Dump date | Users Total | Contributors | % | Native Contributors | % |
---|---|---|---|---|---|
2023-01-28 | 65737 | 14672 | 22.32% | 8274 | 56.39% |
2023-01-21 | 65545 | 14666 | 22.38% | 8268 | 56.38% |
2023-01-14 | 65360 | 14649 | 22.41% | 8251 | 56.32% |
2023-01-07 | 65168 | 14637 | 22.46% | 8240 | 56.30% |
Chart Position | Username | Sentences | Translated | Translations | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⇅ | curr. | prev. | ± | total | ± | % native | origs | ± | oc/sc | total | ± | % native | done | total | ± | % native | tcnt / scnt | |
▬ | 1 | 1 | 0 | qwertzu | 14,677 | +2,132 | 99.40% | 659 | +5 | 0.04 | 14,022 | +2,130 | 82.30% | 95.54% | 14,789 | +2,319 | 81.56% | 1.01 |
▲ | 2 | 3 | +1 | Amastan | 462,985 | +2,012 | 99.66% | 194,735 | +1,861 | 0.42 | 350,562 | +264 | 90.36% | 75.72% | 604,758 | +713 | 89.91% | 1.31 |
▼ | 3 | 2 | -1 | marafon | 492,045 | +1,379 | 99.58% | 95,991 | +490 | 0.20 | 414,211 | +949 | 94.60% | 84.18% | 823,452 | +2,235 | 87.44% | 1.67 |
▲ | 4 | 9 | +5 | shekitten | 70,389 | +891 | 30.79% | 12,634 | +156 | 0.18 | 67,578 | +806 | 19.29% | 96.01% | 305,649 | +2,765 | 13.82% | 4.34 |
▼ | 5 | 4 | -1 | robingaspi | 3,524 | +738 | 96.45% | 2,204 | +533 | 0.63 | 1,460 | +206 | 68.01% | 41.43% | 1,970 | +321 | 65.08% | 0.56 |
▲ | 6 | 8 | +2 | carlosalberto | 177,180 | +619 | 31.64% | 22,933 | +51 | 0.13 | 176,317 | +619 | 15.70% | 99.51% | 320,901 | +1,688 | 11.31% | 1.81 |
▲ | 7 | 28 | +21 | Vethya | 595 | +445 | 99.66% | 0 | +0 | 0.00 | 595 | +445 | 82.86% | 100.00% | 606 | +446 | 82.84% | 1.02 |
▲ | 8 | 24 | +16 | CK | 695,763 | +432 | 100.00% | 581,127 | +425 | 0.84 | 597,865 | +294 | 99.05% | 85.93% | 3,129,592 | +3,816 | 90.29% | 4.50 |
▼ | 9 | 5 | -4 | maaster | 131,903 | +410 | 88.68% | 38,379 | +161 | 0.29 | 108,399 | +313 | 65.75% | 82.18% | 141,817 | +571 | 57.86% | 1.08 |
▲ | 10 | 39 | +29 | ridisegnandone | 467 | +376 | 95.72% | 0 | +0 | 0.00 | 467 | +376 | 87.15% | 100.00% | 510 | +417 | 85.49% | 1.09 |
▬ | 11 | 11 | 0 | Adelpa | 25,152 | +365 | 0.00% | 9,098 | +156 | 0.36 | 20,423 | +265 | 0.00% | 81.20% | 64,601 | +897 | 0.00% | 2.57 |
▲ | 12 | 21 | +9 | Pfirsichbaeumchen | 181,520 | +322 | 91.25% | 18,166 | +38 | 0.10 | 172,672 | +296 | 87.26% | 95.13% | 502,255 | +822 | 73.05% | 2.77 |
▲ | 13 | 20 | +7 | madjidoumnia | 23,784 | +317 | 92.40% | 10,495 | +42 | 0.44 | 15,350 | +323 | 68.13% | 64.54% | 17,030 | +378 | 63.63% | 0.72 |
▼ | 14 | 6 | -8 | Nuel | 3,185 | +304 | 32.43% | 2,221 | +279 | 0.70 | 1,411 | +76 | 53.65% | 44.30% | 1,676 | +80 | 47.26% | 0.53 |
▲ | 15 | 52 | +37 | felix63 | 28,977 | +288 | 63.85% | 13,189 | +58 | 0.46 | 28,084 | +282 | 46.77% | 96.92% | 63,833 | +849 | 41.92% | 2.20 |
▼ | 16 | 12 | -4 | Igider | 304,709 | +273 | 99.59% | 257,014 | +27 | 0.84 | 53,767 | +298 | 85.81% | 17.65% | 62,318 | +378 | 83.25% | 0.20 |
▼ | 17 | 13 | -4 | Rafik | 21,003 | +268 | 88.39% | 5,565 | +39 | 0.26 | 18,151 | +258 | 64.31% | 86.42% | 21,383 | +321 | 58.30% | 1.02 |
▬ | 18 | 18 | 0 | GrizaLeono | 147,645 | +262 | 99.97% | 2,170 | +0 | 0.01 | 145,571 | +262 | 92.63% | 98.60% | 311,364 | +802 | 87.09% | 2.11 |
▼ | 19 | 10 | -9 | glavsaltulo | 69,862 | +252 | 95.70% | 0 | +0 | 0.00 | 69,848 | +252 | 56.54% | 99.98% | 73,898 | +281 | 54.32% | 1.06 |
▼ | 20 | 7 | -13 | Guybrush88 | 718,890 | +243 | 99.07% | 187,332 | +0 | 0.26 | 555,412 | +253 | 87.22% | 77.26% | 818,308 | +495 | 81.82% | 1.14 |
▲ | 21 | 65 | +44 | nnaser_uqemmum | 4,790 | +225 | 84.41% | 7 | +0 | 0.00 | 4,760 | +225 | 67.79% | 99.37% | 5,303 | +249 | 63.64% | 1.11 |
▼ | 22 | 17 | -5 | samir_t | 68,787 | +215 | 93.99% | 4,055 | +38 | 0.06 | 65,434 | +184 | 84.75% | 95.13% | 73,628 | +229 | 82.12% | 1.07 |
▲ | 23 | 47 | +24 | Naityahia | 277 | +215 | 16.25% | 45 | +23 | 0.16 | 242 | +199 | 0.83% | 87.36% | 330 | +233 | 0.61% | 1.19 |
▲ | 24 | 40 | +16 | Aiji | 45,316 | +211 | 99.99% | 5,013 | +9 | 0.11 | 43,614 | +211 | 98.64% | 96.24% | 127,948 | +439 | 88.71% | 2.82 |
▲ | 25 | 31 | +6 | Pacific | 1,102 | +207 | 100.00% | 10 | +1 | 0.01 | 1,100 | +206 | 84.00% | 99.82% | 1,291 | +253 | 80.71% | 1.17 |
▲ | 26 | 30 | +4 | kiseva33 | 9,587 | +205 | 99.89% | 253 | +0 | 0.03 | 9,357 | +205 | 92.93% | 97.60% | 10,311 | +253 | 90.66% | 1.08 |
▼ | 27 | 23 | -4 | janTuki | 5,203 | +196 | 24.99% | 917 | +33 | 0.18 | 4,572 | +174 | 20.21% | 87.87% | 6,618 | +231 | 16.00% | 1.27 |
▲ | 28 | 29 | +1 | GemMonkey | 1,805 | +190 | 97.67% | 117 | +21 | 0.06 | 1,721 | +177 | 81.99% | 95.35% | 1,828 | +177 | 81.95% | 1.01 |
▼ | 29 | 15 | -14 | sundown | 36,428 | +156 | 100.00% | 2,487 | +0 | 0.07 | 35,894 | +165 | 98.87% | 98.53% | 86,502 | +442 | 91.23% | 2.37 |
▲ | 30 | 95 | +65 | megamanenm | 21,699 | +150 | 75.99% | 2,807 | +66 | 0.13 | 21,341 | +134 | 71.49% | 98.35% | 47,693 | +330 | 64.91% | 2.20 |
▼ | 31 | 16 | -15 | Aghanim | 3,562 | +148 | 74.62% | 1,966 | +117 | 0.55 | 2,356 | +64 | 25.76% | 66.14% | 2,669 | +78 | 23.75% | 0.75 |
▲ | 32 | new! | OneJanuary | 129 | +129 | 100.00% | 2 | +2 | 0.02 | 127 | +127 | 81.10% | 98.45% | 127 | +127 | 81.10% | 0.98 | |
▼ | 33 | 27 | -6 | Cangarejo | 7,782 | +129 | 55.92% | 3,366 | +64 | 0.43 | 7,767 | +129 | 11.14% | 99.81% | 7,865 | +132 | 11.23% | 1.01 |
▼ | 34 | 32 | -2 | small_snow | 34,132 | +128 | 100.00% | 5,814 | +4 | 0.17 | 31,331 | +140 | 89.86% | 91.79% | 75,041 | +243 | 78.73% | 2.20 |
▲ | 35 | 50 | +15 | Cabo | 30,831 | +127 | 96.31% | 7,200 | +107 | 0.23 | 24,156 | +24 | 83.56% | 78.35% | 30,702 | +51 | 79.27% | 1.00 |
▲ | 36 | 13677 | +13641 | nonong | 26,000 | +123 | 33.78% | 17,504 | +120 | 0.67 | 13,251 | +7 | 25.58% | 50.97% | 17,610 | +13 | 21.82% | 0.68 |
▼ | 37 | 26 | -11 | bunbuku | 37,905 | +121 | 99.99% | 2,202 | +0 | 0.06 | 36,961 | +123 | 97.40% | 97.51% | 113,544 | +215 | 87.11% | 3.00 |
▼ | 38 | 22 | -16 | Lwennas | 5,262 | +115 | 100.00% | 5,262 | +115 | 1.00 | 48 | +3 | 37.50% | 0.91% | 53 | +3 | 39.62% | 0.01 |
▲ | 39 | 12722 | +12683 | mayabe | 457 | +104 | 98.91% | 5 | +0 | 0.01 | 457 | +104 | 86.43% | 100.00% | 516 | +123 | 83.33% | 1.13 |
▲ | 40 | 42 | +2 | Rovo | 17,204 | +101 | 92.44% | 960 | +5 | 0.06 | 17,017 | +101 | 73.70% | 98.91% | 44,065 | +298 | 62.44% | 2.56 |
▲ | 41 | 57 | +16 | Vortarulo | 21,560 | +98 | 15.97% | 188 | +0 | 0.01 | 21,532 | +98 | 13.64% | 99.87% | 38,629 | +144 | 21.36% | 1.79 |
▼ | 42 | 34 | -8 | lbdx | 16,064 | +97 | 100.00% | 658 | +2 | 0.04 | 15,628 | +97 | 91.98% | 97.29% | 26,393 | +276 | 90.05% | 1.64 |
▲ | 43 | 85 | +42 | Wezel | 19,151 | +96 | 98.06% | 136 | +0 | 0.01 | 19,059 | +96 | 94.70% | 99.52% | 34,885 | +187 | 87.95% | 1.82 |
▼ | 44 | 25 | -19 | Fenrir | 2,865 | +91 | 92.18% | 1,145 | +28 | 0.40 | 2,639 | +89 | 85.45% | 92.11% | 5,149 | +205 | 74.95% | 1.80 |
▼ | 45 | 33 | -12 | soweli_Elepanto | 32,228 | +90 | 26.33% | 2,903 | +0 | 0.09 | 31,102 | +90 | 17.25% | 96.51% | 55,339 | +134 | 15.73% | 1.72 |
▲ | 46 | 54 | +8 | adaycito | 742 | +79 | 99.33% | 4 | +0 | 0.01 | 741 | +79 | 89.20% | 99.87% | 886 | +89 | 88.04% | 1.19 |
▼ | 47 | 35 | -12 | Bernie75 | 548 | +75 | 2.01% | 3 | +0 | 0.01 | 534 | +64 | 1.50% | 97.45% | 653 | +88 | 1.23% | 1.19 |
▲ | 48 | 3823 | +3775 | MarijnKp | 30,168 | +70 | 96.16% | 540 | +0 | 0.02 | 30,162 | +70 | 91.91% | 99.98% | 105,261 | +241 | 75.96% | 3.49 |
▼ | 49 | 38 | -11 | LdjuherTaqvaylit | 5,888 | +61 | 42.71% | 3,349 | +26 | 0.57 | 2,679 | +35 | 1.16% | 45.50% | 3,621 | +52 | 0.94% | 0.61 |
▲ | 50 | 51 | +1 | Pineapple | 5,307 | +54 | 98.81% | 59 | +0 | 0.01 | 5,263 | +54 | 85.31% | 99.17% | 7,714 | +131 | 80.59% | 1.45 |
▲ | 51 | 86 | +35 | odexed | 138,561 | +50 | 99.78% | 17,173 | +0 | 0.12 | 125,006 | +52 | 94.66% | 90.22% | 228,618 | +268 | 87.96% | 1.65 |
▼ | 52 | 19 | -33 | dbahasa | 1,050 | +50 | 94.19% | 4 | +1 | 0.00 | 1,049 | +50 | 71.40% | 99.90% | 1,545 | +51 | 61.55% | 1.47 |
▼ | 53 | 49 | -4 | Sarchia | 13,001 | +50 | 93.02% | 230 | +0 | 0.02 | 12,805 | +50 | 77.57% | 98.49% | 13,999 | +50 | 72.46% | 1.08 |
▲ | 54 | 17472 | +17418 | Thanuir | 39,584 | +50 | 97.80% | 2,628 | +0 | 0.07 | 37,346 | +50 | 80.51% | 94.35% | 50,675 | +56 | 72.44% | 1.28 |
▼ | 55 | 36 | -19 | Micsmithel | 50,663 | +47 | 98.74% | 702 | +0 | 0.01 | 50,656 | +47 | 93.87% | 99.99% | 134,438 | +234 | 84.04% | 2.65 |
▲ | 56 | 12542 | +12486 | maria_lysik | 1,031 | +44 | 100.00% | 0 | +0 | 0.00 | 1,031 | +44 | 92.14% | 100.00% | 1,203 | +45 | 91.02% | 1.17 |
▲ | 57 | 63 | +6 | deniko | 145,462 | +44 | 98.13% | 817 | +0 | 0.01 | 145,398 | +44 | 91.94% | 99.96% | 321,774 | +118 | 84.44% | 2.21 |
▲ | 58 | 1090 | +1032 | BrahimAzwawi | 987 | +44 | 99.39% | 745 | +38 | 0.75 | 404 | +14 | 95.30% | 40.93% | 481 | +14 | 94.18% | 0.49 |
▲ | 59 | 6391 | +6332 | Yagurten | 52,250 | +43 | 99.43% | 4,500 | +0 | 0.09 | 47,829 | +43 | 87.17% | 91.54% | 49,501 | +44 | 87.01% | 0.95 |
▼ | 60 | 43 | -17 | Ergulis | 39,373 | +43 | 79.39% | 6,265 | +10 | 0.16 | 39,367 | +43 | 56.76% | 99.98% | 50,815 | +76 | 47.90% | 1.29 |
▲ | 61 | 67 | +6 | Biderl | 433 | +40 | 1.85% | 2 | +1 | 0.00 | 433 | +40 | 1.39% | 100.00% | 457 | +40 | 3.06% | 1.06 |
▲ | 62 | new! | camouat | 48 | +40 | 100.00% | 0 | +0 | 0.00 | 48 | +40 | 81.25% | 100.00% | 61 | +50 | 83.61% | 1.27 | |
▼ | 63 | 46 | -17 | KK_kaku_ | 4,420 | +34 | 100.00% | 1,360 | +0 | 0.31 | 3,261 | +40 | 87.03% | 73.78% | 7,495 | +73 | 80.07% | 1.70 |
▲ | 64 | 10207 | +10143 | haciahmet | 242 | +33 | 99.59% | 0 | +0 | 0.00 | 242 | +33 | 88.84% | 100.00% | 259 | +33 | 86.87% | 1.07 |
▲ | 65 | 907 | +842 | BahiaChalah | 2,733 | +33 | 99.63% | 2,732 | +33 | 1.00 | 50 | +2 | 44.00% | 1.83% | 55 | +3 | 43.64% | 0.02 |
▼ | 66 | 37 | -29 | bill | 32,702 | +32 | 99.20% | 1,190 | +0 | 0.04 | 32,110 | +32 | 94.84% | 98.19% | 47,062 | +52 | 86.76% | 1.44 |
▼ | 67 | 58 | -9 | ZegPhig | 21,988 | +32 | 96.43% | 20,108 | +32 | 0.91 | 4,024 | +4 | 51.24% | 18.30% | 6,658 | +6 | 39.95% | 0.30 |
▲ | 68 | 79 | +11 | AlanF_US | 18,991 | +30 | 99.73% | 1,651 | +1 | 0.09 | 18,708 | +30 | 97.78% | 98.51% | 96,796 | +494 | 89.08% | 5.10 |
▲ | 69 | new! | LangzameJelle | 29 | +29 | 72.41% | 2 | +2 | 0.07 | 27 | +27 | 59.26% | 93.10% | 27 | +27 | 59.26% | 0.93 | |
▲ | 70 | 10674 | +10604 | imperiex | 3,208 | +28 | 100.00% | 396 | +28 | 0.12 | 2,812 | +0 | 92.78% | 87.66% | 2,850 | +0 | 92.81% | 0.89 |
▼ | 71 | 55 | -16 | aldar | 10,992 | +28 | 96.45% | 5 | +0 | 0.00 | 10,991 | +28 | 83.44% | 99.99% | 15,405 | +30 | 71.55% | 1.40 |
▼ | 72 | 62 | -10 | ddnktr | 10,440 | +27 | 99.45% | 3,007 | +6 | 0.29 | 9,509 | +30 | 98.15% | 91.08% | 27,724 | +144 | 91.99% | 2.66 |
▲ | 73 | new! | books | 81 | +26 | 100.00% | 81 | +26 | 1.00 | 0 | +0 | 0% | 0.00% | 0 | +0 | 0% | 0.00 | |
▲ | 74 | 77 | +3 | PaulP | 29,030 | +25 | 99.88% | 1,012 | +1 | 0.03 | 28,902 | +25 | 94.44% | 99.56% | 100,763 | +92 | 82.88% | 3.47 |
▼ | 75 | 61 | -14 | Advanced | 1,577 | +25 | 99.87% | 6 | +0 | 0.00 | 1,571 | +25 | 89.82% | 99.62% | 1,690 | +27 | 87.57% | 1.07 |
▼ | 76 | 45 | -31 | ondo | 3,185 | +23 | 39.75% | 46 | +0 | 0.01 | 3,180 | +23 | 33.93% | 99.84% | 9,507 | +49 | 27.95% | 2.98 |
▲ | 77 | 17474 | +17397 | DJ_Saidez | 24,025 | +22 | 0.00% | 6,505 | +2 | 0.27 | 20,868 | +25 | 0.00% | 86.86% | 45,512 | +118 | 0.00% | 1.89 |
▲ | 78 | 96 | +18 | sacredceltic | 139,161 | +21 | 97.61% | 7,262 | +6 | 0.05 | 137,578 | +20 | 94.72% | 98.86% | 537,951 | +600 | 79.96% | 3.87 |
▲ | 79 | 103 | +24 | omniglotman | 453 | +20 | 94.26% | 5 | +2 | 0.01 | 453 | +20 | 77.70% | 100.00% | 532 | +36 | 70.86% | 1.17 |
▲ | 80 | 14262 | +14182 | pip | 310 | +18 | 100.00% | 3 | +0 | 0.01 | 310 | +18 | 95.48% | 100.00% | 421 | +18 | 90.02% | 1.36 |
▲ | 81 | 4678 | +4597 | Patpat44 | 73 | +18 | 1.37% | 36 | +9 | 0.49 | 73 | +18 | 0.00% | 100.00% | 75 | +18 | 0.00% | 1.03 |
▼ | 82 | 59 | -23 | AmarMecheri | 13,981 | +17 | 75.88% | 11,047 | +16 | 0.79 | 9,685 | +17 | 57.78% | 69.27% | 16,728 | +41 | 48.91% | 1.20 |
▼ | 83 | 66 | -17 | martinod | 21,714 | +16 | 73.90% | 18 | +0 | 0.00 | 21,709 | +16 | 64.37% | 99.98% | 80,443 | +63 | 56.02% | 3.70 |
▲ | 84 | 92 | +8 | Amessikel | 341 | +16 | 43.40% | 242 | +16 | 0.71 | 128 | +1 | 67.19% | 37.54% | 142 | +2 | 62.68% | 0.42 |
▲ | 85 | 1275 | +1190 | CataG | 6,533 | +15 | 99.57% | 288 | +0 | 0.04 | 6,362 | +15 | 90.21% | 97.38% | 9,418 | +16 | 85.50% | 1.44 |
▲ | 86 | 9061 | +8975 | dryaco | 204 | +14 | 78.43% | 59 | +7 | 0.29 | 189 | +14 | 43.39% | 92.65% | 214 | +14 | 38.32% | 1.05 |
▲ | 87 | 99 | +12 | Ooneykcall | 19,431 | +13 | 87.22% | 3,862 | +4 | 0.20 | 17,223 | +12 | 65.36% | 88.64% | 29,597 | +36 | 55.59% | 1.52 |
▲ | 88 | 10842 | +10754 | jacopofar | 604 | +12 | 99.67% | 13 | +0 | 0.02 | 592 | +12 | 79.73% | 98.01% | 620 | +12 | 78.71% | 1.03 |
▲ | 89 | 13223 | +13134 | mraz | 24,972 | +12 | 91.44% | 5,392 | +11 | 0.22 | 20,770 | +7 | 81.33% | 83.17% | 48,082 | +76 | 74.23% | 1.93 |
▲ | 90 | new! | superteenkai | 256 | +12 | 100.00% | 0 | +0 | 0.00 | 256 | +12 | 92.58% | 100.00% | 256 | +12 | 92.58% | 1.00 | |
▼ | 91 | 68 | -23 | Balamax | 19,084 | +12 | 71.34% | 399 | +0 | 0.02 | 19,034 | +12 | 62.75% | 99.74% | 58,665 | +46 | 43.87% | 3.07 |
▲ | 92 | 6302 | +6210 | Wezzel | 700 | +11 | 100.00% | 32 | +0 | 0.05 | 684 | +11 | 90.50% | 97.71% | 2,107 | +83 | 79.97% | 3.01 |
▲ | 93 | 7333 | +7240 | arademaker | 510 | +10 | 94.12% | 25 | +0 | 0.05 | 500 | +10 | 80.00% | 98.04% | 607 | +10 | 70.51% | 1.19 |
▲ | 94 | 4716 | +4622 | Pertjar | 233 | +9 | 100.00% | 0 | +0 | 0.00 | 233 | +9 | 87.98% | 100.00% | 294 | +9 | 88.44% | 1.26 |
▲ | 95 | 13639 | +13544 | nipbud | 2,111 | +9 | 98.34% | 46 | +0 | 0.02 | 2,103 | +9 | 91.96% | 99.62% | 3,450 | +16 | 86.09% | 1.63 |
▼ | 96 | 73 | -23 | ml_tatoeba | 1,626 | +8 | 99.88% | 1 | +0 | 0.00 | 1,625 | +8 | 46.58% | 99.94% | 1,712 | +8 | 46.85% | 1.05 |
▲ | 97 | 4510 | +4413 | Objectivesea | 7,863 | +8 | 32.61% | 665 | +0 | 0.08 | 7,735 | +8 | 25.93% | 98.37% | 18,666 | +33 | 33.21% | 2.37 |
▲ | 98 | 13216 | +13118 | mqd | 210 | +8 | 97.62% | 0 | +0 | 0.00 | 210 | +8 | 79.05% | 100.00% | 231 | +8 | 79.65% | 1.10 |
▼ | 99 | 70 | -29 | soridsolid | 2,873 | +8 | 0.00% | 66 | +0 | 0.02 | 2,870 | +8 | 0.00% | 99.90% | 3,261 | +13 | 0.00% | 1.14 |
▲ | 100 | 15045 | +14945 | sam | 50 | +7 | 98.00% | 2 | +0 | 0.04 | 50 | +7 | 86.00% | 100.00% | 97 | +7 | 75.26% | 1.94 |