Dump date | Users Total | Contributors | % | Native Contributors | % |
---|---|---|---|---|---|
2023-05-27 | 69168 | 14902 | 21.54% | 8486 | 56.95% |
2023-05-20 | 68923 | 14891 | 21.61% | 8476 | 56.92% |
2023-05-13 | 68667 | 14875 | 21.66% | 8464 | 56.90% |
2023-05-06 | 68470 | 14845 | 21.68% | 8437 | 56.83% |
Chart Position | Username | Sentences | Translated | Translations | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⇅ | curr. | prev. | ± | total | ± | % native | origs | ± | oc/sc | total | ± | % native | done | total | ± | % native | tcnt / scnt | |
▬ | 1 | 1 | 0 | Amastan | 525,503 | +3,657 | 99.56% | 244,657 | +3,068 | 0.47 | 375,229 | +1,089 | 90.84% | 71.40% | 651,672 | +2,358 | 90.17% | 1.24 |
▬ | 2 | 2 | 0 | qwertzu | 43,787 | +1,654 | 99.55% | 1,296 | +0 | 0.03 | 42,513 | +1,654 | 91.80% | 97.09% | 44,877 | +1,718 | 90.99% | 1.02 |
▬ | 3 | 3 | 0 | marafon | 512,954 | +1,074 | 99.55% | 100,577 | +177 | 0.20 | 431,602 | +938 | 94.16% | 84.14% | 863,687 | +2,492 | 86.92% | 1.68 |
▲ | 4 | 5 | +1 | Guybrush88 | 729,804 | +750 | 99.09% | 187,467 | +16 | 0.26 | 566,289 | +745 | 87.16% | 77.59% | 833,986 | +1,018 | 81.72% | 1.14 |
▲ | 5 | 8 | +3 | dididodo | 12,447 | +748 | 99.99% | 0 | +0 | 0.00 | 12,447 | +748 | 98.93% | 100.00% | 13,720 | +884 | 98.59% | 1.10 |
▼ | 6 | 4 | -2 | shekitten | 79,866 | +706 | 30.51% | 14,921 | +98 | 0.19 | 75,837 | +629 | 18.42% | 94.96% | 337,455 | +2,090 | 13.49% | 4.23 |
▲ | 7 | 9 | +2 | Nuel | 13,884 | +562 | 41.52% | 7,960 | +273 | 0.57 | 11,173 | +564 | 9.34% | 80.47% | 13,380 | +646 | 8.34% | 0.96 |
▲ | 8 | 13 | +5 | Seael | 27,622 | +542 | 98.95% | 17,286 | +501 | 0.63 | 12,993 | +52 | 88.00% | 47.04% | 21,761 | +98 | 79.97% | 0.79 |
▼ | 9 | 6 | -3 | Fenrir | 5,307 | +484 | 87.19% | 1,983 | +151 | 0.37 | 4,933 | +435 | 81.55% | 92.95% | 10,152 | +1,091 | 70.29% | 1.91 |
▬ | 10 | 10 | 0 | CK | 702,709 | +426 | 100.00% | 587,890 | +413 | 0.84 | 602,013 | +185 | 99.03% | 85.67% | 3,187,501 | +3,371 | 90.31% | 4.54 |
▲ | 11 | 18 | +7 | Pfirsichbaeumchen | 187,877 | +365 | 91.30% | 18,748 | +41 | 0.10 | 178,943 | +355 | 87.42% | 95.24% | 522,060 | +1,069 | 73.37% | 2.78 |
▼ | 12 | 11 | -1 | Rafik | 24,298 | +292 | 89.44% | 5,790 | +9 | 0.24 | 21,393 | +292 | 66.31% | 88.04% | 25,698 | +390 | 58.96% | 1.06 |
▲ | 13 | 106 | +93 | doemaar14 | 7,445 | +247 | 90.29% | 87 | +0 | 0.01 | 7,406 | +247 | 84.76% | 99.48% | 14,905 | +337 | 79.36% | 2.00 |
▲ | 14 | 17 | +3 | madjidoumnia | 27,777 | +233 | 91.62% | 11,452 | +41 | 0.41 | 18,962 | +272 | 67.12% | 68.27% | 21,388 | +340 | 61.73% | 0.77 |
▼ | 15 | 14 | -1 | maaster | 136,079 | +227 | 88.67% | 40,101 | +80 | 0.29 | 111,465 | +192 | 65.52% | 81.91% | 146,570 | +288 | 57.57% | 1.08 |
▲ | 16 | 24 | +8 | GrizaLeono | 152,389 | +223 | 99.97% | 2,170 | +0 | 0.01 | 150,314 | +223 | 92.75% | 98.64% | 321,458 | +467 | 87.18% | 2.11 |
▲ | 17 | 42 | +25 | glavsaltulo | 75,677 | +214 | 95.61% | 0 | +0 | 0.00 | 75,662 | +213 | 58.87% | 99.98% | 80,264 | +239 | 56.40% | 1.06 |
▲ | 18 | 22 | +4 | NicoSkater97 | 561 | +195 | 86.45% | 30 | +0 | 0.05 | 547 | +196 | 79.16% | 97.50% | 778 | +210 | 69.79% | 1.39 |
▬ | 19 | 19 | 0 | LdjuherTaqvaylit | 9,517 | +189 | 43.35% | 4,468 | +5 | 0.47 | 5,389 | +190 | 0.91% | 56.62% | 8,239 | +314 | 0.64% | 0.87 |
▼ | 20 | 15 | -5 | lbdx | 17,620 | +187 | 100.00% | 665 | +1 | 0.04 | 17,200 | +187 | 92.41% | 97.62% | 30,473 | +411 | 90.54% | 1.73 |
▲ | 21 | 34 | +13 | Aghanim | 5,852 | +179 | 72.47% | 3,504 | +105 | 0.60 | 3,762 | +114 | 19.72% | 64.29% | 4,557 | +176 | 17.36% | 0.78 |
▼ | 22 | 21 | -1 | Adelpa | 29,040 | +174 | 0.00% | 10,119 | +49 | 0.35 | 23,922 | +154 | 0.00% | 82.38% | 80,400 | +876 | 0.00% | 2.77 |
▲ | 23 | 27 | +4 | ddnktr | 11,714 | +169 | 98.04% | 3,386 | +77 | 0.29 | 10,694 | +153 | 95.78% | 91.29% | 31,357 | +397 | 90.73% | 2.68 |
▲ | 24 | 46 | +22 | Ergulis | 40,787 | +166 | 79.23% | 6,630 | +62 | 0.16 | 40,782 | +167 | 56.01% | 99.99% | 52,853 | +225 | 47.06% | 1.30 |
▲ | 25 | 37 | +12 | Pacific | 2,123 | +159 | 98.68% | 103 | +7 | 0.05 | 2,069 | +165 | 79.31% | 97.46% | 2,536 | +233 | 75.08% | 1.19 |
▲ | 26 | 49 | +23 | danepo | 57,441 | +152 | 87.47% | 711 | +3 | 0.01 | 57,431 | +152 | 76.90% | 99.98% | 177,194 | +705 | 62.51% | 3.08 |
▼ | 27 | 23 | -4 | Cangarejo | 10,143 | +141 | 54.67% | 4,534 | +82 | 0.45 | 10,143 | +141 | 8.67% | 100.00% | 10,297 | +146 | 8.74% | 1.02 |
▲ | 28 | 65 | +37 | tieguy | 1,172 | +136 | 87.54% | 14 | +0 | 0.01 | 1,162 | +136 | 76.68% | 99.15% | 1,591 | +141 | 77.88% | 1.36 |
▲ | 29 | 39 | +10 | carlosalberto | 184,633 | +136 | 30.87% | 23,524 | +10 | 0.13 | 183,763 | +134 | 15.19% | 99.53% | 341,168 | +596 | 10.75% | 1.85 |
▼ | 30 | 7 | -23 | taro | 741 | +128 | 90.28% | 41 | +22 | 0.06 | 739 | +131 | 70.64% | 99.73% | 820 | +135 | 64.15% | 1.11 |
▲ | 31 | 47 | +16 | Wezel | 19,825 | +126 | 98.09% | 136 | +0 | 0.01 | 19,733 | +125 | 94.80% | 99.54% | 36,769 | +288 | 87.81% | 1.85 |
▼ | 32 | 16 | -16 | sundown | 40,233 | +125 | 100.00% | 2,805 | +5 | 0.07 | 40,221 | +121 | 99.35% | 99.97% | 100,794 | +362 | 91.31% | 2.51 |
▲ | 33 | 40 | +7 | samir_t | 71,562 | +123 | 93.60% | 4,429 | +41 | 0.06 | 67,929 | +84 | 84.32% | 94.92% | 76,997 | +127 | 81.20% | 1.08 |
▲ | 34 | 35 | +1 | Johannes_S | 10,986 | +120 | 0.00% | 203 | +0 | 0.02 | 10,845 | +120 | 0.00% | 98.72% | 16,717 | +239 | 0.00% | 1.52 |
▼ | 35 | 12 | -23 | Slam4 | 686 | +120 | 100.00% | 3 | +0 | 0.00 | 686 | +120 | 93.44% | 100.00% | 809 | +167 | 91.22% | 1.18 |
▼ | 36 | 31 | -5 | mhr | 530 | +110 | 94.91% | 13 | +7 | 0.02 | 523 | +106 | 74.95% | 98.68% | 841 | +159 | 68.97% | 1.59 |
▲ | 37 | 17716 | +17679 | Cabo | 32,533 | +106 | 96.05% | 7,586 | +4 | 0.23 | 25,509 | +103 | 83.76% | 78.41% | 32,863 | +141 | 78.84% | 1.01 |
▲ | 38 | 41 | +3 | Yorwba | 12,973 | +101 | 99.85% | 1,206 | +0 | 0.09 | 12,068 | +101 | 92.22% | 93.02% | 28,122 | +173 | 78.34% | 2.17 |
▲ | 39 | 15372 | +15333 | saverius | 6,554 | +86 | 98.61% | 3,665 | +0 | 0.56 | 3,385 | +88 | 87.92% | 51.65% | 4,900 | +93 | 84.94% | 0.75 |
▼ | 40 | 36 | -4 | Rovo | 18,466 | +84 | 92.02% | 973 | +0 | 0.05 | 18,278 | +84 | 74.39% | 98.98% | 48,792 | +290 | 62.85% | 2.64 |
▲ | 41 | 67 | +26 | IvritLover | 338 | +81 | 85.50% | 31 | +13 | 0.09 | 322 | +74 | 73.91% | 95.27% | 526 | +103 | 54.37% | 1.56 |
▲ | 42 | 50 | +8 | enebi | 351 | +80 | 9.69% | 119 | +34 | 0.34 | 252 | +49 | 8.73% | 71.79% | 324 | +68 | 7.10% | 0.92 |
▲ | 43 | 70 | +27 | small_snow | 37,713 | +74 | 99.99% | 6,035 | +0 | 0.16 | 34,947 | +85 | 90.04% | 92.67% | 81,440 | +230 | 79.24% | 2.16 |
▼ | 44 | 26 | -18 | ajdavidl | 7,080 | +70 | 99.94% | 12 | +0 | 0.00 | 7,073 | +70 | 94.90% | 99.90% | 10,392 | +131 | 85.92% | 1.47 |
▲ | 45 | 53 | +8 | aldar | 11,849 | +66 | 96.71% | 5 | +0 | 0.00 | 11,848 | +66 | 83.84% | 99.99% | 16,368 | +73 | 72.15% | 1.38 |
▲ | 46 | 51 | +5 | bunbuku | 39,294 | +64 | 100.00% | 2,213 | +0 | 0.06 | 38,401 | +64 | 97.42% | 97.73% | 117,019 | +227 | 87.17% | 2.98 |
▼ | 47 | 45 | -2 | mashi | 135 | +60 | 77.78% | 26 | +11 | 0.19 | 125 | +59 | 55.20% | 92.59% | 159 | +73 | 55.97% | 1.18 |
▲ | 48 | 117 | +69 | robingaspi | 8,743 | +55 | 95.81% | 6,237 | +55 | 0.71 | 2,864 | +0 | 64.14% | 32.76% | 3,461 | +0 | 62.35% | 0.40 |
▲ | 49 | 54 | +5 | ZegPhig | 22,638 | +54 | 96.46% | 20,700 | +45 | 0.91 | 4,144 | +18 | 52.00% | 18.31% | 6,902 | +27 | 40.70% | 0.30 |
▼ | 50 | 28 | -22 | soridsolid | 3,493 | +48 | 0.00% | 70 | +0 | 0.02 | 3,490 | +48 | 0.00% | 99.91% | 3,953 | +50 | 0.00% | 1.13 |
▲ | 51 | new! | Zahia_Ntmazirt | 155 | +48 | 80.00% | 8 | +7 | 0.05 | 154 | +48 | 66.88% | 99.35% | 276 | +103 | 52.54% | 1.78 | |
▲ | 52 | 74 | +22 | Micsmithel | 50,999 | +47 | 98.75% | 702 | +0 | 0.01 | 50,991 | +47 | 94.12% | 99.98% | 139,065 | +240 | 84.14% | 2.73 |
▲ | 53 | 61 | +8 | PaulP | 29,914 | +45 | 99.86% | 1,038 | +1 | 0.03 | 29,780 | +44 | 93.96% | 99.55% | 103,960 | +166 | 82.49% | 3.48 |
▲ | 54 | new! | banziwalltar | 56 | +44 | 41.07% | 29 | +23 | 0.52 | 44 | +36 | 18.18% | 78.57% | 52 | +42 | 15.38% | 0.93 | |
▲ | 55 | new! | terrynoti | 39 | +39 | 100.00% | 39 | +39 | 1.00 | 2 | +2 | 50.00% | 5.13% | 3 | +3 | 66.67% | 0.08 | |
▲ | 56 | 86 | +30 | Tighra_tlelli | 181 | +38 | 56.91% | 109 | +20 | 0.60 | 145 | +36 | 0.69% | 80.11% | 160 | +38 | 0.62% | 0.88 |
▼ | 57 | 48 | -9 | Igider | 305,594 | +36 | 99.59% | 257,563 | +28 | 0.84 | 54,927 | +91 | 85.39% | 17.97% | 64,387 | +164 | 82.42% | 0.21 |
▲ | 58 | new! | djefdeg | 34 | +34 | 100.00% | 0 | +0 | 0.00 | 34 | +34 | 100.00% | 100.00% | 38 | +38 | 100.00% | 1.12 | |
▼ | 59 | 38 | -21 | deniko | 147,349 | +32 | 98.07% | 860 | +0 | 0.01 | 147,285 | +32 | 91.81% | 99.96% | 326,347 | +135 | 84.17% | 2.21 |
▼ | 60 | 32 | -28 | soweli_Elepanto | 33,516 | +29 | 25.69% | 2,911 | +0 | 0.09 | 32,386 | +29 | 16.94% | 96.63% | 57,786 | +76 | 15.50% | 1.72 |
▲ | 61 | new! | Zouhir | 65 | +29 | 100.00% | 65 | +29 | 1.00 | 0 | +0 | 0% | 0.00% | 0 | +0 | 0% | 0.00 | |
▲ | 62 | 2455 | +2393 | HAGNi | 4,304 | +28 | 96.68% | 67 | +0 | 0.02 | 4,272 | +28 | 83.43% | 99.26% | 6,034 | +63 | 79.45% | 1.40 |
▼ | 63 | 60 | -3 | Advanced | 2,028 | +27 | 99.31% | 19 | +0 | 0.01 | 2,010 | +27 | 89.75% | 99.11% | 2,153 | +27 | 87.37% | 1.06 |
▲ | 64 | 102 | +38 | nipbud | 2,190 | +27 | 98.40% | 46 | +0 | 0.02 | 2,182 | +27 | 92.25% | 99.63% | 3,687 | +87 | 86.36% | 1.68 |
▲ | 65 | new! | slahatuvelli | 27 | +27 | 55.56% | 1 | +1 | 0.04 | 27 | +27 | 51.85% | 100.00% | 27 | +27 | 51.85% | 1.00 | |
▲ | 66 | 294 | +228 | Adda | 1,221 | +27 | 100.00% | 0 | +0 | 0.00 | 1,221 | +27 | 92.71% | 100.00% | 1,241 | +27 | 92.75% | 1.02 |
▲ | 67 | 93 | +26 | RusVictoric1993 | 85 | +26 | 65.88% | 29 | +8 | 0.34 | 81 | +26 | 34.57% | 95.29% | 95 | +27 | 35.79% | 1.12 |
▲ | 68 | 13960 | +13892 | obsessed_polyglot | 178 | +25 | 95.51% | 0 | +0 | 0.00 | 178 | +25 | 94.94% | 100.00% | 493 | +25 | 80.53% | 2.77 |
▼ | 69 | 20 | -49 | PrasantaHembram | 5,793 | +25 | 98.53% | 632 | +0 | 0.11 | 5,240 | +25 | 84.16% | 90.45% | 5,849 | +25 | 82.34% | 1.01 |
▲ | 70 | 90 | +20 | Balamax | 19,392 | +22 | 71.23% | 401 | +0 | 0.02 | 19,343 | +22 | 62.87% | 99.75% | 60,101 | +120 | 44.09% | 3.10 |
▲ | 71 | new! | rowansky | 22 | +22 | 100.00% | 9 | +9 | 0.41 | 13 | +13 | 61.54% | 59.09% | 13 | +13 | 61.54% | 0.59 | |
▲ | 72 | 94 | +22 | dimitris | 2,006 | +22 | 38.29% | 223 | +7 | 0.11 | 1,982 | +21 | 24.97% | 98.80% | 4,751 | +37 | 17.36% | 2.37 |
▲ | 73 | 6535 | +6462 | Yili | 100 | +20 | 100.00% | 80 | +0 | 0.80 | 27 | +27 | 100.00% | 27.00% | 27 | +27 | 100.00% | 0.27 |
▲ | 74 | 92 | +18 | Positroniczero | 27 | +20 | 70.37% | 3 | +2 | 0.11 | 26 | +19 | 19.23% | 96.30% | 34 | +27 | 14.71% | 1.26 |
▲ | 75 | 13969 | +13894 | odexed | 138,784 | +19 | 99.78% | 17,182 | +0 | 0.12 | 125,279 | +20 | 94.73% | 90.27% | 231,895 | +249 | 87.89% | 1.67 |
▼ | 76 | 72 | -4 | martinod | 21,962 | +17 | 73.39% | 18 | +0 | 0.00 | 21,957 | +17 | 63.91% | 99.98% | 81,548 | +42 | 55.87% | 3.71 |
▲ | 77 | new! | Maniskabyle | 17 | +17 | 100.00% | 17 | +17 | 1.00 | 0 | +0 | 0% | 0.00% | 0 | +0 | 0% | 0.00 | |
▼ | 78 | 29 | -49 | Pertjar | 514 | +17 | 100.00% | 0 | +0 | 0.00 | 514 | +17 | 93.00% | 100.00% | 643 | +22 | 93.16% | 1.25 |
▲ | 79 | 322 | +243 | Ag12x | 819 | +17 | 95.60% | 13 | +0 | 0.02 | 819 | +17 | 94.51% | 100.00% | 2,831 | +50 | 85.91% | 3.46 |
▼ | 80 | 55 | -25 | Suroosh | 211 | +16 | 99.53% | 29 | +3 | 0.14 | 207 | +16 | 88.89% | 98.10% | 286 | +16 | 83.92% | 1.36 |
▲ | 81 | new! | tommiki | 16 | +16 | 100.00% | 0 | +0 | 0.00 | 16 | +16 | 100.00% | 100.00% | 40 | +40 | 85.00% | 2.50 | |
▼ | 82 | 71 | -11 | KK_kaku_ | 4,879 | +16 | 100.00% | 1,360 | +0 | 0.28 | 3,769 | +17 | 87.95% | 77.25% | 8,881 | +73 | 80.81% | 1.82 |
▲ | 83 | 89 | +6 | AlanF_US | 19,083 | +16 | 99.73% | 1,654 | +0 | 0.09 | 18,801 | +16 | 97.77% | 98.52% | 98,567 | +134 | 89.07% | 5.17 |
▼ | 84 | 66 | -18 | GemMonkey | 2,576 | +15 | 93.28% | 143 | +0 | 0.06 | 2,489 | +15 | 75.93% | 96.62% | 2,665 | +15 | 74.22% | 1.03 |
▼ | 85 | 64 | -21 | kalmez | 504 | +15 | 1.59% | 0 | +0 | 0.00 | 504 | +15 | 0.99% | 100.00% | 516 | +15 | 0.97% | 1.02 |
▲ | 86 | 97 | +11 | Dorlota | 844 | +15 | 93.25% | 7 | +0 | 0.01 | 841 | +15 | 66.47% | 99.64% | 1,275 | +19 | 50.90% | 1.51 |
▼ | 87 | 75 | -12 | Thanuir | 40,369 | +14 | 97.79% | 2,651 | +1 | 0.07 | 38,127 | +14 | 80.58% | 94.45% | 51,719 | +44 | 72.60% | 1.28 |
▲ | 88 | 16941 | +16853 | vicbiz | 29 | +14 | 0.00% | 0 | +0 | 0.00 | 29 | +14 | 0.00% | 100.00% | 54 | +19 | 0.00% | 1.86 |
▲ | 89 | 6255 | +6166 | Verdastelo | 8,274 | +14 | 2.30% | 685 | +0 | 0.08 | 7,820 | +16 | 1.92% | 94.51% | 19,953 | +53 | 1.07% | 2.41 |
▲ | 90 | new! | rozsarozsa | 26 | +13 | 100.00% | 0 | +0 | 0.00 | 26 | +13 | 84.62% | 100.00% | 26 | +13 | 84.62% | 1.00 | |
▼ | 91 | 77 | -14 | felix63 | 29,510 | +13 | 63.69% | 13,339 | +1 | 0.45 | 28,630 | +16 | 47.57% | 97.02% | 66,747 | +168 | 43.19% | 2.26 |
▼ | 92 | 69 | -23 | hasanyildiz | 132 | +13 | 96.97% | 13 | +0 | 0.10 | 124 | +13 | 70.16% | 93.94% | 130 | +13 | 67.69% | 0.98 |
▲ | 93 | 113 | +20 | adaycito | 1,067 | +13 | 97.66% | 42 | +0 | 0.04 | 1,048 | +13 | 85.97% | 98.22% | 1,293 | +22 | 84.53% | 1.21 |
▲ | 94 | new! | Walled2023 | 12 | +12 | 91.67% | 1 | +1 | 0.08 | 12 | +12 | 75.00% | 100.00% | 12 | +12 | 75.00% | 1.00 | |
▲ | 95 | 7464 | +7369 | arh | 25,715 | +12 | 99.53% | 14,161 | +10 | 0.55 | 19,927 | +8 | 93.30% | 77.49% | 37,916 | +19 | 85.52% | 1.47 |
▼ | 96 | 82 | -14 | brauchinet | 9,101 | +12 | 97.63% | 474 | +0 | 0.05 | 8,934 | +12 | 96.19% | 98.17% | 19,777 | +23 | 89.82% | 2.17 |
▲ | 97 | 752 | +655 | Arezki_23 | 13 | +12 | 92.31% | 0 | +0 | 0.00 | 12 | +12 | 58.33% | 92.31% | 12 | +12 | 58.33% | 0.92 |
▲ | 98 | 5453 | +5355 | Shishir | 61,040 | +11 | 98.12% | 1,913 | +0 | 0.03 | 60,420 | +11 | 94.35% | 98.98% | 233,583 | +94 | 79.06% | 3.83 |
▲ | 99 | 4828 | +4729 | Pineapple | 5,577 | +11 | 98.87% | 59 | +0 | 0.01 | 5,532 | +11 | 85.77% | 99.19% | 8,525 | +30 | 80.33% | 1.53 |
▼ | 100 | 43 | -57 | nonong | 26,789 | +11 | 34.66% | 18,231 | +11 | 0.68 | 13,379 | +0 | 25.47% | 49.94% | 17,902 | +13 | 21.89% | 0.67 |