Tatoeba: Contributors Chart

Tatoeba Contributors Chart

as of November 27th, 2021

the chart shows Tatoeba user positions according to their total contribution growth
based on the data available at Tatoeba Downloads area

Dump date:
Show chart

Totals
Dump date	Users Total	Contributors	%	Native Contributors	%
2021-11-27	56053	13881	24.76%	7542	54.33%
2021-11-20	55914	13874	24.81%	7535	54.31%
2021-11-13	55765	13856	24.85%	7517	54.25%
2021-11-06	55643	13837	24.87%	7500	54.20%

User Colours by sentences:
InveterateOne ≥ 100 000
TatoebaFan ≥ 50 000
RunnerUp ≥ 3 000
UpAndComing < 3 000

Top 100 Tatoeba Contributors
Chart Position				Username	Σ	Sentences			Links		Number of Tags	Comments	Wall Posts	Audio Files	Ratings
⇅	curr	prev	±	Username	Σ	added	edited	deleted	created	deleted	Number of Tags	Comments	Wall Posts	Audio Files	Ratings
▬	1	1	⁰	CK	3,662,536 ^+3,886	850,825 ⁺⁶⁶⁸	21,770 ⁺²⁶	15,086 ⁺¹¹	537,535 ⁺⁷¹⁰	20,033 ⁺¹²	699,591 ^-22	18,303 ⁺¹⁹³	1,143 ⁺³	642,798 ^+1,513	855,452 ⁺⁷⁷²
▲	2	23	⁺²¹	Cabo	71,136 ^+2,812	19,253 ⁺⁹⁴⁴	614 ⁺²⁴	5 ⁺⁰	48,526 ^+1,814	378 ⁺⁶	239 ^-15	2,001 ⁺³²	106 ⁺⁷	0 ⁺⁰	14 ⁺⁰
▲	3	22	⁺¹⁹	Guybrush88	2,397,149 ^+2,534	784,436 ⁺⁹⁶	19,042 ⁺²	22,322 ⁺¹	1,278,747 ⁺²³⁴	13,854 ⁺⁸	243,396 ^+2,137	6,745 ⁺²	652 ⁺⁰	0 ⁺⁰	27,955 ⁺⁵⁴
▲	4	21	⁺¹⁷	Yorwba	152,955 ^+2,180	9,889 ⁺¹²⁷	459 ⁺⁸	2 ⁺⁰	136,408 ^+1,960	3,420 ⁺⁴⁸	395 ⁺²	2,287 ⁺³⁴	92 ⁺¹	0 ⁺⁰	3 ⁺⁰
▲	5	7	⁺²	maaster	330,192 ^+2,015	112,864 ⁺⁶⁰⁹	13,212 ⁺⁸¹	263 ⁺¹	177,830 ^+1,108	876 ⁺⁷²	6,115 ⁺⁵⁰	18,847 ⁺⁹⁴	185 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰
▬	6	6	⁰	DaoSeng	17,835 ^+1,774	1,979 ⁺¹²¹	297 ⁺¹⁹	6 ⁺²	14,400 ^+1,324	458 ⁺⁸⁰	167 ⁺²⁹	380 ⁺⁵¹	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	148 ⁺¹⁴⁸
▼	7	3	^-4	marafon	1,844,678 ^+1,552	451,547 ⁺⁴⁹³	20,944 ⁺¹⁰	1,049 ⁺⁰	1,294,846 ⁺⁹⁸⁰	21,194 ⁺¹⁶	26,028 ⁺²⁸	28,943 ⁺²⁵	127 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰
▲	8	10	⁺²	samir_t	219,563 ^+1,464	58,350 ⁺³⁹²	15,944 ⁺⁸⁷	465 ⁺²	122,240 ⁺⁹³⁰	1,550 ⁺²²	1,947 ⁺⁷	1,288 ⁺¹⁸	72 ⁺¹	17,410 ⁺⁰	297 ⁺⁵
▲	9	9980	⁺⁹⁹⁷¹	imalaqvayli	96,755 ^+1,257	96,675 ^+1,257	14 ⁺⁰	21 ⁺⁰	28 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	16 ⁺⁰	1 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰
▲	10	12	⁺²	glavsaltulo	156,986 ^+1,243	51,696 ⁺⁴⁰⁶	449 ⁺¹⁵	0 ⁺⁰	104,680 ⁺⁸²⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	161 ⁺²	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰
▼	11	8	^-3	madjidoumnia	4,769 ^+1,197	1,959 ⁺⁴⁸⁵	215 ⁺⁴²	2 ⁺⁰	2,588 ⁺⁶⁷⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	5 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰
▲	12	13	⁺¹	felix63	93,939 ^+1,143	26,258 ⁺⁵⁹	5,489 ⁺³¹	84 ⁺¹	29,798 ⁺⁸⁰	306 ⁺⁰	2,116 ⁺⁴⁹	3,247 ⁺⁶³	5 ⁺⁰	0 ⁺⁰	26,636 ⁺⁸⁶⁰
▼	13	2	^-11	Amastan	983,126 ^+1,133	396,914 ⁺³⁷⁸	15,087 ⁺¹⁷	150 ⁺⁰	561,100 ⁺⁷³⁰	2,008 ⁺²	685 ⁺⁰	6,712 ⁺⁶	446 ⁺⁰	24 ⁺⁰	0 ⁺⁰
▲	14	17	⁺³	Pfirsichbaeumchen	849,829 ^+1,117	162,355 ⁺²⁶⁸	28,523 ⁺⁸⁷	1,215 ⁺⁰	594,027 ⁺⁶⁴⁶	14,234 ⁺¹⁰	13,618 ⁺¹⁴	25,978 ⁺³⁴	598 ⁺¹	0 ⁺⁰	9,281 ⁺⁵⁷
▼	15	14	^-1	Rafik	33,194 ^+1,081	12,721 ⁺³²⁵	718 ⁺⁸	4 ⁺⁰	19,250 ⁺⁷²⁴	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	501 ⁺²⁴	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰
▬	16	16	⁰	DJ_Saidez	86,974 ^+1,060	20,475 ⁺²⁴⁵	2,969 ⁺⁵⁸	274 ⁺¹	51,934 ⁺⁶²⁰	1,752 ⁺⁸	655 ^-11	8,506 ⁺¹³⁷	135 ⁺⁰	0 ⁺⁰	274 ⁺²
▲	17	26	⁺⁹	Adelpa	80,986 ^+1,056	20,517 ⁺¹²⁸	1,230 ⁺³	7 ⁺⁰	47,518 ⁺⁹⁰⁶	398 ⁺⁸	4,150 ⁺⁵	7,164 ⁺⁶	2 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰
▼	18	4	^-14	Sarchia	24,451 ^+1,007	7,976 ⁺³⁸⁹	701 ⁺²⁴	0 ⁺⁰	15,680 ⁺⁵⁹⁴	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	56 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	38 ⁺⁰
▼	19	15	^-4	sundown	83,427 ⁺⁹⁶⁴	18,427 ⁺²⁴⁰	1,096 ⁺²⁷	46 ⁺¹	59,222 ⁺⁶⁶⁸	586 ⁺⁴	2,789 ⁺⁶	283 ⁺¹⁰	13 ⁺⁰	0 ⁺⁰	965 ⁺⁸
▼	20	5	^-15	shekitten	468,168 ⁺⁹⁰⁸	54,065 ⁺¹⁶²	6,389 ⁺¹⁶	384 ⁺⁴	385,396 ⁺⁷¹⁴	5,764 ⁺⁶	3,459 ⁺²	3,799 ⁺⁴	76 ⁺⁰	0 ⁺⁰	8,836 ⁺⁰
▲	21	40	⁺¹⁹	Johannes_S	37,224 ⁺⁸⁹⁷	8,375 ⁺¹⁹¹	833 ⁺¹⁷	147 ⁺⁵	26,534 ⁺⁶⁴²	754 ⁺²⁴	303 ⁺¹³	278 ⁺⁵	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰
▲	22	24	⁺²	carlosalberto	476,231 ⁺⁸⁸⁵	145,466 ⁺²⁷⁶	25,705 ⁺³⁶	93 ⁺⁰	259,998 ⁺⁵¹²	794 ⁺⁰	18,370 ⁺⁴⁶	25,747 ⁺¹⁵	58 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰
▲	23	new!		Savolax	792 ⁺⁷⁴⁵	246 ⁺²³²	9 ⁺⁹	0 ⁺⁰	534 ⁺⁵⁰²	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	3 ⁺²	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰
▲	24	25	⁺¹	nonong	37,263 ⁺⁷³⁹	19,276 ⁺³⁸⁵	2,873 ⁺¹⁵⁴	14 ⁺⁰	12,854 ⁺¹⁹⁸	6 ⁺⁰	0 ⁺⁰	2,230 ⁺²	3 ⁺⁰	0 ⁺⁰	7 ⁺⁰
▲	25	41	⁺¹⁶	Seael	46,612 ⁺⁶³⁷	20,602 ⁺⁴⁰⁹	1,401 ⁺²²	4 ⁺⁰	21,878 ⁺¹⁷⁴	100 ⁺²	760 ⁺¹⁶	1,100 ⁺¹¹	30 ⁺⁰	188 ⁺⁰	549 ⁺³
▲	26	32	⁺⁶	GrizaLeono	473,498 ⁺⁶¹⁸	147,193 ⁺¹⁷⁸	13,885 ⁺¹¹	141 ⁺⁰	296,707 ⁺⁴²²	564 ⁺⁰	141 ⁺¹	14,743 ⁺⁶	124 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰
▼	27	18	^-9	PaulP	1,011,170 ⁺⁶⁰⁸	26,098 ⁺⁶	17,026 ⁺¹²	371 ⁺⁰	674,676 ⁺²⁹⁸	12,982 ⁺⁸	1,993 ⁺¹	28,340 ⁺¹⁵	193 ⁺⁰	614 ⁺⁰	248,877 ⁺²⁶⁸
▼	28	11	^-17	lbdx	28,373 ⁺⁵⁶⁷	7,688 ⁺¹⁶⁶	1,080 ⁺¹⁵	2 ⁺⁰	18,678 ⁺³⁶⁶	286 ⁺¹²	80 ⁺⁵	183 ⁺¹	123 ⁺²	0 ⁺⁰	253 ⁺⁰
▲	29	73	⁺⁴⁴	sacredceltic	541,054 ⁺⁵⁴⁶	140,192 ⁺¹⁵²	11,964 ⁺¹⁰	0 ⁺⁰	354,464 ⁺³³⁸	2,920 ⁺⁴	5,931 ⁺⁷	21,937 ⁺²⁸	2,631 ⁺⁴	750 ⁺⁰	265 ⁺³
▲	30	56	⁺²⁶	deniko	805,172 ⁺⁴⁷¹	127,909 ⁺⁸⁰	7,505 ⁺⁷	312 ⁺⁰	655,290 ⁺³⁸⁰	8,252 ⁺²	761 ⁺⁰	4,835 ⁺¹	283 ⁺¹	0 ⁺⁰	25 ⁺⁰
▼	31	19	^-12	arh	151,122 ⁺⁴⁵⁵	23,337 ⁺¹	592 ⁺⁰	3 ⁺⁰	21,528 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	2,665 ⁺⁸	14 ⁺⁰	102,983 ⁺⁴⁴⁶	0 ⁺⁰
▲	32	38	⁺⁶	AlanF_US	113,541 ⁺⁴²⁵	13,663 ⁺⁸⁶	6,190 ⁺²⁰	867 ⁺⁰	76,310 ⁺²⁴⁶	4,770 ⁺⁰	657 ⁺⁹	8,901 ⁺³⁴	1,227 ⁺¹	0 ⁺⁰	956 ⁺²⁹
▲	33	36	⁺³	danepo	277,429 ⁺³³⁹	53,130 ⁺⁶⁹	9,069 ⁺¹⁰	195 ⁺⁰	202,886 ⁺²⁵⁰	5,916 ⁺²	1,409 ^-1	4,737 ⁺⁹	30 ⁺⁰	0 ⁺⁰	57 ⁺⁰
▼	34	33	^-1	Horus	1,557,314 ⁺³³³	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	200,389 ⁺⁴³	484,541 ⁺¹⁰²	484,541 ⁺¹⁰²	0 ⁺⁰	387,843 ⁺⁸⁶	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰
▼	35	30	^-5	sabretou	250,482 ⁺³¹⁰	78,492 ⁺⁹⁵	6,807 ⁺⁶	467 ⁺⁰	161,029 ⁺²⁰⁴	1,074 ⁺⁰	53 ⁺⁰	614 ⁺⁵	223 ⁺⁰	1,722 ⁺⁰	1 ⁺⁰
▲	36	new!		ameliette	294 ⁺²⁹⁴	89 ⁺⁸⁹	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	204 ⁺²⁰⁴	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	1 ⁺¹	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰
▲	37	74	⁺³⁷	Polgar1	2,655 ⁺²⁹³	682 ⁺⁷²	26 ⁺²	0 ⁺⁰	1,840 ⁺²¹⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	85 ⁺⁹	4 ⁺⁰	0 ⁺⁰	18 ⁺⁰
▲	38	49	⁺¹¹	martinod	270,478 ⁺²⁸⁰	21,867 ⁺⁸	1,519 ⁺¹	0 ⁺⁰	240,342 ⁺²⁶⁶	2,186 ⁺⁰	519 ⁺⁰	4,045 ⁺⁵	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰
▼	39	35	^-4	soliloquist	117,281 ⁺²⁷⁸	32,888 ⁺⁹⁹	7,948 ⁺¹⁰	280 ⁺⁰	62,458 ⁺¹⁴⁸	2,200 ⁺⁴	2,128 ⁺⁹	1,594 ⁺⁶	151 ⁺⁰	0 ⁺⁰	7,634 ⁺²
▼	40	20	^-20	Igider	275,827 ⁺²⁷³	207,805 ⁺¹⁸¹	4,511 ⁺³⁶	48 ⁺⁰	57,528 ⁺³⁸	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	927 ⁺¹⁸	90 ⁺⁰	4,913 ⁺⁰	5 ⁺⁰
▲	41	54	⁺¹³	Shounen	2,466 ⁺²⁴⁸	772 ⁺⁶⁰	22 ⁺¹	0 ⁺⁰	1,654 ⁺¹⁸⁶	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	18 ⁺¹	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰
▲	42	59	⁺¹⁷	Shishir	300,699 ⁺²⁴⁶	61,811 ⁺²⁹	6,117 ⁺¹	715 ⁺⁰	211,814 ⁺⁵⁴	3,719 ⁺⁶	2,325 ⁺²	13,160 ⁺³⁷	349 ⁺⁰	0 ⁺⁰	689 ⁺¹¹⁷
▼	43	28	^-15	small_snow	63,973 ⁺²³²	15,603 ⁺⁶⁷	3,653 ⁺⁷	57 ⁺⁰	33,066 ⁺¹³²	844 ⁺⁰	2,139 ⁺³	3,549 ⁺¹⁴	24 ⁺⁰	0 ⁺⁰	5,038 ⁺⁹
▲	44	79	⁺³⁵	Objectivesea	31,262 ⁺²²³	6,674 ⁺¹⁷	1,127 ⁺¹	1 ⁺⁰	20,092 ⁺¹⁹²	606 ⁺²	152 ⁺⁶	1,706 ⁺²	80 ⁺¹	800 ⁺⁰	24 ⁺²
▼	45	37	^-8	Rovo	47,569 ⁺²¹⁵	13,772 ⁺⁴⁷	649 ⁺⁰	0 ⁺⁰	30,236 ⁺¹⁶⁰	178 ⁺²	186 ⁺⁰	2,545 ⁺⁶	3 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰
▲	46	55	⁺⁹	belkacem77	17,139 ⁺²¹⁴	10,146 ⁺⁶⁷	1,170 ⁺¹²	10 ⁺⁰	4,868 ⁺¹³⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	598 ⁺⁵	256 ⁺⁰	0 ⁺⁰	91 ⁺⁰
▼	47	44	^-3	morbrorper	51,176 ⁺²⁰⁹	6,631 ⁺²⁵	557 ⁺⁴	27 ⁺⁰	37,550 ⁺⁹⁴	1,914 ⁺¹⁰	432 ⁺¹²	3,588 ⁺⁴⁹	15 ⁺¹	0 ⁺⁰	462 ⁺¹⁴
▼	48	42	^-6	Thanuir	163,488 ⁺²⁰⁹	37,129 ⁺⁵⁴	790 ⁺¹	2 ⁺⁰	111,412 ⁺¹⁴⁸	1,452 ⁺⁴	7,651 ^-1	781 ⁺⁰	372 ⁺³	0 ⁺⁰	3,899 ⁺⁰
▲	49	117	⁺⁶⁸	Dorlota	2,038 ⁺²⁰⁸	666 ⁺⁶⁸	36 ⁺⁴	1 ⁺⁰	1,334 ⁺¹³⁶	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	1 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰
▲	50	71	⁺²¹	Ooneykcall	62,425 ⁺¹⁹⁵	16,884 ⁺⁶⁰	1,570 ⁺³	5 ⁺⁰	34,760 ⁺⁸⁰	634 ⁺⁰	2,109 ⁺⁴⁵	6,266 ⁺⁷	135 ⁺⁰	0 ⁺⁰	62 ⁺⁰
▲	51	87	⁺³⁶	Dominika7	119,046 ⁺¹⁸²	13,134 ⁺²³	574 ⁺¹	0 ⁺⁰	103,364 ⁺¹⁵⁴	1,492 ⁺⁴	88 ⁺⁰	214 ⁺⁰	1 ⁺⁰	0 ⁺⁰	179 ⁺⁰
▲	52	53	⁺¹	aldar	25,476 ⁺¹⁶⁰	8,016 ⁺⁵²	569 ⁺³	1 ⁺⁰	16,292 ⁺¹⁰⁴	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	598 ⁺¹	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰
▲	53	new!		Daehworra	158 ⁺¹⁵⁸	45 ⁺⁴⁵	2 ⁺²	0 ⁺⁰	110 ⁺¹¹⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	1 ⁺¹	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰
▲	54	new!		dennylator	150 ⁺¹⁵⁰	42 ⁺⁴²	3 ⁺³	0 ⁺⁰	102 ⁺¹⁰²	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	3 ⁺³	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰
▼	55	48	^-7	JSKabylie	6,894 ⁺¹⁴⁸	2,121 ⁺⁴⁶	358 ⁺¹⁰	6 ⁺⁰	4,378 ⁺⁹²	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	31 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰
▲	56	61	⁺⁵	Both	378 ⁺¹⁴⁸	120 ⁺⁴⁸	20 ⁺⁴	0 ⁺⁰	238 ⁺⁹⁶	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰
▼	57	45	^-12	Akenaseryan	1,545 ⁺¹⁴⁷	520 ⁺⁴⁸	35 ⁺⁰	1 ⁺⁰	914 ⁺⁹⁶	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	63 ⁺²	2 ⁺⁰	0 ⁺⁰	10 ⁺¹
▲	58	67	⁺⁹	ZegPhig	25,222 ⁺¹²⁸	15,373 ⁺⁹⁸	1,749 ⁺¹⁰	283 ⁺¹	6,274 ⁺⁴	14 ⁺²	11 ⁺⁷	907 ⁺⁵	7 ⁺⁰	0 ⁺⁰	604 ⁺¹
▲	59	new!		frzzl	117 ⁺¹¹⁷	79 ⁺⁷⁹	4 ⁺⁴	0 ⁺⁰	32 ⁺³²	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	2 ⁺²	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰
▼	60	34	^-26	Ricardo14	232,143 ⁺¹¹⁵	61,321 ⁺²²	4,953 ⁺⁴	542 ⁺⁸	148,844 ⁺⁴⁴	2,188 ⁺²⁰	6,506 ^-1	4,320 ⁺¹⁹	774 ⁺¹	2,575 ⁺⁰	120 ^-2
▼	61	47	^-14	Balamax	121,251 ⁺¹¹⁴	18,809 ⁺¹⁸	2,745 ⁺⁸	10 ⁺⁰	96,252 ⁺⁸⁸	1,266 ⁺⁰	1,113 ⁺⁰	1,038 ⁺⁰	18 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰
▼	62	50	^-12	Esperantostern	190,316 ⁺¹¹¹	77,095 ⁺⁴²	11,670 ⁺⁷	43 ⁺⁰	81,782 ⁺⁴²	226 ⁺⁰	15,829 ⁺²⁰	3,671 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰
▲	63	68	⁺⁵	Hybrid	87,360 ⁺¹⁰⁸	68,401 ⁺⁸⁰	3,881 ⁺⁰	295 ⁺⁰	2,426 ⁺⁰	56 ⁺⁰	9,663 ⁺²⁷	2,418 ⁺¹	211 ⁺⁰	0 ⁺⁰	9 ⁺⁰
▼	64	9	^-55	Micsmithel	191,940 ⁺¹⁰⁷	44,344 ⁺⁰	1,909 ⁺¹	27 ⁺⁰	144,572 ⁺¹⁰⁶	954 ⁺⁰	12 ⁺⁰	122 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰
▲	65	93	⁺²⁸	PrasantaHembram	1,120 ⁺¹⁰⁵	506 ⁺²⁵	51 ⁺³	0 ⁺⁰	494 ⁺⁵⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	18 ⁺⁰	0 ⁺⁰	27 ⁺²⁷	24 ⁺⁰
▼	66	39	^-27	Ergulis	98,762 ⁺¹⁰²	34,142 ⁺³⁵	2,471 ⁺²	33 ⁺⁰	60,724 ⁺⁶⁴	72 ⁺⁰	83 ⁺⁰	1,089 ⁺¹	29 ⁺⁰	0 ⁺⁰	119 ⁺⁰
▲	67	6246	⁺⁶¹⁷⁹	adrian25	110 ⁺⁸⁶	35 ⁺²⁸	5 ⁺²	0 ⁺⁰	70 ⁺⁵⁶	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰
▲	68	new!		iglauko	112 ⁺⁸⁵	14 ⁺⁶	5 ⁺²	0 ⁺⁰	28 ⁺¹²	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	65 ⁺⁶⁵	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰
▲	69	116	⁺⁴⁷	AmsuqqelAmaynut	249 ⁺⁸¹	82 ⁺²⁵	7 ⁺⁰	0 ⁺⁰	160 ⁺⁵⁶	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰
▲	70	91	⁺²¹	Julien_PDC	34,142 ⁺⁷⁵	25,536 ⁺⁶⁹	1,062 ⁺⁵	26 ⁺⁰	6,786 ⁺⁰	8 ⁺⁰	47 ⁺⁰	471 ⁺¹	7 ⁺⁰	0 ⁺⁰	199 ⁺⁰
▲	71	80	⁺⁹	HAGNi	7,900 ⁺⁷⁵	2,433 ⁺²¹	89 ⁺⁰	0 ⁺⁰	5,226 ⁺⁵⁴	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	151 ⁺⁰	1 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰
▲	72	3529	⁺³⁴⁵⁷	MarekMazurkiewicz	8,245 ⁺⁷⁴	2,382 ⁺¹²	306 ⁺²	2 ⁺⁰	4,992 ⁺⁵⁶	80 ⁺²	14 ⁺⁰	458 ⁺²	11 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰
▲	73	133	⁺⁶⁰	MarijnKp	167,342 ⁺⁶⁹	30,823 ⁺¹⁰	1,999 ⁺¹	26 ⁺⁰	124,322 ⁺⁵⁶	766 ⁺⁰	300 ⁺⁰	1,316 ⁺²	11 ⁺⁰	0 ⁺⁰	7,779 ⁺⁰
▼	74	64	^-10	Wezel	116,473 ⁺⁵⁹	18,179 ⁺¹⁵	801 ⁺⁰	22 ⁺⁰	88,074 ⁺⁴⁴	724 ⁺⁰	4,204 ⁺⁰	2,362 ⁺⁰	63 ⁺⁰	0 ⁺⁰	2,044 ⁺⁰
▲	75	99	⁺²⁴	AmarMecheri	32,215 ⁺⁵⁶	13,192 ⁺²¹	2,015 ⁺⁴	33 ⁺⁰	14,598 ⁺²⁸	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	2,133 ⁺³	78 ⁺⁰	133 ⁺⁰	33 ⁺⁰
▲	76	84	⁺⁸	odexed	508,172 ⁺⁵³	140,038 ⁺¹⁴	7,442 ⁺²	167 ⁺⁰	339,977 ⁺³²	2,442 ⁺⁰	3,165 ⁺⁰	12,839 ⁺⁴	316 ⁺¹	0 ⁺⁰	1,786 ⁺⁰
▼	77	52	^-25	saverius	10,285 ⁺⁵³	5,232 ⁺⁴⁴	208 ⁺²	33 ⁺¹	4,586 ⁺⁶	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	218 ⁺⁰	8 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰
▲	78	16481	⁺¹⁶⁴⁰³	bill	118,358 ⁺⁵⁰	31,231 ⁺¹⁶	1,969 ⁺⁰	31 ⁺⁰	82,252 ⁺³⁴	590 ⁺⁰	1,217 ⁺⁰	487 ⁺⁰	89 ⁺⁰	425 ⁺⁰	67 ⁺⁰
▲	79	83	⁺⁴	LeeSooHa	19,525 ⁺⁴⁹	6,605 ⁺¹⁶	607 ⁺¹	3 ⁺⁰	12,252 ⁺³²	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	55 ⁺⁰	3 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰
▲	80	12829	⁺¹²⁷⁴⁹	nipbud	753 ⁺⁴⁷	208 ⁺¹¹	31 ⁺⁰	0 ⁺⁰	492 ⁺³⁴	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	20 ⁺²	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	2 ⁺⁰
▲	81	452	⁺³⁷¹	Aleksandro40	99,638 ⁺⁴⁶	35,340 ⁺¹¹	4,707 ⁺¹²	0 ⁺⁰	58,526 ⁺²²	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	1,048 ⁺¹	17 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰
▼	82	72	^-10	bunbuku	49,343 ⁺⁴¹	14,277 ⁺¹⁰	3,809 ⁺⁵	2 ⁺⁰	27,166 ⁺²⁰	436 ⁺²	525 ⁺⁰	1,688 ⁺²	20 ⁺⁰	0 ⁺⁰	1,420 ⁺²
▲	83	120	⁺³⁷	mollydot	182 ⁺³⁹	85 ⁺¹⁵	5 ⁺⁰	0 ⁺⁰	86 ⁺²⁴	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	6 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰
▲	84	11757	⁺¹¹⁶⁷³	marcelostockle	594,440 ⁺³⁵	67,990 ⁺¹	9,308 ⁺¹⁰	1,284 ⁺⁰	495,193 ⁺⁸	9,352 ⁺⁶	867 ⁺⁰	6,554 ⁺¹⁰	310 ⁺⁰	3,582 ⁺⁰	0 ⁺⁰
▬	85	85	⁰	brauchinet	39,229 ⁺³⁴	8,812 ⁺⁵	882 ⁺⁰	35 ⁺⁰	17,460 ⁺¹⁰	612 ⁺⁰	179 ⁺⁰	10,350 ⁺¹⁸	90 ⁺⁰	0 ⁺⁰	809 ⁺¹
▲	86	9269	⁺⁹¹⁸³	gcaplan	828 ⁺³³	281 ⁺¹¹	5 ⁺⁰	0 ⁺⁰	536 ⁺²²	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	6 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰
▲	87	1126	⁺¹⁰³⁹	CM	111 ⁺³¹	27 ⁺¹	10 ⁺⁰	1 ⁺⁰	38 ⁺⁰	4 ⁺⁰	1 ⁺¹	1 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	29 ⁺²⁹
▲	88	119	⁺³¹	Tepan	52,482 ⁺²⁹	4,875 ⁺⁸	11,422 ⁺¹	46 ⁺⁰	10,534 ⁺¹⁶	1,132 ⁺⁰	1,909 ⁺⁰	14,130 ⁺⁴	18 ⁺⁰	0 ⁺⁰	8,416 ⁺⁰
▼	89	86	^-3	gatdet	1,147 ⁺²⁸	353 ⁺⁹	85 ⁺¹	0 ⁺⁰	706 ⁺¹⁸	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	3 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰
▼	90	51	^-39	GlossaMatik	8,413 ⁺²⁷	2,758 ⁺⁴	856 ⁺¹⁰	8 ⁺⁰	4,146 ⁺⁶	44 ⁺⁰	50 ⁺⁰	534 ⁺⁷	17 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰
▲	91	12296	⁺¹²²⁰⁵	ml_tatoeba	26 ⁺²⁵	7 ⁺⁷	1 ⁺¹	0 ⁺⁰	16 ⁺¹⁶	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	2 ⁺¹	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰
▼	92	58	^-34	Somsak	1,938 ⁺²⁴	643 ⁺⁸	7 ⁺⁰	0 ⁺⁰	1,288 ⁺¹⁶	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰
▲	93	9538	⁺⁹⁴⁴⁵	h_aibe	1,281 ⁺²³	344 ⁺⁷	259 ⁺⁵	1 ⁺⁰	596 ⁺¹⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	81 ⁺¹	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰
▼	94	92	^-2	TatoebaAdmins	27,041 ⁺²²	0 ⁺⁰	2 ⁺⁰	22,797 ⁺¹²	8 ⁺⁰	4,202 ⁺¹⁰	4 ⁺⁰	28 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰
▼	95	65	^-30	terrywallwork	4,912 ⁺¹⁹	1,385 ⁺⁶	387 ⁺⁰	1 ⁺⁰	2,858 ⁺¹²	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	277 ⁺¹	3 ⁺⁰	0 ⁺⁰	1 ⁺⁰
▲	96	11960	⁺¹¹⁸⁶⁴	maya_	191 ⁺¹⁸	60 ⁺⁶	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	130 ⁺¹²	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	1 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰
▲	97	new!		mAryan777	18 ⁺¹⁸	18 ⁺¹⁸	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰
▼	98	69	^-29	mraz	226,314 ⁺¹⁷	24,243 ⁺⁵	4,335 ⁺⁵	310 ⁺⁰	158,880 ⁺²	3,724 ⁺⁰	20,011 ⁺⁰	13,927 ⁺⁵	223 ⁺⁰	661 ⁺⁰	0 ⁺⁰
▲	99	3273	⁺³¹⁷⁴	LimeGreenTeknii	4,013 ⁺¹⁶	1,237 ⁺⁶	58 ⁺⁰	0 ⁺⁰	2,626 ⁺¹⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	44 ⁺⁰	1 ⁺⁰	0 ⁺⁰	47 ⁺⁰
▼	100	31	^-69	Amghar	2,243 ⁺¹⁶	715 ⁺²	43 ⁺⁰	0 ⁺⁰	1,454 ⁺⁴	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	31 ⁺¹⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰	0 ⁺⁰