Most Commented Sentences
as of April 14th, 2018
the chart shows the contributed sentences positions according to their comments count
based on the data available at
Tatoeba Downloads
area
Most Commented Sentences
<<
|
714
|
715
|
716
|
717
|
718
|
719
|
720
|
721
|
722
|
>>
N
Lang
Sentence
Comments
358501
Не больно-то ты стараешься.
1
358502
Не будем наивными.
1
358503
Не будем спешить с выводами.
1
358504
Не будете ли Вы так любезны закрыть окно?
1
358505
Не будеш швидко їсти, запізнишся в школу.
1
358506
Не буди Лихо, пока оно тихо.
1
358507
Не буди её.
1
358508
Не буди меня до десяти.
1
358509
Не будучи специалистом по стихосложению, я не берусь судить твоё стихотворение.
1
358510
Не будь врагов, откуда б я узнал: где прав был иль ошибки совершал.
1
358511
Не будь дураком!
1
358512
Не будь жадной.
1
358513
Не будь жадным.
1
358514
Не будь смешным!
1
358515
Не будь снобом.
1
358516
Не будь таким замкнутым.
1
358517
Не будь таким занудой.
1
358518
Не будь таким любопытным.
1
358519
Не будь таким ребёнком.
1
358520
Не будь таким требовательным.
1
358521
Не будь тряпкой!
1
358522
Не було зрозуміло, що вона насправді мала на увазі.
1
358523
Не бывает, чтобы кому-то не хватало времени, если только они не находятся вне настоящего, что совершенно невозможно.
1
358524
Не в деньгах счастье.
1
358525
Не важно.
1
358526
Не валяй дурака!
1
358527
Не верувам во тоа.
1
358528
Не верь этому!
1
358529
Не вешайте трубку, пожалуйста.
1
358530
Не взимам наркотици.
1
358531
Не видать тебе его как своих ушей!
1
358532
Не видишь, мы разговариваем?
1
358533
Не вижу здесь проблемы.
1
358534
Не вижу ничего особенного.
1
358535
Не вижу разницы.
1
358536
Не влегувај.
1
358537
Не вмешивайся!
1
358538
Не вмешивайтесь!
1
358539
Не возвращайся.
1
358540
Не возвращайтесь.
1
358541
Не волнуйся за меня.
1
358542
Не волнуйся.
1
358543
Не волнуйся. Всё хорошо.
1
358544
Не волнуйся. Ты можешь на меня рассчитывать.
1
358545
Не волнуйтесь, мы поставим Вас на ноги.
1
358546
Не волнуйтесь.
1
358547
Не вреди да се чека.
1
358548
Не вредничай, Том.
1
358549
Не ври!
1
358550
Не все тексты заслуживают публикации.
1
358551
Не всем удаётся сдать город с первого раза.
1
358552
Не вставай.
1
358553
Не вставайте.
1
358554
Не всё можно купить за деньги.
1
358555
Не всё то золото, что блестит.
1
358556
Не всё то золото, что плохо лежит.
1
358557
Не всі американці пітримували війну.
1
358558
Не входи сюда, пожалуйста!
1
358559
Не входите сюда, пожалуйста!
1
358560
Не выбрасывай её.
1
358561
Не выбрасывай эту газету.
1
358562
Не выбрасывайте этот журнал.
1
358563
Не выводи меня из себя.
1
358564
Не выключай свет.
1
358565
Не высовывайся.
1
358566
Не высовывайте руки из окна.
1
358567
Не высовывайтесь из окна.
1
358568
Не галами.
1
358569
Не ги гледав.
1
358570
Не ги кривам.
1
358571
Не ги најдовме.
1
358572
Не гледаме.
1
358573
Не глуми изненаден.
1
358574
Не гневи бога!
1
358575
Не го гледав.
1
358576
Не го заборавај тоа.
1
358577
Не го најдоа.
1
358578
Не го најдовме.
1
358579
Не го очекував тоа.
1
358580
Не го познаваме.
1
358581
Не го порекнувам тоа.
1
358582
Не го прави тоа.
1
358583
Не го препознавам.
1
358584
Не го сакав тоа.
1
358585
Не го саскај Том.
1
358586
Не го сили Том.
1
358587
Не го фрлај во ѓубре.
1
358588
Не говори больше никому, пожалуйста.
1
358589
Не говори ей.
1
358590
Не говори ему об этом.
1
358591
Не говори ему, что я здесь.
1
358592
Не говори ему.
1
358593
Не говори ерунды!
1
358594
Не говори мне, что я должен делать.
1
358595
Не говори никому, пожалуйста.
1
358596
Не говори ничего Тому.
1
358597
Не говори о других плохо.
1
358598
Не говори об этом папе.
1
358599
Не говори с ней об этом.
1
358600
Не говори со мной таким тоном.
1
358601
Не говори так быстро, пожалуйста.
1
358602
Не говори так быстро.
1
358603
Не говори так громко.
1
358604
Не говори так со мной.
1
358605
Не говори так!
1
358606
Не говорите "открыть", когда хотите сказать "изобрести".
1
358607
Не говорите больше никому, пожалуйста.
1
358608
Не говорите ей, пожалуйста!
1
358609
Не говорите за обедом о большевизме и о медицине. И — боже вас сохрани — не читайте до обеда советских газет.
1
358610
Не говорите никому, пожалуйста.
1
358611
Не говорите ничего Тому.
1
358612
Не говорите ничего моей девушке!
1
358613
Не говорите об этом Тому.
1
358614
Не говорите с ним об этом.
1
358615
Не говорите со мной таким тоном.
1
358616
Не говорите так о Томе.
1
358617
Не говоря китайски.
1
358618
Не горюй, всё устаканится.
1
358619
Не губи надеж.
1
358620
Не давай денег тому, у кого нет стояка поутру.
1
358621
Не давайте им себя запугать.
1
358622
Не дай ни малейшей ссоре встрять между нами.
1
358623
Не дај Боже!
1
358624
Не двигаться!
1
358625
Не делай большие глаза, ты очень хорошо знаешь о чём я говорю.
1
358626
Не делай ничего наполовину.
1
358627
Не делай ничего, о чём потом пожалеешь.
1
358628
Не делай этого!
1
358629
Не делай этого! Это глупо и опасно.
1
358630
Не делайте из еды культа.
1
358631
Не делайте ничего наполовину.
1
358632
Не делайте ничего, о чём потом пожалеете.
1
358633
Не делайте этого!
1
358634
Не делайте этого.
1
358635
Не дерзи мне.
1
358636
Не для войны я сына родила.
1
358637
Не доверяйте тому, что он говорит.
1
358638
Не дождётесь!
1
358639
Не дразни меня.
1
358640
Не думав, що ви повернетесь.
1
358641
Не думай.
1
358642
Не думаю, что Том знает, что Мэри хочет купить.
1
358643
Не думаю, что вам это понравится.
1
358644
Не думаю, что завтра будет дождь.
1
358645
Не думаю, что он придёт.
1
358646
Не думаю, что она похожа на свою мать.
1
358647
Не думаю, что смогу это сделать.
1
358648
Не думаю, что тебе это понравится.
1
358649
Не думаю, что у меня получится это сделать.
1
358650
Не думаю, что что-то изменится.
1
358651
Не думаю, что это будет так просто.
1
358652
Не думаю, что это правда.
1
358653
Не думаю, что это произойдёт.
1
358654
Не думаю, что это случится.
1
358655
Не думаю, что я это заслужил.
1
358656
Не е големо чудо.
1
358657
Не е за вярване че е направил подобно нещо.
1
358658
Не е моја работа.
1
358659
Не е предоцна.
1
358660
Не е разумно.
1
358661
Не е расположен.
1
358662
Не е таму.
1
358663
Не е толку лошо.
1
358664
Не е толку тешко.
1
358665
Не ешь меня.
1
358666
Не жалей о прошлом.
1
358667
Не жалуйся.
1
358668
Не жалуйтесь.
1
358669
Не жди от меня слишком многого.
1
358670
Не жди от него слишком многого.
1
358671
Не жди, что все будут здесь вовремя.
1
358672
Не за что!
1
358673
Не забудь взять зонт на случай дождя.
1
358674
Не забудь взять мои вещи из багажника!
1
358675
Не забудь взять фотоаппарат.
1
358676
Не забудь встретить меня на вокзале.
1
358677
Не забудь выключить свет, перед тем как идти спать.
1
358678
Не забудь выключить свет, перед тем как пойдёшь спать.
1
358679
Не забудь ему сказать.
1
358680
Не забудь закрыть дверь.
1
358681
Не забудь закрыть окно.
1
358682
Не забудь запереть дверь.
1
358683
Не забудь зонтик.
1
358684
Не забудь об этом!
1
358685
Не забудь отправить письмо.
1
358686
Не забудь отправить это письмо.
1
358687
Не забудь полить цветы.
1
358688
Не забудь разбудить меня завтра утром.
1
358689
Не забудь свои вещи.
1
358690
Не забудь свой паспорт.
1
358691
Не забудь свой телефон.
1
358692
Не забудь сказать Тому, когда ему здесь быть.
1
358693
Не забудьте выключить свет.
1
358694
Не забудьте ему сказать.
1
358695
Не забудьте посчитать меня.
1
358696
Не забудьте потушить огонь.
1
358697
Не забудьте почистить зубы.
1
358698
Не забудьте сдачу.
1
358699
Не забудьте, что нам надо делать уроки.
1
358700
Не забывай нас!
1
358701
Не забывайте его.
1
358702
Не зажигайте свечу!
1
358703
Не зазнавайся.
1
358704
Не заперто.
1
358705
Не заставляй меня ждать.
1
358706
Не заставляйте меня это делать.
1
358707
Не засыпай.
1
358708
Не затыкай мне рот!
1
358709
Не затыкайте мне рот!
1
358710
Не заходи на кухню.
1
358711
Не зборувам француски.
1
358712
Не зборуваме многу.
1
358713
Не зборуваме.
1
358714
Не зборувај за неа така.
1
358715
Не зборувај за него така.
1
358716
Не зборувај за нив така.
1
358717
Не зборувај.
1
358718
Не звони ему сейчас.
1
358719
Не звони мне больше.
1
358720
Не звони мне, когда я на работе.
1
358721
Не звони мне.
1
358722
Не звоните мне больше.
1
358723
Не здесь!
1
358724
Не зли злое зло злым злом злого зла.
1
358725
Не злись на Тома.
1
358726
Не злись на меня.
1
358727
Не знам баш.
1
358728
Не знам какво да кажа.
1
358729
Не знам колку години има Том.
1
358730
Не значи тоа.
1
358731
Не знаю и знать не хочу.
1
358732
Не знаю, будет ли у меня на это время.
1
358733
Не знаю, вiн прийде ще чи нi.
1
358734
Не знаю, как вас и благодарить.
1
358735
Не знаю, как вы, а я уже зарядилась кислородом для нашей ужасной городской жизни.
1
358736
Не знаю, как тебя и благодарить.
1
358737
Не знаю, надо повернуть налево или направо.
1
358738
Не знаю, смеяться мне или плакать.
1
358739
Не знаю, смогу ли я это сделать.
1
358740
Не знаю, чего я ждал.
1
358741
Не знаю, чего я так боялся.
1
358742
Не знаю, что сказать.
1
358743
Не знаю, что я буду без тебя делать.
1
358744
Не зная, что сказать, он промолчал.
1
358745
Не играйте в этой комнате.
1
358746
Не им досаѓај.
1
358747
Не им ја греам куќата.
1
358748
Не имеет значения, белая кошка или чёрная, если она ловит мышей, значит это хорошая кошка.
1
358749
Не имеет значения.
1
358750
Не имеет никакого значения, что окончил человек.
1
358751
Не имей сто друзей, они же твои друзья.
1
358752
Не имею ни малейшего понятия.
1
358753
Не имею ни малейшего представления.
1
358754
Не имею понятия, что делать.
1
358755
Не искушайте судьбу.
1
358756
Не ищи недостатки у других.
1
358757
Не кажіть Томові. Я не хочу його турбувати.
1
358758
Не каркай.
1
358759
Не качайся на стуле.
1
358760
Не кидай камни в реку.
1
358761
Не кипятитесь раньше времени. Пока что вас никто не обидел.
1
358762
Не клади локти на стол.
1
358763
Не клади трубку.
1
358764
Не кладите трубку, пожалуйста.
1
358765
Не кормите животных.
1
358766
Не кормите уток.
1
358767
Не кричи на меня.
1
358768
Не кричи, пожалуйста!
1
358769
Не кричи.
1
358770
Не купуй у кредит.
1
358771
Не кури здесь.
1
358772
Не курите в нужнике.
1
358773
Не курите.
1
358774
Не лезь в его дела.
1
358775
Не лезь на рожон.
1
358776
Не ли ти беше чудно тоа?
1
358777
Не лише вона, але також її батьки були запрошені на вечірку.
1
358778
Не ложите в пиццу слишком много сыра.
1
358779
Не ложите ничего в эту сумку.
1
358780
Не ломай ветки.
1
358781
Не люблю людей, которые настаивают на разговорах о политике.
1
358782
Не любо вкалывать ведром — работай молотком.
1
358783
Не любят они нашего брата.
1
358784
Не має значення, скільки ти кажеш, що це твій будинок, будь ласка, припини ходити оголеним (оголеною).
1
358785
Не ме бива за тоа.
1
358786
Не ме гъделичкай!
1
358787
Не ме гъделичкайте!
1
358788
Не ме интересува CV-то ми.
1
358789
Не ме интересува какво мислиш ти.
1
358790
Не ме карай да го правя.
1
358791
Не ме чу ли како викам?
1
358792
Не меняй тему.
1
358793
Не меняйте тему.
1
358794
Не мечите бисер перед свиньями.
1
358795
Не ми беше добро.
1
358796
Не ми веруваше.
1
358797
Не ми влегувај во соба.
1
358798
Не ми ги пипај стварите.
1
358799
Не ми е баш арно.
1
358800
Не ми е безбедно тука.
1
358801
Не ми е братучед.
1
358802
Не ми е гајле за него.
1
358803
Не ми е добро веќе два дена.
1
358804
Не ми поставувај прашања и нема да те лажам.
1
358805
Не ми пречи.
1
358806
Не ми се лути.
1
358807
Не ми се јавувај веќе.
1
358808
Не ми смета.
1
358809
Не ми текнува.
1
358810
Не мислев така.
1
358811
Не мислиме така.
1
358812
Не могли бы Вы подсказать мне путь до ближайшего почтового отделения?
1
358813
Не могли бы вы говорить помедленнее?
1
358814
Не могли бы вы отвернуться, пока я переодеваюсь?
1
358815
Не могу вам прецизно казати шта је проблем.
1
358816
Не могу найти Тома. Он уже ушёл?
1
358817
Не могу ничего возразить.
1
358818
Не могу от себя добиться хорошего понимания английского.
1
358819
Не могу открыть этот чемодан.
1
358820
Не могу поверить! Ты сам это приготовил?
1
358821
Не могу поверить, что Том сказал «да».
1
358822
Не могу поверить, что всё это происходит.
1
358823
Не могу поверить, что ты на самом деле сделал что-то подобное.
1
358824
Не могу поверить, что это со мной происходит.
1
358825
Не могу поверить, что я забыл.
1
358826
Не могу понять, что он имеет в виду.
1
358827
Не могу пошевелить ногой.
1
358828
Не могу с вами согласиться по этому вопросу.
1
358829
Не могу себе представить, что это возможно!
1
358830
Не могу сказать, получится ли это.
1
358831
Не можам да го изедам сево ова.
1
358832
Не можам да го потврдам тоа.
1
358833
Не можам да зборувам со Том.
1
358834
Не можам да платам кирија.
1
358835
Не можам да престанам да мислам на тебе.
1
358836
Не можам да се помирам со тоа.
1
358837
Не можам да си најдам излез.
1
358838
Не може винаги да бъдеш герой, но винаги можеш да останеш човек.
1
358839
Не може ли да преговараме?
1
358840
Не можев да го довршам.
1
358841
Не можев да го најдам.
1
358842
Не можев да ја разбудам.
1
358843
Не можем да се върнем там.
1
358844
Не можем да си го позволим.
1
358845
Не можете ли вы опустить цену?
1
358846
Не можеш да го порекнеш тоа.
1
358847
Не можеш да му веруваш.
1
358848
Не можешь - научим, не хочешь - заставим!
1
358849
Не му досаѓај.
1
358850
Не му се лутам на Том.
1
358851
Не мърдай.
1
358852
Не навестишь меня на следующей неделе?
1
358853
Не навязывайте мне своего мнения.
1
358854
Не навязывайте мне своих взглядов.
1
358855
Не надо было мне вмешиваться.
1
358856
Не надо было мне этого делать.
1
358857
Не надо быть семи пядей во лбу, чтобы догадаться, как это работает.
1
358858
Не надо дешёвого подхалимажа.
1
358859
Не надо его недооценивать.
1
358860
Не надо мусорить!
1
358861
Не надо на меня стрелки переводить.
1
358862
Не надо смеяться над другими.
1
358863
Не надо тут самодеятельность разводить.
1
358864
Не надо чересчур полагаться на других.
1
358865
Не нахожу в этом ничего смешного.
1
358866
Не начинай без меня.
1
358867
Не ни го видов.
1
358868
Не ни требаат тие.
1
358869
Не ной, сделай что-нибудь!
1
358870
Не нойте, сделайте что-нибудь!
1
358871
Не нравится мне твой кашель.
1
358872
Не нужен мне никто, кроме тебя.
1
358873
Не нужно так расстраиваться.
1
358874
Не о чем беспокоиться.
1
358875
Не обманешь — не продашь.
1
358876
Не обольщайся.
1
358877
Не обращай на Тома внимания.
1
358878
Не обращай на него внимания.
1
358879
Не обращай на неё внимания.
1
358880
Не обращай на них внимания.
1
358881
Не обращай на это внимания.
1
358882
Не обращайте на него внимания.
1
358883
Не обращайте на неё внимания.
1
358884
Не обращайте на них внимания.
1
358885
Не оглядывайся.
1
358886
Не один Том так думает.
1
358887
Не одолжишь мне свой словарь?
1
358888
Не опаздывай завтра в школу.
1
358889
Не опаздывай!
1
358890
Не опаздывай.
1
358891
Не опаздывайте в школу.
1
358892
Не опаздывайте.
1
358893
Не опоздай опять в школу.
1
358894
Не опоздайте в школу.
1
358895
Не оставляй меня здесь одну.
1
358896
Не оставляй меня одного!
1
358897
Не оставляй меня одну!
1
358898
Не оставляй меня.
1
358899
Не оставляйте двери открытыми.
1
358900
Не оставляйте дверь открытой.
1
358901
Не останавливайтесь!
1
358902
Не отвлекайтесь.
1
358903
Не отидов на пазар.
1
358904
Не откладывай работу на завтра.
1
358905
Не открывайте двери, пока поезд не остановится.
1
358906
Не открывайте окно.
1
358907
Не открывать до полной остановки поезда.
1
358908
Не отпускай его.
1
358909
Не отпускай мою руку.
1
358910
Не отходите от меня.
1
358911
Не отчаивайся!
1
358912
Не отчаивайтесь.
1
358913
Не падай духом!
1
358914
Не падай духом.
1
358915
Не падайте в обморок, но, по-моему, мы все под колпаком у Мюллера.
1
358916
Не паліть, якщо хочете жити довго.
1
358917
Не паничи.
1
358918
Не пей алкоголь.
1
358919
Не пей на пустой желудок.
1
358920
Не пей пива перед сном.
1
358921
Не пейте слишком много водки!
1
358922
Не пейте слишком много.
1
358923
Не перебивай старших.
1
358924
Не переводите это предложение.
1
358925
Не передразнивайте ребёнка.
1
358926
Не переживай, волосы не зубы, отрастут!
1
358927
Не переживай.
1
358928
Не переживайте! У вас всё получится.
1
358929
Не пизди и пиздуй в пизду.
1
358930
Не писали бы по ночам, так и ошибок бы не было. Ночью же котелок не варит.
1
358931
Не пишите красными чернилами.
1
358932
Не плачь!
1
358933
Не плюй в колодец, вылетит - не поймаешь.
1
358934
Не плюй на землю.
1
358935
Не плюйте на стены!
1
358936
Не повышай голос.
1
358937
Не подвергайте температурам выше пятидесяти градусов Цельсия.
1
358938
Не подсказывать!
1
358939
Не подходи ко мне.
1
358940
Не подходи.
1
358941
Не пожалеете!
1
358942
Не позволяй ему это есть.
1
358943
Не позволяй им есть это.
1
358944
Не позволяйте Тому это делать.
1
358945
Не позволяйте им это есть.
1
358946
Не пойман - не вор.
1
358947
Не пойми меня неправильно.
1
358948
Не пойти ли нам поплавать?
1
358949
Не покупай его!
1
358950
Не покупай её!
1
358951
Не покупай мне больше подарков.
1
358952
Не покупайте его!
1
358953
Не покупайте её!
1
358954
Не покупайте мне больше подарков.
1
358955
Не покупайте это!
1
358956
Не полагайся на других.
1
358957
Не помню, чтобы я отправлял это письмо.
1
358958
Не помню, чтобы я это делал.
1
358959
Не понимаю, на что вы рассчитываете.
1
358960
Не понимаю, на что вы рассчитывали.
1
358961
Не понимаю, на что ты рассчитываешь.
1
358962
Не понимаю, на что ты рассчитывал.
1
358963
Не понимаю, почему Том здесь?
1
358964
Не понимаю, что с ним такое. Он просто от рук отбился!
1
358965
Не поступайте так со мной!
1
358966
Не похоже, чтобы вам было очень весело.
1
358967
Не похоже, чтобы он хотел двигаться вперёд.
1
358968
Не похоже, чтобы тебе было очень весело.
1
358969
Не превращайте ифтар в обжорство!
1
358970
Не преувеличивай.
1
358971
Не приближайся ко мне.
1
358972
Не приближайтесь к собаке.
1
358973
Не прикасайся к моей дочери!
1
358974
Не прикасайся ко мне.
1
358975
Не прикасайтесь к моей дочери!
1
358976
Не принимай близко к сердцу.
1
358977
Не принимайте подарки от незнакомцев.
1
358978
Не приоѓај.
1
358979
Не приходи сюда.
1
358980
Не приходите сюда.
1
358981
Не причајмо више о томе.
1
358982
Не простудись!
1
358983
Не прошло и года, как всё вновь вернулось на круги своя.
1
358984
Не психуй ты так.
1
358985
Не пытайся меня обмануть.
1
358986
Не пытайся сделать это самостоятельно.
1
358987
Не пытайтесь казаться святым угодником - таковых уже не осталось на свете!
1
358988
Не работает.
1
358989
Не разбирам какво казваш.
1
358990
Не разбирам.
1
358991
Не разговаривай во время еды!
1
358992
Не разговаривай за столом.
1
358993
Не разговаривай с ней так.
1
358994
Не разговаривай со мной так.
1
358995
Не разговаривай со мной!
1
358996
Не разговаривайте с ней так.
1
358997
Не разговаривайте со мной так.
1
358998
Не размислуваш.
1
358999
Не разочаровывай его.
1
359000
Не разочаруй его.
1
<<
|
714
|
715
|
716
|
717
|
718
|
719
|
720
|
721
|
722
|
>>
v. 0.1b