Most Commented Sentences
as of April 14th, 2018
the chart shows the contributed sentences positions according to their comments count
based on the data available at
Tatoeba Downloads
area
Most Commented Sentences
<<
|
717
|
718
|
719
|
720
|
721
|
722
|
723
|
724
|
725
|
>>
N
Lang
Sentence
Comments
360001
Один из нас должен это сделать.
1
360002
Один из нас ошибается.
1
360003
Один плюс два будет три.
1
360004
Один плюс один равно два. Так ведь?
1
360005
Один раз не пидорас.
1
360006
Один рубит, другой переворачивает, третий толкает.
1
360007
Один фунт стоит пять долларов.
1
360008
Одиночество - судьба всех выдающихся людей.
1
360009
Одиночество - это рождаемость падает, а алкоголизм растёт!
1
360010
Одиночество отталкивает. Оно овеяно грустью и не может вызывать в людях ни интереса, ни симпатии. Человек стыдится своего одиночества. Но в той или иной степени одиночество - удел каждого.
1
360011
Одиночество ужасно.
1
360012
Одиш на пазар.
1
360013
Одличен беше.
1
360014
Одлично!
1
360015
Одна голова хорошо, а две - лучше.
1
360016
Одна голова хорошо, а две лучше.
1
360017
Одна голова хорошо, а две — ещё лучше.
1
360018
Одна заря сменить другую спешит, дав ночи полчаса.
1
360019
Одна из девушек улыбнулась Тому.
1
360020
Одна из тем, которая проходит красной нитью через весь фильм, - это тема городской романтики.
1
360021
Одна лесина разделила два озерца.
1
360022
Одна нога здесь, другая там!
1
360023
Однажды ты об этом пожалеешь.
1
360024
Однажды ты узнаешь правду.
1
360025
Однажды, я заблудился внутри дерева.
1
360026
Однако все эти данные не подтвердились.
1
360027
Однако должен признать, что при ближайшем рассмотрении я не понимаю смысл этого предложения.
1
360028
Однако момент был неподходящим.
1
360029
Однако, Винс, на веранде дом Джен, был раздет выше пояса. А может, он был вообще голый!
1
360030
Однако, мальчик долгое время не приходил.
1
360031
Однако, цвет отличался от того, который был на образце в каталоге.
1
360032
Одни и те же слова пишутся различными швейцарскими немцами по-разному.
1
360033
Одним из двух наиболее труднопроизносимых языков является арабский, другой - немецкий.
1
360034
Одним из крупнейших русских математиков XIX века был Пафнутий Львович Чебышёв (1821—1894).
1
360035
Одним прекрасным утром лисёнок попробовал было выбраться из пещеры, но вскрикнув «Ай!» покатился назад к маме-лисице, зажимая лапками глаза, и закричал: «Мамочка, мне что-то в глаза попало! Скорее, скорее вытащи!»
1
360036
Одним словом жизнь — коротка.
1
360037
Одним словом, нужен, что называется, "и швец, и жнец, и на дуде игрец".
1
360038
Одними книгами сыт не будешь.
1
360039
Одно с другим никак не связано.
1
360040
Одного раза недостаточно.
1
360041
Одного разу Чжуан-цзи наснилося, що він метелик, і прокинувшись він не міг збагнути, чи то йому наснилося, що він метелик, чи метелику наснилося, що той є Чжуан-цзи.
1
360042
Одного шахматного хода не достаточно, чтобы увидеть мастерство игрока; одного звука струны не достаточно, чтобы расчувствовать слушателей.
1
360043
Одной спокойней, правда? Хочу халву ем, хочу - пряники.
1
360044
Одной страницы не хватает.
1
360045
Одолжи мне свою книгу, пожалуйста.
1
360046
Одолжи мне штуку до получки.
1
360047
Озеро большое и красивое.
1
360048
Озеро замёрзло.
1
360049
Озеро очень глубокое.
1
360050
Ой, извините. Должно быть, я ошибся номером.
1
360051
Ой-ой-ой! Вода в ванной слишком горячая.
1
360052
Окинь взглядом горы, покрытые снегом.
1
360053
Окна все закрыты?
1
360054
Окна выходят на юг.
1
360055
Окно закрыто.
1
360056
Около двух недель.
1
360057
Около трёхсот человек было арестовано.
1
360058
Оксажы вуйта мӹньым йышкыра.
1
360059
Оксинан пӱй радамже шерге чинче-вунчо гай шыр-р койылда.
1
360060
Ол биологиядан хабардар
1
360061
Ол деп айтты, Токио - қауiпсiз қала.
1
360062
Ол студенттермен қоршалған отырған еді.
1
360063
Ол чіпче.
1
360064
Ол ӱгренӌі бе?
1
360065
Олабави.
1
360066
Олар чахсы ниместер.
1
360067
Олар чіпчелер.
1
360068
Олимпийские игры проводятся один раз в четыре года.
1
360069
Олы сүзләрне җилгә очырырга ярамый.
1
360070
Олы шәһәр йомшак күңеллеләрне яратмый.
1
360071
Омръзна ми от оплакванията ти.
1
360072
Он - мой старый друг.
1
360073
Он - настоящая легенда.
1
360074
Он - профессор биологии в Гарварде.
1
360075
Он абсолютно прагматичный человек.
1
360076
Он американец азиатского происхождения.
1
360077
Он американец до мозга костей.
1
360078
Он англичанин, но живёт в Индии.
1
360079
Он аристократ.
1
360080
Он атеист.
1
360081
Он бегает быстрее всех в классе.
1
360082
Он бегло говорит по-французски.
1
360083
Он бежал так быстро, что я не поспевала за ним.
1
360084
Он бежит.
1
360085
Он без конца жалуется.
1
360086
Он без труда залез на дерево.
1
360087
Он беспринципный человек.
1
360088
Он бесследно исчез.
1
360089
Он биолог.
1
360090
Он блондин.
1
360091
Он богат, но его старший брат бедный.
1
360092
Он богаче всех в этом городе.
1
360093
Он боится оказаться рогатым.
1
360094
Он боится своего отца.
1
360095
Он боится, что мы заблудимся.
1
360096
Он боится.
1
360097
Он большая шишка.
1
360098
Он больше не может ждать.
1
360099
Он больше не может идти.
1
360100
Он больше не ребёнок.
1
360101
Он больше не хотел говорить об этом.
1
360102
Он боялся задеть её чувства.
1
360103
Он бреется ежедневно.
1
360104
Он бросил взгляд на часы.
1
360105
Он бросил мне яблоко.
1
360106
Он бросил на меня взгляд.
1
360107
Он бросил письмо в огонь.
1
360108
Он бросил своих детей.
1
360109
Он брюзга.
1
360110
Он будет работать.
1
360111
Он будет хорошим врачом.
1
360112
Он был арестован за убийство.
1
360113
Он был болен, но пошёл в школу.
1
360114
Он был большой и лохматый.
1
360115
Он был бы таким же мускулистым, как и его брат, если бы он так же тренировался.
1
360116
Он был в Лондоне два года назад.
1
360117
Он был в доме один.
1
360118
Он был в магазине.
1
360119
Он был в растерянности.
1
360120
Он был в хорошем настроении.
1
360121
Он был во Франции три раза.
1
360122
Он был выбран из десяти тысяч кандидатов.
1
360123
Он был единственным в комнате.
1
360124
Он был занят.
1
360125
Он был мужчиной её мечты.
1
360126
Он был назначен врио директора компании.
1
360127
Он был наказан за обман.
1
360128
Он был обвинён в краже.
1
360129
Он был одет в чёрное.
1
360130
Он был один в комнате.
1
360131
Он был одинок.
1
360132
Он был очень благодарен и пытался это высказать.
1
360133
Он был очень любезен.
1
360134
Он был очень настойчив.
1
360135
Он был очень терпелив.
1
360136
Он был повержен до того как он дошел до финала
1
360137
Он был полностью погружён в мысли о Мэри и непрестанно проигрывал в памяти события их последнего вечера.
1
360138
Он был поражён её красотой.
1
360139
Он был похож на врача.
1
360140
Он был похоронен заживо.
1
360141
Он был прав.
1
360142
Он был предупреждён несколько раз.
1
360143
Он был принят в университет.
1
360144
Он был разочарован.
1
360145
Он был само терпение.
1
360146
Он был самой добротой.
1
360147
Он был старшим из трёх детей торговца.
1
360148
Он был счастлив.
1
360149
Он был сыном богатого купца.
1
360150
Он был такой нарядный!
1
360151
Он был там один.
1
360152
Он был уставший, но всё равно пришёл им помочь.
1
360153
Он был хорошим королём.
1
360154
Он быстро бегает.
1
360155
Он быстро овладел русским.
1
360156
Он быстро повернулся.
1
360157
Он быстро растворился в толпе.
1
360158
Он быстро устаёт.
1
360159
Он в библиотеке.
1
360160
Он в больнице.
1
360161
Он в ней души не чает.
1
360162
Он в пижаме.
1
360163
Он в тюрьме.
1
360164
Он в этом деле собаку съел.
1
360165
Он вас использует.
1
360166
Он вбежал в комнату.
1
360167
Он ведёт себя будто сумасшедший.
1
360168
Он везунчик.
1
360169
Он вернулся домой пешком.
1
360170
Он вернулся из Америки.
1
360171
Он вернулся из Китая.
1
360172
Он вернулся из отпуска.
1
360173
Он вернулся спустя много лет.
1
360174
Он вернулся, и скоро пошёл дождь.
1
360175
Он вернётся.
1
360176
Он весит на 10 килограммов больше, чем я.
1
360177
Он весь день играл в теннис.
1
360178
Он вечно всё тяп-ляп делает.
1
360179
Он взмахнул рукой.
1
360180
Он взял выходной.
1
360181
Он взял за правило никогда не говорить плохо о других.
1
360182
Он взял зеркало и внимательно рассматривал свой язык.
1
360183
Он включил радио.
1
360184
Он влиятелен.
1
360185
Он водитель автобуса.
1
360186
Он возвращается из Сиднея сегодня.
1
360187
Он волк в овечьей шкуре.
1
360188
Он вообще не смотрит телевизор.
1
360189
Он вооружен до зубов.
1
360190
Он вошёл в мою комнату.
1
360191
Он впервые не только слышал, но и видел её.
1
360192
Он вратарь.
1
360193
Он врач по профессии.
1
360194
Он врач?
1
360195
Он всегда говорил правду.
1
360196
Он всегда жил в Токио.
1
360197
Он всегда здесь завтракает.
1
360198
Он всегда много работает.
1
360199
Он всегда опаздывает в школу.
1
360200
Он всегда поёт в душе.
1
360201
Он всегда слушает новости по радио.
1
360202
Он всегда смеётся.
1
360203
Он всегда учится.
1
360204
Он всем нравится.
1
360205
Он всем понравился.
1
360206
Он встал, когда мы вошли в комнату.
1
360207
Он встаёт в семь.
1
360208
Он всё время жалуется.
1
360209
Он всё время молчал.
1
360210
Он всё ещё работает.
1
360211
Он всё испортил.
1
360212
Он всё пропускал через себя.
1
360213
Он вчера умер.
1
360214
Он выболтал её тайну своим друзьям.
1
360215
Он выбрал среди дизайнеров одного молодого иллюстратора и дал ему задачу.
1
360216
Он выглядит молодым.
1
360217
Он выглядит старше своих лет.
1
360218
Он выглядит старым, но ему нет еще и тридцати.
1
360219
Он выглядит счастливым.
1
360220
Он выглядит уставшим.
1
360221
Он выгнул свою спину.
1
360222
Он выиграл бесплатную поездку в Тунис.
1
360223
Он выпил бутылку вина.
1
360224
Он выпил кружку пива.
1
360225
Он выпил пива.
1
360226
Он выпил целую бутылку молока.
1
360227
Он выращивает рис.
1
360228
Он вырвал письмо у меня из рук.
1
360229
Он вырезал из газеты объявление.
1
360230
Он вырос в Австралии.
1
360231
Он высок и красив.
1
360232
Он высокий и красивый.
1
360233
Он вытер пот со лба.
1
360234
Он вышел из автобуса.
1
360235
Он вышел из дома в восемь часов.
1
360236
Он вышел из поезда.
1
360237
Он вышел из себя.
1
360238
Он вышел на пенсию в шестьдесят лет.
1
360239
Он вышел, не сказав ни слова.
1
360240
Он вёл себя как сумасшедший.
1
360241
Он гей.
1
360242
Он гений.
1
360243
Он глуп как пробка.
1
360244
Он говорил с учительницей.
1
360245
Он говорил целый час.
1
360246
Он говорит "хочу", когда он хочет что-нибудь, и "нет", когда не хочет.
1
360247
Он говорит бестолково.
1
360248
Он говорит как на испанском, так и на французском.
1
360249
Он говорит на десяти языках.
1
360250
Он говорит на идеальном русском языке.
1
360251
Он говорит не только на французском, но и на испанском.
1
360252
Он говорит не только по-английски, но и по-французски.
1
360253
Он говорит по-китайски.
1
360254
Он говорит по-португальски.
1
360255
Он говорит по-японски.
1
360256
Он говорит по-японски?
1
360257
Он говорит сладкие вещи.
1
360258
Он говорит слишком быстро.
1
360259
Он говорит то ли по-английски, то ли по-французски.
1
360260
Он говорит, что уже до этого был на Гавайях.
1
360261
Он говорит: если вы откажетесь, он вас зарежет.
1
360262
Он гордится своей пунктуальностью.
1
360263
Он громко звал на помощь.
1
360264
Он громко храпит во сне.
1
360265
Он гуляет.
1
360266
Он давно намыливался смотаться.
1
360267
Он даже нашего завкафедрой - уж на что эрудит! - мог за пояс заткнуть.
1
360268
Он дал ему книгу.
1
360269
Он дал коту молока.
1
360270
Он дал мне сдачу.
1
360271
Он даёт большой крюк.
1
360272
Он даёт собаке мясо.
1
360273
Он действительно обоссал меня!
1
360274
Он делает такую физиономию.
1
360275
Он делает успехи.
1
360276
Он делал вид, будто ни о чём не подозревает.
1
360277
Он держал ее крепко.
1
360278
Он джентльмен до мозга костей.
1
360279
Он для неё в лепёшку расшибиться готов.
1
360280
Он довольно хорошо читает.
1
360281
Он должен был это видеть.
1
360282
Он должен быть строго наказан.
1
360283
Он должен прийти в офис через час.
1
360284
Он должен сделать выбор между объектами.
1
360285
Он дома.
1
360286
Он дослужился до генерала.
1
360287
Он достал из кармана монету.
1
360288
Он достаточно взрослый, чтобы водить машину.
1
360289
Он достигает ростом почти семь футов.
1
360290
Он дрожит от страха уже от вида собаки.
1
360291
Он думает только о себе.
1
360292
Он думает, что геи - весёлые люди.
1
360293
Он думает, что я её люблю.
1
360294
Он думал, что я очень устал.
1
360295
Он его друг.
1
360296
Он едва вынес этот удар, поседел в несколько недель; собрался было за границу, чтобы хотя немного рассеяться... но тут настал 48-й год.
1
360297
Он едва не утонул.
1
360298
Он едет в школу на автобусе.
1
360299
Он едет.
1
360300
Он единственный человек, кто может это сделать.
1
360301
Он единственный, кто может это сделать.
1
360302
Он ездит в школу на велосипеде.
1
360303
Он ел насекомых и пауков.
1
360304
Он ел фрукты и овощи.
1
360305
Он ест как свинья.
1
360306
Он ест.
1
360307
Он ещё в школе.
1
360308
Он ещё жив.
1
360309
Он ещё здесь?
1
360310
Он ещё не вернулся.
1
360311
Он ещё не приехал.
1
360312
Он ещё сонный.
1
360313
Он ещё там?
1
360314
Он её вынудил убрать комнату.
1
360315
Он её дальний родственник.
1
360316
Он жаден и глуп.
1
360317
Он жаждет славы.
1
360318
Он женат?
1
360319
Он живет в маленькой деревушке на Кюсю.
1
360320
Он живет в огромном доме.
1
360321
Он живет один в лесу.
1
360322
Он живи у јабуци.
1
360323
Он живёт в Нью-Йорке.
1
360324
Он живёт здесь.
1
360325
Он живёт и работает там круглый год.
1
360326
Он живёт рядом с моим домом.
1
360327
Он живёт рядом со школой.
1
360328
Он живёт с мамой.
1
360329
Он живёт там один.
1
360330
Он жил там совсем один.
1
360331
Он журналист.
1
360332
Он за границей.
1
360333
Он за словом в карман не полезет.
1
360334
Он заблудился в лесах.
1
360335
Он заблудился в лесу.
1
360336
Он забыл выключить свет.
1
360337
Он забыл свои очки.
1
360338
Он задирает нос.
1
360339
Он закатал рукава рубашки.
1
360340
Он закрыл глаза.
1
360341
Он закрыл за собой дверь.
1
360342
Он занимается каким-нибудь видом спорта?
1
360343
Он занимался с репетитором английским языком, но, что называется, не в коня корм.
1
360344
Он занят подготовкой к вступительным экзаменам.
1
360345
Он занят подготовкой к экзамену.
1
360346
Он запел.
1
360347
Он заплатил миллион долларов за эту картину.
1
360348
Он запрыгнул в поезд.
1
360349
Он зарабатывает в три раза больше, чем я.
1
360350
Он зарабатывает на жизнь писательством.
1
360351
Он заслуживает наказания.
1
360352
Он заслуживает повышения.
1
360353
Он заставил меня ждать целый час.
1
360354
Он засунул книгу в свою сумку.
1
360355
Он затерялся в толпе.
1
360356
Он защищал отмену различий в смертной казни.
1
360357
Он защищался.
1
360358
Он звонил.
1
360359
Он звёзд с неба не хватает.
1
360360
Он здесь!
1
360361
Он здесь.
1
360362
Он здесь?
1
360363
Он злоупотребил моим доверием.
1
360364
Он знает английский.
1
360365
Он знает десять языков.
1
360366
Он знает её 5 лет.
1
360367
Он знает имена всех своих клиентов.
1
360368
Он знает три иностранных языка.
1
360369
Он знает это место как свои пять пальцев.
1
360370
Он знает это, и все же его это нисколько не заботит.
1
360371
Он знал некоторых из них до войны.
1
360372
Он знал только немецкий.
1
360373
Он знаменитый художник.
1
360374
Он и сам не знал, чего боялся, и всё-таки боялся.
1
360375
Он играет очень хорошо.
1
360376
Он играет там.
1
360377
Он играл «Гамлета» на сцене.
1
360378
Он идиот.
1
360379
Он из-за аварии опоздал.
1
360380
Он известен как рок-певец.
1
360381
Он изложил своё видение пути к разрешению кризиса.
1
360382
Он изо всех сил пытался получить лучшие отметки, чем я.
1
360383
Он изучает современную литературу.
1
360384
Он изучит твой отчёт.
1
360385
Он или лежит на постели, свернувшись калачиком, или же ходит из угла в угол, как бы для моциона, сидит же очень редко.
1
360386
Он има многе способности.
1
360387
Он има јак глас.
1
360388
Он иногда забывает, о чём говорил.
1
360389
Он иногда меня навещает.
1
360390
Он исполнил свой долг.
1
360391
Он испытывал благочестивое негодование всякий раз, когда рядом завязывался разговор о Дотке.
1
360392
Он истерически засмеялся.
1
360393
Он их выбрал наугад.
1
360394
Он ищет хорошую работу.
1
360395
Он кажется честным человеком.
1
360396
Он как в воду канул.
1
360397
Он как собака на сене: и сам не ам, и другим не дам.
1
360398
Он камня на камне не оставил от моей теории.
1
360399
Он капитан команды.
1
360400
Он кивнул в знак согласия.
1
360401
Он кипел от злости.
1
360402
Он когда-то инициировал создание национальной платёжной системы.
1
360403
Он копия своего отца.
1
360404
Он красивый мужчина.
1
360405
Он красивый.
1
360406
Он красного цвета.
1
360407
Он круглый идиот.
1
360408
Он купил в книжном английскую книгу.
1
360409
Он купил в книжном книгу по английскому.
1
360410
Он купил в книжном магазине книгу на английском.
1
360411
Он купил ей собаку.
1
360412
Он купил новую машину.
1
360413
Он купил хлеб.
1
360414
Он купил цветы.
1
360415
Он курит как паровоз и пьёт как сапожник.
1
360416
Он легко выходит из себя.
1
360417
Он лежал на спине.
1
360418
Он лежал на траве.
1
360419
Он лежит в постели с гриппом.
1
360420
Он лежит на траве.
1
360421
Он ленивый студент.
1
360422
Он лишён здравого смысла.
1
360423
Он лишён чувства юмора.
1
360424
Он лучше, чем я.
1
360425
Он любезно ответил на вопрос.
1
360426
Он любезно подвёз меня до вокзала.
1
360427
Он любит внимание.
1
360428
Он любит её всем сердцем.
1
360429
Он любит животных больше, чем людей.
1
360430
Он любит животных.
1
360431
Он любит иногда прийти к морю.
1
360432
Он любит ловить рыбу.
1
360433
Он любит музыку.
1
360434
Он любит петь.
1
360435
Он любит пить кофе без сахара.
1
360436
Он любит работать в саду.
1
360437
Он любит сбить с толку, ошарашить, привести в изумление, потрясти до основания, одурачить, околпачить, закружить, завертеть, заморочить голову.
1
360438
Он любит свою работу.
1
360439
Он любит слушать радио.
1
360440
Он любит тигров.
1
360441
Он любит читать книги.
1
360442
Он любит читать.
1
360443
Он любого за пояс заткнёт!
1
360444
Он лёг в реабилитационный центр.
1
360445
Он мастер на все руки.
1
360446
Он медленно принимает решения, но действует быстро.
1
360447
Он меня бросил.
1
360448
Он мертвецки пьян.
1
360449
Он мне больше не нужен.
1
360450
Он мне вчера солгал, чтобы не обидеть.
1
360451
Он мне говорил, ссылаясь на то, что происходит в Москве: "Что они делают? Зачем они разрушают страну?"
1
360452
Он мне не интересен.
1
360453
Он мне нравится.
1
360454
Он мне послал короткое письмо.
1
360455
Он мне приходится сродни.
1
360456
Он мне сделал комплимент.
1
360457
Он мне сначала не понравился.
1
360458
Он мне соврал.
1
360459
Он мне сперва не понравился.
1
360460
Он много пьёт.
1
360461
Он мог бы хотя бы извиниться.
1
360462
Он мог бы, по крайней мере, извиниться.
1
360463
Он может делать со своими деньгами всё, что хочет.
1
360464
Он может дотянуться до своего носа языком.
1
360465
Он может прийти в любой момент.
1
360466
Он мой брат.
1
360467
Он мой лучший друг. Мы с ним, как братья.
1
360468
Он мой одноклассник.
1
360469
Он мой отец.
1
360470
Он мой самый младший брат.
1
360471
Он мой сводный брат.
1
360472
Он мой сосед.
1
360473
Он мой старший брат.
1
360474
Он мой старый друг.
1
360475
Он мой сын.
1
360476
Он мой шеф.
1
360477
Он молод, но опытен.
1
360478
Он молча уставился на НЛО.
1
360479
Он мёртв.
1
360480
Он мёртв?
1
360481
Он на вас смотрит.
1
360482
Он на голову выше меня.
1
360483
Он на кухне.
1
360484
Он на прогулке.
1
360485
Он на тебя смотрит.
1
360486
Он на три года старше её.
1
360487
Он навеселе.
1
360488
Он надел на палец Мэри кольцо.
1
360489
Он надел носки наизнанку.
1
360490
Он надел свои очки и начал читать.
1
360491
Он надел чистые штаны.
1
360492
Он наклонился вперёд.
1
360493
Он наконец достиг своей цели.
1
360494
Он наконец решился сделать ей предложение.
1
360495
Он нам солгал.
1
360496
Он нанял было дом у Таврического сада и записался в английский клуб, но внезапно умер от удара.
1
360497
Он написал книгу.
1
360498
Он написал много книг о Китае.
1
360499
Он написал письмо.
1
360500
Он напрочь лишён чувства юмора.
1
<<
|
717
|
718
|
719
|
720
|
721
|
722
|
723
|
724
|
725
|
>>
v. 0.1b