Most Commented Sentences
as of April 14th, 2018
the chart shows the contributed sentences positions according to their comments count
based on the data available at
Tatoeba Downloads
area
Most Commented Sentences
<<
|
674
|
675
|
676
|
677
|
678
|
679
|
680
|
681
|
682
|
>>
N
Lang
Sentence
Comments
338501
¿Qué sonido hace el ratón?
1
338502
¿Qué sonido hacen las musarañas?
1
338503
¿Qué sonido hacen los murciélagos?
1
338504
¿Qué sucede Floyd?
1
338505
¿Qué tal a las 12:45?
1
338506
¿Qué tal a las 6?
1
338507
¿Qué tal el rojo? Es más barato.
1
338508
¿Qué tal el trabajo?
1
338509
¿Qué tal una cerveza?
1
338510
¿Qué talla cree usted que yo uso?
1
338511
¿Qué tan retrasado estoy?
1
338512
¿Qué tan rápido puedes caminar?
1
338513
¿Qué tan seguido comes pescado?
1
338514
¿Qué tan viejo es tu tío?
1
338515
¿Qué te dije de comer sobre el teclado?
1
338516
¿Qué te gusta hacer los domingos?
1
338517
¿Qué te gusta hacer?
1
338518
¿Qué te gustaría hacer en el futuro?
1
338519
¿Qué te haría feliz?
1
338520
¿Qué te hiciste en el oído?
1
338521
¿Qué te importa a ti, lo que hagan otros en su tiempo libre?
1
338522
¿Qué te importa lo que yo hago?
1
338523
¿Qué te interesa?
1
338524
¿Qué te parece este jersey?
1
338525
¿Qué te parece este whisky?
1
338526
¿Qué te parece si bailamos juntos?
1
338527
¿Qué te parece si nos regalamos un huevo pintado para pascua?
1
338528
¿Qué te parece su nueva novela?
1
338529
¿Qué te parece tu nueva escuela?
1
338530
¿Qué te parece?
1
338531
¿Qué te pareció esa película?
1
338532
¿Qué temperatura hará mañana?
1
338533
¿Qué tengo que traer?
1
338534
¿Qué tiempo hace en Nueva York?
1
338535
¿Qué tiene como mascota?
1
338536
¿Qué tienes en la mano?
1
338537
¿Qué tipo de alimento comes?
1
338538
¿Qué tipo de comida comes?
1
338539
¿Qué tipo de comida te gusta?
1
338540
¿Qué tipo de comida tomas?
1
338541
¿Qué tipos de verdura tenéis?
1
338542
¿Qué trataste de hacer?
1
338543
¿Qué tren nos lleva a Kamakura?
1
338544
¿Qué tren va al centro de la ciudad?
1
338545
¿Qué utilidad tienen los mosquitos?
1
338546
¿Qué vamos a cenar?
1
338547
¿Qué vamos a comer?
1
338548
¿Qué vamos a hacer?
1
338549
¿Qué vas a beber?
1
338550
¿Qué vas a comer?
1
338551
¿Qué vas a hacer ahora?
1
338552
¿Qué vas a hacer con esta cámara?
1
338553
¿Qué vas a hacer durante las vacaciones de verano?
1
338554
¿Qué vas a hacer el viernes?
1
338555
¿Qué vas a hacer esta tarde?
1
338556
¿Qué vende Tom?
1
338557
¿Qué vio Tom?
1
338558
¿Qué, no sabes que eres el hazmerreír de toda la villa?
1
338559
¿Qué?
1
338560
¿Quén más te ayudó?
1
338561
¿Realmente pensás que Tom nos puede ayudar?
1
338562
¿Realmente piensas que funcionará?
1
338563
¿Reservarías ese lugar para mí?
1
338564
¿Respondo en inglés?
1
338565
¿Sabe alguien cómo ganar dinero en tiempo de crisis?
1
338566
¿Sabe quién lo hizo?
1
338567
¿Saben dónde está el zoológico?
1
338568
¿Saben tus padres que estás aquí?
1
338569
¿Sabes a resposta?
1
338570
¿Sabes cantar el Himno Nacional Argentino?
1
338571
¿Sabes cuándo va a venir aquí el músico?
1
338572
¿Sabes cómo usar una computadora?
1
338573
¿Sabes de quién es ese coche?
1
338574
¿Sabes de quién es este coche?
1
338575
¿Sabes donde Tom se escondió?
1
338576
¿Sabes dónde estamos?
1
338577
¿Sabes dónde está?
1
338578
¿Sabes dónde están mis gafas nuevas?
1
338579
¿Sabes dónde nació él?
1
338580
¿Sabes hablar en inglés?
1
338581
¿Sabes jugar a mahjong?
1
338582
¿Sabes latín?
1
338583
¿Sabes lo que eso significa?
1
338584
¿Sabes lo que estás haciendo?
1
338585
¿Sabes lo que hacía tu tío en la naval, Sean?
1
338586
¿Sabes por qué el cielo es azul?
1
338587
¿Sabes por qué los rollitos primavera se llaman rollitos primavera?
1
338588
¿Sabes quienes son ellos?
1
338589
¿Sabes quién ha roto la ventana?
1
338590
¿Sabes qué significa esto?
1
338591
¿Sabéis dónde está el parque zoológico?
1
338592
¿Sabés cómo me describen mis amigos?
1
338593
¿Sabía usted que perdemos piel diariamente?
1
338594
¿Sabías que "crédulo" no está en el diccionario?
1
338595
¿Sabías que compró un condominio?
1
338596
¿Sabías que había unos cuantos zorros viviendo en esta montaña?
1
338597
¿Saldrás fuera este verano?
1
338598
¿Saliste anoche?
1
338599
¿Saliste ayer a la noche?
1
338600
¿Se canta la canción de la persona cuyo pan se come?
1
338601
¿Se come bien en este restaurante?
1
338602
¿Se debe decir siempre la verdad?
1
338603
¿Se habla inglés en Canadá?
1
338604
¿Se lastimó alguien?
1
338605
¿Se lo dijiste a tus padres?
1
338606
¿Se lo mostraste a tus padres?
1
338607
¿Se pueden comer las ostras crudas?
1
338608
¿Se siente bien?
1
338609
¿Se te dan bien las matemáticas?
1
338610
¿Se te ha olvidado?
1
338611
¿Ser o no ser?
1
338612
¿Será amor?
1
338613
¿Será que existen extraterrestres en el universo? Creo que sí.
1
338614
¿Será que la acupuntura es tan eficaz como la medicina tradicional?
1
338615
¿Será que los genéricos son tan eficaces como los remedios de marca?
1
338616
¿Sería posible hacer una reservación para jugar golf?
1
338617
¿Serías tan amable de abrirme la puerta?
1
338618
¿Señor Crouch, qué estás haciendo?
1
338619
¿Si hubiera un tifón mañana, significa que no tendría que ir a trabajar?
1
338620
¿Si nos pinchan, no sangramos?
1
338621
¿Siempre es bueno saber la verdad?
1
338622
¿Significa esto lo que yo creo que significa?
1
338623
¿Sobre qué estás farfullando?
1
338624
¿Sobre qué temas habló ella?
1
338625
¿Somos amigos?
1
338626
¿Su amigo habla esperanto?
1
338627
¿Sueno enamorado?
1
338628
¿Sufres de mal aliento?
1
338629
¿Sí o no?
1
338630
¿Sí?
1
338631
¿Te aburres aquí?
1
338632
¿Te acuerdas de este juego?
1
338633
¿Te acuerdas de la primera vez que tú y yo nos vimos?
1
338634
¿Te acuerdas de nosotros?
1
338635
¿Te acuerdas?
1
338636
¿Te apetece bailar conmigo ahora?
1
338637
¿Te apetece dar un paseo?
1
338638
¿Te ayudo?
1
338639
¿Te comiste ya el pastel de plátano?
1
338640
¿Te dejo ver estando aquí?
1
338641
¿Te divertiste anoche?
1
338642
¿Te divertiste?
1
338643
¿Te duchaste hoy?
1
338644
¿Te duele algo?
1
338645
¿Te encanta esa canción?
1
338646
¿Te encanta esta canción?
1
338647
¿Te estás riendo de mí?
1
338648
¿Te gusta con mayo?
1
338649
¿Te gusta cuando hago esto?
1
338650
¿Te gusta el francés?
1
338651
¿Te gusta el pescado?
1
338652
¿Te gusta el trabajo?
1
338653
¿Te gusta esa canción?
1
338654
¿Te gusta la comida picante?
1
338655
¿Te gusta la historia antigua?
1
338656
¿Te gusta la música de Mozart?
1
338657
¿Te gusta mucho pasear?
1
338658
¿Te gusta tomar un vaso de jugo de tamarindo?
1
338659
¿Te gusta tu nuevo trabajo?
1
338660
¿Te gusta?
1
338661
¿Te gustan las Tortugas Ninja?
1
338662
¿Te gustan los insectos?
1
338663
¿Te gustaría hacer un intento?
1
338664
¿Te gustaría que te ayudara?
1
338665
¿Te has olvidado de mí?
1
338666
¿Te has vuelto completamente loco?
1
338667
¿Te he dicho que te odio?
1
338668
¿Te importa si abro la ventana?
1
338669
¿Te importa si cambio de canal?
1
338670
¿Te importa si me tomo un día libre?
1
338671
¿Te importaria si le digo a Tom?
1
338672
¿Te importaría bajar la radio?
1
338673
¿Te llevas bien con tu jefe?
1
338674
¿Te lo has pasado bien?
1
338675
¿Te molestaria si pasásemos por tu jardín?
1
338676
¿Te olvidaste de tu curso de alemán?
1
338677
¿Te puedes callar, por favor?
1
338678
¿Te puedo ayudar?
1
338679
¿Te puedo preguntar algo?
1
338680
¿Te quieres ir?
1
338681
¿Te recuerdas que teníamos un teléfono con disco de marcar?
1
338682
¿Te refieres a mí?
1
338683
¿Te ríes de tu pesadilla?
1
338684
¿Te subió la fiebre?
1
338685
¿Te vas a servir un poco más de torta?
1
338686
¿Te vienes?
1
338687
¿Tenemos tiempo de tomar otra taza de café ?
1
338688
¿Tengo dos hermanas? Tengo tres hijos.
1
338689
¿Tengo que hacerlo ya?
1
338690
¿Tenéis dificultades para comprender lo que os dicen mujeres o niños pequeños?
1
338691
¿Tenéis miedo?
1
338692
¿Tenéis un ticket de descuento para mí?
1
338693
¿Tenés alguna duda?
1
338694
¿Tenés idea de cuánta gente murió cuando se hundió el Titanic?
1
338695
¿Tenés pisto, serote?
1
338696
¿Tenés un asiento reservado?
1
338697
¿Tenía bocadillos para almorzar?
1
338698
¿Terminaste tu tarea?
1
338699
¿Tiene alguna cerveza extranjera?
1
338700
¿Tiene esta camisa en negro?
1
338701
¿Tiene fiebre y le duele la garganta?
1
338702
¿Tiene la guía en japonés?
1
338703
¿Tiene los ojos verdes?
1
338704
¿Tiene novia?
1
338705
¿Tiene ojos marrones?
1
338706
¿Tiene que ser capaz de hablar inglés?
1
338707
¿Tiene usted un fósforo? Lo siento, pero no fumo.
1
338708
¿Tiene usted un libro?
1
338709
¿Tiene usted un momento?
1
338710
¿Tienen arroz?
1
338711
¿Tienen elefantes africanos?
1
338712
¿Tienen tarifas especiales para niños?
1
338713
¿Tienes WhatsApp?
1
338714
¿Tienes algo que opinar?
1
338715
¿Tienes alguna queja?
1
338716
¿Tienes algunos CDs?
1
338717
¿Tienes cámara fotográfica?
1
338718
¿Tienes despertador en tu recámara?
1
338719
¿Tienes dificultades para comprender lo que te dicen mujeres o niños pequeños?
1
338720
¿Tienes hermanas, Juan?
1
338721
¿Tienes hermanos?
1
338722
¿Tienes idea de cómo es mi vida?
1
338723
¿Tienes lo que hace falta?
1
338724
¿Tienes miedo de mí?
1
338725
¿Tienes revistas japonesas?
1
338726
¿Tienes un menú en Inglés?
1
338727
¿Tienes un momento?
1
338728
¿Tienes una casa en Italia?
1
338729
¿Tienes una cuenta de Facebook?
1
338730
¿Tienes una página web?
1
338731
¿Tocas la batería?
1
338732
¿Todavía quieres hablar conmigo?
1
338733
¿Todavía tienes mi llave?
1
338734
¿Todavía tienes sueño?
1
338735
¿Todo anda bien con Tom?
1
338736
¿Todo bien durante el terremoto de ayer?
1
338737
¿Todo bien? ¿Alguna novedad?
1
338738
¿Tom es consciente de lo que hizo Alicia?
1
338739
¿Tom está enfermo?
1
338740
¿Tom no fue a la casa de Mary?
1
338741
¿Tom preguntó por mí?
1
338742
¿Tom sabe nadar?
1
338743
¿Tom sabe que tú sabes?
1
338744
¿Tom te preguntó algo acerca de eso?
1
338745
¿Tom toma café?
1
338746
¿Trabajando duro, o durando en el trabajo?
1
338747
¿Tratas de hablar con esa persona?
1
338748
¿Tu auto es negro?
1
338749
¿Tu colegio queda lejos de aquí?
1
338750
¿Tu madre trabaja aquí?
1
338751
¿Tu mascota tiene pulgas?
1
338752
¿Tu pepino está amargo? Tíralo.
1
338753
¿Tus padres no te enseñaron a comer?
1
338754
¿Tus zapatos son lo suficientemente grandes?
1
338755
¿Tú crees que la carretilla mecánica va a poder con ese pallet?
1
338756
¿Tú crees que su historial es falsa?
1
338757
¿Tú no hablas francés por casualidad, verdad?
1
338758
¿Tú presionaste el botón?
1
338759
¿Tú siempre estás ocupado como una abeja, no es así?
1
338760
¿Usted cree en la estrella guía?
1
338761
¿Usted cree que lo condenarán?
1
338762
¿Usted habla español?
1
338763
¿Usted habla sueco?
1
338764
¿Usted puede arreglar mis zapatos?
1
338765
¿Usted quiere esperar?
1
338766
¿Usted sabe hacer huevos de pascua?
1
338767
¿Usted sabía que la estrella más cercana de la Tierra es el Sol?
1
338768
¿Usted sabía que las cajas negras no son negras, son anaranjadas?
1
338769
¿Usted tiene una caja de zapatos vacía para que yo pueda poner estas cosas?
1
338770
¿Usted vive en Sasayama?
1
338771
¿Ustedes creen en fantasmas?
1
338772
¿Ustedes están locos? ¿Prender el ventilador con este frío?
1
338773
¿Ustedes tienen hijos?
1
338774
¿Ustedes viven aquí?
1
338775
¿Van Gogh realmente habría cortado una de sus orejas?
1
338776
¿Vas a casa?
1
338777
¿Vas a cocinar esta noche?
1
338778
¿Vas a ir a Tokio mañana?
1
338779
¿Vas a ir? Creo que no.
1
338780
¿Vas a la escuela caminando o en bicicleta?
1
338781
¿Vas a la pista de tenis?
1
338782
¿Vas a participar en la ceremonia?
1
338783
¿Vas por él o a por él?
1
338784
¿Ve la casa que está ahí?, esa es la mía.
1
338785
¿Vendrá? No creo que él venga.
1
338786
¿Vendrás conmigo?
1
338787
¿Vendrás de visita en verano?
1
338788
¿Verdad? Pareces más joven.
1
338789
¿Ves aquella casa? Esa es mi casa.
1
338790
¿Ves la figura de algún policía ahí enfrente?
1
338791
¿Ves mi flor?
1
338792
¿Vienes aquí todas las noches?
1
338793
¿Vienes conmigo?
1
338794
¿Vienes de tu lugar de trabajo?
1
338795
¿Vienes?
1
338796
¿Viste a un doctor?
1
338797
¿Viste eso?
1
338798
¿Viven en Algeria?
1
338799
¿Vives aquí?
1
338800
¿Vives con alguien?
1
338801
¿Volverá ella a casa a las cinco?
1
338802
¿Volvió Tom?
1
338803
¿Vosotros cuándo volveréis?
1
338804
¿Y ahora qué hacemos?
1
338805
¿Y cuánto tiempo toma normalmente el conteo de votos?
1
338806
¿Y cuánto tiempo toma normalmente el escrutinio electoral?
1
338807
¿Y no es que el piola cocina bien?
1
338808
¿Y nuestra generación? Algunos se han hecho padres, otros se han deshecho y otros no han hecho nada.
1
338809
¿Y que vamos a decir?
1
338810
¿Y tu hermana?
1
338811
¿Y tú?
1
338812
¿Ya cenaste?
1
338813
¿Ya está a la venta el nuevo modelo?
1
338814
¿Ya fueron encontradas las cajas negras del vuelo 447 Río-París?
1
338815
¿Ya ha elegido?
1
338816
¿Ya habéis comido?
1
338817
¿Ya habéis recibido cartas desde Marika?
1
338818
¿Ya has cenado?
1
338819
¿Ya hiciste tu tarea?
1
338820
¿Ya le hablaste a él?
1
338821
¿Ya o todavía no?
1
338822
¿Ya se dio cuenta Tom de lo que hizo Alicia?
1
338823
¿Yo aprobé?
1
338824
¿Yo estoy incluido?
1
338825
¿Él de dónde viene?
1
338826
¿Él es americano?
1
338827
¿Él ha vivido aquí por dos años?
1
338828
¿Él no puede hablar inglés, no es así?
1
338829
¿Él puede hacer este trabajo?
1
338830
¿Él tiene hermanos?
1
338831
¿Él vive aquí?
1
338832
À 35 ans elle est dans l'âge le plus actif.
1
338833
À Ankara, j'ai dit clairement que l'Amérique n'est pas - et ne sera jamais - en guerre avec l'Islam. Nous affronterons, cependant, sans cesse les extrémistes violents qui posent une grave menace à notre sécurité.
1
338834
À Bruxelles, on sait qu'un bourgmestre, l'un de ses échevins ou l'un de leurs parents habite une rue, du fait que son trottoir n'est pas défoncé.
1
338835
À Hawai, on peut se baigner dans la mer toute l'année.
1
338836
À Madagascar, on ne fait pas la différence linguistique entre bleu et vert.
1
338837
À Montpellier j'étais réveillé tous les jours par le bruit métallique du tram sur les rails.
1
338838
À Pâques, on mange des lapins en chocolat.
1
338839
À Rome fais comme font les Romains.
1
338840
À Singapour, c'est un crime de cracher par terre.
1
338841
À Singapour, la flagellation est une façon de punir un criminel.
1
338842
À Tatoeba, nous n'utilisons des parenthèses pour indiquer d'autres moyens de traduire quelque chose. Au lieu de cela, nous affichons simplement deux ou plusieurs traductions distinctes liées à la phrase originale.
1
338843
À après-demain !
1
338844
À aucun moment nous n'avons rendu votre adresse électronique disponible à un autre utilisateur sans votre permission.
1
338845
À bout de souffle, je m'assis.
1
338846
À cause d'un manque de preuves flagrantes, le prisonnier a été remis en liberté.
1
338847
À cause de l'accident, je suis arrivé en retard à l'école.
1
338848
À cause de la famine les bovins sont morts de faim.
1
338849
À cause de la forte chaleur, la glace avait fondu avant le premier coup de langue.
1
338850
À cause de la pluie, nous n'avons pas pu jouer au tennis à l'extérieur.
1
338851
À cause de nombreux facteurs malheureux, le nombre de familles mono-parentales est en augmentation.
1
338852
À cause des événements, il s'attendait au pire.
1
338853
À cause du temps chaud, la nourriture s'était avariée.
1
338854
À ce moment-là, il me tapota l'épaule. "Mon ami", dit-il énergiquement, "Je sais que c'est l'occasion rêvée. Prends ton courage à deux mains !"
1
338855
À ce qu'on dit, c'était une actrice il y a environ vingt ans.
1
338856
À ce rythme, nous gagnerons.
1
338857
À ce sujet, il n'existe pas l'ombre d'un doute.
1
338858
À certains animaux, la nature impose de fuir. Aux autres, de foncer. En d'autres, tels périls ou émois font naître le courage.
1
338859
À cet instant précis, le téléphone sonna.
1
338860
À cet âge on ne peut pas se refaire.
1
338861
À cette heure il y a un trafic incroyable.
1
338862
À cette heure-ci, le métro est bondé.
1
338863
À cette époque elle était étudiante à l'université Yale.
1
338864
À cette époque, j'avais l'habitude de me balader avant le petit déjeuner.
1
338865
À cette époque, nous étions plus jeunes.
1
338866
À chacun ses goûts.
1
338867
À chaque anniversaire, nous avons un an de plus.
1
338868
À chaque fois qu'un poids lourd passe à côté de ma maison, celle-ci tremble.
1
338869
À chaque fois que que je suis venu lui rendre visite, elle était déjà partie.
1
338870
À chaque jour suffit son mal.
1
338871
À chaque être humain correspond un clone de sexe opposé.
1
338872
À cinquante ans, la souffrance et la joie ne sont plus qu'une même chose.
1
338873
À combien estimes-tu l'audience ?
1
338874
À combien s'élève sa dot ?
1
338875
À compléter par le titulaire.
1
338876
À côté de chez moi il y a quelques magasins.
1
338877
À cœur vaillant rien d'impossible.
1
338878
À demain !
1
338879
À demain.
1
338880
À dire vrai, je le déteste.
1
338881
À dire vrai, je me sentais seul.
1
338882
À distance, les montagnes ont l'air plus belles.
1
338883
À dix-huit ans, je pouvais parler huit langues.
1
338884
À dix-huit ans, je savais parler huit langues.
1
338885
À en juger d'après le ciel, il fera beau demain.
1
338886
À en juger par ce qu'elle dit, il est coupable.
1
338887
À en juger par le ciel, il est possible qu'il pleuve cet après-midi.
1
338888
À en juger par sa réputation, elle semble être la personne appropriée pour ce poste.
1
338889
À force d'envoyer des manuscrits les uns après les autres, ça a fini par payer, un magazine m'a finalement publié.
1
338890
À jeudi !
1
338891
À juger d'après l'enflure, l'homme a sûrement été mordu par un serpent.
1
338892
À juger d'après son apparence, il est malade.
1
338893
À l'achat d'un téléviseur
recevez 1 an d'abonnement gratuit.
1
338894
À l'aide !
1
338895
À l'avenir, il aimerait devenir policier.
1
338896
À l'aéroport, j'ai rencontré un ami.
1
338897
À l'entendre parler anglais, on le prendrait pour un locuteur natif.
1
338898
À l'examen oral, réagis vite, évite ce que tu ignores ou connais mal, mais surtout montre ce que tu maîtrises ou connais bien.
1
338899
À l'heure actuelle, le clonage humain appartient à la science fiction.
1
338900
À l'hôtel Hilton s'il vous plait.
1
338901
À l'impossible, nul n'est tenu.
1
338902
À l'issue de nombreuses années de réflexion, je suis parvenu à la conclusion que pour chaque être humain, le sens de la vie consiste exactement à trouver le sens de la vie. Chacun de nous est un individu unique et chacun de nous recèle en lui-même la capacité à trouver et à accomplir une mission unique au cours de sa vie.
1
338903
À l'occasion d'une fête, j'ai fait faire un nouveau costume.
1
338904
À l'ouverture du marché du matin on trouve du poisson fraîchement pêché.
1
338905
À l'échelle de l'atome, on observe des effets quantiques que la mécanique classique ne peut expliquer.
1
338906
À l'époque, peu de gens pouvaient voyager à l'étranger.
1
338907
À l'évidence !
1
338908
À l'œuvre on connaît l'ouvrier.
1
338909
À la façon qu'ils avaient de se parler, j'en ai déduit qu'ils devaient être mariés.
1
338910
À la fin de la leçon, l'instituteur dit : «Assez pour aujourd'hui.»
1
338911
À la fin on se sent fatigué.
1
338912
À la fin seulement on comprend le titre.
1
338913
À la frontière, on me pria de présenter mon passeport.
1
338914
À la fête, tous étaient bien habillés.
1
338915
À la lumière de ce que tu nous as dit, je pense que nous devrions revoir notre plan.
1
338916
À la maison, nous ne parlons qu'espagnol.
1
338917
À la maison, nous ne parlons que français.
1
338918
À la prochaine !
1
338919
À la sortie de l'école, le dealer est toujours là.
1
338920
À la tienne !
1
338921
À la tienne.
1
338922
À la vôtre !
1
338923
À long terme, nous serons tous morts.
1
338924
À l’égard de toutes les autres choses, il est possible de se procurer la sécurité ; mais, à cause de la mort, nous, les hommes, nous habitons tous une cité sans murailles.
1
338925
À ma connaissance, elle n'est pas encore mariée.
1
338926
À ma grande surprise, nous avons gagné !
1
338927
À ma grande surprise, ses yeux se fixèrent sur moi et elle me sourit.
1
338928
À ma surprise, l'anthropologiste a été accusé de meurtre.
1
338929
À medida que a Grã-Bretanha conhecer a realidade da América Latina, estaremos mais perto de uma solução.
1
338930
À mesure que la philosophie fait des progrès, la sottise redouble ses efforts pour établir l'empire des préjugés.
1
338931
À moins d'un miracle, nous ne serons pas en mesure de le faire à temps.
1
338932
À moins d'étudier plus intensivement, tu es condamné à l'échec.
1
338933
À moins de bien vous couvrir l’hiver, vous risquez d’attraper un mauvais rhume.
1
338934
À mon avis, il y a un meilleur moyen de faire ceci.
1
338935
À notre surprise générale, il démissionna soudain.
1
338936
À notre surprise, Betty a remporté le prix.
1
338937
À notre époque, on n'a pas assez de temps pour lire de très longs romans.
1
338938
À part faire l'amour et lire Flaubert, il n'y a rien de plus jouissif que de faire des traductions sur Tatoeba.
1
338939
À part ma sœur, ma famille ne regarde pas la télé.
1
338940
À part pour son oisiveté, il serait un chouette compagnon.
1
338941
À partir de demain, cette adresse email sera invalide.
1
338942
À partir de lundi, je suis en vacances.
1
338943
À peine avais-je quitté le magasin, que je rencontrai mon professeur.
1
338944
À peine avait-elle fini, elle s'allongea pour un roupillon.
1
338945
À peine l'avait-il fait qu'il se mit à lire.
1
338946
À peine l'eut-il dit qu'il le regretta.
1
338947
À peine né, il a déjà envie de becqueter.
1
338948
À peine un jour ne passait sans qu'il la rencontre.
1
338949
À peine était-elle entrée dans le laboratoire qu'elle remarqua que l'air n'y était pas pur.
1
338950
À perte de vue, on ne peut rien voir d 'autre que du sable.
1
338951
À peu près combien de temps peut-on tenir avec cent dollars ?
1
338952
À peu près combien ça coûterait pour faire réparer cette chaise ?
1
338953
À plus.
1
338954
À prendre le terme dans la rigueur de l’acception, il n’a jamais existé de véritable démocratie, et il n’en existera jamais. Il est contre l’ordre naturel que le grand nombre gouverne et que le petit soit gouverné.
1
338955
À primeira vista, a ideia parecia absurda.
1
338956
À propos de Suisse, vous y êtes déjà allé en hiver ?
1
338957
À propos de langues étrangères, parles-tu français ?
1
338958
À propos de langues étrangères, parlez-vous français ?
1
338959
À propos de musique classique, quel est votre compositeur préféré ?
1
338960
À propos de musique, quel genre de musique aimez-vous ?
1
338961
À propos de quoi te fais-tu tant de souci ?
1
338962
À propos de sport, quel est celui que vous pratiquez ?
1
338963
À propos, cette capacité à faire jaillir le feu à volonté est semble-t-il appelée pyrokinèse
1
338964
À proximité se trouve un arrêt de bus.
1
338965
À quand remonte la dernière fois que vous avez parlé avec Tom ?
1
338966
À que horas e onde podemos nos encontrar?
1
338967
À quel club voulez-vous vous adhérer ?
1
338968
À quel mois de ta grossesse es-tu ?
1
338969
À quel mois en es-tu ?
1
338970
À quel parti es-tu affilié ?
1
338971
À quel salaire souhaitez-vous prétendre ?
1
338972
À quel sujet vous disputez-vous tous les deux ?
1
338973
À quel étage habites-tu ?
1
338974
À quelle direction votre maison fait-elle face ?
1
338975
À quelle distance est l'aéroport ?
1
338976
À quelle distance pensez-vous que soit le bateau ?
1
338977
À quelle distance te trouves-tu ?
1
338978
À quelle fréquence devrais-je nourrir mon chien ?
1
338979
À quelle fréquence vas-tu à l'étranger ?
1
338980
À quelle fréquence vous rendez-vous à l'étranger ?
1
338981
À quelle hauteur peux-tu sauter ?
1
338982
À quelle hauteur pouvez-vous sauter ?
1
338983
À quelle heure arriverez-vous à la gare ?
1
338984
À quelle heure cela ouvre-t-il ?
1
338985
À quelle heure cela vous conviendrait-il ?
1
338986
À quelle heure commence l'enregistrement ?
1
338987
À quelle heure commence le jeu ?
1
338988
À quelle heure commenceront vos leçons ?
1
338989
À quelle heure dois-je venir ?
1
338990
À quelle heure dois-je y être ?
1
338991
À quelle heure dois-je être là ?
1
338992
À quelle heure es-tu allé te coucher hier ?
1
338993
À quelle heure est le premier service ?
1
338994
À quelle heure est servi le dîner ?
1
338995
À quelle heure est ton vol ?
1
338996
À quelle heure est-ce que tu te réveilles ?
1
338997
À quelle heure ferme ce restaurant ?
1
338998
À quelle heure on mange ?
1
338999
À quelle heure pars-tu ?
1
339000
À quelle heure penses-tu que Tom rentrera ?
1
<<
|
674
|
675
|
676
|
677
|
678
|
679
|
680
|
681
|
682
|
>>
v. 0.1b