Most Commented Sentences
as of April 14th, 2018
the chart shows the contributed sentences positions according to their comments count
based on the data available at
Tatoeba Downloads
area
Most Commented Sentences
<<
|
403
|
404
|
405
|
406
|
407
|
408
|
409
|
410
|
411
|
>>
N
Lang
Sentence
Comments
203001
I'm busy with writing letters and giving speeches.
1
203002
I'm busy.
1
203003
I'm buying.
1
203004
I'm closing my store.
1
203005
I'm colorblind. I can't tell red from green.
1
203006
I'm coming back tonight.
1
203007
I'm coming home.
1
203008
I'm coming.
1
203009
I'm committed.
1
203010
I'm concerned about Tom.
1
203011
I'm considering taking a gap year to develop myself and increase my self-confidence.
1
203012
I'm convinced.
1
203013
I'm cool with that.
1
203014
I'm cool.
1
203015
I'm counting on you to help next Tuesday morning.
1
203016
I'm crazy about you.
1
203017
I'm creative.
1
203018
I'm crossing my fingers.
1
203019
I'm curious about what you'd have done in this situation.
1
203020
I'm curious.
1
203021
I'm dead.
1
203022
I'm disappointed in you.
1
203023
I'm doing my homework.
1
203024
I'm doing my laundry.
1
203025
I'm doing pretty well.
1
203026
I'm done for today.
1
203027
I'm down here.
1
203028
I'm drenched.
1
203029
I'm drinking milk.
1
203030
I'm drunk, but I can still speak German.
1
203031
I'm dying for a cup of coffee.
1
203032
I'm dying of cold.
1
203033
I'm dying to go to the toilet.
1
203034
I'm dying to know.
1
203035
I'm dying to see you.
1
203036
I'm eating a banana.
1
203037
I'm eating a yogurt for children.
1
203038
I'm eating here.
1
203039
I'm eating lunch.
1
203040
I'm eating rice now.
1
203041
I'm eating.
1
203042
I'm eighty-three years old.
1
203043
I'm enjoying the process.
1
203044
I'm epileptic.
1
203045
I'm famished.
1
203046
I'm famous.
1
203047
I'm far away from thinking anything bad about you; on the contrary, I'm grateful to you for expressing this accusation. The indefinite situation I've been in for two last years was morally unbearable for me.
1
203048
I'm feeling a little nervous right now.
1
203049
I'm feeling a little under the weather today.
1
203050
I'm feeling fine.
1
203051
I'm feeling much better.
1
203052
I'm feeling very much in agreement
1
203053
I'm finished eating.
1
203054
I'm for it.
1
203055
I'm free now.
1
203056
I'm free today.
1
203057
I'm freezing.
1
203058
I'm friends with Tom's brother.
1
203059
I'm from Brazil.
1
203060
I'm from Canada.
1
203061
I'm from Colombia.
1
203062
I'm from Croatia.
1
203063
I'm from Georgia.
1
203064
I'm from Greece.
1
203065
I'm from Kyoto.
1
203066
I'm from Turkey.
1
203067
I'm from the Netherlands.
1
203068
I'm from the West Coast.
1
203069
I'm gay.
1
203070
I'm getting high.
1
203071
I'm getting hot.
1
203072
I'm getting more bored day by day.
1
203073
I'm getting nauseous.
1
203074
I'm getting off at the next stop.
1
203075
I'm getting tired of looking at the furniture we can't afford
1
203076
I'm giving up before I start.
1
203077
I'm giving you one last chance.
1
203078
I'm glad I could help you.
1
203079
I'm glad I'm not a woman.
1
203080
I'm glad Tom is going to help us.
1
203081
I'm glad Tom is home.
1
203082
I'm glad my cold is better.
1
203083
I'm glad to see you again.
1
203084
I'm glad we didn't go there because there were some localized heavy rain showers.
1
203085
I'm glad you came.
1
203086
I'm glad you liked it.
1
203087
I'm glad you said that.
1
203088
I'm glad you're back.
1
203089
I'm glad your cold is better.
1
203090
I'm going back.
1
203091
I'm going for a walk.
1
203092
I'm going on vacation next week.
1
203093
I'm going out
1
203094
I'm going outside to play. Are you coming with?
1
203095
I'm going to Boston in the spring.
1
203096
I'm going to Germany to visit my boyfriend.
1
203097
I'm going to LA.
1
203098
I'm going to London.
1
203099
I'm going to Paris tomorrow.
1
203100
I'm going to Tom's house.
1
203101
I'm going to apply for the scholarship.
1
203102
I'm going to be back home on Monday.
1
203103
I'm going to be sick.
1
203104
I'm going to be singing a cappella at a friend's wedding ceremony.
1
203105
I'm going to be traveling on November 15th.
1
203106
I'm going to change.
1
203107
I'm going to come.
1
203108
I'm going to die, and I want you to stay here with me.
1
203109
I'm going to go mountain climbing tomorrow.
1
203110
I'm going to go take a nap.
1
203111
I'm going to have to start lobbing. I can't win with passing shots alone.
1
203112
I'm going to make Tom wish he'd never been born.
1
203113
I'm going to make a little fruit salad for everyone.
1
203114
I'm going to make you a drink.
1
203115
I'm going to need some volunteers.
1
203116
I'm going to pull over at the next gas station.
1
203117
I'm going to see some student.
1
203118
I'm going to sign up for a German class right now.
1
203119
I'm going to sleep now.
1
203120
I'm going to study.
1
203121
I'm going to take good care of you.
1
203122
I'm going to the bank.
1
203123
I'm going to the center of the city.
1
203124
I'm going to the market; do you need anything?
1
203125
I'm going to the men's room.
1
203126
I'm going to the store.
1
203127
I'm going to travel tomorrow.
1
203128
I'm going to volunteer to do that.
1
203129
I'm going to work out the problem by myself.
1
203130
I'm going to work.
1
203131
I'm gonna get a cell phone tomorrow!
1
203132
I'm gonna take you there.
1
203133
I'm good friends with Tom.
1
203134
I'm happy because beginning today, we have no school until September.
1
203135
I'm happy because starting today, we don't have any school until September.
1
203136
I'm happy you're here.
1
203137
I'm happy, 'cause I'm learning some Dutch.
1
203138
I'm happy.
1
203139
I'm having a blast.
1
203140
I'm having a heart attack.
1
203141
I'm having a wonderful time here in Vancouver.
1
203142
I'm having trouble concentrating.
1
203143
I'm here to ask for your help.
1
203144
I'm here to listen.
1
203145
I'm hitting the road.
1
203146
I'm hoping we can get to the bottom of that mystery.
1
203147
I'm hot.
1
203148
I'm hungry and thirsty.
1
203149
I'm hungry so I'm going to make a snack to tide me over until dinner.
1
203150
I'm impartial.
1
203151
I'm in China for less than a month.
1
203152
I'm in Portugal.
1
203153
I'm in Tehran.
1
203154
I'm in a bad mood.
1
203155
I'm in a bit of a hurry.
1
203156
I'm in difficulties because of the demented old woman next door wreaking havoc in my fields.
1
203157
I'm in love with her. I don't care what you think.
1
203158
I'm in love.
1
203159
I'm in love. His name is Tom.
1
203160
I'm in pain.
1
203161
I'm in seventh heaven.
1
203162
I'm in the bath.
1
203163
I'm in the bathroom because I'm washing my hands.
1
203164
I'm in the countryside.
1
203165
I'm in the kitchen.
1
203166
I'm in the middle of something. Can you call me back?
1
203167
I'm in the rear car.
1
203168
I'm in the sixth form.
1
203169
I'm inclined to agree with Tom.
1
203170
I'm innocent.
1
203171
I'm jealous of you.
1
203172
I'm jealous.
1
203173
I'm just a boy who makes mistakes.
1
203174
I'm just a normal guy.
1
203175
I'm just an ordinary guy with nothing to lose.
1
203176
I'm just as worried as you are.
1
203177
I'm just calling to let you know I'll be late for the tomorrow dinner
1
203178
I'm just feeling a little sick.
1
203179
I'm just fucking with you, man. You've paid your taxes on time! You can leave if you want.
1
203180
I'm just fucking with you.
1
203181
I'm just going to answer the call of nature.
1
203182
I'm just keeping company with Mr.Kimura as a friend.
1
203183
I'm just watching.
1
203184
I'm keeping my mouth shut.
1
203185
I'm kidding.
1
203186
I'm learning Akkadian.
1
203187
I'm learning Aramaic.
1
203188
I'm learning Bulgarian.
1
203189
I'm learning Cantonese.
1
203190
I'm learning Catalan.
1
203191
I'm learning Cherokee.
1
203192
I'm learning Coptic.
1
203193
I'm learning Danish.
1
203194
I'm learning Egyptian.
1
203195
I'm learning Frisian.
1
203196
I'm learning Hawaiian.
1
203197
I'm learning Hittite.
1
203198
I'm learning Hungarian.
1
203199
I'm learning Icelandic.
1
203200
I'm learning Irish.
1
203201
I'm learning Korean.
1
203202
I'm learning Lojban because I like it.
1
203203
I'm learning Mandarin.
1
203204
I'm learning Maori.
1
203205
I'm learning Nahuatl.
1
203206
I'm learning Navajo.
1
203207
I'm learning Norwegian.
1
203208
I'm learning Occitan.
1
203209
I'm learning Ojibwe.
1
203210
I'm learning Portuguese.
1
203211
I'm learning Quechua.
1
203212
I'm learning Russian.
1
203213
I'm learning Sardinian.
1
203214
I'm learning Serbian.
1
203215
I'm learning Sumerian.
1
203216
I'm learning Swahili.
1
203217
I'm learning Swedish.
1
203218
I'm learning music.
1
203219
I'm leaving right now.
1
203220
I'm leaving the city.
1
203221
I'm leaving town.
1
203222
I'm letting you go.
1
203223
I'm likely to be excused from doing that.
1
203224
I'm likely to do that.
1
203225
I'm listening to Celtic music.
1
203226
I'm listening to a Harry Potter audio book with the Walkman I just bought.
1
203227
I'm listening.
1
203228
I'm living in the city.
1
203229
I'm loaded.
1
203230
I'm looking for Andy. Do you know where he is?
1
203231
I'm looking for Natsuko.
1
203232
I'm looking for Tom. Have you seen him?
1
203233
I'm looking for a sweater.
1
203234
I'm looking for my cellphone.
1
203235
I'm looking for my glasses.
1
203236
I'm looking for my mobile phone.
1
203237
I'm looking for my watch.
1
203238
I'm looking for work.
1
203239
I'm looking for you.
1
203240
I'm looking forward to getting your letter.
1
203241
I'm looking forward to meeting Tom again.
1
203242
I'm looking forward to seeing you in your cap and gown.
1
203243
I'm losing business.
1
203244
I'm lost.
1
203245
I'm making breakfast.
1
203246
I'm making coffee.
1
203247
I'm meeting the professor at 1:30 p.m.
1
203248
I'm much younger than Tom.
1
203249
I'm needed here.
1
203250
I'm new in town.
1
203251
I'm no dummy.
1
203252
I'm no looker.
1
203253
I'm not Tom, though I do resemble him somewhat.
1
203254
I'm not Tom.
1
203255
I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.
1
203256
I'm not a baby.
1
203257
I'm not a bad person.
1
203258
I'm not a big beer drinker.
1
203259
I'm not a big spender.
1
203260
I'm not a child anymore.
1
203261
I'm not a cop.
1
203262
I'm not a lesbian.
1
203263
I'm not a sentence. I should be deleted from Tatoeba.
1
203264
I'm not a spy.
1
203265
I'm not a student.
1
203266
I'm not a teacher.
1
203267
I'm not able to respond to all of your questions.
1
203268
I'm not afraid any more.
1
203269
I'm not afraid of Tom.
1
203270
I'm not afraid of anything.
1
203271
I'm not afraid of death, but I prefer not to be here when it occurs.
1
203272
I'm not afraid of facing pressure. When problems arise, I will quickly think of ways to find the solutions.
1
203273
I'm not an expert, so my answer to your question is just an educated guess.
1
203274
I'm not an expert.
1
203275
I'm not angry anymore.
1
203276
I'm not angry at you.
1
203277
I'm not angry!
1
203278
I'm not answering that question.
1
203279
I'm not as expert as you are.
1
203280
I'm not as famous as I used to be.
1
203281
I'm not as rich as I used to be.
1
203282
I'm not as smart as you.
1
203283
I'm not blaming you.
1
203284
I'm not certain Tom likes that.
1
203285
I'm not confident about the future.
1
203286
I'm not copying your homework.
1
203287
I'm not crazy. You're the one who's crazy.
1
203288
I'm not dancing for them.
1
203289
I'm not dancing for you.
1
203290
I'm not deaf.
1
203291
I'm not dictating them.
1
203292
I'm not feeling that great.
1
203293
I'm not forcing you.
1
203294
I'm not going to Tom's.
1
203295
I'm not going to apologize. What are you going to do about it?
1
203296
I'm not going to ask Tom that question.
1
203297
I'm not going to give up.
1
203298
I'm not going to hurt you.
1
203299
I'm not going to let Tom die.
1
203300
I'm not going to lie to her.
1
203301
I'm not going to make the same mistake as last time.
1
203302
I'm not going to school today.
1
203303
I'm not good at swimming any more than running.
1
203304
I'm not guilty.
1
203305
I'm not having an affair.
1
203306
I'm not helping you with this.
1
203307
I'm not here to hurt you.
1
203308
I'm not hiding anything from you.
1
203309
I'm not hiding anything.
1
203310
I'm not homophobic, but I have no problem with electroshock therapy for gay people.
1
203311
I'm not hungry anymore.
1
203312
I'm not ignoring you.
1
203313
I'm not in a good mood either.
1
203314
I'm not in the mood for jokes.
1
203315
I'm not interested in what others think about me.
1
203316
I'm not interested.
1
203317
I'm not jealous.
1
203318
I'm not kidding.
1
203319
I'm not leaving them.
1
203320
I'm not leaving without Tom.
1
203321
I'm not likely to be finished doing that before Monday afternoon.
1
203322
I'm not likely to be fired for doing that.
1
203323
I'm not mad at you anymore.
1
203324
I'm not much of a dancer.
1
203325
I'm not much of a golfer.
1
203326
I'm not over the hill yet.
1
203327
I'm not paying for it.
1
203328
I'm not paying for this.
1
203329
I'm not picking your figs.
1
203330
I'm not proud of how I acted.
1
203331
I'm not proud of what I did.
1
203332
I'm not proud.
1
203333
I'm not really concerned.
1
203334
I'm not rich.
1
203335
I'm not sad.
1
203336
I'm not saying that what she did was right.
1
203337
I'm not schooled in that subject.
1
203338
I'm not shy.
1
203339
I'm not sick.
1
203340
I'm not so good at this.
1
203341
I'm not sowing your wheat.
1
203342
I'm not special. I'm just a limited edition.
1
203343
I'm not speculating.
1
203344
I'm not stretching them.
1
203345
I'm not stupid enough to climb a mountain in the winter without first making adequate preparations.
1
203346
I'm not sure I have enough time to clean my room before I go to school.
1
203347
I'm not sure I have enough time to finish this report.
1
203348
I'm not sure how often I should be taking this medicine.
1
203349
I'm not sure if this is correct.
1
203350
I'm not sure that Tom recognized me.
1
203351
I'm not sure we're doing the right thing.
1
203352
I'm not sure what this means.
1
203353
I'm not sure why he asked me that.
1
203354
I'm not sure why she asked me that.
1
203355
I'm not sure why they were forced to close the restaurant.
1
203356
I'm not sure.
1
203357
I'm not talking to Tom.
1
203358
I'm not talking to you.
1
203359
I'm not talking to you; I'm talking to the monkey.
1
203360
I'm not that kind of girl.
1
203361
I'm not that stupid.
1
203362
I'm not that surprised by it.
1
203363
I'm not the only one who'll be doing that.
1
203364
I'm not the pheasant plucker, I'm the pheasant plucker's son. I'm only plucking pheasants 'til the pheasant plucker comes.
1
203365
I'm not thirsty at the moment.
1
203366
I'm not thirsty.
1
203367
I'm not tired right now.
1
203368
I'm not training your officers.
1
203369
I'm not trying to be funny.
1
203370
I'm not very up on the latest computer trends.
1
203371
I'm not wearing any underwear.
1
203372
I'm not worried about it.
1
203373
I'm not young anymore.
1
203374
I'm not your daughter.
1
203375
I'm nothing like Tom.
1
203376
I'm now about as tall as my father.
1
203377
I'm on a roll right now.
1
203378
I'm on cloud nine.
1
203379
I'm on my break.
1
203380
I'm on my way to the station.
1
203381
I'm on the balcony.
1
203382
I'm on the go.
1
203383
I'm on the phone with him now.
1
203384
I'm on the way home.
1
203385
I'm on your side.
1
203386
I'm one of your students.
1
203387
I'm only bringing in a plant.
1
203388
I'm only pulling your leg.
1
203389
I'm only trying to save you time.
1
203390
I'm originally from China.
1
203391
I'm out of here.
1
203392
I'm parked around the corner.
1
203393
I'm paying.
1
203394
I'm planning a surprise birthday party for Tom.
1
203395
I'm planning to leave for Europe next week.
1
203396
I'm playing in the garden.
1
203397
I'm playing with my friends.
1
203398
I'm plum tuckered out.
1
203399
I'm practically already an adult.
1
203400
I'm practically already grown up.
1
203401
I'm practising judo.
1
203402
I'm preparing the seeds for planting.
1
203403
I'm pretty sure that Tom doesn't like Mary.
1
203404
I'm pretty sure that Tom doesn't live in Boston anymore.
1
203405
I'm pretty sure that that mean teacher will give us a hard test today.
1
203406
I'm proud of my daughter.
1
203407
I'm proud to be a Quebecker.
1
203408
I'm proud to be a part of this project.
1
203409
I'm quite out of patience with you.
1
203410
I'm reading an interesting book.
1
203411
I'm ready to leave now.
1
203412
I'm ready to leave this place.
1
203413
I'm ready to leave.
1
203414
I'm really busy right now.
1
203415
I'm really glad you're here.
1
203416
I'm really looking forward to it.
1
203417
I'm really proud of you.
1
203418
I'm really sorry to hear that.
1
203419
I'm really tired today.
1
203420
I'm really tired.
1
203421
I'm repeating it for you one last time.
1
203422
I'm retiring.
1
203423
I'm rich.
1
203424
I'm rolling in dough.
1
203425
I'm sad.
1
203426
I'm sarcastic.
1
203427
I'm saving this bottle of wine for a special occasion.
1
203428
I'm scared of wild animals.
1
203429
I'm selling my boat.
1
203430
I'm shocked.
1
203431
I'm short.
1
203432
I'm shorter than you.
1
203433
I'm sick and tired of eating zucchinis every day.
1
203434
I'm sick and tired of hamburgers.
1
203435
I'm sick of listening to your complaints.
1
203436
I'm sick of talking about it.
1
203437
I'm singing.
1
203438
I'm single.
1
203439
I'm sitting alone in my house.
1
203440
I'm sixteen years old.
1
203441
I'm smarter than the average bear.
1
203442
I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards.
1
203443
I'm so glad you came to my party. You have been my best friend for years.
1
203444
I'm so glad you're back.
1
203445
I'm so glad you're here.
1
203446
I'm so glad.
1
203447
I'm so happy to see you again.
1
203448
I'm so hungry I could eat an elephant.
1
203449
I'm so hungry!
1
203450
I'm so hungry.
1
203451
I'm so jealous!
1
203452
I'm so short of money at the moment that I keep having to dip into my precious savings
1
203453
I'm so sorry.
1
203454
I'm so stupid.
1
203455
I'm so tired, I can hardly keep my eyes open.
1
203456
I'm so tired. I'm not even sure whether I'll be able to survive this day.
1
203457
I'm soaking wet.
1
203458
I'm sorely puzzled.
1
203459
I'm sorry I didn't get a chance to talk with you yesterday.
1
203460
I'm sorry I didn't keep my promise.
1
203461
I'm sorry I had to lie to you.
1
203462
I'm sorry I made you wait so long.
1
203463
I'm sorry for the inconvenience.
1
203464
I'm sorry if I hurt your feelings.
1
203465
I'm sorry to have caused you all this trouble.
1
203466
I'm sorry to have kept you waiting.
1
203467
I'm sorry to say this, but you're fired.
1
203468
I'm sorry you were frustrated with me. I won't let that happen again.
1
203469
I'm sorry, I can't help you.
1
203470
I'm sorry, I can't put up with you.
1
203471
I'm sorry, I don't speak English.
1
203472
I'm sorry, I don't speak Portuguese.
1
203473
I'm sorry, but I can't do that.
1
203474
I'm sorry, but I don't feel like going out today.
1
203475
I'm sorry, but I don't speak French.
1
203476
I'm sorry, but I don't speak Hungarian.
1
203477
I'm sorry, but I'd like to order.
1
203478
I'm sorry, but it's really not possible.
1
203479
I'm sorry, but my answer is no.
1
203480
I'm sorry, but that's just the way it is.
1
203481
I'm sorry, if I hurt you.
1
203482
I'm sorry, there's nothing I can do.
1
203483
I'm sorry, without an I.D. you cannot receive a remittance。
1
203484
I'm sorry. I know I shouldn't have done that.
1
203485
I'm sorry. I take back my words.
1
203486
I'm sorry. I wasn't paying attention.
1
203487
I'm sorry. I won't do it again.
1
203488
I'm sorry... for everything.
1
203489
I'm speaking to you as I would to a friend.
1
203490
I'm starting to get old!
1
203491
I'm starving. When the hell do we eat.
1
203492
I'm staying at a hotel for the time being.
1
203493
I'm staying in Italy.
1
203494
I'm staying with friends.
1
203495
I'm staying.
1
203496
I'm still hungry.
1
203497
I'm still in shock.
1
203498
I'm still on the fence.
1
203499
I'm still up.
1
203500
I'm stronger than him.
1
<<
|
403
|
404
|
405
|
406
|
407
|
408
|
409
|
410
|
411
|
>>
v. 0.1b