make reservations weeks in advance.
2
113936
To get back to my original point, yesterday I sent the report off to Tokyo.
2
113937
To je Copacabana!
2
113938
To jest mniejsze niż Tokio.
2
113939
To jest niezgodne z moimi zasadami.
2
113940
To jest trudne.
2
113941
To jest za darmo.
2
113942
To jezioro ma około 10 mil obwodu.
2
113943
To keep good silent is more difficult than to speak well.
2
113944
To kosztowało więcej, niż się spodziewałem.
2
113945
To ledende Demokrater har bedt presidenten om å stanse den kontroversielle tvangsfôringen av Guantanamo-fanger.
2
113946
To lekarstwo nie ma szkodliwych skutków ubocznych.
2
113947
To make matters worse, it began to rain heavily.
2
113948
To make matters worse, it began to rain.
2
113949
To mama wybierała te zasłony.
2
113950
To my amazement, it disappeared in an instant.
2
113951
To my surprise, he had a beautiful voice.
2
113952
To nie jest zdanie.
2
113953
To nie ma żadnego związku z tobą.
2
113954
To nije mačka, pas je.
2
113955
To on tě potřebuje, ne já.
2
113956
To our surprise, she revived at once.
2
113957
To poke someone in a wounded spot.
2
113958
To provide food for the hungry.
2
113959
To przykre, że nie odwiedziliśmy Toma, kiedy mogliśmy.
2
113960
To se může stát komukoliv.
2
113961
To se teprve pozná.
2
113962
To su dary.
2
113963
To są moje książki.
2
113964
To tell the truth, this matter does not concern her at all.
2
113965
To tell you the truth, I've been scolded by my mom.
2
113966
To think they would use such indecent language! It's really disgusting.
2
113967
To thrive, your body needs carbon, oxygen, hydrogen, and chocolate.
2
113968
To ting er uendelige: universet og menneskets idioti. Men med hensyn til universet, er jeg ennå ikke helt sikker.
2
113969
To turn cold water hot, one needs to heat it.
2
113970
To walk is a healthy form of exercise.
2
113971
To whom did you write the letter?
2
113972
To zależy od ciebie.
2
113973
To zdanie, wyjęte z kontekstu, nie jest zbyt ciekawe.
2
113974
To će biti Karlova ulica.
2
113975
To światowiec.
2
113976
To što znam od norveškog, sam sam naučio.
2
113977
Toast Hawaii schmeckt nur mit Preiselbeeren richtig toll.
2
113978
Toca tan bien el piano como la guitarra.
2
113979
Tocó insistentemente el timbre de mi casa.
2
113980
Toda boa piada tem um lado sério.
2
113981
Toda la clase rió su chiste.
2
113982
Toda la gente alabó al traje del emperador sin verlo para no parecer estúpida, hasta que un niño dijo: “¡Pero el rey va desnudo!”
2
113983
Toda persona tiene derecho, en condiciones de plena igualdad, a ser oída públicamente y con justicia por un tribunal independiente e imparcial, para la determinación de sus derechos y obligaciones o para el examen de cualquier acusación contra ella en materia penal.
2
113984
Toda pessoa acusada de um ato delituoso tem o direito de ser presumida inocente até que a sua culpabilidade tenha sido provada de acordo com a lei, em julgamento público no qual lhe tenham sido asseguradas todas as garantias necessárias à sua defesa.
2
113985
Toda pessoa que é só é só porque ela tem medo de outras pessoas.
2
113986
Todas as histórias são interessantes.
2
113987
Todas elas entraram.
2
113988
Todas esas reuniones son en inglés.
2
113989
Todas estas incorporaciones se llamaron antiguamente Universidades: que es a la verdad el término latino mas propio para significar unos cuerpos de esta especie.
2
113990
Todas la sillas estaban ocupadas.
2
113991
Todas las transgresiones humanas son un resultado de la falta de amor.
2
113992
Todas mis cosas están desaparecidas.
2
113993
Todavía buscan al niño.
2
113994
Todavía no desayuné.
2
113995
Todavía no he podido formatear mi disco duro.
2
113996
Todavía tengo sed.
2
113997
Today I did not eat as I feel so sick.
2
113998
Today I discovered that there's a movie called "The Russians are coming! The Russians are coming!"
2
113999
Today I feel higher than the mountains. Today I want to touch the sky.
2
114000
Today I have finally mustered the courage to tell you I love you.
2
<<
|
224
|
225
|
226
|
227
|
228
|
229
|
230
|
231
|
232
|
>>
v. 0.1b