Most Commented Sentences
as of April 14th, 2018
the chart shows the contributed sentences positions according to their comments count
based on the data available at
Tatoeba Downloads
area
Most Commented Sentences
<<
|
427
|
428
|
429
|
430
|
431
|
432
|
433
|
434
|
435
|
>>
N
Lang
Sentence
Comments
215001
It's a tough pill to swallow.
1
215002
It's a very difficult tongue-twister.
1
215003
It's about the size of an egg.
1
215004
It's about time for bed.
1
215005
It's about time to sleep.
1
215006
It's about to rain.
1
215007
It's absolutely impossible.
1
215008
It's actually very simple.
1
215009
It's all a big misunderstanding.
1
215010
It's all downhill from here.
1
215011
It's all going to be OK.
1
215012
It's all gone now.
1
215013
It's all in your imagination.
1
215014
It's all my fault.
1
215015
It's all over now.
1
215016
It's all over.
1
215017
It's all right.
1
215018
It's all starting to make sense now.
1
215019
It's all the same to me.
1
215020
It's almost Christmas!
1
215021
It's almost clear that in Madrid there's a time zone!
1
215022
It's almost impossible.
1
215023
It's almost noon.
1
215024
It's almost six.
1
215025
It's almost time to go.
1
215026
It's almost time.
1
215027
It's already eleven.
1
215028
It's alright now.
1
215029
It's always darkest just before dawn.
1
215030
It's amazing! -- an American tourist was saying: In Hungary, every "horse" is "low"!
1
215031
It's an amazing song!
1
215032
It's an ambush!
1
215033
It's an honor to know him.
1
215034
It's an old name.
1
215035
It's an order.
1
215036
It's an unpredictable market.
1
215037
It's as cold as ice.
1
215038
It's as easy as falling off a log.
1
215039
It's as hot as toast.
1
215040
It's as lovely as a rose.
1
215041
It's as plain as the nose on your face that Tom is dotty about Mary.
1
215042
It's awful, just awful.
1
215043
It's because I found out that giving my all won't accomplish anything significant. I miss the good old days where I could just believe in myself.
1
215044
It's been a long night.
1
215045
It's been a long time since I've felt this bad.
1
215046
It's been a long time since you broke up.
1
215047
It's been a long while since we had such fine weather.
1
215048
It's been a while since I don't do this.
1
215049
It's been a while, hasn't it?
1
215050
It's been a whole year!
1
215051
It's been about two days since I put the body in the refrigerator.
1
215052
It's been awhile since I've studied German.
1
215053
It's been decided.
1
215054
It's been five years since I came to Tokyo.
1
215055
It's been five years since my father died.
1
215056
It's been overcast for the past few days.
1
215057
It's been so hectic around here lately I don't know whether I'm Arthur or Martha.
1
215058
It's been three months since I met her.
1
215059
It's been years since I played tennis.
1
215060
It's best not to mention that.
1
215061
It's best to practice writing Kanji as much as possible!
1
215062
It's better to be king of your silence than slave of your words.
1
215063
It's better to be thought a fool than to open your mouth and prove it.
1
215064
It's better to do nothing than to do something poorly.
1
215065
It's better to give than to receive.
1
215066
It's better to have God on your side than to get up early.
1
215067
It's better to take your time at this job than to hurry and make mistakes.
1
215068
It's beyond me!
1
215069
It's big for a house.
1
215070
It's bitter cold.
1
215071
It's bogus.
1
215072
It's both raining and blowing.
1
215073
It's bound to happen sooner or later.
1
215074
It's broken.
1
215075
It's bucketing down.
1
215076
It's called the American Dream because you have to be asleep to believe it.
1
215077
It's cheaper to take the bus.
1
215078
It's clear that he doesn't want to talk to me.
1
215079
It's clear that you're wrong.
1
215080
It's cloudy today.
1
215081
It's cloudy today. Why don't we go to the beach tomorrow?
1
215082
It's cold in my city, Varsovia.
1
215083
It's cold outside, so he came inside the room.
1
215084
It's confidential.
1
215085
It's dangerous for a beginner to swim here.
1
215086
It's dangerous to pass by the bridge.
1
215087
It's dangerous to play with fire.
1
215088
It's dangerous to swim in this river.
1
215089
It's dangerous to talk on the phone and drive at the same time.
1
215090
It's dark in the basement.
1
215091
It's dark.
1
215092
It's difficult for returnees to blend in with that class.
1
215093
It's difficult to describe.
1
215094
It's difficult to find work.
1
215095
It's easier said than done.
1
215096
It's easier to get what you want with a smile than with the tip of the sword.
1
215097
It's easy to call us and we are in distress, but continue to pray after the crisis is more like ensuring that helps promising to adhere to the spirit of good achievements
1
215098
It's easy to catch a cold.
1
215099
It's easy to quit smoking. I've done it hundreds of times.
1
215100
It's eight o'clock.
1
215101
It's enough, don't cry!
1
215102
It's essential that we find them.
1
215103
It's exhilarating.
1
215104
It's extremely cold today.
1
215105
It's fairly mild for this time of year.
1
215106
It's fashionable to have a mobile phone nowadays.
1
215107
It's fifteen minutes' walk from here to the campus.
1
215108
It's fine just the two of us. We don't need anyone else.
1
215109
It's fine, there's no need to feel uncomfortable!
1
215110
It's fine.
1
215111
It's five in the evening.
1
215112
It's for her mobile phone.
1
215113
It's for my family.
1
215114
It's for that reason that I phoned him.
1
215115
It's fun to follow the path through the woods.
1
215116
It's fun to learn slang words in foreign languages.
1
215117
It's fun to watch TV.
1
215118
It's getting a little bit ridiculous that day after day I'm busting my ass so that you'll learn something. Now, for once, I'll do something for my own education.
1
215119
It's getting better.
1
215120
It's getting late and I don't like to go home alone. I have to go if you don't mind.
1
215121
It's getting quite springlike.
1
215122
It's going to be cool this weekend.
1
215123
It's going to be stormy. We had better not delay.
1
215124
It's going to rain soon.
1
215125
It's going to take a while.
1
215126
It's good to have you home.
1
215127
It's gotten dark. Is it going to rain, I wonder?
1
215128
It's gravity that makes satellites move around the Earth.
1
215129
It's great that you were able to come.
1
215130
It's hard to believe that Tom is still single.
1
215131
It's hard to believe.
1
215132
It's hard to change a bad habit.
1
215133
It's hard to forget instantly a long love story.
1
215134
It's hard to love somebody when you don't know whether they love you as much as you love them.
1
215135
It's hard to speak Turkish for me.
1
215136
It's hard to tell.
1
215137
It's hopeless.
1
215138
It's hot here.
1
215139
It's human nature.
1
215140
It's impolite to point.
1
215141
It's impossible to cross the river by swimming. It's too wide!
1
215142
It's impossible to get there by noon.
1
215143
It's impossible to translate this sentence without a dictionary.
1
215144
It's in my pocket.
1
215145
It's in the name of Smith.
1
215146
It's incredible.
1
215147
It's just between you and me, but Kazuo's wife is pregnant.
1
215148
It's just like rats leaving a sinking ship.
1
215149
It's just that because he hasn't made something of himself, his father won't look at him.
1
215150
It's just what we need.
1
215151
It's kind of distracting.
1
215152
It's lashing.
1
215153
It's late. I have to go.
1
215154
It's less economical than a diesel.
1
215155
It's like fighting windmills.
1
215156
It's like shooting fish in a barrel.
1
215157
It's like the Red Sea when it bleeds.
1
215158
It's likely that she'll succeed.
1
215159
It's me, he said softly.
1
215160
It's mine, not hers.
1
215161
It's minus six outside and the heating's on the blink.
1
215162
It's more comfortable here inside.
1
215163
It's much cheaper to live on grains and vegetables you can grow in your garden.
1
215164
It's mustard after the meal.
1
215165
It's my bad.
1
215166
It's my fault.
1
215167
It's my left eye that's bothering me.
1
215168
It's my pleasure to come to your university.
1
215169
It's my treat.
1
215170
It's my turn to wash the dishes.
1
215171
It's my younger brother's.
1
215172
It's necessary to be three to enjoy a good story: One to tell it right, one to relish it and one to not understand it. Because the pleasure of the first two is doubled by the lack of understanding of the third.
1
215173
It's never too late to learn.
1
215174
It's never too late to make amends.
1
215175
It's nice to have friends.
1
215176
It's nice to meet you too.
1
215177
It's nice to meet you.
1
215178
It's nice to see you again.
1
215179
It's no big deal.
1
215180
It's no crime to steal from a thief.
1
215181
It's no secret that Tom doesn't agree with you.
1
215182
It's no use trying to convince Tom.
1
215183
It's no use trying to fix it now.
1
215184
It's no use your saying anything.
1
215185
It's non influential.
1
215186
It's none of your business.
1
215187
It's normal to make mistakes.
1
215188
It's not Joan. You are wrong.
1
215189
It's not Tom's fault.
1
215190
It's not a big deal.
1
215191
It's not a class.
1
215192
It's not a dog.
1
215193
It's not a joke.
1
215194
It's not a question of increasing taxes, but of finding other solutions.
1
215195
It's not a trick.
1
215196
It's not a wife that I want, but a sex friend.
1
215197
It's not about believing or not, it's a fact.
1
215198
It's not an either/or matter.
1
215199
It's not as bad as it looks.
1
215200
It's not because things are difficult that we dare not venture. It's because we dare not venture that they are difficult.
1
215201
It's not blood, it's tomato paste.
1
215202
It's not blood. It's beet.
1
215203
It's not clear right now whether time travel is really something that exists in reality but its possibility has been proven by theoretical physics.
1
215204
It's not easy to speak a foreign language.
1
215205
It's not enough to pray, it's not enough to dream. Not until someone takes control by getting a grip on reality.
1
215206
It's not even worth mentioning.
1
215207
It's not exactly rocket science.
1
215208
It's not for sale.
1
215209
It's not funny.
1
215210
It's not going to be a problem at all.
1
215211
It's not going to work out.
1
215212
It's not good.
1
215213
It's not googleable.
1
215214
It's not just about the money.
1
215215
It's not like that.
1
215216
It's not likely that he went there.
1
215217
It's not my fault.
1
215218
It's not necessary to come tomorrow.
1
215219
It's not necessary to leave in the middle of a storm
1
215220
It's not over yet.
1
215221
It's not really my cup of tea.
1
215222
It's not serious, I don't bear him a grudge.
1
215223
It's not so bad.
1
215224
It's not that I don't want to go, it's just that it's not a good time for me.
1
215225
It's not that simple.
1
215226
It's not the volts that kill you it's the amps.
1
215227
It's not too late.
1
215228
It's not what you think.
1
215229
It's not what you wear, it's how you wear it.
1
215230
It's not worth discussing.
1
215231
It's not worth the effort.
1
215232
It's not worth the money they're asking for.
1
215233
It's not worth the risk.
1
215234
It's not your fault, it's Alison's.
1
215235
It's nothing I can't handle.
1
215236
It's nothing.
1
215237
It's now or never.
1
215238
It's obvious that Tom and Mary are more than just friends.
1
215239
It's obvious that Tom is in love with Mary.
1
215240
It's obvious that he lied.
1
215241
It's of my liking.
1
215242
It's okay to be a gay.
1
215243
It's okay to cry.
1
215244
It's on every Friday at 6.
1
215245
It's on every evening at 8.
1
215246
It's on now on TF1.
1
215247
It's on on Monday evenings at 9.
1
215248
It's on the ground floor.
1
215249
It's on the house.
1
215250
It's on the tip of my tongue.
1
215251
It's one o'clock.
1
215252
It's only a matter of time before we find the thief.
1
215253
It's only three days until Christmas.
1
215254
It's our duty.
1
215255
It's ours.
1
215256
It's outrageous that you're riding a bicycle even though you're a woman. Women should stop trying to imitate men.
1
215257
It's over nine thousand!
1
215258
It's over.
1
215259
It's part of the fun.
1
215260
It's pissing rain out there!
1
215261
It's popularity is decreasing.
1
215262
It's possible, isn't it?
1
215263
It's probably nothing, but, again, you better talk to your doctor.
1
215264
It's probably right.
1
215265
It's quite evident that you really love Russian.
1
215266
It's quite likely that FIFA is rotten to the core.
1
215267
It's raining again.
1
215268
It's raining cats and dogs here.
1
215269
It's raining hard tonight.
1
215270
It's raining outside.
1
215271
It's raining, and we forgot to close the windows.
1
215272
It's really coming down out there!
1
215273
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.
1
215274
It's really not that bad.
1
215275
It's really stinky.
1
215276
It's rude to point at anyone.
1
215277
It's self-explanatory.
1
215278
It's simple and intuitive.
1
215279
It's snowing outside.
1
215280
It's snowing.
1
215281
It's snowing? Oh, that wasn't called for!
1
215282
It's so beautiful. Where did you get it?
1
215283
It's so hot outside that I want to spend all day in my air conditioned house.
1
215284
It's so obvious we don't need proof.
1
215285
It's still bright outside.
1
215286
It's still too hard to find a job. And even if you have a job, chances are you're having a tougher time paying the rising costs of everything from groceries to gas.
1
215287
It's stopped raining.
1
215288
It's strange that our friends are not here.
1
215289
It's strange, but the door opened on its own.
1
215290
It's strange, but true.
1
215291
It's strange.
1
215292
It's stupid.
1
215293
It's terrible.
1
215294
It's terribly expensive.
1
215295
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue states. We are, and always will be, the United States of America.
1
215296
It's the best choice without doubt. Don't think it.
1
215297
It's the best thing since sliced pan.
1
215298
It's the best way to solve the problem.
1
215299
It's the dry season here.
1
215300
It's the first time I have picked my nose in the presence of the teacher. I didn't know she was looking at me.
1
215301
It's the first time I hear this word.
1
215302
It's the first time I've ever written a letter in Spanish.
1
215303
It's the first time I've thrown up in a train.
1
215304
It's the first time he has encountered people speaking French.
1
215305
It's the thought that counts.
1
215306
It's there to the left.
1
215307
It's this month's magazine.
1
215308
It's time for a change.
1
215309
It's time for a coffee break.
1
215310
It's time for me to go to bed.
1
215311
It's time for small children to go to bed now.
1
215312
It's time for the kids to go to bed.
1
215313
It's time for us to get going.
1
215314
It's time for us to go.
1
215315
It's time for us to leave.
1
215316
It's time to call it a night.
1
215317
It's time to go home now.
1
215318
It's time to go home.
1
215319
It's time to go to school.
1
215320
It's time to milk the goats.
1
215321
It's time to open the third wardrobe.
1
215322
It's time to show your cards.
1
215323
It's time to sleep.
1
215324
It's time we went home.
1
215325
It's time.
1
215326
It's to see your face well.
1
215327
It's too cold in here for me.
1
215328
It's too dark.
1
215329
It's too early.
1
215330
It's too expensive!
1
215331
It's too good to be true.
1
215332
It's too hot.
1
215333
It's too large a hazard to venture there.
1
215334
It's too late now.
1
215335
It's too late now. The cat's out of the bag.
1
215336
It's too late to apologize.
1
215337
It's too late to shut the barn door after the horse is stolen.
1
215338
It's too risky.
1
215339
It's too soon to think about marriage, we're still getting to know each other.
1
215340
It's too spicy for me.
1
215341
It's true.
1
215342
It's under the chair.
1
215343
It's unlikely she's as clueless as you think.
1
215344
It's unusual.
1
215345
It's up to us to find it.
1
215346
It's useless talking to him.
1
215347
It's useless talking to them.
1
215348
It's usually easy for Norwegians to understand what Swedes are saying.
1
215349
It's very big these days.
1
215350
It's very cold here in February.
1
215351
It's very cold here in January.
1
215352
It's very confusing.
1
215353
It's very dangerous.
1
215354
It's very easy to drink potato shochu now that the potato-like smell has been reduced to a low level through use of the latest biotechnology.
1
215355
It's very easy.
1
215356
It's very hot.
1
215357
It's very improbable.
1
215358
It's very interesting.
1
215359
It's very kind of you to help me.
1
215360
It's very near. Its a five minute walk.
1
215361
It's very special.
1
215362
It's very sticky.
1
215363
It's very strange.
1
215364
It's very warm today.
1
215365
It's virtually impossible.
1
215366
It's warm today, isn't it?
1
215367
It's warm today.
1
215368
It's way past your bedtime.
1
215369
It's what we think we know that keeps us from learning.
1
215370
It's windy.
1
215371
It's worth mentioning that we need not just contributors of sentences but also people to work on the software.
1
215372
It's worth trying it.
1
215373
It's written abazure (bitch). Surely this must mean a slut?
1
215374
It's your body. Take care of it.
1
215375
It's your choice.
1
215376
It's your daily life that is your temple and your religion!
1
215377
It's your only chance.
1
215378
It's your turn soon, Bashar!
1
215379
It's your turn, Jim.
1
215380
It's your turn.
1
215381
Ita est.
1
215382
Ita.
1
215383
Italaj pladoj tre plaĉas al mi.
1
215384
Italia es un hermoso país.
1
215385
Italia es un peninsul.
1
215386
Italia es una península.
1
215387
Italia esas belega lando.
1
215388
Italia est paeninsula.
1
215389
Italia in Europa est.
1
215390
Italian gaude.
1
215391
Italian men never help in the house.
1
215392
Italian youth unemployment hit a record-high at 44.2 percent in June 2015.
1
215393
Italians eat a big meal twice a day.
1
215394
Italice loquitur.
1
215395
Italien ist ein schönes Land.
1
215396
Italien ist eine Halbinsel.
1
215397
Italio estas duoninsulo.
1
215398
Italio invadis Etiopion en mil naŭcent tridek kvin.
1
215399
Italio posedas iujn el la plej vizitindaj artgalerioj en la mondo.
1
215400
Italië is een schiereiland.
1
215401
Italujo estas duoninsulo.
1
215402
Italy is called "Italia" in Italian.
1
215403
Ite, et de puero diligenter inquirite.
1
215404
Iti pot spune cite ceva despre asta.
1
215405
Iti spun pentru a nu stiu cita oara: nu!
1
215406
Its potential influence cannot be overestimated.
1
215407
Its working properly here but not up there.
1
215408
Itt a kerületben még a rendőrautót is le kell zárni, mert lába kél.
1
215409
Itt a közelben lakik.
1
215410
Itt a rendőrség.
1
215411
Itt a telefonszámom.
1
215412
Itt az e-mail címem.
1
215413
Itt dolgozni akarok.
1
215414
Itt egy kép rólam.
1
215415
Itt fogok várni, amíg megjön.
1
215416
Itt fogyasztjuk.
1
215417
Itt fáj.
1
215418
Itt gúvasztom a szemeimet már mióta, de nem látom, hova van ez ide leírva.
1
215419
Itt lakik a közelben.
1
215420
Itt lesz mindjárt egy bazi nagy, viilágoskék ház; ott állj meg.
1
215421
Itt láthat az abroncson parányi felületi repedéseket. Látja?
1
215422
Itt minden tanuló angolos.
1
215423
Itt mindenki megőrült?
1
215424
Itt nem biztonságos.
1
215425
Itt nem enlíthetjük, viszont tudjuk, hogy melyik kisebbségről van szó.
1
215426
Itt van a kutyád.
1
215427
Itt van a szívem.
1
215428
Itt van egy leveled.
1
215429
Itt van egy levél neked.
1
215430
Itt van nektek két-két alma.
1
215431
Itt van.
1
215432
Itt vannak a kulcsaid.
1
215433
Itt vannak a könyvek.
1
215434
Itt várj!
1
215435
Itt élek már három éve.
1
215436
Itt írja alá!
1
215437
Ittam egy csésze kávét a kávézóban.
1
215438
Ittunk bort.
1
215439
Itu buah.
1
215440
Itu bukan salahku.
1
215441
Itu konyol.
1
215442
Itu terlalu umum.
1
215443
It´s an excellent piece of work. You´ve certainly been polishing your skills, haven´t you!
1
215444
It’s estimated that only five percent of the world’s population speak English as a first language.
1
215445
It’s time to bury the hatchet.
1
215446
Iu ajn de vi povas tion fari.
1
215447
Iu ajn estas pli bona ol neniu.
1
215448
Iu ajn povas diri la veron, sed nur malmultaj el ni povas verki epigramojn.
1
215449
Iu ajn povus fari tion.
1
215450
Iu alfrontu lin.
1
215451
Iu alvokas per la alia telefonlineo.
1
215452
Iu alvokis vin antaŭ dek minutoj.
1
215453
Iu aranĝis ĝin tiel, ĉar je tiu horo li antaŭzorge devis ellitiĝi por pisi.
1
215454
Iu denuncis min.
1
215455
Iu devas ĉesigi ĝin.
1
215456
Iu diris al mi ke mi ne devus fidi al vi.
1
215457
Iu diris, ke tiu, kiu scias nenion, nenion bezonas timi.
1
215458
Iu diris: "Mi pli bone pentris vinberon ol knabon".
1
215459
Iu el la frataro eĉ regulis la vekhorloĝon por eviti akcidenton.
1
215460
Iu eniris la ĉambron.
1
215461
Iu estas supreniranta la ŝtuparon.
1
215462
Iu estas tie.
1
215463
Iu filozofema veturigisto ofte diradis, ke la veturplezuro estus malgrandega se ĉiuj povus iri veturile.
1
215464
Iu foje diris al mi, ke li fartas malfrue.
1
215465
Iu forgesis sian ĉapelon.
1
215466
Iu frapetas sur la pordo.
1
215467
Iu infano kiu kreskis plurlingve nature akceptemas kaj havas denaskan korecon.
1
215468
Iu iras tra la arbaro. Ĉu eble ĉasisto aŭ fungokolektanto?
1
215469
Iu lasis al vi mesaĝon.
1
215470
Iu luktis kun li; vidante, ke li ne povas venki.
1
215471
Iu metu Tomon en lian lokon.
1
215472
Iu persono nomita Itoh volas renkonti vin.
1
215473
Iu plifortigis lian trinkaĵon.
1
215474
Iu plifortigis ŝian trinkaĵon.
1
215475
Iu purigis mian ĉambron, dum mi forestis.
1
215476
Iu rakontis al mi, ke ĉiu cigaredo, kiun oni fumas, forŝtelas sep minutojn de onia vivo.
1
215477
Iu ridis.
1
215478
Iu s-ro Braum estas je la telefono.
1
215479
Iu sin kaŝas en la ŝranko.
1
215480
Iu supozeble ŝtelis vian brakhorloĝon.
1
215481
Iu tamburetas sur sia futono ekstere.
1
215482
Iu telefonis.
1
215483
Iu tion faros.
1
215484
Iu venas.
1
215485
Iu vizitis ŝin hieraŭ.
1
215486
Iu vokas vin ĉe la pordego.
1
215487
Iu vokas vin.
1
215488
Iu volas aĉeti cerbon kaj konstatas, ke la grizaj ĉeloj de virino estas multe pli malmultekostaj ol tiuj de viro. - „Kial?“, vi miras. - Respondo: Ili estis uzitaj.
1
215489
Iu ŝtelis lian monujon en la trajno.
1
215490
Iu ŝtelis mian biciklon.
1
215491
Iu ŝtelis mian lavaĵon, post kiam mi estis metinta ĝin en la sekigilon.
1
215492
Iu ŝtelis mian monujon. Tial mi devas telefoni al policano.
1
215493
Iu ŝtelis mian stirpermesilon.
1
215494
Iubiți-vă unii pe alții, așa cum v-am iubit Eu.
1
215495
Iuj bestoj estas amfibiaj kaj vivas duforme.
1
215496
Iuj birdospecoj ne kapablas flugi.
1
215497
Iuj el la kestetoj havis vitran vandon, malantaŭ kiu oni vidis rizon, tapiokon, semolon kaj avengrion.
1
215498
Iuj familioj pasigas siajn feriojn apud la strando.
1
215499
Iuj fiŝoj loĝas rivere kaj iuj loĝas en maro.
1
215500
Iuj homoj grasiĝas, kiam ili ĉesas fumi.
1
<<
|
427
|
428
|
429
|
430
|
431
|
432
|
433
|
434
|
435
|
>>
v. 0.1b