Dump date | Users Total | Contributors | % | Native Contributors | % |
---|---|---|---|---|---|
2022-08-13 | 61445 | 14330 | 23.32% | 7949 | 55.47% |
2022-08-06 | 61310 | 14319 | 23.36% | 7938 | 55.44% |
2022-07-30 | 61144 | 14312 | 23.41% | 7930 | 55.41% |
2022-07-23 | 60995 | 14298 | 23.44% | 7919 | 55.39% |
Chart Position | Username | Sentences | Translated | Translations | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⇅ | curr. | prev. | ± | total | ± | % native | origs | ± | oc/sc | total | ± | % native | done | total | ± | % native | tcnt / scnt | |
▲ | 1 | 2 | +1 | Amastan | 424,880 | +1,750 | 99.68% | 165,915 | +1,338 | 0.39 | 332,747 | +655 | 90.24% | 78.32% | 575,193 | +1,128 | 89.95% | 1.35 |
▲ | 2 | 28 | +26 | Lebad | 24,850 | +1,146 | 99.87% | 613 | +42 | 0.02 | 24,261 | +1,106 | 91.04% | 97.63% | 27,959 | +1,194 | 88.92% | 1.13 |
▼ | 3 | 1 | -2 | carlosalberto | 161,806 | +1,085 | 33.26% | 21,706 | +50 | 0.13 | 160,943 | +1,083 | 16.82% | 99.47% | 283,783 | +1,919 | 12.53% | 1.75 |
▼ | 4 | 3 | -1 | marafon | 467,615 | +619 | 99.57% | 88,928 | +238 | 0.19 | 395,122 | +434 | 95.00% | 84.50% | 778,545 | +1,092 | 87.94% | 1.66 |
▲ | 5 | 15 | +10 | small_snow | 31,191 | +575 | 100.00% | 5,454 | +118 | 0.17 | 28,334 | +467 | 89.88% | 90.84% | 69,465 | +636 | 78.63% | 2.23 |
▼ | 6 | 5 | -1 | CK | 690,558 | +520 | 100.00% | 576,004 | +517 | 0.83 | 593,551 | +425 | 99.08% | 85.95% | 3,070,467 | +2,765 | 90.37% | 4.45 |
▲ | 7 | 8 | +1 | sundown | 28,635 | +484 | 100.00% | 1,840 | +29 | 0.06 | 28,050 | +461 | 99.19% | 97.96% | 65,504 | +733 | 92.58% | 2.29 |
▲ | 8 | 52 | +44 | KK_kaku_ | 3,727 | +402 | 100.00% | 1,351 | +363 | 0.36 | 2,486 | +50 | 86.89% | 66.70% | 5,771 | +138 | 79.86% | 1.55 |
▲ | 9 | 20 | +11 | glavsaltulo | 65,070 | +335 | 96.65% | 0 | +0 | 0.00 | 65,059 | +335 | 55.32% | 99.98% | 68,086 | +360 | 53.64% | 1.05 |
▬ | 10 | 10 | 0 | ZegPhig | 16,454 | +319 | 95.52% | 14,811 | +309 | 0.90 | 3,351 | +32 | 48.34% | 20.37% | 5,638 | +40 | 37.41% | 0.34 |
▼ | 11 | 9 | -2 | Cangarejo | 4,126 | +307 | 60.32% | 1,571 | +152 | 0.38 | 4,121 | +307 | 19.17% | 99.88% | 4,172 | +309 | 19.22% | 1.01 |
▲ | 12 | 27 | +15 | Igider | 214,105 | +285 | 99.47% | 184,711 | +222 | 0.86 | 33,508 | +121 | 80.75% | 15.65% | 40,206 | +189 | 78.57% | 0.19 |
▼ | 13 | 6 | -7 | shekitten | 61,926 | +278 | 30.46% | 10,295 | +94 | 0.17 | 60,187 | +259 | 20.01% | 97.19% | 275,687 | +990 | 14.11% | 4.45 |
▲ | 14 | 39 | +25 | GrizaLeono | 142,567 | +270 | 99.97% | 2,168 | +0 | 0.02 | 140,497 | +270 | 92.38% | 98.55% | 297,486 | +523 | 86.92% | 2.09 |
▼ | 15 | 13 | -2 | madjidoumnia | 12,472 | +257 | 91.48% | 4,413 | +53 | 0.35 | 9,333 | +204 | 69.25% | 74.83% | 10,163 | +216 | 65.95% | 0.81 |
▼ | 16 | 12 | -4 | maaster | 124,461 | +241 | 89.39% | 35,454 | +98 | 0.28 | 102,142 | +188 | 67.42% | 82.07% | 132,812 | +287 | 59.38% | 1.07 |
▲ | 17 | 41 | +24 | Sarchia | 12,500 | +224 | 92.74% | 230 | +40 | 0.02 | 12,304 | +192 | 77.32% | 98.43% | 13,490 | +283 | 72.06% | 1.08 |
▼ | 18 | 7 | -11 | H_Liliom | 14,739 | +170 | 99.36% | 568 | +2 | 0.04 | 14,226 | +169 | 79.91% | 96.52% | 15,139 | +171 | 78.09% | 1.03 |
▼ | 19 | 18 | -1 | Thanuir | 38,606 | +169 | 97.69% | 2,593 | +1 | 0.07 | 36,388 | +168 | 79.71% | 94.25% | 49,745 | +282 | 71.12% | 1.29 |
▲ | 20 | 40 | +20 | soweli_Elepanto | 29,475 | +168 | 27.92% | 2,867 | +4 | 0.10 | 28,362 | +170 | 18.19% | 96.22% | 50,653 | +235 | 16.53% | 1.72 |
▼ | 21 | 14 | -7 | bunbuku | 36,274 | +168 | 99.99% | 2,175 | +164 | 0.06 | 35,273 | +15 | 97.34% | 97.24% | 109,880 | +139 | 86.97% | 3.03 |
▼ | 22 | 16 | -6 | samir_t | 65,333 | +150 | 94.45% | 3,358 | +30 | 0.05 | 62,486 | +122 | 85.05% | 95.64% | 69,635 | +235 | 82.69% | 1.07 |
▲ | 23 | 43 | +20 | DJ_Saidez | 21,439 | +137 | 0.00% | 6,135 | +15 | 0.29 | 18,280 | +137 | 0.00% | 85.27% | 40,637 | +316 | 0.00% | 1.90 |
▲ | 24 | 34 | +10 | bill | 31,450 | +134 | 99.21% | 1,172 | +1 | 0.04 | 30,861 | +134 | 94.91% | 98.13% | 45,125 | +167 | 86.99% | 1.43 |
▲ | 25 | 58 | +33 | CM | 62,678 | +133 | 100.00% | 39,218 | +8 | 0.63 | 54,167 | +140 | 97.72% | 86.42% | 269,309 | +1,571 | 83.63% | 4.30 |
▲ | 26 | 30 | +4 | lbdx | 11,405 | +132 | 100.00% | 620 | +0 | 0.05 | 10,984 | +132 | 91.07% | 96.31% | 17,833 | +178 | 88.99% | 1.56 |
▲ | 27 | 29 | +2 | Pfirsichbaeumchen | 175,660 | +132 | 91.29% | 17,167 | +8 | 0.10 | 167,333 | +131 | 87.21% | 95.26% | 485,099 | +521 | 72.94% | 2.76 |
▼ | 28 | 26 | -2 | ml_tatoeba | 1,042 | +124 | 99.81% | 1 | +0 | 0.00 | 1,042 | +124 | 44.43% | 100.00% | 1,078 | +130 | 45.18% | 1.03 |
▲ | 29 | 48 | +19 | Aiji | 43,175 | +112 | 99.99% | 4,604 | +16 | 0.11 | 41,629 | +96 | 98.73% | 96.42% | 121,771 | +188 | 88.46% | 2.82 |
▼ | 30 | 17 | -13 | grechka1 | 2,320 | +109 | 99.70% | 0 | +0 | 0.00 | 2,320 | +109 | 98.79% | 100.00% | 2,350 | +109 | 98.68% | 1.01 |
▼ | 31 | 25 | -6 | Ergulis | 37,247 | +105 | 79.75% | 5,672 | +30 | 0.15 | 37,240 | +105 | 57.88% | 99.98% | 47,852 | +139 | 49.12% | 1.28 |
▲ | 32 | 5235 | +5203 | SilasNordgren | 1,361 | +105 | 99.85% | 0 | +0 | 0.00 | 1,355 | +105 | 84.72% | 99.56% | 2,340 | +105 | 82.99% | 1.72 |
▲ | 33 | 65 | +32 | AmarMecheri | 13,051 | +104 | 77.37% | 10,126 | +103 | 0.78 | 8,851 | +88 | 58.61% | 67.82% | 15,185 | +166 | 49.69% | 1.16 |
▲ | 34 | 6201 | +6167 | Yagurten | 47,833 | +94 | 99.41% | 4,500 | +0 | 0.09 | 43,410 | +94 | 85.97% | 90.75% | 44,914 | +98 | 85.83% | 0.94 |
▲ | 35 | 76 | +41 | janTuki | 2,337 | +90 | 0.00% | 497 | +0 | 0.21 | 1,965 | +92 | 0.00% | 84.08% | 2,840 | +119 | 0.00% | 1.22 |
▼ | 36 | 11 | -25 | doemaar14 | 5,936 | +88 | 92.18% | 74 | +0 | 0.01 | 5,910 | +88 | 85.75% | 99.56% | 11,359 | +247 | 80.24% | 1.91 |
▲ | 37 | 56 | +19 | Esperantostern | 77,131 | +75 | 80.97% | 36,997 | +37 | 0.48 | 62,734 | +78 | 58.05% | 81.33% | 141,096 | +118 | 57.19% | 1.83 |
▲ | 38 | 5542 | +5504 | Tariqidufqqir | 2,279 | +73 | 96.62% | 402 | +18 | 0.18 | 1,914 | +55 | 87.67% | 83.98% | 1,990 | +55 | 86.53% | 0.87 |
▲ | 39 | 45 | +6 | Vortarulo | 19,698 | +71 | 17.14% | 175 | +0 | 0.01 | 19,670 | +71 | 14.56% | 99.86% | 36,274 | +84 | 22.08% | 1.84 |
▲ | 40 | new! | marijke84 | 83 | +68 | 100.00% | 0 | +0 | 0.00 | 83 | +68 | 98.80% | 100.00% | 234 | +219 | 86.32% | 2.82 | |
▲ | 41 | new! | Anskora | 67 | +67 | 52.24% | 15 | +15 | 0.22 | 52 | +52 | 38.46% | 77.61% | 53 | +53 | 39.62% | 0.79 | |
▲ | 42 | 57 | +15 | Rovo | 15,569 | +64 | 92.91% | 918 | +0 | 0.06 | 15,396 | +64 | 74.05% | 98.89% | 39,649 | +169 | 63.01% | 2.55 |
▲ | 43 | new! | lurking_plant | 64 | +64 | 100.00% | 0 | +0 | 0.00 | 64 | +64 | 93.75% | 100.00% | 83 | +83 | 87.95% | 1.30 | |
▲ | 44 | 959 | +915 | Bethanielle | 1,241 | +61 | 100.00% | 0 | +0 | 0.00 | 1,239 | +61 | 77.56% | 99.84% | 1,348 | +61 | 76.11% | 1.09 |
▼ | 45 | 24 | -21 | Adelpa | 24,205 | +59 | 0.00% | 8,587 | +27 | 0.35 | 19,677 | +40 | 0.00% | 81.29% | 61,094 | +157 | 0.00% | 2.52 |
▼ | 46 | 44 | -2 | aldar | 9,933 | +59 | 96.08% | 5 | +0 | 0.00 | 9,932 | +59 | 83.22% | 99.99% | 14,284 | +66 | 70.58% | 1.44 |
▲ | 47 | new! | jasonlo | 58 | +58 | 100.00% | 52 | +52 | 0.90 | 9 | +9 | 100.00% | 15.52% | 9 | +9 | 100.00% | 0.16 | |
▲ | 48 | 14467 | +14419 | robingaspi | 620 | +52 | 98.71% | 563 | +50 | 0.91 | 65 | +3 | 72.31% | 10.48% | 66 | +4 | 72.73% | 0.11 |
▲ | 49 | 50 | +1 | nonong | 24,738 | +51 | 33.13% | 16,344 | +37 | 0.66 | 13,050 | +28 | 25.68% | 52.75% | 17,198 | +36 | 21.74% | 0.70 |
▼ | 50 | 23 | -27 | ecorralest101 | 2,080 | +50 | 88.75% | 856 | +0 | 0.41 | 1,786 | +50 | 73.96% | 85.87% | 3,632 | +72 | 67.15% | 1.75 |
▲ | 51 | 5210 | +5159 | Shishir | 60,724 | +42 | 98.11% | 1,909 | +6 | 0.03 | 60,096 | +37 | 94.11% | 98.97% | 225,763 | +171 | 78.68% | 3.72 |
▼ | 52 | 42 | -10 | Ahha | 4,166 | +41 | 93.18% | 719 | +0 | 0.17 | 3,623 | +41 | 73.42% | 86.97% | 5,826 | +57 | 69.96% | 1.40 |
▲ | 53 | 55 | +2 | Laz | 476 | +40 | 100.00% | 0 | +0 | 0.00 | 474 | +40 | 86.08% | 99.58% | 482 | +40 | 85.89% | 1.01 |
▼ | 54 | 36 | -18 | LeeSooHa | 8,888 | +37 | 55.23% | 630 | +6 | 0.07 | 8,867 | +37 | 40.66% | 99.76% | 10,984 | +47 | 39.62% | 1.24 |
▲ | 55 | 59 | +4 | Selena777 | 23,414 | +36 | 98.18% | 1,574 | +16 | 0.07 | 22,397 | +20 | 90.36% | 95.66% | 45,135 | +45 | 81.44% | 1.93 |
▼ | 56 | 49 | -7 | LdjuherTaqvaylit | 448 | +35 | 39.51% | 185 | +4 | 0.41 | 281 | +31 | 6.41% | 62.72% | 348 | +49 | 5.17% | 0.78 |
▼ | 57 | 37 | -20 | Amghar | 1,876 | +35 | 77.45% | 361 | +35 | 0.19 | 1,533 | +0 | 92.82% | 81.72% | 1,639 | +0 | 91.21% | 0.87 |
▲ | 58 | 72 | +14 | sabretou | 81,635 | +35 | 88.58% | 1,572 | +0 | 0.02 | 80,670 | +35 | 72.43% | 98.82% | 90,799 | +37 | 68.92% | 1.11 |
▲ | 59 | 87 | +28 | Tepan | 7,526 | +34 | 3.00% | 138 | +1 | 0.02 | 7,510 | +34 | 1.34% | 99.79% | 9,900 | +44 | 1.86% | 1.32 |
▲ | 60 | 2640 | +2580 | Inego | 2,617 | +33 | 99.47% | 302 | +5 | 0.12 | 2,453 | +33 | 96.21% | 93.73% | 5,904 | +38 | 88.14% | 2.26 |
▲ | 61 | 9617 | +9556 | gaia99 | 48 | +31 | 100.00% | 8 | +8 | 0.17 | 40 | +23 | 77.50% | 83.33% | 40 | +23 | 77.50% | 0.83 |
▲ | 62 | 1796 | +1734 | Eliahu21 | 117 | +31 | 0.85% | 0 | +0 | 0.00 | 117 | +31 | 0.85% | 100.00% | 124 | +31 | 3.23% | 1.06 |
▲ | 63 | 5745 | +5682 | ToxicFriu | 233 | +31 | 100.00% | 50 | +13 | 0.21 | 218 | +29 | 93.58% | 93.56% | 858 | +47 | 76.81% | 3.68 |
▼ | 64 | 35 | -29 | Cabo | 29,280 | +31 | 96.47% | 6,818 | +29 | 0.23 | 22,963 | +3 | 83.39% | 78.43% | 28,987 | +17 | 79.17% | 0.99 |
▼ | 65 | 32 | -33 | toivo | 678 | +31 | 100.00% | 15 | +0 | 0.02 | 664 | +31 | 94.28% | 97.94% | 1,253 | +137 | 88.75% | 1.85 |
▲ | 66 | 866 | +800 | BW | 2,589 | +30 | 99.92% | 1,734 | +0 | 0.67 | 970 | +30 | 98.14% | 37.47% | 1,255 | +35 | 93.23% | 0.48 |
▲ | 67 | 1907 | +1840 | Eunhee | 3,129 | +27 | 100.00% | 11 | +0 | 0.00 | 3,123 | +27 | 92.12% | 99.81% | 3,870 | +35 | 89.38% | 1.24 |
▼ | 68 | 46 | -22 | PaulP | 28,523 | +25 | 99.87% | 997 | +0 | 0.03 | 28,402 | +25 | 94.54% | 99.58% | 98,697 | +89 | 83.05% | 3.46 |
▼ | 69 | 60 | -9 | Advanced | 965 | +25 | 99.79% | 6 | +0 | 0.01 | 959 | +25 | 89.47% | 99.38% | 1,051 | +25 | 87.35% | 1.09 |
▲ | 70 | 4390 | +4320 | Odhran_Gwydhenn | 86 | +25 | 0.00% | 0 | +0 | 0.00 | 86 | +25 | 0.00% | 100.00% | 87 | +25 | 0.00% | 1.01 |
▲ | 71 | 14445 | +14374 | rmdas | 1,789 | +24 | 98.38% | 2 | +0 | 0.00 | 1,788 | +24 | 90.72% | 99.94% | 6,202 | +59 | 78.41% | 3.47 |
▲ | 72 | 75 | +3 | deyta | 134,544 | +23 | 99.94% | 2,505 | +0 | 0.02 | 133,093 | +23 | 73.72% | 98.92% | 154,601 | +54 | 72.14% | 1.15 |
▼ | 73 | 66 | -7 | HAGNi | 3,441 | +20 | 96.95% | 49 | +0 | 0.01 | 3,419 | +20 | 83.12% | 99.36% | 4,442 | +23 | 80.19% | 1.29 |
▲ | 74 | new! | Akakumori | 19 | +19 | 100.00% | 6 | +6 | 0.32 | 13 | +13 | 84.62% | 68.42% | 13 | +13 | 84.62% | 0.68 | |
▼ | 75 | 53 | -22 | Vincent68 | 96 | +19 | 98.96% | 0 | +0 | 0.00 | 96 | +19 | 84.38% | 100.00% | 99 | +20 | 83.84% | 1.03 |
▲ | 76 | 89 | +13 | DavidDias | 1,445 | +18 | 97.09% | 90 | +7 | 0.06 | 1,364 | +11 | 81.38% | 94.39% | 1,416 | +11 | 80.08% | 0.98 |
▲ | 77 | 81 | +4 | deniko | 144,879 | +18 | 98.13% | 808 | +0 | 0.01 | 144,815 | +18 | 91.93% | 99.96% | 319,575 | +51 | 84.53% | 2.21 |
▲ | 78 | 4443 | +4365 | Ooneykcall | 18,637 | +18 | 87.54% | 3,731 | +3 | 0.20 | 16,497 | +17 | 65.79% | 88.52% | 28,253 | +44 | 56.00% | 1.52 |
▲ | 79 | 13649 | +13570 | ozkozturk | 26 | +17 | 96.15% | 0 | +0 | 0.00 | 26 | +17 | 50.00% | 100.00% | 31 | +21 | 45.16% | 1.19 |
▼ | 80 | 71 | -9 | martinod | 21,433 | +17 | 74.51% | 18 | +0 | 0.00 | 21,428 | +17 | 64.87% | 99.98% | 79,194 | +45 | 56.38% | 3.69 |
▼ | 81 | 79 | -2 | AlanF_US | 18,881 | +17 | 99.72% | 1,645 | +0 | 0.09 | 18,596 | +17 | 97.68% | 98.49% | 93,831 | +276 | 89.10% | 4.97 |
▲ | 82 | new! | lightswitch | 15 | +15 | 73.33% | 4 | +4 | 0.27 | 14 | +14 | 35.71% | 93.33% | 22 | +22 | 27.27% | 1.47 | |
▼ | 83 | 51 | -32 | felix63 | 27,590 | +12 | 63.84% | 12,745 | +6 | 0.46 | 26,694 | +12 | 45.88% | 96.75% | 59,696 | +63 | 40.78% | 2.16 |
▲ | 84 | 120 | +36 | omniglotman | 273 | +12 | 98.90% | 3 | +0 | 0.01 | 273 | +12 | 78.75% | 100.00% | 286 | +13 | 75.52% | 1.05 |
▼ | 85 | 78 | -7 | cojiluc | 8,871 | +10 | 99.72% | 211 | +2 | 0.02 | 8,713 | +9 | 91.01% | 98.22% | 9,335 | +15 | 88.60% | 1.05 |
▲ | 86 | 94 | +8 | DaoSeng | 2,833 | +10 | 0.00% | 55 | +0 | 0.02 | 2,823 | +10 | 0.00% | 99.65% | 11,002 | +34 | 0.00% | 3.88 |
▲ | 87 | 5556 | +5469 | Tawetzilt | 15 | +10 | 100.00% | 15 | +10 | 1.00 | 0 | +0 | 0% | 0.00% | 0 | +0 | 0% | 0.00 |
▲ | 88 | 13309 | +13221 | nipbud | 1,852 | +9 | 98.27% | 42 | +0 | 0.02 | 1,847 | +9 | 91.72% | 99.73% | 2,955 | +12 | 85.85% | 1.60 |
▼ | 89 | 19 | -70 | JSKabylie | 4,958 | +8 | 99.94% | 5 | +0 | 0.00 | 4,950 | +8 | 99.29% | 99.84% | 5,336 | +11 | 96.81% | 1.08 |
▼ | 90 | 80 | -10 | Lumpawurump | 400 | +8 | 99.75% | 0 | +0 | 0.00 | 400 | +8 | 99.25% | 100.00% | 1,169 | +11 | 90.25% | 2.92 |
▲ | 91 | 5330 | +5239 | Somsak | 1,168 | +8 | 100.00% | 0 | +0 | 0.00 | 1,168 | +8 | 94.26% | 100.00% | 1,177 | +8 | 94.05% | 1.01 |
▲ | 92 | 544 | +452 | Amessikel | 234 | +7 | 56.41% | 140 | +7 | 0.60 | 113 | +0 | 72.57% | 48.29% | 120 | +0 | 70.00% | 0.51 |
▲ | 93 | 13330 | +13237 | nnaser_uqemmum | 708 | +7 | 1.84% | 0 | +0 | 0.00 | 708 | +7 | 1.69% | 100.00% | 985 | +40 | 1.22% | 1.39 |
▲ | 94 | new! | Ricardo_Ferreira | 7 | +7 | 100.00% | 0 | +0 | 0.00 | 7 | +7 | 100.00% | 100.00% | 7 | +7 | 100.00% | 1.00 | |
▲ | 95 | 4776 | +4681 | Raizin | 9,712 | +7 | 74.29% | 226 | +1 | 0.02 | 9,703 | +7 | 70.16% | 99.91% | 34,330 | +47 | 54.40% | 3.53 |
▲ | 96 | 3008 | +2912 | Kaede | 104 | +6 | 100.00% | 33 | +0 | 0.32 | 81 | +6 | 88.89% | 77.88% | 183 | +10 | 84.70% | 1.76 |
▲ | 97 | 737 | +640 | ArmenSkandaryan | 20 | +6 | 100.00% | 0 | +0 | 0.00 | 20 | +6 | 80.00% | 100.00% | 24 | +6 | 75.00% | 1.20 |
▲ | 98 | 104 | +6 | quagliarella | 2,218 | +6 | 99.77% | 7 | +0 | 0.00 | 2,210 | +6 | 93.76% | 99.64% | 2,374 | +6 | 91.74% | 1.07 |
▼ | 99 | 47 | -52 | quoctrong018 | 424 | +5 | 71.23% | 260 | +0 | 0.61 | 207 | +6 | 59.42% | 48.82% | 249 | +6 | 49.80% | 0.59 |
▲ | 100 | 1641 | +1541 | Dominika7 | 13,576 | +5 | 92.32% | 33 | +0 | 0.00 | 13,565 | +5 | 83.03% | 99.92% | 43,593 | +21 | 63.05% | 3.21 |