Dump date | Users Total | Contributors | % | Native Contributors | % |
---|---|---|---|---|---|
2025-05-17 | 137850 | 16130 | 11.70% | 9597 | 59.50% |
2025-05-10 | 135756 | 16108 | 11.87% | 9581 | 59.48% |
2025-05-03 | 133782 | 16097 | 12.03% | 9571 | 59.46% |
2025-04-26 | 131951 | 16082 | 12.19% | 9557 | 59.43% |
Chart Position | Username | Sentences | Translated | Translations | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⇅ | curr. | prev. | ± | total | ± | % native | origs | ± | oc/sc | total | ± | % native | done | total | ± | % native | tcnt / scnt | |
▬ | 1 | 1 | 0 | TATAR1 | 19,312 | +1,814 | 96.64% | 7,500 | +145 | 0.39 | 13,458 | +1,804 | 91.92% | 69.69% | 14,211 | +1,832 | 90.37% | 0.74 |
▲ | 2 | 3 | +1 | marafon | 630,496 | +880 | 99.27% | 126,727 | +219 | 0.20 | 532,719 | +889 | 90.48% | 84.49% | 1,137,811 | +3,428 | 83.07% | 1.80 |
▲ | 3 | 4 | +1 | Nuel | 26,496 | +868 | 45.50% | 14,217 | +432 | 0.54 | 24,131 | +869 | 5.09% | 91.07% | 28,507 | +917 | 4.74% | 1.08 |
▼ | 4 | 2 | -2 | Proxima5 | 14,211 | +799 | 95.23% | 175 | +0 | 0.01 | 14,037 | +799 | 82.65% | 98.78% | 14,348 | +820 | 81.64% | 1.01 |
▲ | 5 | 7 | +2 | Ahmedmohamammed | 1,851 | +794 | 100.00% | 0 | +0 | 0.00 | 1,851 | +794 | 91.09% | 100.00% | 1,880 | +807 | 90.96% | 1.02 |
▼ | 6 | 5 | -1 | Abdu_Arbai | 5,881 | +651 | 100.00% | 14 | +0 | 0.00 | 5,869 | +651 | 87.75% | 99.80% | 6,101 | +672 | 87.71% | 1.04 |
▲ | 7 | 14 | +7 | EugeneGS | 1,158 | +529 | 48.27% | 327 | +117 | 0.28 | 991 | +524 | 15.74% | 85.58% | 1,514 | +837 | 11.29% | 1.31 |
▲ | 8 | 9 | +1 | rul | 62,865 | +405 | 20.57% | 4,729 | +11 | 0.08 | 61,172 | +430 | 11.70% | 97.31% | 165,770 | +1,180 | 9.35% | 2.64 |
▲ | 9 | 15 | +6 | Oqba | 2,343 | +400 | 100.00% | 0 | +0 | 0.00 | 2,337 | +395 | 76.68% | 99.74% | 2,383 | +405 | 76.58% | 1.02 |
▲ | 10 | 11 | +1 | glavsaltulo | 116,576 | +377 | 93.80% | 0 | +0 | 0.00 | 116,558 | +377 | 68.92% | 99.98% | 126,678 | +395 | 64.67% | 1.09 |
▲ | 11 | 31 | +20 | maaster | 166,643 | +344 | 87.02% | 52,647 | +143 | 0.32 | 136,276 | +304 | 61.93% | 81.78% | 184,989 | +492 | 53.74% | 1.11 |
▼ | 12 | 8 | -4 | Guybrush88 | 791,780 | +338 | 99.01% | 201,852 | +0 | 0.25 | 615,140 | +338 | 85.28% | 77.69% | 916,213 | +605 | 79.60% | 1.16 |
▲ | 13 | 16 | +3 | atitarev | 3,254 | +297 | 15.46% | 168 | +0 | 0.05 | 3,250 | +297 | 12.06% | 99.88% | 5,817 | +681 | 8.42% | 1.79 |
▲ | 14 | 23 | +9 | HussenOsman | 2,712 | +239 | 100.00% | 0 | +0 | 0.00 | 2,710 | +239 | 88.01% | 99.93% | 2,792 | +241 | 87.82% | 1.03 |
▲ | 15 | 27 | +12 | madjidoumnia | 33,370 | +224 | 85.09% | 13,333 | +103 | 0.40 | 25,542 | +216 | 58.90% | 76.54% | 31,707 | +328 | 50.31% | 0.95 |
▲ | 16 | 41 | +25 | GrizaLeono | 171,017 | +222 | 99.98% | 2,179 | +0 | 0.01 | 168,920 | +220 | 93.37% | 98.77% | 377,522 | +609 | 87.49% | 2.21 |
▼ | 17 | 12 | -5 | Rovo | 38,217 | +209 | 87.30% | 1,208 | +0 | 0.03 | 38,019 | +208 | 66.03% | 99.48% | 98,053 | +511 | 53.61% | 2.57 |
▲ | 18 | 26 | +8 | frpzzd | 1,125 | +171 | 46.58% | 92 | +39 | 0.08 | 1,065 | +153 | 41.60% | 94.67% | 1,659 | +297 | 45.39% | 1.47 |
▼ | 19 | 6 | -13 | Nakfa77 | 3,071 | +171 | 99.84% | 0 | +0 | 0.00 | 3,071 | +171 | 90.85% | 100.00% | 3,133 | +182 | 90.71% | 1.02 |
▲ | 20 | 21 | +1 | Stanislawspruss | 3,034 | +168 | 21.72% | 524 | +41 | 0.17 | 2,595 | +127 | 8.02% | 85.53% | 2,773 | +127 | 8.01% | 0.91 |
▼ | 21 | 20 | -1 | Beshi1982 | 1,112 | +159 | 100.00% | 0 | +0 | 0.00 | 1,109 | +159 | 79.71% | 99.73% | 1,199 | +171 | 78.90% | 1.08 |
▲ | 22 | 44 | +22 | mraz | 28,304 | +155 | 84.90% | 7,152 | +53 | 0.25 | 22,976 | +149 | 76.89% | 81.18% | 53,615 | +383 | 70.79% | 1.89 |
▼ | 23 | 17 | -6 | Wezel | 26,921 | +154 | 96.94% | 140 | +0 | 0.01 | 26,824 | +154 | 94.33% | 99.64% | 53,510 | +327 | 86.17% | 1.99 |
▲ | 24 | 54 | +30 | LdjuherTaqvaylit | 39,659 | +154 | 36.48% | 8,964 | +6 | 0.23 | 36,396 | +157 | 15.89% | 91.77% | 62,262 | +258 | 9.58% | 1.57 |
▼ | 25 | 24 | -1 | MFar_14 | 638 | +151 | 98.75% | 5 | +0 | 0.01 | 633 | +149 | 83.89% | 99.22% | 640 | +149 | 83.28% | 1.00 |
▲ | 26 | 39 | +13 | menaud | 3,475 | +135 | 41.61% | 533 | +31 | 0.15 | 3,472 | +135 | 18.92% | 99.91% | 8,014 | +269 | 14.70% | 2.31 |
▲ | 27 | 56 | +29 | QuentiBc | 15,857 | +134 | 99.72% | 53 | +5 | 0.00 | 15,857 | +134 | 81.69% | 100.00% | 17,001 | +140 | 80.62% | 1.07 |
▼ | 28 | 18 | -10 | Adelpa | 44,309 | +130 | 0.00% | 16,028 | +33 | 0.36 | 35,830 | +110 | 0.00% | 80.86% | 138,538 | +652 | 0.00% | 3.13 |
▲ | 29 | 49 | +20 | lbdx | 27,652 | +126 | 100.00% | 1,240 | +16 | 0.04 | 26,906 | +111 | 94.54% | 97.30% | 54,754 | +243 | 90.99% | 1.98 |
▼ | 30 | 28 | -2 | Biderl | 4,584 | +119 | 25.33% | 262 | +10 | 0.06 | 4,582 | +119 | 6.77% | 99.96% | 6,397 | +233 | 6.42% | 1.40 |
▼ | 31 | 30 | -1 | PaulP | 36,751 | +117 | 99.87% | 1,500 | +3 | 0.04 | 36,522 | +118 | 93.59% | 99.38% | 130,365 | +406 | 81.78% | 3.55 |
▲ | 32 | 4099 | +4067 | Lumi | 472 | +111 | 77.97% | 190 | +41 | 0.40 | 369 | +91 | 63.14% | 78.18% | 1,011 | +210 | 67.36% | 2.14 |
▲ | 33 | 35 | +2 | Waldelfe | 49,327 | +99 | 93.85% | 1,501 | +1 | 0.03 | 48,157 | +98 | 86.47% | 97.63% | 91,540 | +317 | 68.02% | 1.86 |
▲ | 34 | 38 | +4 | Tighra_tlelli | 3,649 | +99 | 11.13% | 170 | +0 | 0.05 | 3,604 | +99 | 6.88% | 98.77% | 4,393 | +118 | 5.69% | 1.20 |
▼ | 35 | 32 | -3 | Ergulis | 51,653 | +91 | 76.52% | 10,431 | +32 | 0.20 | 51,635 | +91 | 49.85% | 99.97% | 69,316 | +158 | 40.77% | 1.34 |
▲ | 36 | 12688 | +12652 | katix824 | 1,166 | +75 | 92.54% | 117 | +1 | 0.10 | 1,120 | +74 | 77.41% | 96.05% | 1,570 | +81 | 70.83% | 1.35 |
▲ | 37 | 52 | +15 | glossboss | 1,701 | +71 | 28.10% | 238 | +14 | 0.14 | 1,680 | +71 | 18.27% | 98.77% | 5,834 | +273 | 12.46% | 3.43 |
▲ | 38 | 43 | +5 | Rafik | 41,373 | +67 | 90.89% | 6,687 | +11 | 0.16 | 39,028 | +67 | 69.53% | 94.33% | 48,998 | +86 | 59.69% | 1.18 |
▼ | 39 | 34 | -5 | Ooneykcall | 21,419 | +61 | 86.96% | 4,129 | +7 | 0.19 | 19,241 | +61 | 63.51% | 89.83% | 34,837 | +150 | 54.20% | 1.63 |
▼ | 40 | 22 | -18 | LeviHighway | 2,181 | +54 | 95.60% | 373 | +0 | 0.17 | 1,904 | +54 | 70.75% | 87.30% | 2,474 | +71 | 69.16% | 1.13 |
▲ | 41 | new! | shirimasen | 51 | +51 | 100.00% | 0 | +0 | 0.00 | 51 | +51 | 70.59% | 100.00% | 79 | +79 | 65.82% | 1.55 | |
▼ | 42 | 25 | -17 | boracasli2 | 302 | +51 | 25.83% | 23 | +1 | 0.08 | 292 | +52 | 23.29% | 96.69% | 395 | +81 | 19.49% | 1.31 |
▲ | 43 | 45 | +2 | Vortarulo | 29,064 | +50 | 15.58% | 220 | +0 | 0.01 | 29,034 | +50 | 13.39% | 99.90% | 50,499 | +78 | 20.28% | 1.74 |
▼ | 44 | 40 | -4 | danepo | 66,623 | +49 | 87.02% | 864 | +1 | 0.01 | 66,604 | +49 | 76.20% | 99.97% | 207,728 | +160 | 61.47% | 3.12 |
▲ | 45 | 12019 | +11974 | jan_Ketalija | 242 | +49 | 36.78% | 39 | +1 | 0.16 | 214 | +48 | 9.81% | 88.43% | 293 | +68 | 12.63% | 1.21 |
▲ | 46 | new! | kala_Asi | 48 | +48 | 0.00% | 0 | +0 | 0.00 | 48 | +48 | 0.00% | 100.00% | 51 | +51 | 0.00% | 1.06 | |
▼ | 47 | 36 | -11 | jiraixu | 152 | +46 | 73.03% | 54 | +11 | 0.36 | 102 | +36 | 35.29% | 67.11% | 136 | +51 | 37.50% | 0.89 |
▲ | 48 | new! | Seberkele | 65 | +46 | 100.00% | 3 | +3 | 0.05 | 65 | +46 | 89.23% | 100.00% | 73 | +54 | 90.41% | 1.12 | |
▲ | 49 | 62 | +13 | ISNad | 183 | +43 | 100.00% | 140 | +43 | 0.77 | 51 | +0 | 94.12% | 27.87% | 59 | +0 | 88.14% | 0.32 |
▲ | 50 | 87 | +37 | vv3 | 373 | +40 | 99.73% | 328 | +40 | 0.88 | 56 | +0 | 75.00% | 15.01% | 76 | +1 | 59.21% | 0.20 |
▲ | 51 | 57 | +6 | araneo | 2,457 | +39 | 91.17% | 106 | +1 | 0.04 | 2,432 | +38 | 86.88% | 98.98% | 7,413 | +135 | 77.47% | 3.02 |
▲ | 52 | 60 | +8 | soweli_Elepanto | 40,346 | +38 | 22.70% | 2,977 | +0 | 0.07 | 39,240 | +38 | 15.28% | 97.26% | 73,269 | +142 | 14.02% | 1.82 |
▼ | 53 | 47 | -6 | Aghanim | 26,422 | +33 | 69.25% | 17,417 | +31 | 0.66 | 17,705 | +15 | 17.58% | 67.01% | 31,023 | +44 | 18.35% | 1.17 |
▼ | 54 | 33 | -21 | fekundulo | 136,717 | +33 | 94.14% | 1,743 | +0 | 0.01 | 136,190 | +33 | 85.31% | 99.61% | 176,622 | +45 | 76.14% | 1.29 |
▼ | 55 | 29 | -26 | Tom9358 | 8,672 | +32 | 67.82% | 593 | +0 | 0.07 | 8,672 | +32 | 65.45% | 100.00% | 24,508 | +141 | 44.69% | 2.83 |
▼ | 56 | 42 | -14 | deniko | 149,738 | +32 | 97.97% | 957 | +0 | 0.01 | 149,666 | +32 | 91.78% | 99.95% | 339,153 | +185 | 83.56% | 2.26 |
▼ | 57 | 48 | -9 | HAGNi | 7,557 | +31 | 96.23% | 93 | +0 | 0.01 | 7,506 | +31 | 84.39% | 99.33% | 16,933 | +120 | 71.59% | 2.24 |
▼ | 58 | 19 | -39 | Dozyjones | 289 | +29 | 99.65% | 17 | +0 | 0.06 | 276 | +29 | 96.01% | 95.50% | 484 | +80 | 87.81% | 1.67 |
▲ | 59 | 79 | +20 | Sifaks | 604 | +28 | 20.20% | 41 | +0 | 0.07 | 572 | +28 | 20.63% | 94.70% | 1,393 | +39 | 12.42% | 2.31 |
▲ | 60 | 75 | +15 | deyta | 142,951 | +26 | 99.94% | 2,518 | +0 | 0.02 | 141,272 | +26 | 75.20% | 98.83% | 166,496 | +66 | 72.77% | 1.16 |
▲ | 61 | 1927 | +1866 | Dorlota | 2,269 | +25 | 97.27% | 11 | +0 | 0.00 | 2,266 | +25 | 70.96% | 99.87% | 3,039 | +26 | 57.98% | 1.34 |
▲ | 62 | 64 | +2 | felix63 | 32,823 | +24 | 62.84% | 14,646 | +8 | 0.45 | 31,986 | +24 | 48.01% | 97.45% | 78,444 | +83 | 43.60% | 2.39 |
▲ | 63 | 67 | +4 | Asikmidol | 1,090 | +24 | 100.00% | 7 | +0 | 0.01 | 1,080 | +24 | 83.06% | 99.08% | 1,189 | +26 | 82.84% | 1.09 |
▲ | 64 | 90 | +26 | ddnktr | 15,457 | +23 | 96.16% | 4,604 | +1 | 0.30 | 14,331 | +23 | 93.29% | 92.72% | 49,947 | +82 | 88.02% | 3.23 |
▲ | 65 | 19136 | +19071 | AbuAminkurtoot | 361 | +22 | 98.89% | 0 | +0 | 0.00 | 359 | +22 | 75.77% | 99.45% | 374 | +23 | 75.13% | 1.04 |
▲ | 66 | 104 | +38 | sacredceltic | 140,868 | +21 | 97.40% | 8,540 | +20 | 0.06 | 138,540 | +3 | 94.82% | 98.35% | 575,752 | +267 | 80.41% | 4.09 |
▲ | 67 | new! | pms3335 | 20 | +20 | 50.00% | 10 | +10 | 0.50 | 20 | +20 | 15.00% | 100.00% | 25 | +25 | 16.00% | 1.25 | |
▲ | 68 | 1669 | +1601 | DKVLKN | 309 | +20 | 98.71% | 6 | +0 | 0.02 | 304 | +20 | 80.59% | 98.38% | 312 | +21 | 79.49% | 1.01 |
▲ | 69 | 14553 | +14484 | mqd | 1,326 | +17 | 97.21% | 31 | +0 | 0.02 | 1,314 | +17 | 86.99% | 99.10% | 1,582 | +21 | 87.48% | 1.19 |
▲ | 70 | 5306 | +5236 | Pertjar | 898 | +15 | 100.00% | 0 | +0 | 0.00 | 898 | +15 | 91.87% | 100.00% | 1,109 | +15 | 92.16% | 1.23 |
▼ | 71 | 65 | -6 | Dominika7 | 16,927 | +15 | 93.34% | 145 | +3 | 0.01 | 16,820 | +12 | 85.00% | 99.37% | 55,571 | +64 | 65.41% | 3.28 |
▲ | 72 | new! | randeepxsingh | 14 | +14 | 100.00% | 0 | +0 | 0.00 | 14 | +14 | 64.29% | 100.00% | 14 | +14 | 64.29% | 1.00 | |
▲ | 73 | 77 | +4 | Advanced | 4,118 | +13 | 99.64% | 24 | +0 | 0.01 | 4,098 | +13 | 89.46% | 99.51% | 4,415 | +24 | 86.98% | 1.07 |
▼ | 74 | 50 | -24 | BADAR | 233 | +13 | 100.00% | 0 | +0 | 0.00 | 233 | +13 | 84.12% | 100.00% | 242 | +13 | 83.06% | 1.04 |
▲ | 75 | 645 | +570 | Amseqdac | 19 | +13 | 0.00% | 0 | +0 | 0.00 | 19 | +13 | 0.00% | 100.00% | 20 | +13 | 0.00% | 1.05 |
▲ | 76 | 105 | +29 | AlanF_US | 19,472 | +13 | 99.75% | 1,770 | +7 | 0.09 | 19,247 | +13 | 97.85% | 98.84% | 105,889 | +103 | 88.33% | 5.44 |
▼ | 77 | 69 | -8 | Korovin_Ilya | 169 | +12 | 100.00% | 1 | +0 | 0.01 | 168 | +12 | 83.93% | 99.41% | 206 | +13 | 81.07% | 1.22 |
▼ | 78 | 51 | -27 | carlosalberto | 211,534 | +11 | 28.56% | 24,820 | +0 | 0.12 | 210,620 | +10 | 14.20% | 99.57% | 412,150 | +365 | 9.58% | 1.95 |
▲ | 79 | new! | activemode | 11 | +11 | 100.00% | 4 | +4 | 0.36 | 9 | +9 | 77.78% | 81.82% | 10 | +10 | 80.00% | 0.91 | |
▲ | 80 | 91 | +11 | martinod | 23,124 | +10 | 71.66% | 20 | +0 | 0.00 | 23,115 | +10 | 62.62% | 99.96% | 87,650 | +19 | 55.09% | 3.79 |
▲ | 81 | 545 | +464 | Alinaz | 29 | +10 | 100.00% | 0 | +0 | 0.00 | 29 | +10 | 96.55% | 100.00% | 29 | +10 | 96.55% | 1.00 |
▲ | 82 | 11051 | +10969 | gillux | 3,621 | +10 | 99.81% | 800 | +0 | 0.22 | 3,501 | +10 | 97.83% | 96.69% | 12,693 | +20 | 86.33% | 3.51 |
▲ | 83 | 99 | +16 | Igider | 352,261 | +9 | 92.98% | 275,380 | +9 | 0.78 | 110,466 | +135 | 52.95% | 31.36% | 132,637 | +195 | 50.23% | 0.38 |
▲ | 84 | 95 | +11 | samir_t | 76,667 | +8 | 91.89% | 5,897 | +4 | 0.08 | 72,383 | +4 | 82.84% | 94.41% | 85,482 | +23 | 78.24% | 1.11 |
▲ | 85 | 110 | +25 | Tzung_hsien_Chen | 64 | +8 | 9.38% | 6 | +0 | 0.09 | 64 | +8 | 6.25% | 100.00% | 103 | +9 | 8.74% | 1.61 |
▲ | 86 | 15529 | +15443 | pedromarques | 96 | +7 | 89.58% | 11 | +0 | 0.11 | 88 | +7 | 77.27% | 91.67% | 120 | +7 | 67.50% | 1.25 |
▼ | 87 | 53 | -34 | Mohamme | 62 | +7 | 98.39% | 0 | +0 | 0.00 | 62 | +7 | 91.94% | 100.00% | 64 | +7 | 92.19% | 1.03 |
▲ | 88 | 19164 | +19076 | OsmanOmera | 565 | +7 | 95.75% | 202 | +3 | 0.36 | 388 | +2 | 71.13% | 68.67% | 463 | +10 | 65.66% | 0.82 |
▲ | 89 | new! | laofu | 6 | +6 | 100.00% | 0 | +0 | 0.00 | 6 | +6 | 100.00% | 100.00% | 6 | +6 | 100.00% | 1.00 | |
▼ | 90 | 70 | -20 | quagliarella | 3,073 | +5 | 99.77% | 8 | +0 | 0.00 | 3,065 | +5 | 94.23% | 99.74% | 3,386 | +5 | 89.75% | 1.10 |
▲ | 91 | new! | QVM5Veq411nLddVcHmlQ | 5 | +5 | 0.00% | 0 | +0 | 0.00 | 5 | +5 | 0.00% | 100.00% | 5 | +5 | 0.00% | 1.00 | |
▲ | 92 | new! | silina | 5 | +5 | 80.00% | 2 | +2 | 0.40 | 4 | +4 | 25.00% | 80.00% | 4 | +4 | 25.00% | 0.80 | |
▲ | 93 | 2196 | +2103 | Esperantostern | 78,755 | +5 | 80.30% | 37,769 | +3 | 0.48 | 64,997 | +6 | 58.43% | 82.53% | 154,046 | +75 | 57.73% | 1.96 |
▲ | 94 | 16212 | +16118 | rift | 5 | +4 | 100.00% | 0 | +0 | 0.00 | 5 | +4 | 100.00% | 100.00% | 8 | +7 | 100.00% | 1.60 |
▲ | 95 | new! | MASSA | 4 | +4 | 75.00% | 3 | +3 | 0.75 | 2 | +2 | 100.00% | 50.00% | 3 | +3 | 100.00% | 0.75 | |
▲ | 96 | 3756 | +3660 | Kukele | 344 | +4 | 98.26% | 6 | +0 | 0.02 | 344 | +4 | 66.57% | 100.00% | 426 | +4 | 66.67% | 1.24 |
▲ | 97 | 1760 | +1663 | Davidgo5867 | 3,537 | +4 | 99.94% | 945 | +1 | 0.27 | 2,594 | +3 | 86.62% | 73.34% | 2,594 | +3 | 86.62% | 0.73 |
▼ | 98 | 74 | -24 | ZegPhig | 23,902 | +4 | 96.59% | 21,836 | +4 | 0.91 | 4,978 | +19 | 56.41% | 20.83% | 8,527 | +35 | 45.23% | 0.36 |
▲ | 99 | 10330 | +10231 | emigonza | 1,005 | +4 | 85.67% | 98 | +0 | 0.10 | 1,001 | +4 | 76.62% | 99.60% | 1,759 | +7 | 69.47% | 1.75 |
▲ | 100 | 107 | +7 | CK | 746,555 | +3 | 100.00% | 628,159 | +3 | 0.84 | 637,352 | +70 | 98.99% | 85.37% | 3,456,291 | +1,731 | 90.01% | 4.63 |