Dump date | Users Total | Contributors | % | Native Contributors | % |
---|---|---|---|---|---|
2023-03-18 | 67091 | 14759 | 22.00% | 8352 | 56.59% |
2023-03-11 | 66896 | 14752 | 22.05% | 8342 | 56.55% |
2023-03-04 | 66705 | 14738 | 22.09% | 8331 | 56.53% |
2023-02-25 | 66461 | 14721 | 22.15% | 8315 | 56.48% |
Chart Position | Username | Sentences | Translated | Translations | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⇅ | curr. | prev. | ± | total | ± | % native | origs | ± | oc/sc | total | ± | % native | done | total | ± | % native | tcnt / scnt | |
▬ | 1 | 1 | 0 | Amastan | 476,948 | +4,256 | 99.64% | 206,191 | +3,430 | 0.43 | 355,617 | +1,222 | 90.43% | 74.56% | 614,308 | +2,140 | 89.93% | 1.29 |
▬ | 2 | 2 | 0 | qwertzu | 25,529 | +1,170 | 99.54% | 781 | +0 | 0.03 | 24,757 | +1,170 | 88.39% | 96.98% | 26,043 | +1,219 | 87.72% | 1.02 |
▲ | 3 | 4 | +1 | marafon | 500,580 | +1,128 | 99.56% | 97,891 | +209 | 0.20 | 421,291 | +953 | 94.40% | 84.16% | 840,671 | +2,162 | 87.17% | 1.68 |
▲ | 4 | new! | Adrien_FR | 670 | +670 | 98.96% | 358 | +358 | 0.53 | 415 | +415 | 97.35% | 61.94% | 917 | +917 | 92.58% | 1.37 | |
▲ | 5 | 20 | +15 | CK | 697,858 | +665 | 100.00% | 583,156 | +646 | 0.84 | 599,476 | +237 | 99.03% | 85.90% | 3,156,408 | +3,586 | 90.28% | 4.52 |
▲ | 6 | 7 | +1 | shekitten | 74,272 | +615 | 31.05% | 13,897 | +181 | 0.19 | 70,790 | +526 | 19.02% | 95.31% | 317,837 | +2,290 | 13.76% | 4.28 |
▼ | 7 | 6 | -1 | glavsaltulo | 73,441 | +528 | 95.71% | 0 | +0 | 0.00 | 73,427 | +528 | 58.03% | 99.98% | 77,814 | +585 | 55.66% | 1.06 |
▼ | 8 | 3 | -5 | Nuel | 8,123 | +477 | 35.39% | 5,197 | +229 | 0.64 | 5,378 | +474 | 15.94% | 66.21% | 6,581 | +561 | 13.75% | 0.81 |
▼ | 9 | 5 | -4 | carlosalberto | 181,816 | +459 | 31.15% | 23,329 | +30 | 0.13 | 180,949 | +459 | 15.34% | 99.52% | 333,881 | +1,337 | 10.91% | 1.84 |
▲ | 10 | 16 | +6 | GrizaLeono | 149,500 | +326 | 99.97% | 2,170 | +0 | 0.01 | 147,424 | +326 | 92.70% | 98.61% | 316,164 | +683 | 87.14% | 2.11 |
▲ | 11 | 12 | +1 | madjidoumnia | 25,822 | +258 | 92.27% | 11,028 | +57 | 0.43 | 17,059 | +218 | 68.23% | 66.06% | 19,040 | +246 | 63.36% | 0.74 |
▲ | 12 | 60 | +48 | Guybrush88 | 721,605 | +254 | 99.08% | 187,410 | +21 | 0.26 | 558,070 | +241 | 87.23% | 77.34% | 822,862 | +542 | 81.79% | 1.14 |
▬ | 13 | 13 | 0 | Aiji | 46,769 | +250 | 99.99% | 5,169 | +31 | 0.11 | 44,965 | +228 | 98.66% | 96.14% | 132,000 | +541 | 88.91% | 2.82 |
▲ | 14 | 15 | +1 | Rafik | 22,242 | +236 | 88.72% | 5,691 | +20 | 0.26 | 19,351 | +222 | 64.96% | 87.00% | 22,884 | +242 | 58.72% | 1.03 |
▼ | 15 | 9 | -6 | Pfirsichbaeumchen | 185,205 | +232 | 91.32% | 18,410 | +32 | 0.10 | 176,334 | +230 | 87.41% | 95.21% | 512,341 | +854 | 73.25% | 2.77 |
▼ | 16 | 8 | -8 | small_snow | 36,186 | +211 | 100.00% | 5,945 | +24 | 0.16 | 33,365 | +201 | 89.85% | 92.20% | 78,442 | +441 | 78.98% | 2.17 |
▲ | 17 | 41 | +24 | robingaspi | 7,161 | +207 | 95.01% | 5,074 | +49 | 0.71 | 2,438 | +169 | 62.67% | 34.05% | 3,013 | +180 | 61.20% | 0.42 |
▲ | 18 | 8900 | +8882 | deyta | 134,790 | +201 | 99.94% | 2,505 | +0 | 0.02 | 133,346 | +201 | 74.03% | 98.93% | 155,242 | +225 | 72.34% | 1.15 |
▼ | 19 | 14 | -5 | maaster | 134,254 | +198 | 88.66% | 39,329 | +100 | 0.29 | 110,133 | +121 | 65.56% | 82.03% | 144,382 | +209 | 57.67% | 1.08 |
▲ | 20 | 22 | +2 | Adelpa | 26,439 | +194 | 0.00% | 9,634 | +50 | 0.36 | 21,455 | +180 | 0.00% | 81.15% | 68,424 | +684 | 0.00% | 2.59 |
▼ | 21 | 17 | -4 | LdjuherTaqvaylit | 7,183 | +174 | 47.47% | 4,250 | +126 | 0.59 | 3,173 | +51 | 1.10% | 44.17% | 4,356 | +59 | 0.87% | 0.61 |
▼ | 22 | 11 | -11 | sundown | 37,799 | +172 | 100.00% | 2,640 | +22 | 0.07 | 37,799 | +172 | 99.34% | 100.00% | 93,630 | +349 | 91.36% | 2.48 |
▲ | 23 | 24 | +1 | Cangarejo | 8,670 | +143 | 55.64% | 3,786 | +70 | 0.44 | 8,670 | +146 | 10.35% | 100.00% | 8,795 | +153 | 10.45% | 1.01 |
▼ | 24 | 19 | -5 | samir_t | 70,120 | +124 | 93.83% | 4,178 | +7 | 0.06 | 66,677 | +118 | 84.54% | 95.09% | 75,140 | +133 | 81.82% | 1.07 |
▲ | 25 | 32 | +7 | PaulP | 29,566 | +124 | 99.87% | 1,021 | +2 | 0.03 | 29,434 | +124 | 94.12% | 99.55% | 102,593 | +390 | 82.65% | 3.47 |
▲ | 26 | 2999 | +2973 | Johannes_S | 10,368 | +101 | 0.00% | 183 | +3 | 0.02 | 10,243 | +99 | 0.00% | 98.79% | 15,727 | +143 | 0.00% | 1.52 |
▲ | 27 | new! | strayaper | 93 | +93 | 100.00% | 0 | +0 | 0.00 | 93 | +93 | 86.02% | 100.00% | 100 | +100 | 85.00% | 1.08 | |
▲ | 28 | new! | cherryband | 92 | +92 | 100.00% | 2 | +2 | 0.02 | 90 | +90 | 81.11% | 97.83% | 138 | +138 | 78.26% | 1.50 | |
▼ | 29 | 27 | -2 | Rovo | 17,805 | +84 | 92.47% | 969 | +2 | 0.05 | 17,615 | +84 | 74.19% | 98.93% | 46,384 | +281 | 62.84% | 2.61 |
▲ | 30 | 91 | +61 | Fenrir | 3,293 | +81 | 93.14% | 1,308 | +27 | 0.40 | 3,046 | +81 | 87.59% | 92.50% | 6,031 | +113 | 77.52% | 1.83 |
▲ | 31 | 37 | +6 | bunbuku | 38,496 | +79 | 99.99% | 2,208 | +4 | 0.06 | 37,575 | +76 | 97.43% | 97.61% | 114,966 | +299 | 87.16% | 2.99 |
▼ | 32 | 29 | -3 | Ergulis | 39,808 | +75 | 79.41% | 6,344 | +14 | 0.16 | 39,802 | +75 | 56.61% | 99.98% | 51,469 | +112 | 47.68% | 1.29 |
▼ | 33 | 18 | -15 | deniko | 146,558 | +71 | 98.09% | 832 | +0 | 0.01 | 146,494 | +71 | 91.88% | 99.96% | 324,262 | +157 | 84.31% | 2.21 |
▲ | 34 | 65 | +31 | Aghanim | 4,500 | +70 | 75.40% | 2,682 | +33 | 0.60 | 2,784 | +76 | 23.06% | 61.87% | 3,140 | +81 | 21.56% | 0.70 |
▲ | 35 | 43 | +8 | tokzyk | 2,210 | +69 | 95.70% | 124 | +0 | 0.06 | 2,202 | +69 | 91.78% | 99.64% | 4,971 | +116 | 71.82% | 2.25 |
▲ | 36 | 38 | +2 | Pacific | 1,372 | +64 | 100.00% | 48 | +14 | 0.03 | 1,341 | +51 | 83.59% | 97.74% | 1,591 | +64 | 80.08% | 1.16 |
▲ | 37 | 94 | +57 | Silja | 47,108 | +61 | 99.19% | 1,364 | +10 | 0.03 | 46,397 | +60 | 88.41% | 98.49% | 82,781 | +95 | 83.45% | 1.76 |
▼ | 38 | 26 | -12 | bicolino34 | 722 | +61 | 97.51% | 165 | +22 | 0.23 | 575 | +39 | 89.39% | 79.64% | 955 | +122 | 82.93% | 1.32 |
▼ | 39 | 31 | -8 | Thanuir | 40,182 | +61 | 97.81% | 2,638 | +1 | 0.07 | 37,941 | +60 | 80.58% | 94.42% | 51,348 | +66 | 72.57% | 1.28 |
▼ | 40 | 30 | -10 | nonong | 26,480 | +58 | 34.32% | 17,969 | +58 | 0.68 | 13,286 | +1 | 25.57% | 50.17% | 17,692 | +5 | 21.87% | 0.67 |
▲ | 41 | 4803 | +4762 | Polgar1 | 1,428 | +48 | 94.96% | 57 | +0 | 0.04 | 1,384 | +48 | 80.92% | 96.92% | 1,942 | +67 | 72.71% | 1.36 |
▲ | 42 | 52 | +10 | ZegPhig | 22,206 | +43 | 96.46% | 20,315 | +43 | 0.91 | 4,047 | +0 | 51.54% | 18.22% | 6,730 | +2 | 40.28% | 0.30 |
▲ | 43 | 9192 | +9149 | ecorralest101 | 6,455 | +42 | 29.87% | 858 | +1 | 0.13 | 6,170 | +42 | 22.46% | 95.58% | 8,360 | +189 | 31.30% | 1.30 |
▲ | 44 | 53 | +9 | felix63 | 29,325 | +37 | 63.74% | 13,288 | +15 | 0.45 | 28,421 | +34 | 46.96% | 96.92% | 65,182 | +130 | 42.43% | 2.22 |
▲ | 45 | 10930 | +10885 | janTuki | 5,744 | +35 | 24.09% | 1,054 | +6 | 0.18 | 5,039 | +30 | 19.67% | 87.73% | 7,387 | +44 | 15.26% | 1.29 |
▲ | 46 | 59 | +13 | timmartin | 66 | +32 | 100.00% | 15 | +6 | 0.23 | 65 | +32 | 92.31% | 98.48% | 224 | +121 | 78.57% | 3.39 |
▲ | 47 | 15064 | +15017 | sacredceltic | 139,233 | +32 | 97.60% | 7,310 | +17 | 0.05 | 137,639 | +19 | 94.75% | 98.86% | 543,005 | +569 | 80.09% | 3.90 |
▲ | 48 | new! | Nuel2 | 31 | +31 | 38.71% | 13 | +13 | 0.42 | 31 | +31 | 0.00% | 100.00% | 45 | +45 | 0.00% | 1.45 | |
▬ | 49 | 49 | 0 | ajdavidl | 5,990 | +30 | 99.93% | 12 | +0 | 0.00 | 5,984 | +30 | 96.44% | 99.90% | 8,880 | +31 | 87.08% | 1.48 |
▲ | 50 | 54 | +4 | danepo | 56,641 | +29 | 87.50% | 701 | +1 | 0.01 | 56,631 | +29 | 76.84% | 99.98% | 173,903 | +82 | 62.44% | 3.07 |
▲ | 51 | 84 | +33 | Bernie75 | 796 | +27 | 7.41% | 4 | +0 | 0.01 | 763 | +27 | 6.29% | 95.85% | 955 | +33 | 6.28% | 1.20 |
▼ | 52 | 28 | -24 | soweli_Elepanto | 32,800 | +27 | 26.06% | 2,907 | +0 | 0.09 | 31,672 | +26 | 17.13% | 96.56% | 56,566 | +113 | 15.61% | 1.72 |
▲ | 53 | 69 | +16 | Biderl | 492 | +26 | 1.83% | 3 | +1 | 0.01 | 492 | +26 | 1.22% | 100.00% | 518 | +26 | 2.70% | 1.05 |
▼ | 54 | 25 | -29 | Mohsin_Ali | 3,646 | +26 | 99.84% | 0 | +0 | 0.00 | 3,636 | +26 | 81.08% | 99.73% | 3,915 | +26 | 80.77% | 1.07 |
▲ | 55 | 63 | +8 | Advanced | 1,772 | +25 | 99.21% | 19 | +0 | 0.01 | 1,754 | +25 | 89.57% | 98.98% | 1,882 | +25 | 87.35% | 1.06 |
▲ | 56 | 2697 | +2641 | Idopauline | 2,545 | +24 | 94.34% | 21 | +0 | 0.01 | 2,544 | +24 | 67.53% | 99.96% | 4,656 | +38 | 54.92% | 1.83 |
▼ | 57 | 47 | -10 | lbdx | 16,303 | +23 | 100.00% | 659 | +1 | 0.04 | 15,877 | +23 | 92.03% | 97.39% | 27,503 | +98 | 90.14% | 1.69 |
▲ | 58 | 71 | +13 | AmarMecheri | 14,089 | +22 | 75.74% | 11,155 | +22 | 0.79 | 9,780 | +21 | 57.68% | 69.42% | 16,921 | +35 | 48.75% | 1.20 |
▼ | 59 | 56 | -3 | KK_kaku_ | 4,687 | +21 | 100.00% | 1,360 | +0 | 0.29 | 3,541 | +22 | 87.46% | 75.55% | 8,226 | +55 | 80.53% | 1.76 |
▼ | 60 | 51 | -9 | Pineapple | 5,540 | +21 | 98.86% | 59 | +0 | 0.01 | 5,495 | +21 | 85.53% | 99.19% | 8,325 | +31 | 80.25% | 1.50 |
▼ | 61 | 21 | -40 | kiseva33 | 10,521 | +19 | 99.90% | 253 | +0 | 0.02 | 10,293 | +19 | 92.85% | 97.83% | 11,414 | +36 | 90.56% | 1.08 |
▲ | 62 | 8810 | +8748 | ddnktr | 10,561 | +19 | 99.46% | 3,009 | +0 | 0.28 | 9,639 | +20 | 98.19% | 91.27% | 28,465 | +80 | 91.80% | 2.70 |
▲ | 63 | 68 | +5 | Balamax | 19,253 | +19 | 71.24% | 401 | +0 | 0.02 | 19,203 | +19 | 62.75% | 99.74% | 59,351 | +73 | 43.97% | 3.08 |
▲ | 64 | new! | WithAWhyNot | 18 | +18 | 50.00% | 9 | +9 | 0.50 | 18 | +18 | 5.56% | 100.00% | 19 | +19 | 5.26% | 1.06 | |
▼ | 65 | 45 | -20 | Cabo | 31,801 | +18 | 96.28% | 7,484 | +15 | 0.24 | 24,857 | +8 | 83.80% | 78.16% | 31,745 | +89 | 79.19% | 1.00 |
▲ | 66 | 95 | +29 | adaycito | 1,049 | +18 | 97.81% | 40 | +2 | 0.04 | 1,030 | +19 | 86.41% | 98.19% | 1,232 | +26 | 85.06% | 1.17 |
▲ | 67 | 77 | +10 | martinod | 21,814 | +17 | 73.68% | 18 | +0 | 0.00 | 21,809 | +17 | 64.23% | 99.98% | 81,095 | +42 | 55.99% | 3.72 |
▲ | 68 | 81 | +13 | Valdast | 1,622 | +16 | 99.88% | 27 | +0 | 0.02 | 1,596 | +16 | 85.90% | 98.40% | 1,872 | +16 | 83.55% | 1.15 |
▲ | 69 | 107 | +38 | Micsmithel | 50,715 | +15 | 98.74% | 702 | +0 | 0.01 | 50,708 | +15 | 94.01% | 99.99% | 136,516 | +217 | 84.10% | 2.69 |
▲ | 70 | 12264 | +12194 | lomicmenes | 145 | +13 | 100.00% | 0 | +0 | 0.00 | 145 | +13 | 38.62% | 100.00% | 235 | +20 | 37.02% | 1.62 |
▲ | 71 | 17556 | +17485 | Igider | 305,369 | +13 | 99.59% | 257,368 | +10 | 0.84 | 54,379 | +28 | 85.69% | 17.81% | 63,178 | +60 | 83.10% | 0.21 |
▼ | 72 | 33 | -39 | Lwennas | 5,598 | +12 | 100.00% | 5,598 | +12 | 1.00 | 61 | +1 | 29.51% | 1.09% | 67 | +1 | 31.34% | 0.01 |
▲ | 73 | 15846 | +15773 | ssvb | 257 | +10 | 96.11% | 2 | +0 | 0.01 | 257 | +10 | 88.72% | 100.00% | 429 | +11 | 85.78% | 1.67 |
▲ | 74 | 119 | +45 | NicoSkater97 | 175 | +10 | 80.57% | 17 | +3 | 0.10 | 171 | +10 | 64.91% | 97.71% | 362 | +12 | 55.80% | 2.07 |
▲ | 75 | 79 | +4 | Tamy | 15,346 | +9 | 97.72% | 148 | +0 | 0.01 | 15,311 | +9 | 87.45% | 99.77% | 38,906 | +31 | 79.94% | 2.54 |
▲ | 76 | 1571 | +1495 | DavidDias | 1,591 | +9 | 97.36% | 91 | +0 | 0.06 | 1,510 | +9 | 81.32% | 94.91% | 1,585 | +9 | 79.24% | 1.00 |
▲ | 77 | 80 | +3 | odexed | 138,696 | +9 | 99.78% | 17,179 | +1 | 0.12 | 125,152 | +8 | 94.69% | 90.23% | 230,096 | +160 | 87.92% | 1.66 |
▲ | 78 | 2752 | +2674 | Inego | 2,771 | +8 | 99.49% | 330 | +0 | 0.12 | 2,608 | +8 | 96.66% | 94.12% | 6,144 | +13 | 88.56% | 2.22 |
▼ | 79 | 64 | -15 | kalmez | 269 | +8 | 2.23% | 0 | +0 | 0.00 | 269 | +8 | 1.86% | 100.00% | 273 | +8 | 1.83% | 1.01 |
▲ | 80 | new! | tommywastakenabunch6 | 7 | +7 | 71.43% | 4 | +4 | 0.57 | 3 | +3 | 0.00% | 42.86% | 3 | +3 | 0.00% | 0.43 | |
▲ | 81 | 11837 | +11756 | kotik | 9,321 | +7 | 96.45% | 559 | +4 | 0.06 | 9,110 | +6 | 87.30% | 97.74% | 11,264 | +22 | 82.37% | 1.21 |
▼ | 82 | 74 | -8 | GemMonkey | 2,417 | +6 | 93.05% | 138 | +0 | 0.06 | 2,329 | +6 | 76.13% | 96.36% | 2,482 | +6 | 74.94% | 1.03 |
▲ | 83 | 10393 | +10310 | hecko | 2,977 | +6 | 0.00% | 180 | +1 | 0.06 | 2,884 | +5 | 0.00% | 96.88% | 3,962 | +8 | 0.00% | 1.33 |
▼ | 84 | 55 | -29 | aldar | 11,244 | +6 | 96.53% | 5 | +0 | 0.00 | 11,243 | +6 | 83.55% | 99.99% | 15,680 | +6 | 71.77% | 1.39 |
▼ | 85 | 40 | -45 | dotheduyet1999 | 9,653 | +5 | 97.92% | 119 | +0 | 0.01 | 9,585 | +5 | 85.00% | 99.30% | 15,465 | +5 | 77.77% | 1.60 |
▲ | 86 | 13150 | +13064 | ml_tatoeba | 1,639 | +5 | 99.88% | 1 | +0 | 0.00 | 1,638 | +5 | 46.76% | 99.94% | 1,726 | +5 | 47.05% | 1.05 |
▲ | 87 | 16013 | +15926 | svetico | 64 | +5 | 81.25% | 12 | +0 | 0.19 | 64 | +5 | 65.62% | 100.00% | 74 | +5 | 66.22% | 1.16 |
▼ | 88 | 48 | -40 | Shishir | 61,010 | +4 | 98.12% | 1,912 | +0 | 0.03 | 60,383 | +4 | 94.30% | 98.97% | 231,612 | +103 | 78.98% | 3.80 |
▲ | 89 | new! | machisma | 4 | +4 | 100.00% | 0 | +0 | 0.00 | 4 | +4 | 75.00% | 100.00% | 4 | +4 | 75.00% | 1.00 | |
▲ | 90 | new! | Bootlander | 3 | +3 | 100.00% | 0 | +0 | 0.00 | 3 | +3 | 100.00% | 100.00% | 3 | +3 | 100.00% | 1.00 | |
▲ | 91 | new! | psykomies | 3 | +3 | 33.33% | 2 | +2 | 0.67 | 1 | +1 | 100.00% | 33.33% | 1 | +1 | 100.00% | 0.33 | |
▼ | 92 | 83 | -9 | AlanF_US | 19,022 | +3 | 99.73% | 1,652 | +0 | 0.09 | 18,737 | +3 | 97.80% | 98.50% | 97,548 | +66 | 89.10% | 5.13 |
▲ | 93 | 472 | +379 | Alexs | 81 | +3 | 83.95% | 1 | +0 | 0.01 | 81 | +3 | 72.84% | 100.00% | 299 | +13 | 61.87% | 3.69 |
▲ | 94 | new! | Anxxos | 3 | +3 | 100.00% | 0 | +0 | 0.00 | 3 | +3 | 100.00% | 100.00% | 6 | +6 | 100.00% | 2.00 | |
▲ | 95 | 4826 | +4731 | PrasantaHembram | 5,399 | +3 | 98.43% | 632 | +0 | 0.12 | 4,846 | +3 | 85.35% | 89.76% | 5,439 | +3 | 83.32% | 1.01 |
▲ | 96 | new! | jpense | 9 | +3 | 77.78% | 4 | +0 | 0.44 | 8 | +3 | 25.00% | 88.89% | 8 | +3 | 25.00% | 0.89 | |
▲ | 97 | 98 | +1 | Yorwba | 12,602 | +2 | 99.84% | 1,189 | +1 | 0.09 | 11,712 | +3 | 92.41% | 92.94% | 27,346 | +45 | 78.27% | 2.17 |
▲ | 98 | 124 | +26 | Whiskkebarr | 21 | +2 | 100.00% | 6 | +2 | 0.29 | 19 | +0 | 84.21% | 90.48% | 75 | +0 | 74.67% | 3.57 |
▲ | 99 | new! | m1224090 | 2 | +2 | 100.00% | 0 | +0 | 0.00 | 2 | +2 | 0.00% | 100.00% | 4 | +4 | 0.00% | 2.00 | |
▲ | 100 | 3557 | +3457 | LimeGreenTeknii | 1,249 | +2 | 100.00% | 150 | +1 | 0.12 | 1,169 | +2 | 94.87% | 93.59% | 2,146 | +2 | 87.37% | 1.72 |