Tatoeba 250 Most Translated Sentences Chart

as of Jul 30th, 2021

• the chart shows the contributed sentences positions according to their unique translations count
• based on the data available at Tatoeba Downloads area

250 Most Translated Sentences

N	Lang	Sentence	Translations
			unique	all
1		Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on.	171	214
2		One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.	162	198
3		How are you?	150	339
4		Hello!	148	251
5		I love you.	147	313
6		Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.	140	176
7		What is your name?	134	290
8		Thank you!	133	210
9		Een, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven, acht, negen, tien.	130	158
10		What's your name?	128	254
11		I don't know.	125	210
12		Yes.	125	177
13		Welcome.	121	212
14		Good morning!	119	160
15		I have two cats.	118	153
16		Congratulations!	105	199
17		Goodbye!	104	202
18		Thanks!	103	174
19		There are islands in the sea.	103	134
20		No.	102	132
21		I don't want to go to school.	99	141
22		What are you doing?	98	250
23		What?	98	155
24		Why?	97	147
25		I don't understand.	97	144
26		Where are you from?	96	211
27		Do you speak English?	96	202
28		I'm not a doctor.	96	129
29		Good night!	92	139
30		How old are you?	91	180
31		Happy New Year!	91	160
32		Good evening.	91	107
33		Where are you going?	90	217
34		Дякую!	85	154
35		My name is Jack.	85	120
36		Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix.	84	105
37		Turtles don't have teeth.	84	95
38		Really?	83	185
39		Who are you?	82	193
40		What time is it?	82	117
41		Thank you.	81	136
42		Obrigado!	81	114
43		Where do you live?	79	175
44		Thank you very much!	79	148
45		Ek, dui, tin, chaar, paanch, chhe, saat, aath, nau, das.	77	91
46		Please.	76	124
47		Help!	76	109
48		Good afternoon.	74	95
49		Un, deus, trois, catre, cinc, sis, set, uit, nuef, dis.	74	85
50		I understand.	73	117
51		I know.	72	100
52		¡Gracias!	72	99
53		Hurry up.	71	172
54		Where are you?	71	152
55		My name is Tom.	71	104
56		The book is on the table.	71	101
57		Goodnight!	71	87
58		Merry Christmas!	70	103
59		Welcome to Tatoeba!	69	135
60		Hi.	69	132
61		一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。	68	81
62		What do you want?	67	170
63		I have a headache.	67	122
64		Thanks.	67	110
65		Good morning.	67	92
66		It is raining.	67	91
67		Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.	66	76
68		Merci !	65	101
69		Misopa wu.	65	87
70		All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.	65	74
71		Are you sure?	64	150
72		Stop!	64	132
73		I don't speak Japanese.	64	88
74		Happy birthday!	64	87
75		Wrong.	64	85
76		Who?	64	67
77		I'm hungry!	63	121
78		I'm thirsty.	63	112
79		Unbelievable!	63	103
80		Danke!	62	88
81		Happy International Women's Day!	62	72
82		One language is never enough.	61	96
83		Ik ben geen dokter.	61	84
84		I will be back soon.	60	144
85		Come here.	60	125
86		Excuse me.	60	122
87		I'm tired.	60	119
88		¿Cómo te llamas?	60	85
89		Perfect!	60	80
90		I'm a woman.	60	76
91		I miss you.	59	122
92		Listen.	59	117
93		Je ne sais pas.	59	91
94		We want complete sentences.	59	76
95		What is this?	58	90
96		Colorless green ideas sleep furiously.	58	72
97		The bird is in the sky.	58	69
98		Schildpadden hebben geen tanden.	58	65
99		Water is life.	58	61
100		I'm sorry.	57	138
101		Are you hungry?	57	133
102		Run!	57	108
103		Je t'aime !	57	103
104		Mi ne scias.	57	100
105		I have to go to sleep.	57	97
106		The password is "Muiriel".	57	89
107		It's cold.	57	72
108		Karumbekuéra ndorekói tãinguéra.	57	61
109		"Thank you." "You're welcome."	56	117
110		Definitely!	56	95
111		Sorry...	56	94
112		Where is the toilet?	56	83
113		Bonjour !	55	126
114		What happened?	55	93
115		Mileko.	55	76
116		Stay home.	55	74
117		Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez.	55	61
118		Moi.	54	180
119		Are you tired?	54	138
120		Forget it.	54	126
121		Let's go!	54	120
122		Can I help you?	54	118
123		Cheers!	54	96
124		Hello.	54	95
125		I think, therefore I am.	54	84
126		No sé.	54	82
127		Goedemorgen!	54	73
128		Kiitos!	54	73
129		Louder.	54	72
130		Bedouins live in the desert.	54	60
131		Don't worry.	53	133
132		Wow!	53	109
133		Wonderful!	53	106
134		Was ist das?	53	105
135		I am hungry.	53	104
136		Do you love your mother?	53	103
137		Do you remember?	53	100
138		What's this?	53	89
139		Спасибо!	53	81
140		Ich weiß nicht.	53	77
141		I do not understand.	53	75
142		Nobody came.	53	75
143		Almost.	53	72
144		This is a book.	53	72
145		I was in the mountains.	53	71
146		Een, twee, drie, vier, vyf, ses, sewe, ag, nege, tien.	53	63
147		فرانسه در اروپای غربی واقع است.	53	58
148		Muiriel is 20 now.	52	119
149		What did you say?	52	113
150		You're welcome.	52	101
151		You may write in any language you want. On Tatoeba, all languages are equal.	52	77
152		It's raining.	52	76
153		Who knows?	52	66
154		This is my computer.	52	65
155		Да.	52	63
156		Sí.	52	59
157		Why are you crying?	51	121
158		Leave me alone!	51	114
159		Saluton!	51	96
160		I agree.	51	89
161		Jump.	51	89
162		Where is your school?	51	88
163		You should sleep.	51	87
164		I'm fine.	51	76
165		Me, too.	51	72
166		The sky is blue.	51	70
167		I am a man.	51	69
168		I am a student.	51	68
169		¡Buenos días!	51	68
170		Wie heißt du?	51	66
171		I want to die with Getter Jaani.	51	59
172		Good night.	51	57
173		Shut up!	50	167
174		Are you happy?	50	148
175		Are you married?	50	132
176		Do you live here?	50	121
177		Do you love me?	50	115
178		Of course.	50	102
179		See you later!	50	91
180		This is never going to end.	50	84
181		Why me?	50	72
182		Hello, Tom.	50	68
183		Finally!	50	65
184		Happy Easter!	50	65
185		Nobody understands me.	50	62
186		Birds fly.	50	58
187		Kana, bari, sade, hudu, diji, seta, fito, nane, tolu, du.	50	56
188		Come in.	49	120
189		Try again.	49	115
190		Wait!	49	102
191		Bye!	49	100
192		What's up?	49	93
193		Do you speak Italian?	49	91
194		Smile.	49	87
195		Fire!	49	82
196		Hungry?	49	79
197		I'm a doctor.	49	76
198		It's not important.	49	76
199		That won't happen.	49	76
200		Gute Nacht!	49	66
201		Так.	49	66
202		Fuck you!	48	140
203		You are beautiful.	48	135
204		Terrific!	48	124
205		Calm down.	48	119
206		Let's try something.	48	100
207		I'm a student.	48	94
208		I just don't know what to say.	48	86
209		I'm going to go.	48	78
210		Most people think I'm crazy.	48	77
211		Life is beautiful.	48	70
212		I laughed.	48	65
213		Takk!	48	63
214		This is a horse.	48	62
215		The lion is the king of the jungle.	48	51
216		Go away!	47	138
217		What are you talking about?	47	111
218		What are you looking for?	47	107
219		How long did you stay?	47	105
220		Help me.	47	91
221		I love you!	47	85
222		Come!	47	74
223		Why not?	47	70
224		Good day!	47	68
225		It wasn't my fault.	47	67
226		Good.	47	65
227		Guten Morgen!	47	63
228		Hello, world!	47	61
229		I am a woman.	47	58
230		Si.	47	54
231		j n sa	47	53
232		Hier ist mein Geheimnis. Es ist ganz einfach: man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.	47	49
233		Where do you come from?	46	107
234		Listen!	46	106
235		Of course!	46	99
236		Call the police!	46	95
237		Are you a student?	46	94
238		You are my friend.	46	92
239		Listen carefully.	46	90
240		Look out!	46	88
241		Help me!	46	85
242		Dead?	46	79
243		Enough!	46	71
244		I like cats.	46	70
245		Correct!	46	63
246		Nothing happened.	46	63
247		I mag di.	46	62
248		We agree.	46	60
249		Héẽ.	46	51
250		Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.	46	50