Most Commented Sentences
as of April 14th, 2018
the chart shows the contributed sentences positions according to their comments count
based on the data available at
Tatoeba Downloads
area
Most Commented Sentences
<<
|
745
|
746
|
747
|
748
|
749
|
750
|
751
|
752
|
753
|
>>
N
Lang
Sentence
Comments
374001
Я говорила про тебя.
1
374002
Я говорю на двух иностранных языках.
1
374003
Я говорю на интерлингве.
1
374004
Я говорю на латыни с Богом, на итальянском — с музыкантами, на испанском — с дамами, на французском — при дворе, на немецком — с прислугой и на английском — со своим конём.
1
374005
Я говорю на нескольких языках.
1
374006
Я говорю на трёх языках.
1
374007
Я говорю на эсперанто.
1
374008
Я говорю на японском, английском и французском языках.
1
374009
Я говорю по-английски.
1
374010
Я говорю по-русски.
1
374011
Я говорю по-французски.
1
374012
Я говорю правду.
1
374013
Я говорю с тобой как с другом.
1
374014
Я говорю сам с собой.
1
374015
Я говорю это все время.
1
374016
Я говорю это, чтобы ты понял.
1
374017
Я говорю, что весь этот мир - ничто, за исключением тебя, моя роза; в этом мире ты для меня всё.
1
374018
Я говорю.
1
374019
Я голоден как волк.
1
374020
Я голоден, потому что не обедал.
1
374021
Я голодная.
1
374022
Я горжусь этой командой.
1
374023
Я государство вижу статуей: мужчина в бронзе, полный властности, под фиговым листочком спрятан огромный орган безопасности.
1
374024
Я готов был сквозь землю провалиться от стыда.
1
374025
Я готов был сквозь землю провалиться.
1
374026
Я готов вам помочь.
1
374027
Я готов к худшему.
1
374028
Я готов на коленях просить у тебя прощения.
1
374029
Я готов начать.
1
374030
Я готов подписаться под каждым Вашим словом.
1
374031
Я готов подписаться под каждым своим словом.
1
374032
Я готов умереть.
1
374033
Я готова к смерти.
1
374034
Я готова!
1
374035
Я грав у теніс.
1
374036
Я гражданин США.
1
374037
Я гуляю в парке.
1
374038
Я давно его знаю.
1
374039
Я давно её не видел.
1
374040
Я давно здесь живу.
1
374041
Я даволі шчаслівая.
1
374042
Я даже не устал.
1
374043
Я даже хлеб маслом не мажу, для меня это уже значит готовить.
1
374044
Я дал ей молока с печеньем.
1
374045
Я дал ему мой адрес.
1
374046
Я дал каждому ребёнку по три конфеты.
1
374047
Я дальтоник.
1
374048
Я дам вам ещё один шанс.
1
374049
Я дам вам это.
1
374050
Я дам ему ещё один шанс.
1
374051
Я дам им ещё один шанс.
1
374052
Я дам тебе всё, что ты хочешь.
1
374053
Я дам тебе ещё один шанс.
1
374054
Я дам тебе книгу.
1
374055
Я дам тебе ноутбук.
1
374056
Я дам тебе то, что ты хочешь.
1
374057
Я дам тебе эту книгу.
1
374058
Я даю Тому последний шанс.
1
374059
Я два дня не спал.
1
374060
Я двумя руками за!
1
374061
Я действительно не помню.
1
374062
Я действительно не хочу идти туда один.
1
374063
Я действительно скучал по тебе.
1
374064
Я действительно скучала по тебе.
1
374065
Я действительно хочу это знать.
1
374066
Я делаю всё для того, чтобы избежать неприятных сюрпризов.
1
374067
Я делаю свою работу хорошо.
1
374068
Я делаю слишком много ошибок.
1
374069
Я делаю фруктовый салат.
1
374070
Я делаю это для Тома.
1
374071
Я делаю это для вас.
1
374072
Я держал свой рот на замке́.
1
374073
Я диабетик.
1
374074
Я дивився матч по телевізору.
1
374075
Я дивився.
1
374076
Я для неё в лепёшку расшибусь.
1
374077
Я для тебя что угодно сделаю.
1
374078
Я до сих пор в шоке.
1
374079
Я до сих пор не могу в это поверить!
1
374080
Я до сих пор не понимаю.
1
374081
Я добавил его имя в список.
1
374082
Я доберусь туда раньше тебя.
1
374083
Я доволен как слон.
1
374084
Я доволен своей работой.
1
374085
Я доволен.
1
374086
Я должен был доплатить 5 долларов.
1
374087
Я должен был покинуть Бостон.
1
374088
Я должен был уйти.
1
374089
Я должен быть осторожен.
1
374090
Я должен вам тридцать долларов.
1
374091
Я должен вас покинуть.
1
374092
Я должен вернуть книги в библиотеку до 25 января.
1
374093
Я должен думать о своих детях.
1
374094
Я должен его найти.
1
374095
Я должен его предупредить.
1
374096
Я должен ей денег.
1
374097
Я должен ей помочь.
1
374098
Я должен ему денег.
1
374099
Я должен ему десять долларов.
1
374100
Я должен её убедить.
1
374101
Я должен знать правду.
1
374102
Я должен знать.
1
374103
Я должен идти в больницу.
1
374104
Я должен извиниться.
1
374105
Я должен их предупредить.
1
374106
Я должен найти Тома.
1
374107
Я должен остановить Тома.
1
374108
Я должен остановиться.
1
374109
Я должен перед вами извиниться.
1
374110
Я должен перед тобой извиниться.
1
374111
Я должен поговорить с Томом.
1
374112
Я должен поговорить с вами наедине.
1
374113
Я должен поговорить с вами.
1
374114
Я должен поговорить с тобой наедине.
1
374115
Я должен поговорить с тобой.
1
374116
Я должен помочь ей.
1
374117
Я должен предупредить маму.
1
374118
Я должен рассматривать это как комплимент?
1
374119
Я должен решить, что делать.
1
374120
Я должен с ней поговорить.
1
374121
Я должен с ним поговорить.
1
374122
Я должен с тобой поговорить.
1
374123
Я должен связаться с Томом.
1
374124
Я должен сегодня помыть наши окна.
1
374125
Я должен сказать тебе "до свидания".
1
374126
Я должен сказать тебе правду.
1
374127
Я должен тебе кое-что сказать.
1
374128
Я должен тебе тридцать долларов.
1
374129
Я должен увидеть это.
1
374130
Я должен уйти.
1
374131
Я должен учиться.
1
374132
Я должен что-нибудь сделать.
1
374133
Я должен это видеть!
1
374134
Я должен это сделать.
1
374135
Я должна остановить Тома.
1
374136
Я должна поговорить с Томом.
1
374137
Я должна поговорить с вами наедине.
1
374138
Я должна поговорить с вами.
1
374139
Я должна поговорить с тобой наедине.
1
374140
Я должна поговорить с тобой.
1
374141
Я должна сделать это сама.
1
374142
Я должна увидеть это.
1
374143
Я домой.
1
374144
Я допустил ошибку в расчётах.
1
374145
Я допустил ошибку.
1
374146
Я достаточно взрослый, чтобы решать сам за себя.
1
374147
Я достиг всего, что планировал сделать на сегодня.
1
374148
Я дошёл до ручки.
1
374149
Я дрожал как осиновый лист.
1
374150
Я дуже вдячний тобі.
1
374151
Я думал о Томе.
1
374152
Я думал о вас.
1
374153
Я думал о другом.
1
374154
Я думал о ней.
1
374155
Я думал о них.
1
374156
Я думал о нём.
1
374157
Я думал, Вы мне друг.
1
374158
Я думал, Том спит.
1
374159
Я думал, Том умер.
1
374160
Я думал, вы её знаете.
1
374161
Я думал, вы любите Тома.
1
374162
Я думал, вы хотите пойти с нами.
1
374163
Я думал, он придёт.
1
374164
Я думал, он умер.
1
374165
Я думал, они все канадцы.
1
374166
Я думал, ты вырос в Бостоне.
1
374167
Я думал, ты любишь чтение.
1
374168
Я думал, ты меня забыл.
1
374169
Я думал, ты меня забыла.
1
374170
Я думал, ты меня любишь.
1
374171
Я думал, ты мне друг.
1
374172
Я думал, ты спишь.
1
374173
Я думал, ты хочешь подождать.
1
374174
Я думал, ты хочешь пойти с нами.
1
374175
Я думал, что Вы учёный.
1
374176
Я думал, что Том в школе.
1
374177
Я думал, что Том не узнает Мари.
1
374178
Я думал, что он врач.
1
374179
Я думал, что ты законный опекун Тома.
1
374180
Я думал, что ты придёшь.
1
374181
Я думал, что это будет напряжно, но я был спокоен.
1
374182
Я думал, что это может пригодиться.
1
374183
Я думал, что это собака.
1
374184
Я думал, это правда.
1
374185
Я думал, я вас больше никогда не увижу.
1
374186
Я думал, я тебя больше никогда не увижу.
1
374187
Я думала, вы любите Тома.
1
374188
Я думала, ты её знаешь.
1
374189
Я думала, ты любишь чтение.
1
374190
Я думала, что Вы учёный.
1
374191
Я думала, что Том в школе.
1
374192
Я думала, что Том посадит тюльпаны возле дуба.
1
374193
Я думала, что схожу с ума.
1
374194
Я думала, что ты любишь читать.
1
374195
Я думать не думал, что всё так обернётся.
1
374196
Я думаю головой.
1
374197
Я думаю иначе.
1
374198
Я думаю о другом.
1
374199
Я думаю поехать в Лос-Анджелес.
1
374200
Я думаю сменить работу.
1
374201
Я думаю съездить в Париж.
1
374202
Я думаю только о тебе.
1
374203
Я думаю, Том вернётся.
1
374204
Я думаю, Том красивый.
1
374205
Я думаю, вам промыли мозги.
1
374206
Я думаю, гэты слон — гэта воўк у авечай скуры.
1
374207
Я думаю, мне нужны подтяжки.
1
374208
Я думаю, мы должны сказать им.
1
374209
Я думаю, нам надо идти.
1
374210
Я думаю, нам стоит некоторое время побыть отдельно друг от друга.
1
374211
Я думаю, он симулирует.
1
374212
Я думаю, он скоро вернется.
1
374213
Я думаю, он честен.
1
374214
Я думаю, они опоздают.
1
374215
Я думаю, сегодня будет дождь, но я могу ошибаться.
1
374216
Я думаю, тебе лучше сесть.
1
374217
Я думаю, тебе нужно немного поспать.
1
374218
Я думаю, ты будешь довольнёшенек.
1
374219
Я думаю, ты прав.
1
374220
Я думаю, что дельфины не должны содержаться в неволе.
1
374221
Я думаю, что каждый должен выучить другой язык.
1
374222
Я думаю, что мне надо позвонить Тому.
1
374223
Я думаю, что сериал про Гарри Поттера длиннее Библии.
1
374224
Я думаю, что ты не сможешь этого сделать.
1
374225
Я думаю, что это то, что ты хочешь.
1
374226
Я думаю, что я купил бы хорошую машину.
1
374227
Я думаю, што Францыя - самая прыгожая краіна ў Эўропе.
1
374228
Я думаю, это ты сделал.
1
374229
Я думаю, я действительно впервые в жизни влюбился.
1
374230
Я думаю.
1
374231
Я евреям не даю, я в ладу с эпохою, я их сразу узнаю — по носу и по ...ую.
1
374232
Я его исправил.
1
374233
Я его любил.
1
374234
Я его любила.
1
374235
Я его люблю, но он живёт в Германии.
1
374236
Я его люблю.
1
374237
Я его не боюсь.
1
374238
Я его не выношу.
1
374239
Я его не знаю.
1
374240
Я его однажды уже встречал, но не могу вспомнить где.
1
374241
Я его поддерживаю.
1
374242
Я его поймал.
1
374243
Я его понимаю.
1
374244
Я его почти не вижу.
1
374245
Я его сегодня увижу.
1
374246
Я его совершенно не понял.
1
374247
Я его спрашивал.
1
374248
Я его сразу узнал.
1
374249
Я его съел.
1
374250
Я его уже видел.
1
374251
Я его уже час жду.
1
374252
Я едва мог дышать.
1
374253
Я едва мог его понять.
1
374254
Я едва могу в это поверить.
1
374255
Я едва успел на поезд.
1
374256
Я еду в город.
1
374257
Я еду на работу.
1
374258
Я еду на станцию.
1
374259
Я еду с ней в Бостон.
1
374260
Я еду с ним в Бостон.
1
374261
Я еду с ними в Бостон.
1
374262
Я ездил в Бостон в 2013 году.
1
374263
Я ездил в Лондон.
1
374264
Я ей завидую.
1
374265
Я ей звоню.
1
374266
Я ей написал.
1
374267
Я ей скажу.
1
374268
Я ей сказал: „Ты бледно выглядишь. Нормально себя чувствуешь?“
1
374269
Я ел.
1
374270
Я ем банан.
1
374271
Я ем бутерброд с маргарином.
1
374272
Я ем бутерброд.
1
374273
Я ем всё, кроме лука.
1
374274
Я ем грушу.
1
374275
Я ем здесь.
1
374276
Я ем и пью.
1
374277
Я ем йогурт.
1
374278
Я ем масло.
1
374279
Я ем сыр.
1
374280
Я ем тофу.
1
374281
Я ем фрукт.
1
374282
Я ем хлеб.
1
374283
Я ем, потому что голоден.
1
374284
Я ем, чтобы жить.
1
374285
Я ему доверяю.
1
374286
Я ему заплатил на прошлой неделе.
1
374287
Я ему звоню.
1
374288
Я ему не нравлюсь.
1
374289
Я ему нравлюсь.
1
374290
Я ему соврала, а он поверил - вот ведь святая простота!
1
374291
Я ему солгал.
1
374292
Я ему солгала.
1
374293
Я ему так и сказал.
1
374294
Я ему это объяснил.
1
374295
Я есть не хочу.
1
374296
Я есть хочу.
1
374297
Я ехал не особо быстро.
1
374298
Я еще не закончил.
1
374299
Я ещё в школе.
1
374300
Я ещё вернусь.
1
374301
Я ещё дома.
1
374302
Я ещё ем.
1
374303
Я ещё и вышивать могу.
1
374304
Я ещё на работе.
1
374305
Я ещё не готова.
1
374306
Я ещё не завтракал.
1
374307
Я ещё не закончил говорить.
1
374308
Я ещё не закончил.
1
374309
Я ещё не знаю, что́ буду играть, просто беру сборник нот и сажусь к пианино.
1
374310
Я ещё не знаю.
1
374311
Я ещё не купил мебель.
1
374312
Я ещё не начал.
1
374313
Я ещё не начинал.
1
374314
Я ещё не нашёл работу.
1
374315
Я ещё не обедал.
1
374316
Я ещё не побрился.
1
374317
Я ещё не решила.
1
374318
Я ещё не родилась, когда он уже был хирургом.
1
374319
Я ещё не сказал да.
1
374320
Я ещё ничего не знаю.
1
374321
Я её видел.
1
374322
Я её всю жизнь ждал.
1
374323
Я её всё равно люблю.
1
374324
Я её единственный сын.
1
374325
Я её жду.
1
374326
Я её знаю.
1
374327
Я её исправил.
1
374328
Я её не вижу.
1
374329
Я её обнял.
1
374330
Я её поймал.
1
374331
Я её сто лет ждал.
1
374332
Я её уже час жду.
1
374333
Я жаворонок.
1
374334
Я жалею, что сказал тебе это.
1
374335
Я жалею, что сказал тебе.
1
374336
Я жарю рыбу.
1
374337
Я ждал Тома.
1
374338
Я ждал вас.
1
374339
Я ждал её в течение часа.
1
374340
Я ждал этого.
1
374341
Я ждал.
1
374342
Я ждала тебя.
1
374343
Я ждала.
1
374344
Я жду Тома.
1
374345
Я жду автобус.
1
374346
Я жду вашей помощи.
1
374347
Я жду звонка.
1
374348
Я жду твоего ответа.
1
374349
Я жду твоей помощи.
1
374350
Я жду тебя напротив двери.
1
374351
Я жду тебя.
1
374352
Я жду уже полчаса.
1
374353
Я же тебе говорил!
1
374354
Я желаю стать таким, как был тогда, когда я пожелал быть таким, как сейчас.
1
374355
Я женился в девятнадцать лет.
1
374356
Я женился восемь лет назад.
1
374357
Я женюсь.
1
374358
Я живу в Бостоне три года.
1
374359
Я живу в Каире.
1
374360
Я живу в Катаре.
1
374361
Я живу в Малайзии.
1
374362
Я живу в Париже с 1977 года.
1
374363
Я живу в Сан-Паулу.
1
374364
Я живу в Тбилиси.
1
374365
Я живу в Японии.
1
374366
Я живу в большом городе.
1
374367
Я живу в городе.
1
374368
Я живу в деревне на удобном расстоянии от Казани.
1
374369
Я живу в квартире, которая принадлежит моей семье.
1
374370
Я живу в километрах от ближайшей станции.
1
374371
Я живу в сельской местности.
1
374372
Я живу в этом доме.
1
374373
Я живу здесь много лет.
1
374374
Я живу здесь с 1990-го года.
1
374375
Я живу здесь с детства.
1
374376
Я живу здесь шесть недель.
1
374377
Я живу и работаю во Франции.
1
374378
Я живу как в сказке, и жизнь для меня полна чудес и сюрпризов, потому что я люблю и любим.
1
374379
Я живу на другому поверсі.
1
374380
Я живу на этой планете.
1
374381
Я живу недалеко отсюда.
1
374382
Я живу поблизости.
1
374383
Я живу с родителями.
1
374384
Я живу со своим дядей.
1
374385
Я живу, чтобы есть, а не ем, чтобы жить.
1
374386
Я живу, чтобы есть.
1
374387
Я жил в небольшом городке.
1
374388
Я жил здесь с 1998 по 2004 год.
1
374389
Я журналист.
1
374390
Я жую жвачку.
1
374391
Я з нетерпінням чекаю цієї нової версії Tatoeb’и.
1
374392
Я за вами заеду.
1
374393
Я за вами прослежу.
1
374394
Я за всё заплатил.
1
374395
Я за него беспокоюсь.
1
374396
Я за него не беспокоюсь.
1
374397
Я за него уже заплатил.
1
374398
Я за них не беспокоюсь.
1
374399
Я за последние три дня вообще ничего не ел.
1
374400
Я за тобой зайду.
1
374401
Я за тобой прослежу.
1
374402
Я за это уже заплатил.
1
374403
Я забеременела.
1
374404
Я заблудился в Нью-Йорке.
1
374405
Я заблудился. Вы не могли бы мне помочь?
1
374406
Я заботился о Томе.
1
374407
Я забув про це.
1
374408
Я забув, чи це була субота, чи неділя.
1
374409
Я забывчивая.
1
374410
Я забыл ему об этом сказать.
1
374411
Я забыл её имя.
1
374412
Я забыл об этом.
1
374413
Я забыл свой чемодан.
1
374414
Я забыл тебе кое-что сказать.
1
374415
Я забыл, где нам выходить.
1
374416
Я забыл, как Вас зовут.
1
374417
Я забыл, как его зовут.
1
374418
Я забыл, как её зовут.
1
374419
Я забыл, куда положил его.
1
374420
Я забыл, что Том говорит по-французски.
1
374421
Я забыл, что Том умеет читать по-французски.
1
374422
Я забыл, что хотел сказать.
1
374423
Я забыл.
1
374424
Я забыла.
1
374425
Я завалил два зачёта.
1
374426
Я завжди дотримувалася свого слова.
1
374427
Я завжди любитиму тебе.
1
374428
Я завтра иду к зубному.
1
374429
Я завтра не приду.
1
374430
Я завтра не работаю.
1
374431
Я завтра уезжаю.
1
374432
Я завтракаю в семь.
1
374433
Я завтракаю каждое утро.
1
374434
Я заговорил первым.
1
374435
Я заговорил.
1
374436
Я загубив парасольку.
1
374437
Я загубив свою авторучку. Я повинен купити іншу завтра.
1
374438
Я загубила парасольку десь у парку. Я мушу купити нову.
1
374439
Я задал Тому несколько вопросов.
1
374440
Я задоволена результатом.
1
374441
Я задоволений.
1
374442
Я задыхался.
1
374443
Я заеду за ним в пять.
1
374444
Я зайду к тебе на днях.
1
374445
Я зайду.
1
374446
Я заказал книгу в Лондоне.
1
374447
Я заказал пиццу.
1
374448
Я закончил писать отчет.
1
374449
Я закончил работу.
1
374450
Я закончил учёбу в 2005 году.
1
374451
Я закончу всю книгу за четыре дня.
1
374452
Я закончу это как можно быстрее.
1
374453
Я закричу.
1
374454
Я закрою дверь.
1
374455
Я закрыл за собой дверь.
1
374456
Я залишусь у Римі на три доби.
1
374457
Я заметил.
1
374458
Я замужем.
1
374459
Я замужняя женщина.
1
374460
Я замучил своих рабочих.
1
374461
Я занимаюсь в библиотеке.
1
374462
Я занимаюсь рутинной работой каждый день.
1
374463
Я занимаюсь спортом, чтобы оставаться здоровым.
1
374464
Я занял первое место.
1
374465
Я занятой человек.
1
374466
Я запер двери и окна.
1
374467
Я запер дверь.
1
374468
Я записал его номер телефона.
1
374469
Я записал её номер телефона.
1
374470
Я запитав її, що трапилося, але вона не захотіла розповідати.
1
374471
Я заплакал.
1
374472
Я заплатил две тысячи иен за этот атлас.
1
374473
Я заплатила двести долларов за эту сумочку.
1
374474
Я заплачу вам хорошо.
1
374475
Я заплачу двойную цену.
1
374476
Я заплачу любую цену.
1
374477
Я заплачу тебе хорошо.
1
374478
Я заплачу.
1
374479
Я заплачу.
1
374480
Я зарабатываю сто евро в день.
1
374481
Я заработал много денег.
1
374482
Я заработал первый миллион долларов в 1996 году.
1
374483
Я заслуживаю того, чтобы знать правду.
1
374484
Я заснул, слушая радио.
1
374485
Я заснул.
1
374486
Я заставил его сказать правду.
1
374487
Я застрял тут в Бостоне.
1
374488
Я заходил, но вас не было дома.
1
374489
Я заходил, но не застал вас дома.
1
374490
Я захочу пить.
1
374491
Я зашёл за Томом.
1
374492
Я защищалась.
1
374493
Я защищался.
1
374494
Я збираюся поїхати біля десятої ранку.
1
374495
Я зварю тобі квасолю.
1
374496
Я звонил.
1
374497
Я звоню, потому что я потеряла мою кредитную карточку.
1
374498
Я звільнився з роботи, і переїхав, щоб усе розпочати із чистого аркуша.
1
374499
Я згодна.
1
374500
Я зголоднів.
1
<<
|
745
|
746
|
747
|
748
|
749
|
750
|
751
|
752
|
753
|
>>
v. 0.1b