Most Commented Sentences
as of April 14th, 2018
the chart shows the contributed sentences positions according to their comments count
based on the data available at
Tatoeba Downloads
area
Most Commented Sentences
<<
|
402
|
403
|
404
|
405
|
406
|
407
|
408
|
409
|
410
|
>>
N
Lang
Sentence
Comments
202501
I won't be long.
1
202502
I won't be ready.
1
202503
I won't beg you.
1
202504
I won't bite.
1
202505
I won't close the door.
1
202506
I won't disappoint you.
1
202507
I won't do it again.
1
202508
I won't do it anymore.
1
202509
I won't give up.
1
202510
I won't go.
1
202511
I won't let anyone hurt you.
1
202512
I won't let it happen again.
1
202513
I won't let nobody hurt you.
1
202514
I won't move.
1
202515
I won't quit, no matter what you say.
1
202516
I won't take this any longer.
1
202517
I won't tell anyone about you.
1
202518
I won't wash the dishes.
1
202519
I won't wash the plates.
1
202520
I wonder how Tom got injured.
1
202521
I wonder how many endanreged languages are there in the world.
1
202522
I wonder if Tom knows how much this means to me.
1
202523
I wonder if Tom was lying.
1
202524
I wonder if he likes me.
1
202525
I wonder if he's really sick.
1
202526
I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.
1
202527
I wonder if she will marry him.
1
202528
I wonder if she'll be there.
1
202529
I wonder if that's Tom.
1
202530
I wonder if there exists a level that's lower than "user"?
1
202531
I wonder if there's a market for something like that.
1
202532
I wonder if they'll get divorced.
1
202533
I wonder if we're alone in the universe.
1
202534
I wonder what I should do today.
1
202535
I wonder what Tom actually thinks.
1
202536
I wonder what Tom is doing now.
1
202537
I wonder what Tom meant by that.
1
202538
I wonder what country will censor Tatoeban first.
1
202539
I wonder what ear lobes are for.
1
202540
I wonder what goes on inside Tom's head.
1
202541
I wonder what he's doing...
1
202542
I wonder what is the point of asking such questions to the students?
1
202543
I wonder what it feels like.
1
202544
I wonder what that green spot in the distance is.
1
202545
I wonder what they have in common.
1
202546
I wonder what they'll do next.
1
202547
I wonder what's next for us?
1
202548
I wonder what's wrong, Jamal.
1
202549
I wonder where Joe went?
1
202550
I wonder where Tom is now.
1
202551
I wonder where everyone is.
1
202552
I wonder whether I should be proud or ashamed that there is no information about me on the first five pages of internet search results for my name.
1
202553
I wonder whether he'll make it here on time tomorrow. Want to bet a can of juice on it?
1
202554
I wonder why Dad wants to buy that house.
1
202555
I wonder why I'm so tired.
1
202556
I wonder why Tom went and did something like that?
1
202557
I wonder why some people think black cats are unlucky.
1
202558
I wonder why we got married.
1
202559
I wonder why women don't go bald.
1
202560
I wonder why women live longer than men.
1
202561
I wonder why women outlive men.
1
202562
I wonder why.
1
202563
I wondered to hear her talking of death, when, to all appearance, she seemed as well as we had ever seen her.
1
202564
I wondered why people were staring at me.
1
202565
I word door jou geliefd.
1
202566
I work as a locksmith.
1
202567
I work at the embassy.
1
202568
I work better under pressure.
1
202569
I work here, I'm not a guest.
1
202570
I work in a bank.
1
202571
I work in a hospital.
1
202572
I work in a post office during the summer holidays.
1
202573
I work in the Boutique of my friend.
1
202574
I work in the morning.
1
202575
I work nights.
1
202576
I work until I can't anymore.
1
202577
I worked all this week.
1
202578
I worry that, because the Japanese lines in this site are written with furigana, they take up a lot of space, and the people who don't even care about them in the first place might find them annoying.
1
202579
I would advise you to get to the airport on time.
1
202580
I would do anything for you.
1
202581
I would do it in a different way than you did.
1
202582
I would do the same for what you did for me, but unfortunately I find myself in a difficult and disastrous situation.
1
202583
I would even simply leave the word "strangely".
1
202584
I would get beat.
1
202585
I would have liked to come with you, but I didn't have time.
1
202586
I would have liked to see the ending of the film, but I had to leave the theater.
1
202587
I would have paid my debts if I had had money.
1
202588
I would keep waiting for you if I had to stay awake past midnight.
1
202589
I would kill for a plate of polo right now.
1
202590
I would like Tom to apologize to me.
1
202591
I would like a list of the Italian words that don't appear in the corpus yet.
1
202592
I would like some bread and butter please.
1
202593
I would like some more water.
1
202594
I would like steak with a baked potato.
1
202595
I would like to apply for that job.
1
202596
I would like to be alone.
1
202597
I would like to become multilingual.
1
202598
I would like to discuss about the price with you.
1
202599
I would like to focus attention on the particular design that best represents Emmet's concept.
1
202600
I would like to go with you.
1
202601
I would like to have dinner.
1
202602
I would like to have lunch.
1
202603
I would like to help you.
1
202604
I would like to hire a car.
1
202605
I would like to improve my English pronunciation.
1
202606
I would like to live in Brazil.
1
202607
I would like to order a sandwich.
1
202608
I would like to study Arabic.
1
202609
I would like to talk to Miss Mary, please.
1
202610
I would like to thank you for your great job.
1
202611
I would like to travel around the world.
1
202612
I would like to try this dress on.
1
202613
I would need some advice.
1
202614
I would never have guessed that you could buy butter for such a low price.
1
202615
I would not do that.
1
202616
I would prefer not to.
1
202617
I would rather die than do it.
1
202618
I would rather die than do such a thing.
1
202619
I would rather die than relinquish my virginity before marriage.
1
202620
I would react very badly.
1
202621
I would unite with anybody to do right, and with nobody to do wrong.
1
202622
I would've said no.
1
202623
I wouldn't do that if I were you.
1
202624
I wouldn't do that if I were you.
1
202625
I wouldn't do that if you paid me.
1
202626
I wouldn't dream of selling my guitar.
1
202627
I wouldn't even take a glass of water in the desert from you.
1
202628
I wouldn't have said it that way.
1
202629
I wouldn't put it past Tom.
1
202630
I wouldn't wish that on my worst enemy.
1
202631
I write Chinese.
1
202632
I write a letter.
1
202633
I wrote Mary a letter.
1
202634
I wrote a letter in English language.
1
202635
I wrote a letter to my teacher.
1
202636
I wrote a letter.
1
202637
I wrote the four millionth sentence in Tatoeba.
1
202638
I wrote three letters last night.
1
202639
I yawned.
1
202640
I åbnede burene.
1
202641
I året 1581 myrdede Ivan den Grusomme sin søn.
1
202642
I'd appreciate it if you could pay in cash.
1
202643
I'd be grateful to you if you could teach me to do that.
1
202644
I'd be happy if that happened again.
1
202645
I'd be surprised if Tom taught me English.
1
202646
I'd been glad to receive some advice.
1
202647
I'd die without you.
1
202648
I'd do anything to protect you.
1
202649
I'd do it all again in a heartbeat.
1
202650
I'd explain it to you, but your brain would explode.
1
202651
I'd forgotten that you'd forgotten.
1
202652
I'd hate to be in your shoes.
1
202653
I'd have given Tom some money if I'd had any to give.
1
202654
I'd kill for a beer right now.
1
202655
I'd like a cheeseburger and a coke.
1
202656
I'd like a copy of the autopsy report.
1
202657
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.
1
202658
I'd like a double room.
1
202659
I'd like a glass of tequila.
1
202660
I'd like a glass of water.
1
202661
I'd like another cup of coffee.
1
202662
I'd like her to stop smoking.
1
202663
I'd like lettuce and tomatoes on my sandwish, please.
1
202664
I'd like seats on the first floor.
1
202665
I'd like something to drink.
1
202666
I'd like something to write on.
1
202667
I'd like to ask you something.
1
202668
I'd like to build an eco-friendly house.
1
202669
I'd like to change my room.
1
202670
I'd like to dance.
1
202671
I'd like to eat something.
1
202672
I'd like to feel how your lips taste.
1
202673
I'd like to get a bank loan; how do I go about that?
1
202674
I'd like to get a little shut eye.
1
202675
I'd like to give this to somebody we can trust.
1
202676
I'd like to go to Boston again someday.
1
202677
I'd like to go to college.
1
202678
I'd like to have a spoon.
1
202679
I'd like to have the sauce on the side, please.
1
202680
I'd like to help you.
1
202681
I'd like to help.
1
202682
I'd like to introduce some friends of mine.
1
202683
I'd like to keep the car there.
1
202684
I'd like to know the reason.
1
202685
I'd like to know why my name was deleted from the list.
1
202686
I'd like to know why you didn't obey me, Anne.
1
202687
I'd like to learn French.
1
202688
I'd like to lose thirty pounds.
1
202689
I'd like to open a bank account, please.
1
202690
I'd like to part with her if I could.
1
202691
I'd like to play a game of golf.
1
202692
I'd like to put my valuables in a safe deposit box, if any are available.
1
202693
I'd like to reserve a table for two.
1
202694
I'd like to say "goodbye" and "thank you" in Esperanto. Can you help me out?
1
202695
I'd like to see Tom.
1
202696
I'd like to see the earth from space one day.
1
202697
I'd like to speak to Judy.
1
202698
I'd like to spend the whole weekend sleeping.
1
202699
I'd like to stay here with Tom.
1
202700
I'd like to tell you the truth.
1
202701
I'd like to thank everybody who has helped me to achieve such a thing.
1
202702
I'd like to thank everyone who translates my sentences.
1
202703
I'd like to thank the staff of both organization for all the work done.
1
202704
I'd like to transfer some funds from my account to another account.
1
202705
I'd like to travel around the world.
1
202706
I'd like to visit Australia someday.
1
202707
I'd like to visit Egypt someday.
1
202708
I'd love a good massage.
1
202709
I'd love to be a fly on the wall at the meeting of the senior executives about the future of the company.
1
202710
I'd love to give him a blast.
1
202711
I'd love to have dinner with you.
1
202712
I'd never do anything that stupid.
1
202713
I'd never go out with a married woman!
1
202714
I'd never leave my house in slippers.
1
202715
I'd never seen you like that before.
1
202716
I'd prefer to die rather than give up.
1
202717
I'd rather die than do that.
1
202718
I'd rather die than give you this.
1
202719
I'd rather die than see you cry.
1
202720
I'd rather give up than have you taken by another woman
1
202721
I'd rather go hungry than eat this.
1
202722
I'd rather not show my twig and berries to the world.
1
202723
I'd rather not talk about it.
1
202724
I'd rather spend time in a museum than at a bar.
1
202725
I'd send my kid out on his own for a while if I were you. A few hard knocks at this point might do him some good.
1
202726
I'd suggest removing the comma.
1
202727
I'd suggest you look for another place.
1
202728
I'd very much like to know your opinion.
1
202729
I'll abstain from going out today.
1
202730
I'll accompany you.
1
202731
I'll admit I'm worried.
1
202732
I'll always carry you in my heart.
1
202733
I'll assist in any way I can.
1
202734
I'll back you up.
1
202735
I'll be a post-feminist when we live in a post-patriarchy!
1
202736
I'll be awake the whole night.
1
202737
I'll be back in a jiffy.
1
202738
I'll be back in ten minutes.
1
202739
I'll be back late.
1
202740
I'll be back soon.
1
202741
I'll be free tonight.
1
202742
I'll be in the car.
1
202743
I'll be out in a jiff.
1
202744
I'll be right back.
1
202745
I'll be right with you.
1
202746
I'll be seventeen next March.
1
202747
I'll be six feet under by then.
1
202748
I'll be there as quick as I can.
1
202749
I'll be there in a while.
1
202750
I'll be there rain or shine.
1
202751
I'll be there, although I may be late.
1
202752
I'll be very upset if that happens.
1
202753
I'll bet you that you're wrong about that.
1
202754
I'll bring one more towel.
1
202755
I'll buy the next round.
1
202756
I'll buy you a drink.
1
202757
I'll call her immediately.
1
202758
I'll call him later.
1
202759
I'll call him.
1
202760
I'll call the police.
1
202761
I'll call you a cab.
1
202762
I'll call you back in an hour.
1
202763
I'll call you later.
1
202764
I'll call you tomorrow morning.
1
202765
I'll chance it.
1
202766
I'll come and see you later.
1
202767
I'll come back.
1
202768
I'll come with you.
1
202769
I'll decide.
1
202770
I'll do anything that you want!
1
202771
I'll do anything.
1
202772
I'll do it by myself too.
1
202773
I'll do the work tomorrow.
1
202774
I'll do what I have to.
1
202775
I'll do whatever I can to help.
1
202776
I'll eat here.
1
202777
I'll eat my breakfast and go back to bed.
1
202778
I'll feed it to you so ... here, open wide.
1
202779
I'll fill you in later.
1
202780
I'll get Tom.
1
202781
I'll get rid of Tom.
1
202782
I'll get rid of it.
1
202783
I'll get right on it.
1
202784
I'll get up.
1
202785
I'll give her another chance.
1
202786
I'll give him another chance.
1
202787
I'll give it a shot.
1
202788
I'll give it to you.
1
202789
I'll give this to Tom.
1
202790
I'll give you a book.
1
202791
I'll give you a ride home.
1
202792
I'll give you a shot.
1
202793
I'll give you another chance.
1
202794
I'll give you five dollars.
1
202795
I'll go change my clothes.
1
202796
I'll go change.
1
202797
I'll go get changed.
1
202798
I'll go if Tom goes.
1
202799
I'll go if it's fun.
1
202800
I'll go let them know.
1
202801
I'll go meet him soon.
1
202802
I'll go out and see the fireworks.
1
202803
I'll go see Tom.
1
202804
I'll go there.
1
202805
I'll go to Boston in the spring.
1
202806
I'll handle it.
1
202807
I'll have lunch waiting for you.
1
202808
I'll have some letters to write.
1
202809
I'll have to do it myself.
1
202810
I'll have to take that question on notice.
1
202811
I'll have to think it over.
1
202812
I'll have to work harder on my Japanese studies.
1
202813
I'll have you know I've been in the business for over a decade.
1
202814
I'll help you as soon as I've done that.
1
202815
I'll help you.
1
202816
I'll inform Tom.
1
202817
I'll just be a couple minutes.
1
202818
I'll keep an eye on you!
1
202819
I'll keep it warm.
1
202820
I'll keep my mouth shut.
1
202821
I'll keep trying.
1
202822
I'll lay the table.
1
202823
I'll leave it up to you.
1
202824
I'll leave no stone unturned to find out who did this.
1
202825
I'll let it go this time.
1
202826
I'll let you in on a secret.
1
202827
I'll loan you one if you want.
1
202828
I'll look after it this afternoon.
1
202829
I'll look up the number for you.
1
202830
I'll make him an offer he'll not be able to refuse.
1
202831
I'll make it.
1
202832
I'll meet you there at about 2:30.
1
202833
I'll miss you too.
1
202834
I'll miss you.
1
202835
I'll move the solar panel from the balcony to the roof in due course.
1
202836
I'll mow the lawn tomorrow if it's not raining.
1
202837
I'll never be late again.
1
202838
I'll never do that again.
1
202839
I'll never ever forget Tom.
1
202840
I'll never ever forgive Tom for what he did.
1
202841
I'll never find a keyboard patch that actually sounds like an electric guitar.
1
202842
I'll never forget the look on Tom's face.
1
202843
I'll never forget what you've done for me.
1
202844
I'll never forget you.
1
202845
I'll never let you down.
1
202846
I'll never make that mistake again.
1
202847
I'll never see Tom again.
1
202848
I'll never understand why he did it.
1
202849
I'll pay you a visit at your house tomorrow.
1
202850
I'll pick you up at eight.
1
202851
I'll pray for you.
1
202852
I'll put it in the box.
1
202853
I'll read the book.
1
202854
I'll remain in New York for five days.
1
202855
I'll say this: you won't get anywhere by being angry with me.
1
202856
I'll see if Tom knows how to program in JavaScript.
1
202857
I'll see to that.
1
202858
I'll see you at six-thirty.
1
202859
I'll see you in the morning.
1
202860
I'll see you later.
1
202861
I'll see you the day after tomorrow.
1
202862
I'll see you there.
1
202863
I'll serve you a cup of nice and hot coffee.
1
202864
I'll sit down at the table over there.
1
202865
I'll sleep on the floor.
1
202866
I'll stand you a dinner.
1
202867
I'll stay in Berlin for ten days.
1
202868
I'll stay until tomorrow.
1
202869
I'll take Tom home.
1
202870
I'll take from it what I wish.
1
202871
I'll take the yellow one.
1
202872
I'll take your suitcase to your room.
1
202873
I'll take your word for it.
1
202874
I'll teach Tom.
1
202875
I'll teach you a lesson!
1
202876
I'll teach you.
1
202877
I'll tell him when he comes here.
1
202878
I'll tell him, if I don't forget.
1
202879
I'll tell you (this) as a doctor.
1
202880
I'll tell you what, if I can get my work done, I'll come out tonight.
1
202881
I'll think it over.
1
202882
I'll try harder next time.
1
202883
I'll try my luck.
1
202884
I'll try not to be late in the future.
1
202885
I'll try to change the file format then.
1
202886
I'll try to do it as fast as I can.
1
202887
I'll try to find them.
1
202888
I'll try to fix this, but there's a chance that I won't be able to.
1
202889
I'll try.
1
202890
I'll wait for you downstairs.
1
202891
I'll wait for you here.
1
202892
I'll wait for you in front of the school.
1
202893
I'll wait for you.
1
202894
I'll wait here.
1
202895
I'll walk you out.
1
202896
I'll work with Tom.
1
202897
I'll write a book.
1
202898
I'll write you a letter.
1
202899
I'll write you or I'll phone you next week.
1
202900
I'm 1.83 meters tall.
1
202901
I'm 12 years old and what is this?
1
202902
I'm 18 years old.
1
202903
I'm 25 years old.
1
202904
I'm Alex. We met last week at the hotel.
1
202905
I'm American, but I can speak Japanese a little.
1
202906
I'm British.
1
202907
I'm Irish.
1
202908
I'm Jack.
1
202909
I'm Thai.
1
202910
I'm Tom's father.
1
202911
I'm Tom's fiancée.
1
202912
I'm Tom's guardian.
1
202913
I'm Turkish.
1
202914
I'm a baker.
1
202915
I'm a busboy.
1
202916
I'm a certified translator.
1
202917
I'm a city dweller.
1
202918
I'm a client.
1
202919
I'm a damage doer.
1
202920
I'm a demon.
1
202921
I'm a farmer.
1
202922
I'm a freelance journalist.
1
202923
I'm a friend of Roberto's.
1
202924
I'm a good Christian.
1
202925
I'm a good person.
1
202926
I'm a journalist.
1
202927
I'm a junior high school student.
1
202928
I'm a little confused.
1
202929
I'm a little rusty.
1
202930
I'm a little sick.
1
202931
I'm a little tired.
1
202932
I'm a loner.
1
202933
I'm a pacifist.
1
202934
I'm a patient.
1
202935
I'm a pole dancer, not a sex worker, Tom.
1
202936
I'm a police officer.
1
202937
I'm a poor student and I can't pay you.
1
202938
I'm a radio ham.
1
202939
I'm a redhead.
1
202940
I'm a senior high school student.
1
202941
I'm a student from Italy.
1
202942
I'm a student.
1
202943
I'm a town dweller.
1
202944
I'm a truck driver.
1
202945
I'm a twin.
1
202946
I'm a vegan but my cat isn't.
1
202947
I'm a very light sleeper.
1
202948
I'm a woman, in case you're wondering.
1
202949
I'm a woman.
1
202950
I'm about tired of this quiet life.
1
202951
I'm about to cry!
1
202952
I'm accustomed to this.
1
202953
I'm addicted to video games.
1
202954
I'm afraid I'll get sick if I drink cold water.
1
202955
I'm afraid I've offended you.
1
202956
I'm afraid it's too late.
1
202957
I'm afraid of cockroaches, because they are disgusting and ugly.
1
202958
I'm afraid of heights.
1
202959
I'm afraid of spiders.
1
202960
I'm afraid you don't.
1
202961
I'm aghast at the lack of manners, common sense and so on and so forth on the net.
1
202962
I'm all set.
1
202963
I'm all tuckered out.
1
202964
I'm allergic to cats.
1
202965
I'm allergic to pollen.
1
202966
I'm almost ready.
1
202967
I'm alone, the distance that stretches from body to body, is as great as that from soul to soul.
1
202968
I'm already busy.
1
202969
I'm already hungry.
1
202970
I'm alright if you're alright.
1
202971
I'm also an amateur.
1
202972
I'm always in harmony with myself.
1
202973
I'm always tired.
1
202974
I'm always under pressure.
1
202975
I'm amazed that you're not bored of doing the same thing every day.
1
202976
I'm an addict.
1
202977
I'm an engineer.
1
202978
I'm applying for a job.
1
202979
I'm as healthy as a horse.
1
202980
I'm asking you not to fulfill any of my requests.
1
202981
I'm assuming you're American.
1
202982
I'm at home right now.
1
202983
I'm at the LSM to present the Tatoeba project.
1
202984
I'm at your service.
1
202985
I'm atheist.
1
202986
I'm back from a two month long trip to the states, away from my girlfriend, so she's gonna get a ride tonight.
1
202987
I'm back! Oh? Have we got a guest?
1
202988
I'm bad at swimming.
1
202989
I'm batching it this weekend because my wife is visiting her brother in Frankfurt.
1
202990
I'm beginning to find you tiresome.
1
202991
I'm beginning to get tired.
1
202992
I'm beginning to understand.
1
202993
I'm being patient.
1
202994
I'm being polite. I'm holding in my laughter as much as I can.
1
202995
I'm better off now than I was three years ago.
1
202996
I'm better than him.
1
202997
I'm better than you.
1
202998
I'm bored. Let's do something fun.
1
202999
I'm bringing wine.
1
203000
I'm bushed.
1
<<
|
402
|
403
|
404
|
405
|
406
|
407
|
408
|
409
|
410
|
>>
v. 0.1b