Most Commented Sentences
as of April 14th, 2018
the chart shows the contributed sentences positions according to their comments count
based on the data available at
Tatoeba Downloads
area
Most Commented Sentences
<<
|
472
|
473
|
474
|
475
|
476
|
477
|
478
|
479
|
480
|
>>
N
Lang
Sentence
Comments
237501
Lo ameresti.
1
237502
Lo and behold!
1
237503
Lo avete interrogato?
1
237504
Lo avete mai baciato?
1
237505
Lo avete trovato?
1
237506
Lo avisé del peligro.
1
237507
Lo bueno se vuelve poco cuando se desea un poco más.
1
237508
Lo cambierà.
1
237509
Lo capisce?
1
237510
Lo capisci?
1
237511
Lo capite?
1
237512
Lo cercheranno.
1
237513
Lo cercherà.
1
237514
Lo chiama "Tom".
1
237515
Lo chiamano "Tom".
1
237516
Lo chiamano tutti Jeff.
1
237517
Lo chiamerò.
1
237518
Lo chieda a Tom.
1
237519
Lo chieda a chiunque.
1
237520
Lo chiederò a Tom.
1
237521
Lo comprerei.
1
237522
Lo compré ayer.
1
237523
Lo compré en la estación de tren.
1
237524
Lo conocemos.
1
237525
Lo conocí durante mi estancia en Londres.
1
237526
Lo conocí hace tres años.
1
237527
Lo conosce.
1
237528
Lo conoscevo a malapena.
1
237529
Lo conosci di persona?
1
237530
Lo conosciamo.
1
237531
Lo conosco a malapena Tom.
1
237532
Lo conosco.
1
237533
Lo conozco bien.
1
237534
Lo conserveranno per il momento.
1
237535
Lo conserverà per il momento.
1
237536
Lo copié directo de Wikipedia.
1
237537
Lo costruì.
1
237538
Lo culpo por el accidente.
1
237539
Lo darò a Tom.
1
237540
Lo darò a lei.
1
237541
Lo darò a lui.
1
237542
Lo decorò.
1
237543
Lo dejo a tu conciencia.
1
237544
Lo dejé después de que mi padre me diera una buena reprimenda.
1
237545
Lo devo dire a Tom.
1
237546
Lo devo dire a lei.
1
237547
Lo devo fare.
1
237548
Lo dice sempre.
1
237549
Lo dicono tutti.
1
237550
Lo digo en serio.
1
237551
Lo digo todo el tiempo.
1
237552
Lo dimentichi.
1
237553
Lo dirò a Tom.
1
237554
Lo dobbiamo fare.
1
237555
Lo dobbiamo riparare.
1
237556
Lo doveva mettere in conto.
1
237557
Lo dovrò dire a Tom.
1
237558
Lo efímero es la vida.
1
237559
Lo egin nahi dut
1
237560
Lo encontré en un shopping de San Pablo.
1
237561
Lo entendemos.
1
237562
Lo entenderás en seguida.
1
237563
Lo entiendo más o menos.
1
237564
Lo entiendo.
1
237565
Lo escuché por la radio en el trayecto.
1
237566
Lo estamos buscando.
1
237567
Lo estoy viendo.
1
237568
Lo estás haciendo muy bien. Sigue así.
1
237569
Lo extraño mucho.
1
237570
Lo facciamo como loro lo hanno mostrato.
1
237571
Lo faccio in continuo.
1
237572
Lo faccio sempre.
1
237573
Lo faccio tutte le volte.
1
237574
Lo faguèri pas solet.
1
237575
Lo faremo.
1
237576
Lo farà.
1
237577
Lo farò da solo.
1
237578
Lo farò dopo.
1
237579
Lo farò immediatamente.
1
237580
Lo farò sicuramente.
1
237581
Lo farò.
1
237582
Lo fece per sua sorella.
1
237583
Lo fece tutto per gentilezza.
1
237584
Lo feci per lei.
1
237585
Lo fermeremo.
1
237586
Lo fermerò.
1
237587
Lo garantisce.
1
237588
Lo golpeó en el abdomen.
1
237589
Lo gracioso fue la cara que puso cuando lo supo.
1
237590
Lo guarderò.
1
237591
Lo guardi.
1
237592
Lo guardi. Non se lo merita.
1
237593
Lo ha hecho mejor que la vez pasada.
1
237594
Lo ha interrogato?
1
237595
Lo ha schiaffeggiato.
1
237596
Lo ha spinto fuori dalla finestra.
1
237597
Lo ha trovato?
1
237598
Lo ha visto rompere la finestra.
1
237599
Lo hai interrogato?
1
237600
Lo hai trovato?
1
237601
Lo hanno spinto fuori dalla finestra.
1
237602
Lo hanno visto rompere la finestra.
1
237603
Lo hanno visto.
1
237604
Lo haré cuando las ranas críen pelos
1
237605
Lo haré si me pagas.
1
237606
Lo he leído en el periódico.
1
237607
Lo he oído de manera distinta.
1
237608
Lo he visto.
1
237609
Lo hecho, hecho está.
1
237610
Lo hemos consegido.
1
237611
Lo hemos perdido de vista.
1
237612
Lo hice a la ligera.
1
237613
Lo hicieron por el dinero.
1
237614
Lo hiciste bien.
1
237615
Lo hizo sólo por diversión.
1
237616
Lo hizo él mismo.
1
237617
Lo iba a hacer cuando me surgió un problema y lo tuve que dejar para otro momento.
1
237618
Lo importante es llamar a la policía de inmediato.
1
237619
Lo importante es querer triunfar en la vida, y sentirte útil.
1
237620
Lo incontreranno domani.
1
237621
Lo incontrerete domani.
1
237622
Lo incontrerà domani.
1
237623
Lo informerò.
1
237624
Lo intendeva.
1
237625
Lo intentaré, pero no estoy segura de si podré venir al cine o no.
1
237626
Lo intentaré, pero no estoy seguro de si podré venir al cine o no.
1
237627
Lo intentaré.
1
237628
Lo lamentará tarde o temprano.
1
237629
Lo lasci con me.
1
237630
Lo lasci parlare.
1
237631
Lo lasci.
1
237632
Lo lascio a te.
1
237633
Lo llamaron cobarde.
1
237634
Lo mantendré en secreto. No te preocupes.
1
237635
Lo maravilloso de la música es que es el único, pero el único lenguaje que tenemos los seres humanos para comunicarnos universalmente.
1
237636
Lo mataré.
1
237637
Lo mejor aun estaba por venir.
1
237638
Lo mejor para motivar a una persona es escucharla.
1
237639
Lo más importante en las olimpiadas no es ganar sino participar.
1
237640
Lo nasconderà.
1
237641
Lo necesita.
1
237642
Lo nega?
1
237643
Lo negano?
1
237644
Lo nuestro terminó. ¡Devuélveme el anillo!
1
237645
Lo odia.
1
237646
Lo odiava.
1
237647
Lo odiavo.
1
237648
Lo odio
1
237649
Lo odio.
1
237650
Lo olvidé.
1
237651
Lo pensaré.
1
237652
Lo penso anche io!
1
237653
Lo perdonamos.
1
237654
Lo perse.
1
237655
Lo pillo.
1
237656
Lo porti dentro.
1
237657
Lo prenderei come un segno.
1
237658
Lo prenderà.
1
237659
Lo prenderò come un complimento.
1
237660
Lo prenderò.
1
237661
Lo primero que hizo fue desatarse las agujetas y quitarse los zapatos.
1
237662
Lo primero que hizo fue limpiar las armas.
1
237663
Lo probaré.
1
237664
Lo provai.
1
237665
Lo proverà.
1
237666
Lo proverò.
1
237667
Lo provi.
1
237668
Lo puedo hacer ahora
1
237669
Lo puoi dire forte!
1
237670
Lo que Tom verdaderamente quería era un emparedado de mantequilla de maní.
1
237671
Lo que a nadie se le ocurre se le ocurre a él.
1
237672
Lo que aquí se dice es verdad.
1
237673
Lo que comenzó hace 21 meses en pleno invierno no puede terminar en esta noche otoñal. Esta victoria en sí misma no es el cambio que buscamos. Es solo la oportunidad para que hagamos ese cambio. Y eso no puede suceder si volvemos a como era antes. No puede suceder sin ustedes, sin un nuevo espíritu servicio, sin un nuevo espíritu de sacrificio. Así que hagamos un llamamiento a un nuevo espíritu de patriotismo, de responsabilidad, en que cada uno da una mano, trabaja más y se preocupa no solo de si mismo sino también del otro.
1
237674
Lo que dices es cierto.
1
237675
Lo que dices no tiene sentido.
1
237676
Lo que dijo resultó ser falso.
1
237677
Lo que el sol es para las flores, las sonrisas son para la humanidad.
1
237678
Lo que es descortez en una cultura puede no serlo en otra.
1
237679
Lo que está en cuestión no es su habilidad sino su carácter.
1
237680
Lo que está en juego en este debate es la supervivencia de nuestro planeta.
1
237681
Lo que esté dentro de esta caja, te lo doy a ti.
1
237682
Lo que has de decir, antes de decirlo a otro, dítelo a ti mismo.
1
237683
Lo que hiciste es de mal gusto.
1
237684
Lo que la escultura es para un bloque de mármol, la educación es para el alma.
1
237685
Lo que la luz del sol es a las flores, las sonrisas son a la humanidad.
1
237686
Lo que llamamos casualidad no es ni puede ser sino la causa ignorada de un efecto conocido.
1
237687
Lo que mi madre había dicho era cierto.
1
237688
Lo que más me gusta es la primavera.
1
237689
Lo que no quieras que sepa no lo cuentes.
1
237690
Lo que no te mata te hace más fuerte.
1
237691
Lo que nos hace libres no es la ley, sino el dinero.
1
237692
Lo que se guarda apretado es lo más utilizado.
1
237693
Lo que seque es importante.
1
237694
Lo que vale para ti, también vale para mí.
1
237695
Lo riconobbi immediatamente.
1
237696
Lo rifarei.
1
237697
Lo rifiutò.
1
237698
Lo rimpiangeranno.
1
237699
Lo rimpiangerà.
1
237700
Lo riparerai, vero?
1
237701
Lo riparò.
1
237702
Lo rischierò.
1
237703
Lo sa già.
1
237704
Lo sa questo.
1
237705
Lo sabíamos todo el tiempo.
1
237706
Lo sai che sei molto bella?
1
237707
Lo sai.
1
237708
Lo sai?
1
237709
Lo saludó dándole la mano.
1
237710
Lo salvaje del hombre no puede erradicarse del todo.
1
237711
Lo sanno tutti chi sei.
1
237712
Lo sanno tutti chi siete.
1
237713
Lo sanno tutti chi è.
1
237714
Lo sapete.
1
237715
Lo sapeva fin dall'inizio.
1
237716
Lo sapevamo che Tom aveva talento.
1
237717
Lo sapevi, vero?
1
237718
Lo sapevo fin dall'inizio.
1
237719
Lo sapevo.
1
237720
Lo sappiamo già.
1
237721
Lo sappiamo tutti.
1
237722
Lo sentii urlare.
1
237723
Lo sentimos mucho por no poder ayudarlos.
1
237724
Lo sentì.
1
237725
Lo siento mucho por Tom.
1
237726
Lo siento mucho.
1
237727
Lo siento, no hablo muy bien esperanto.
1
237728
Lo siento, no puedo ayudarte.
1
237729
Lo siento, no te puedo ayudar.
1
237730
Lo siento, pero voy a llegar tarde, estoy en un atasco.
1
237731
Lo siento, ya tengo una religión y no la uso.
1
237732
Lo siento.
1
237733
Lo siento. Lo retiro.
1
237734
Lo so che dovrei dormire adesso.
1
237735
Lo so che dovrei dormire ora.
1
237736
Lo so che non le piace.
1
237737
Lo so che non ti piace.
1
237738
Lo so che non vi piace.
1
237739
Lo so che è impossibile.
1
237740
Lo so che è vero.
1
237741
Lo so chi sono.
1
237742
Lo so cos'è successo.
1
237743
Lo so già.
1
237744
Lo sono.
1
237745
Lo sorprendí.
1
237746
Lo specchio è sopra il comodino.
1
237747
Lo spero.
1
237748
Lo spettacolo sta appena cominciando.
1
237749
Lo spettacolo è finito.
1
237750
Lo spettacolo è stato un completo fiasco.
1
237751
Lo sta per fare.
1
237752
Lo sta per provare.
1
237753
Lo sta per rimpiangere.
1
237754
Lo sta per riprovare.
1
237755
Lo sta per risolvere.
1
237756
Lo sta tendendo.
1
237757
Lo stanno per fare.
1
237758
Lo stanno per provare.
1
237759
Lo stanno per rimpiangere.
1
237760
Lo stanno per riprovare.
1
237761
Lo stanno per risolvere.
1
237762
Lo stavo per scrivere io.
1
237763
Lo studio non dovrebbe essere forzato. Lo studio dovrebbe essere incoraggiato.
1
237764
Lo tenga.
1
237765
Lo tengo en la punta de la lengua.
1
237766
Lo tengo todo bajo control.
1
237767
Lo terrò in mente.
1
237768
Lo trascuro.
1
237769
Lo troveremo.
1
237770
Lo troverò.
1
237771
Lo tòm qu'a copat la hinèstra.
1
237772
Lo vada a vedere.
1
237773
Lo vas a romper si no tienes cuidado.
1
237774
Lo vedono.
1
237775
Lo vendió todo por poco dinero.
1
237776
Lo venera.
1
237777
Lo vi a mi abuelo la semana pasada.
1
237778
Lo vi con mis propios ojos.
1
237779
Lo vi cruzando la calle.
1
237780
Lo videro tutti.
1
237781
Lo vogliamo vedere.
1
237782
Lo voglio fare.
1
237783
Lo vogliono veramente?
1
237784
Lo vogliono.
1
237785
Lo voleva.
1
237786
Lo volevo condividere con te.
1
237787
Lo vuole veramente?
1
237788
Lo vuole.
1
237789
Lo zio ha chiesto: "Quanto fa tre più quattro?"
1
237790
Lo zucchero si scioglie nel caffè caldo.
1
237791
Lo zucchero è dolce.
1
237792
Lo único que podemos hacer es esperar a que llegue la policía.
1
237793
Lo, thus, by day my limbs, by night my mind, for thee, and for myself, no quiet find.
1
237794
Lobbyists' job is to lobby
1
237795
Lobide bekliyor olacağım.
1
237796
Lobo caça e come, porque tal é seu destino, mas o homem, por quê?
1
237797
Loch in' Boden, Bronze 'rin; Glocke fertig, bim, bim, bim.
1
237798
Lock the door when you go out.
1
237799
Lock the safe.
1
237800
Locsold meg a virágokat.
1
237801
Logica en taalkunde zijn verwante vakken.
1
237802
Logiko estas sistema metodo por miskonstati kun memfido.
1
237803
Logikoa da hotz egutea
1
237804
Logo estarei falando coreano.
1
237805
Logo será primavera.
1
237806
Logo você estará falando português.
1
237807
Logo, estará escuro.
1
237808
Logob das Volapük binom pük gudik.
1
237809
Logotöl nedöfiko.
1
237810
Lohnt es sich, Latein zu lernen?
1
237811
Loiseau estas la sola, kiu prenas la iniciativon.
1
237812
Loka firmao volas nun uzi la varm-energion de la grundo por forcejoj, kie rikolteblos legomoj dum la tuta jaro.
1
237813
Lokaj politikistoj kontraŭas la plivastigon de Eŭropunio.
1
237814
Lol!
1
237815
Lon amaiera es Japonan.
1
237816
London a második otthonuk.
1
237817
London d yiwet seg temdinin timeqranin akk deg umaḍal.
1
237818
London egyik elővárosában él.
1
237819
London, wo ich wohne, war früher berühmt wegen seines Nebels.
1
237820
Londonba megyek.
1
237821
Londonba ment angolt tanulni.
1
237822
Londonban lakik.
1
237823
Londono estas la ĉefurbo de Anglujo.
1
237824
Londono estas unu el la plej grandaj urboj en la mondo.
1
237825
Londono famas pro sia nebulo.
1
237826
Londra'da ne kadar kalacaksın?
1
237827
Londres es la capital de Inglaterra.
1
237828
Londres está entre las ciudades más grandes del mundo.
1
237829
Londres, donde vivo, solía ser famosa por su niebla.
1
237830
Londyn jest stolicą Anglii.
1
237831
Long live the Belarus!
1
237832
Long live the Soviet Union!
1
237833
Longa fadeno facile implikiĝas.
1
237834
Longaj roboj modiĝis ĉijare.
1
237835
Longaj tekstoj en la manksa restas por mi volapukaĵo.
1
237836
Longe ĉerpas la kruĉo, ĝis ĝi fine rompiĝas.
1
237837
Longe ŝtelas ŝtelisto, tamen fine li pendos.
1
237838
Longtempe rentumas aĉeti varojn bonkvalitajn.
1
237839
Longtemps je me suis touché de bonheur.
1
237840
Longtemps, Tom s'est couché de bonne heure.
1
237841
Longue vie au persan !
1
237842
Lonko marŝis apud ĝi kaj tenis en la mano barblokon por haltigi la ĉaron, se tio necesus.
1
237843
Lonko tiam marŝis laŭ Fortikaĵa kaj Granda Placoj kaj la ceteraj stratoj de la urbo kun du laktokruĉoj je jugo kaj duonlitra stanita mezurilo je ĉeneto.
1
237844
Lontano dagli occhi, lontano dal cuore.
1
237845
Look Tom, it's stopped raining!
1
237846
Look after Tom.
1
237847
Look an adenium!
1
237848
Look around you and tell me what you see.
1
237849
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.
1
237850
Look at everything as though you were seeing it either for the first or last time. Then your time on earth will be filled with glory.
1
237851
Look at him.
1
237852
Look at me in the eyes.
1
237853
Look at me when you're talking to me.
1
237854
Look at me.
1
237855
Look at that cat on the roof.
1
237856
Look at that girl. She's really cute.
1
237857
Look at that guy, he's really cute.
1
237858
Look at the girls.
1
237859
Look at the map.
1
237860
Look at the sky.
1
237861
Look at things from all angles.
1
237862
Look at this shining star.
1
237863
Look at those black clouds.
1
237864
Look at what you've done. Are you happy?
1
237865
Look before you leap.
1
237866
Look both ways before you cross the street.
1
237867
Look how they all speak ill of me behind my back because I married a woman thirty years younger than me.
1
237868
Look in the mirror.
1
237869
Look out! There's a hole in the road.
1
237870
Look the setting of the sun.
1
237871
Look twice before you leap.
1
237872
Look up the word in the dictionary.
1
237873
Look up this word in the dictionary.
1
237874
Look what I got you.
1
237875
Look what I made.
1
237876
Look who's there.
1
237877
Look, I know you're busy.
1
237878
Look, look at that shark, which has followed us all night - why it is only waiting for you to get into the water to swallow you.
1
237879
Look, what an amazing coincidence! Tom has the same fingerprints as me.
1
237880
Looking at his email address, would you say he's American?
1
237881
Looking for something?
1
237882
Looks like I made a lot of mistakes.
1
237883
Looks like his mom.
1
237884
Looks like its gonna be a long old day.
1
237885
Looks me in the eyes. Otherwise, it means nothing.
1
237886
Loop niet op het gras.
1
237887
Lootus ei ole strateegia.
1
237888
Lopeta huomauttelemasta Tomista.
1
237889
Lopeta jo!
1
237890
Lopeta!
1
237891
Lopj pénzt.
1
237892
Lopással vádolta őket.
1
237893
Lopással vádolta őt és őt.
1
237894
Lor a san nèn ch'i son giaponèis.
1
237895
Lor explicationes son, generalmente, assatis confundente.
1
237896
Lorbeer macht nicht satt, besser, wer Kartoffeln hat.
1
237897
Loro a che ora andranno all'aeroporto?
1
237898
Loro a che piano abitano?
1
237899
Loro abbaiavano.
1
237900
Loro abbandonano i loro figli.
1
237901
Loro abbandonavano i loro figli.
1
237902
Loro abbassarono la fiamma.
1
237903
Loro abbassavano la serranda.
1
237904
Loro abbatteranno un albero.
1
237905
Loro abbatterono gli aerei nemici.
1
237906
Loro abbattevano gli alberi morti.
1
237907
Loro abbattevano un albero.
1
237908
Loro abbattono degli alberi.
1
237909
Loro abbreviavano i loro discorsi.
1
237910
Loro abitano al Cairo.
1
237911
Loro abitano lontano dall'aeroporto.
1
237912
Loro abiteranno in città.
1
237913
Loro accelerarono il passo.
1
237914
Loro accelerarono la cassetta.
1
237915
Loro acceleravano.
1
237916
Loro accenderanno delle candele nella loro camera.
1
237917
Loro accendevano delle candele nella loro camera.
1
237918
Loro accendono delle candele nella loro camera.
1
237919
Loro accettano i regali.
1
237920
Loro accettavano i regali.
1
237921
Loro accetteranno i regali.
1
237922
Loro accetteranno la sua offerta.
1
237923
Loro accetteranno la vostra offerta.
1
237924
Loro accoglieranno gli invitati.
1
237925
Loro accoglievano gli invitati.
1
237926
Loro accolgono gli invitati.
1
237927
Loro accompagnarono i bambini a scuola.
1
237928
Loro accompagneranno i bambini a scuola.
1
237929
Loro accusavano falsamente le persone.
1
237930
Loro adorano Dio.
1
237931
Loro adoravano gli idoli.
1
237932
Loro adoravano la poesia.
1
237933
Loro adoreranno Dio.
1
237934
Loro affamano i cani.
1
237935
Loro affamavano i cani.
1
237936
Loro affameranno i cani.
1
237937
Loro affilano i coltelli.
1
237938
Loro affilavano i coltelli.
1
237939
Loro affileranno i coltelli.
1
237940
Loro affondarono.
1
237941
Loro affrontavano diversi argomenti.
1
237942
Loro aggiungevano delle frasi.
1
237943
Loro aggiunsero dello zucchero al loro caffè.
1
237944
Loro aggravarono la situazione.
1
237945
Loro agonizzavano.
1
237946
Loro aiutavano i poveri.
1
237947
Loro aiuteranno i poveri.
1
237948
Loro allattavano.
1
237949
Loro allertarono la polizia.
1
237950
Loro alloggiano al quinto piano.
1
237951
Loro allunavano.
1
237952
Loro alzarono il volume della televisione.
1
237953
Loro ammaravano.
1
237954
Loro ammiravano il coraggio di Tom.
1
237955
Loro analizzarono i risultati.
1
237956
Loro ancora non arriveranno.
1
237957
Loro andarono a letto.
1
237958
Loro andarono via.
1
237959
Loro andavano a cavallo.
1
237960
Loro andavano al lavoro.
1
237961
Loro andavano lontano.
1
237962
Loro andranno a fare una doccia adesso.
1
237963
Loro andranno a fare una doccia ora.
1
237964
Loro annaffiavano il giardino.
1
237965
Loro annerivano.
1
237966
Loro ansimavano.
1
237967
Loro appendevano le loro foto al muro.
1
237968
Loro applaudivano i musicisti.
1
237969
Loro applaudivano.
1
237970
Loro appoggiarono la scala contro il muro.
1
237971
Loro aprivano la porta.
1
237972
Loro aprivano.
1
237973
Loro aprono la finestra.
1
237974
Loro aravano.
1
237975
Loro arrestavano i criminali.
1
237976
Loro arrivano alle due e mezza e Marie arriva un po' più tardi.
1
237977
Loro arrivarono in tempo.
1
237978
Loro arriveranno alle due e mezza e Marie arriverà un po' più tardi.
1
237979
Loro aspettavano l'autobus.
1
237980
Loro aspettavano.
1
237981
Loro aspetteranno che lei finisca il suo lavoro.
1
237982
Loro aspetteranno che voi finiate il vostro lavoro.
1
237983
Loro aspetteranno qui la loro sorella.
1
237984
Loro aspetteranno.
1
237985
Loro assordavano i vicini.
1
237986
Loro atterravano.
1
237987
Loro attiravano i clienti.
1
237988
Loro attribuivano grande importanza alla pulizia.
1
237989
Loro avevano bisogno di una pausa.
1
237990
Loro avevano caldo.
1
237991
Loro avevano fame.
1
237992
Loro avevano freddo.
1
237993
Loro avevano i denti cariati.
1
237994
Loro avevano la nausea.
1
237995
Loro avevano le vertigini.
1
237996
Loro avevano paura.
1
237997
Loro avevano ragione.
1
237998
Loro avevano sete.
1
237999
Loro avevano sonno.
1
238000
Loro avevano torto.
1
<<
|
472
|
473
|
474
|
475
|
476
|
477
|
478
|
479
|
480
|
>>
v. 0.1b